Original subtitles

Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad

This is a FREE fansub. NOT for SALE! Get it for FREE @ withs2.com

Younger brother-in-law, what do you want after all?

Elder sister-in-law, please understand.

Is this matter can be resolved with just understanding?

I'll leave with Eun Nim.

So you aren't father and mother's son just because you'll leave here?

And you won't be Yoo Bin's father's younger brother just because you'll leave here?

Younger brother-in-law, you are Yoo Bin's uncle.

That's right, Yoo Bin is my nephew.

He is son of sister-in-law and my elder brother.

Am I talking about that?

Didn't Younger sister-in-law give birth to Yoo Bin?

How could you two make up again?

Hyung!

What were you two talking about?

Who gave birth to Yoo Bin?

Honey...

Younger sister-in-law,

Kang Ho, your wife is Yoo Bin's maternal mother?

What is going on?

Is it true?

Honey...

We also just found out.

That woman clearly knew she was Yoo Bin's maternal mother,

but she is still staying in this house.

So this was the real reason for Kang Ho's divorce, was it?

Yes.

However, what should we do now that younger brother-in-law insists on not to divorce?

Honey...

Sae Hun! When did you get back?

Where are you going? Sae Hun!

What's wrong with him?

Did something happen while you're upstairs?

What should we do? Mother-in-law.

What? Sae Hun found it out.

How did he find out?

I was discussing the matter with younger brother-in-law.

I didn't expect Yoo Bin's father would return at that moment.

My god. What should we do?

Our Sae Hun must be hurt.

What did our Sae Hun said?

He didn't say anything but asked if it was the reason for younger brother-in-law's divorce.

He only asked this question.

My god. There is no secret in this world.

They say "a footless word travel thousands miles."

Even though we tried so hard to keep it a secret,

Yoo Bin's dad still found it out in the end.

If it goes on like this...

Your grandmother and father-in-law are going to find out too.

What we should do?

My... The more I think about it, the scarier it gets.

What should we do?

Wait a minute. Who else knew about this matter?

You, me, and Kang Ho...

And there is your younger sister-in-law...

And Sae Hun, that woman... so 6 people.

My gosh, how could it be six people now? What should we do?

That woman?

Is there someone else besides our family knew it?

That... It's the person who carried out this plan.

How does that person would know all this?

You don't need to know.

Since so many already know,

it's only a matter of time before your father-in-law and grandmother-in-law find out.

What should we do?

Mother-in-law, both of us would never tell.

Yoo Bin's father won't say anything either.

True.

But is it true that Kang Ho doesn't want a divorce?

Kang Ho is really dumb.

If I were a man I would be so mad about my wife doing such a thing.

Where is Kang Ho?

Did Kang Ho go out too?

He should be in his room.

Good.

When did he go out?

That's right, he will take care of it once he clears his mind.

However, our Sae Hun must probably hurt a lot.

The phone is turned off. Please leave message.

His phone is turned off.

Look at this. If you could bare child, all of this wouldn't have happened.

It's your entire fault.

Forget about it. Forget about it.

What's the use to say it now?

Are you so happy?

Of course! My baby is in your tummy now.

This feels great,

I had to bear with it since the elders were around.

Where did it go? Our baby...

Let me go.

Were you lying this whole time?

There wasn't any baby from the start, isn't it?

There is a baby.

It's almost time for its birth.

Don't worry, my husband.

Are you crazy?!

Where is the baby?!

Surrogated mother...

A surrogate mother is bearing your child.

What... Surrogate mother?

Do you have the confidence to raise that child after our divorce?

You don't have the confidence.

You can't escape my control regardless how hard you try.

There is a child between us and special child at that.

Kang Ho!

All of you get out here quickly. Get out!

Snap out of it!

Did Director Baek go somewhere?

Director Baek hasn't come in yet.

What time it now that he didn't come

and missed the meeting too.

Is there something going on with Director Baek?

I'm not sure about that.

Tell Director Baek to come see me when he gets here.

This person is unable to answer this call, please leave the message.

It's me.

I'm waiting in the coffee shop in front of your company.

What is it?

You came all the way to the company.

Are you busy right now?

No, it's fine.

Did you have breakfast?

It's almost lunch time.

Should we have lunch together?

I know a good place.

Don't do this, you know I didn't come here for the lunch.

We didn't finish the divorce process yesterday

and it's noon soon, let's go there to finish it.

I just remembered that I have an important meeting at noon.

How can there be a meeting at noon?

I'll wait for you at here.

Come back here after you are done.

That... It's a long meeting.

Don't wait for me, you should go back home.

Kang Ho, what's going on with you?

Eun Nim, what's going on with you?

I already told you I'm not going to divorce you.

I have to divorce you.

You really want to divorce me?

Are you really?

Yes.

Why are you lying?

Just like you used to, saying you aren't while you clearly like me.

You clearly don't want to separate from me yet you are lying.

Kang Ho this matter can't be resolve by nagging like a baby.

What? Nagging like a baby?

When will you understand my heart?

Hello. This is chicken wing shop.

Yes. 1166 Shin Shen apartment,

we'll deliver right away.

Chul, half fried chicken and half seasoned chicken.

I got it, Nan Jung, I'm right on it.

Eun Jung isn't here yet, I need to deliver it by myself then.

Why don't you stay here, let me do it.

Mom.

It's cold today and you can't take medicine if you catch cold.

What is it for children?

Mom.

Who is going to do the delivery when your tummy's getting bigger?

Don't need to worry, we will hire someone.

How can you hire someone when you just opened a few days?

That, I will help with Eun Jung.

You can hire someone after the business is stable.

Mother.

Mother-in-law.

Another call.

Hello.

Yes, we will deliver.

How are you?

Mother-in-law you are here.

Mother, what's the occasion?

I haven't stop by since your grand opening.

Is business going well?

It's okay, just as it is.

Yes, it will take time to get better.

This shop is great.

Hello.

PD Bong.

Chul, your shop is very good, congratulations.

But, why would PD bong come here?

That... I just finished filming around here.

I stop by on the way to another filming spot.

Is it? Stop by while you're so busy?

But, did you bring anything?

That's right, Chul, I need thirty fried chicken.

Thirty?!

It's for the filming crew.

Could you make it now?

Of course.

Director, have a seat here.

Thank you.

We are going to be rich if it continues like this.

We are here.

You may leave now.

You should leave. You worked hard.

What is it? I'll take you home.

My house is right there,

no need to take me home.

It's cold, come.

What is it?

Your hand is so cold.

Here. Give it to me.

Don't do this.

Wait just a minute, warm it up a little bit.

Chung Ja!

My gosh!

What are you two doing?

That... PD Bong you should hurry on your way.

I'll contact you after I finished the script.

Concentrate on filming, leave quickly.

Um, please give me a call then.

I'll see you later.

Girl, We haven't see each other for awhile, let's talk a little bit more.

It.. It.. It's so cold, what is there to talk about?

Are all the writer and director holding hands together?

No, it isn't.

You're mistaken. We didn't hold hands.

My eyesight still 20/20, I have very good eyesight.

Not just holding hand, it was tightly held and hidden in his pocket.

I saw it all.

Ae Rang.

That young director likes you?

Did he say it so already?

Do you believe what he said?

He is not a person that would lie.

And you... Do you like him?

I don't know.

You are a crazy girl.

Really, you're my friend.

How could you be like that while I'm in such pain?

Wake up. This girl.

You're hopeless, girl, chasing men at your age!

Ae Rang.

That... Please don't tell anyone.

Especially our Chul, you mustn't let him know.

You pay for the coffee. Really.

This girl...

Come to your senses soon.

Really!

She... Is she really my friend?

Really, speechless, speechless.

I almost threw up the cake I ate three years ago.

Dating at that age...

On top that, with someone much younger than her.

Oh... Really.

Nan Jung. Mother finished the delivery.

I'm nearby, what's wrong?

Mother, the garlic crushing machine broke down.

Mother, please bring over the one at home quickly.

I got it.

How the grinder did break all of a sudden?

Are you going out?

I'm going to Yoo Bin's kindergarten.

I'll take him to my brother's newly opened chicken wing shop.

I haven't stopped by yet.

Sae Hun is so sad, aren't you worried about him at all?

Yoo Bin's dad should be fine,

he isn't completely unaware of it.

I'm leaving.

She doesn't looks like yet how could she been so cold?

We almost out of sauce, why isn't mother here yet?

Let me call her.

Don't call her,

that should be enough for a while.

Is it really enough, my husband?

Aunt.

Chul

-Seon Young. -Sister, you came.

How are you doing?

It must be hard working.

Not at all. I'm very happy to work for myself.

Sister, we had 726 thousand sales yesterday.

Is it? That's a lot. Congratulations.

Yoo Bin, you grew taller.

Who are you look like more?

Father or mother?

He is growing up to be good looking. Sister.

-Eun Nim. -Aunt.

Yoo Bin.

Come over here Yoo Bin.

Aunt, please go home with Yoo bin first, I'll be there soon.

What's the matter? Let's go together.

No, I have something tell younger sister-in-law.

Is it? Okay, I'll do as you say.

Yoo Bin, let's go.

No, I want to play with aunt.

Looks like Yoo Bin really likes his aunt.

It's true.

Grandma is going to be very happy to see Yoo Bin.

No, No. Aunt...

Yoo Bin, come over here.

Please stay here for a while.

What's wrong with sister?

Aunt, please leave quickly.

Oh, okay.

No, I don't want to go.

- Yoo Bin, what's the matter? - I don't want go. I don't to go.

Aunt, leave quickly.

Oh, okay.

Aunt... Mom...

Come out first.

I got it.

Sister, I have something to discuss with sister-in-law,

I'll come again.

I got it.

Did you fight with sister-in-law?

I didn't.

This is a clock. I thought you probably could use this.

I'm leaving.

Don't get it wrong.

Our Yoo Bin likes you now

but he will forget about you as time passes by.

I know.

Then why haven't you cleaned it up yet?

What did you say to younger brother-in-law

that he changed his mind overnight and says he is not going to divorce?

Don't worry,

I'll convince him to agree on the divorce.

Don't just talk, the sooner the better.

What are you talking about?

You! Yoo Bin's mom.

Although she is your younger sister-in-law,

what right do you have to demand our Eun Nim to divorce?

What in the world is this?

Mother, it's nothing.

What did you mean nothing, I heard it clearly.

Why don't you say it clearly, what's the reason?

Why are you forcing our Eun Nim to divorce?

I'll see you later.

You too, Eun Nim, why are you taking it like this?

What right does she have to ask you to divorce?

Mother, I did something wrong

so please don't ask any more.

Gosh. How can it be?

What did she do wrong?

And she isn't her father-in-law or mother-in-law.

Why did she ask her to divorce?

Ridiculous.

What is it?

Your hand is so cold.

Here. Give it to me.

What do I do? What do I do?

I can't concentrate.

Would Ae Rang tell others about it?

Sister, Yoo Bin is here.

Yoo Bin is here?

Yoo Bin is sleeping.

He was crying and then fell asleep.

Why? Why was he crying for?

He cried for leaving his aunt.

Why did he cry for leaving his aunt?

It's the first time saw a child cry

for leaving his aunt while his mother was by his side.

His mother by his side, why did he cry?

About that...

Seon Yeong was here when she wanted a divorce, right?

Could it be he became attached to his aunt during that time?

I don't think so, where is Seon Young?

She said she will be here after she had a word with her younger sister-in-law.

There she is.

Aunt, Mother.

You're here.

Did your younger sister-in-law leave?

Is there trouble between you and your younger sister-in-law?

No.

Mother don't worry about Chul,

he is doing well with Nan Jung.

Is it?

Then I won't worry.

I just need to concentrate on myself.

These days everyone says your drama is very interesting.

Is that so?

In fact, the ratings are on the rise too.

Seon Young, mother will go in first.

Mother, work hard.

Fine, fine.

So Weol, please make her something tasty for me and talk with her.

You don't need to worry about that.

Yoo Bin, why does he like his aunt so much?

It's like that last time too,

he didn't care much about you and only looked for his aunt.

Is there anything wrong in your home?

And Baek son-in-law is treating you nicely?

Don't worry, everything is fine.

That's right,

although he is her own flesh,

it's still better than none.

What is it? Aunt.

No... nothing at all.

It was here, I'm sure it was here.

What is it?

Mother, did you touch the bank account book in my drawer?

Bank account book? What bank account book?

Mom, we can't use that money.

I need to go sign the contract, please give it back me quickly.

Really, you didn't give me any account book

why are you asking it from me now?

Did you give it to that person again?

That person?

I haven't seen him for a long time.

Then, where is that money?

Yeon Hee, please don't be like this.

Why don't you go meet with Director Baek of the Baeksan Group?

We can only rely on their family.

What? What did you said?

I used that money on stock and was cheated.

It was on the TV news, it's called Viovent.

After I invested, all the investments were cheated.

The stock destroyed me, Yeon Hee,

how are we going to live?

What?

What do we do? Yeon Hee...

Why don't you do as mother said,

go meet with Director Baek?

If you do so, that money is nothing.

Once you have the child,

you will get the inheritances of that family.

That's why you told that woman that I am pregnant?

So that Director Baek would find out about it?

That's why?

We can't just give it up.

It's so unfair. So...

Yeon Hee.

Mother if I don't coming back, it's because I'm dead.

Yeon Hee! Yeon Hee!

Elder brother

Elder brother, it's me.

Okay. I'll meet you there.

Have a drink?

Please give us another glass.

I'm really sorry to you.

I made things like this and was unaware of it.

I felt very guilty every time I thought of the pain you suffered.

And...

what happened to you and Eun Nim,

is all because of Seon Yeong and I.

What are planning to do?

Are you going to divorce?

Elder brother, I can't divorce.

In the beginning, I was hurt a lot.

How Eun Nim could do such thing?

And the child was your child, Yoo Bin.

It was so terrifying that I couldn't accept it.

At that time I thought divorce was the only choice.

However, I can't stand being separated from her.

What should I do?

What else is there?

Don't break up if you don't want to.

Is it really ok?

If you put your mind into it, there is nothing impossible in this world.

If you lost your hope then you will fail for sure.

If you persist, it might not be impossible.

It doesn't matter what others say,

Yoo Bin is your sister-in-law's and my child.

If you believe that as a fact,

I think it's okay.

However...

You should consider it very carefully.

Don't just say you can't separate because of your feelings,

you need to consider if you can overcome all the difficulties in the future.

Please consider it carefully.

I'll overcome it.

Just like you have said,

Yoo Bin is your and sister-in-law's child.

Eun Nim did what she thought was right for sake of someone who needed it.

If you knew the one you loved did that in order to save her father,

you would never give her up.

Let's go together with my car.

I'm going to my father-in-law's house.

Okay, I'll do my best for you at home.

Elder brother...

Thank you very much for understanding me.

Because you were able to accept everything,

I feel I can completely forgive Eun Nim.

In truth, I'm the one that should say thank you and apologize.

Don't make me feel guilty.

Really?

Kang Ho is really not going to divorce daughter-in-law?

Of course.

I heard it myself from Kang Ho.

You didn't see Kang Ho today at the company?

Yes, I didn't have the chance to meet him today.

Anyway, it's good that it's resolved.

I'm home.

What's wrong with you today?

You didn't come to the meeting

and your phone was turned off.

It's probably work related.

I met with Kang Ho a moment ago

and had a drink with him.

Did you?

Sae Hun, come and sit here.

Sit down and let's talk.

So...

Did Kang Ho tell you that

he is not going to divorce my granddaughter-in-law?

Yes.

Why didn't you come back together?

Where is Kang Ho?

He is trying to persuade younger sister-in-law.

He is going to stay overnight at his father-in-law's house.

My god.

What's wrong with you?

Nothing.

Now I can relax.

I'm going up.

Okay, okay.

I'm going up too.

Ah, this kid..

Did younger brother-in-law really tell you he is not going to divorce?

Yes.

What did you say then?

What else could I say?

We can't force them to separate just for our sake.

What did you say?

What did you just say?

You are okay if they make up?

What else is there?

They love each other so much.

Have you considered Yoo bin?

What about Yoo Bin?

Yoo Bin is our son.

What did you talking about?

Mother-in-law, I think he's gone mad.

He told his brother to make up with Eun Nim.

What?

Is there something wrong with you?

Don't you know who Kang Ho's wife is?

She is maternal mother of your son, Yoo Bin.

Mother.

Don't you ever relate our Yoo Bin with them.

Yoo Bin is my son, he is my wife's son.

Just think a kind hearted person gave us Yoo Bin.

This is ridiculous.

He is just our son.

Do you get it?

What are you making?

I cooked some persimmon tea for father.

I heard persimmon tea is good for the liver.

Eun Nim.

Just because it's good for your father's liver.

What's the use of making persimmon tea?

If he drinks because of you, it's a waste of time.

I'm sorry.

Don't just say sorry,

and tell me why did your sister-in-law was like that today?

She is the wife of elder son,

but what right did she have to force you to divorce?

Let's make it clear,

Baek son-in-law is the one who had an affair,

how could she demand you to divorce?

Why don't you tell me why are you keeping your mouth shut like this?

I'm anxious to death.

I'm home.

Your dad drank again.

My husband, did you drink again?

Don't you know wine is poison to you?

How could you drink like this?

What are you going to do if your liver gets worse?

I only had one cup.

How is Eun Nim?

It's not the time for Eun Nim right now.

Have a seat first.

What is it?

Eun Nim's sister-in-law is telling Eun Nim to divorce.

What's do you mean?

Why would she do that?

That's what I mean.

What did Eun Nim did wrong

that she is forcing them to divorce like this?

Father-in-law! Mother-in-law!

Dear, it's Baek son-in-law.

Don't say anything,

don't say anything useless

and complicate the matter.

Baek son-in-law will handle it,

let's just wait for them.

I got it, let me go.

You are going pull down my pants down, really.

Aigoo, Baek son-in-law you're here.

What are you doing?

What are these for?

Mother-in-law...

Looks like Eun Nim doesn't like me being here.

Would you talk with her about it?

You're too much.

Really.

Brother-in-law.

We meet again.

What's all these?

Nothing much,

just some ribs that mother-in-law liked,

the yellow fish that father-in-law liked,

and that's all.

Oh my, why did you bring this?

Oh, you came.

I'm really sorry about yesterday.

I shouldn't have come here so drunk.

It's okay,

men have to drink sometimes.

Have a seat.

Yes.

Are you here to see Eun Nim?

Yes.

May I stay here overnight?

Why not?

You aren't any outsider.

Here is your father-in-law's house.

Of course,

there is no problem to stay overnight.

But, would your family worry?

I already told them.

Oh?

In that case, just go ahead.

Eun Jung, you sleep with us tonight.

I got it.

It's okay, I'll sleep on the floor.

It's quite comfortable here.

Younger sister-in-law, I'll just sleep here.

It'll be cold.

Mom.

You haven't slept yet?

I would like to sleep in here tonight.

Good, good, You did it right. Let's sleep.

What are you doing?

Why are you inside here?

It's too cold on the floor.

So...

We are husband and wife.

Tomorrow you better get up early and go back to your home.

Don't be like this again.

You are so cold, way too cold.

Why are you doing this?

Either go back home

or sleep on the floor.

I got it.

I'm not going to touch you.

What kind of Romeo and Juliet is this?

Wow, because you stopped by, breakfast has changed.

I usually only get beam sprout soup

and kimchi for breakfast.

Can you compare with him?

Baek son-in-law eat a lot, okay?

Yes, thank you.

Have some more.

Eun Jung, where is Eun Nim?

Sister said she doesn't feel like eating.

Is she?

Help yourself.

You still need to go to work after the meal.

Yes.

Son-in-law, this is baked with sesame oil.

Have some.

When couples live together,

they can't avoid arguments and things like that.

But what would happen

if you wanted to divorce for every little thing?

Eun Nim refuses to tell us the reason

but I believe you will resolve it.

Yes, father-in-law.

Hurry up, eat.

It would be great if we go out together.

You should come a little bit later.

You're too tired recently.

What are we going to do if your stomach hurts again?

Didn't the doctor say the baby and I are very healthy?

I'll go first to do the preparation.

Come later after some rest.

And don't come if you feel tired.

I don't like my darling suffering by himself.

I can go help with boxing.

What is this?

Why is it so red?

I got burned when I was frying something yesterday.

It's okay.

Why didn't you tell me?

I would have put some medicine on it.

It must hurt.

It doesn't hurt.

What is this?

What are you two doing there?

Hey!

Hey, I told you...

Are you two the only ones who live in this house?

If you want to do this, do it in your room.

We got it, Aunt.

Nan Jung, let's go in.

Oh, Oh, my blood pressure... the back of my head...

Really, why is it so noisy?

I'm trying to write a very important part and

my thoughts are interrupt by your noise.

Sister...

Let them live outside,

I can take anything but that kind of...

What kind is it?

Early in the morning, really...

What's wrong with her?

Who am I?

I haven't even held hands with a man at this age.

That's right, I should go meet a man.

If I die like this,

I'll regret it.

Sister, have some coffee.

Leave it there.

Sister.

Can we talk for a while?

What is it? Let's talk later.

Talk with me now.

I'm in the middle of my writing,

why are you doing this?

Sister, please introduce PD Bong to me.

What? PD Bong?

Yes, I should get married.

I agree you should get married,

but PD Bong is a little...

What?

Are you saying too much of an age difference?

It's only three years difference, I can overcome it.

All you need to do is introduce me,

I'll take care of the rest.

But PD Bong...

What?

Is there any problem beside the age difference?

No, I'm saying that...

But why him...

I don't know any other man besides him.

Anyway, even if doesn't work out,

I would like to give it a try.

It's okay if it didn't work out.

It's nothing, so let me take that risk.

What should we do?

I don't think I can live long.

Should I meet with your sister-in-law?

In fact, I already spoke with her yesterday.

Did you?

What did she say?

She said she will divorce but who knows what's in her mind.

Let me go meet with her and end this.

Who is it?

Aigoo, so you two were here.

I say, you two are sticking together every day.

Are you having some kind of secret meeting?

What secret meeting?

Really, mother-in-law.

Grandma, are you going out?

That's right,

I'm going to see my youngest grand daughter-in-law.

Youngest grand daughter-in-law? Why?

What do you mean Why?

Since Kang Ho said they not going to divorce,

we should bring her back. Really...

Oh my... oh my... What should I do?

Seon Young!

If she says anything to your grandmother-in-law...

My God!

I'll be finished if your father-in-law and grandmother-in-law found out the truth.

No, it can't be.

Mother, what are you doing?

Let me go.

Oh, is driver Kim here?

Yes.

-Have a safe trip. -Yes.

Mother-in-law!

What's wrong?

Mother-in-law, let's go together.

Are you sure?

I would be glad, let's hurry up.

My child, have a seat.

Look at your face, you lost a lot of weight.

My granddaughter-in-law,

come home with me today.

Grandmother-in-law, I can't go back.

What do you mean that you can't come back?

Although I don't know what happened exactly,

Grandmother will forgive you for sure.

You know how much I like you.

I.. really want to eat your Kimchi Sprout soup

and the Kimchi pancake.

So, come back with me.

I.. can't go back.

Why?

Aren't you missing Yoo Bin?

Such small child crying all day for his aunt.

I'm sorry.

I'm sorry.

Why not?

Why do you not want to come back

even after my sincere begging?

What is it?

You are way too much.

Such a white haired old lady like me

come so far to take you home,

yet you still refuse me like this?

What's the reason?

I am very sorry.

You are way too much.

Say no more.

Let's go.

I hope we would never see each other again.

Is the president in his office?

Yes.

Would you ask Mr. Baek Kang Ho to come over?

Yes.

Come over here.

Sit down.

What is it?

You should not waste any more time

just divorce with her right now.

Mother.

She has no intention to make up with you.

You are going to worry about her all your life

even if she agrees to come back.

So, do not hold onto her any more, end it now.

Grandmother

Mother.

Let me meet with her.

There is no need to meet her.

We just talked with her.

Who does she think she is?

She said she don't want to stay with you anymore.

Kang Ho... My child...

What should we do with him?

Mother, please don't get angry.

Let them handle it by themselves.

It should be Kang Ho to decide if they want to end it.

I am so sad.

Kang Ho.

What's wrong with you?

Where are we going?

Kang Ho, what's wrong with you?

Listen carefully to what I say now.

You have only two choices,

stay with me or see me die.

What do you mean?

Pick one, quick.

Kang Ho...

Don't do this,

what's the use of being like this?

Fine. Very well.

Kang Ho!

Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad

This is a FREE fansub. NOT for SALE! Get it for FREE @ withs2.com

Main Translator: cfirst

Timer: eully

Editor/QC: koreanpears

Coordinators: mily2, ay_link

I decided to divorce with Kang Ho

and I would like to let you know first.

I see you don't feel sorry for Kang Ho and sister-in-law at all.

Who should be sorry?

How did all these come about?

You say my inability to bear a child

is the reason for all this?

If you're really not leaving,

you should wear this ring.

Kang Ho...

This is a present from me.

It's aunt...

The face I missed most.

What is this? All you know is crying.

Sister-in-law, that's enough.

Who are you?

The child is watching, what are you doing?