Original subtitles

"¿Sabes qué es lo último que le dije?".

(Música triste de piano)

(Tono de llamada)

Acabamos de encontrar

"el coche de su marido".

Está en un embarcadero de La Albufera.

¿Es él?

"Creemos que se ha suicidado".

Mi marido solo tenía este móvil.

Buenos días.

"Tengo algo muy importante que decirte:"

Estoy profundamente enamorado de mi mujer...

y de ti.

¿Estás bien?

Se ha muerto el amor de mi vida.

Me gustaría tener un hijo contigo.

Estoy embarazada.

Tienes que traer todo el dolor... aquí.

"Ella es Martina, es bióloga".

Ah, es bióloga. (ASIENTE)

"Se va a quedar una temporadita conmigo".

(SUSURRA) Buenas noches, Martina.

Ya sé por qué Óscar quiso quedarse en este lugar.

Soy yo el... el que debería darle las gracias.

(KATIA) Cuéntame tu idea y yo les vendo lo que sea.

¿Te gusta?

En los próximos cinco minutos me importa una mierda el edificio.

-¿No ves que los dos nos merecemos una historia de amor bonita?

(BLANCA) Me preocupa el dolor que puede causar esta novela.

Necesito respuestas y ¿usted no me las da?

"Yo creo que Óscar no se suicidó".

¿De verdad cree que han podido asesinar a Óscar?

-Quiero que trabajes para mí.

Tengo algunos bares, un par de discotecas,

otros locales...

"Óscar movía grandes cantidades de dinero habitualmente".

Necesito que vengas a llevarte lo tuyo.

¿De quién cojones era el dinero? ¡Yo qué coño sé!

¿Qué haces aquí?

¡Yo no sé nada!

(Música de suspense)

(Cambio a música suave)

Verónica...

¿Qué?

Me llamo Alejandra.

Soy la mujer de Óscar.

(Música suave)

(Decrescendo musical)

Verónica.

¿Qué?

Me llamo Alejandra.

Soy la mujer de Óscar.

(Trueno)

¿Qué?

Escucha... Sal.

Sal.

Vamos.

Que salgas de mi cama, joder.

Déjame explicarte. No.

No, no voy a dejarte. Vete. Sí.

¡Vete de mi casa ahora mismo!

(Canción de Los Secretos)

¡Vete de mi casa!

(Puerta cerrándose)

# Nunca he sentido igual una derrota

# que cuando ella me dijo:

# "Se acabó".

# Nunca creí tener mi vida rota,

# ahora tan solo arrastro mi dolor.

# Y mientras en la calle está lloviendo... #

# ...una tormenta hay en mi corazón. #

(AMBOS) # Dame otro vaso, aún estoy sereno. #

# Quiero beber hasta perder el control.

# Algún ruido del bar te despertaba

# y el que lloraba entonces... #

¿Qué mierda estás haciendo?

Escúchame... ¿Qué quieres de mí?

¿Qué quieres, quieres humillarme,

es eso? ¿Qué cojones quieres de mí?

No, aquí la única humillada he sido yo durante ocho años.

Créeme. ¿Y qué mierda haces con mi hija?

Le regalas un caballo.

¿Qué cojones quieres de nosotras, eh?

¿Qué cojones quieres?

# Mis lágrimas se mezclan con alcohol,

# y ella se fue, ¿por qué no me lo dijo?

# Y siento que mi vida fracasó. #

Viniste a mi casa y me robaste al amor de mi vida, Verónica.

Me has destrozado la vida,

no me puedes echar de tu casa ahora.

Yo nunca... me he llevado a nadie. Ah, ¿no?

Óscar vino porque quiso. Ya.

No me he llevado a nadie. Ah, no,

tú tienes la conciencia muy tranquila.

¡Vete!

¡Que te vayas! ¡No te acerques a mí!

¡No te acerques!

# Y mientras en la calle está lloviendo,

# una tormenta hay en mi corazón.

# Dame otro vaso, aún estoy sereno... #

(Ambiente ciudad)

(Travis Birds "Coyotes")

# Te vas

# y como los perros de caza rastrean su presa,

# yo corro detrás.

# A tierra y barro me cubro cuando te vigilo como un animal

# oculto a la merced del viento,

# que lleva por capricho

# mi lamento,

# lo arrastra con su paso

# y no me importa que venga y que ponga

# este cielo de negro,

# que ya no le temo.

# Hasta que el cielo chivato

# se ponga a llover. #

(MUJER) "¿Hay alguien que se haya quedado con ganas

de decir algo?"

"¿Sí, Alejandra?".

"Me gustaría contar algo"

que..., bueno, sé que esto es una terapia de duelo,

pero...

me ocurre algo que no sé si es parte del duelo

o es que estoy desequilibrada

o quizá que no supero la pérdida de Óscar:

Me he acostado con la amante de mi difunto.

Me he metido en su casa,

me he hecho pasar por otra persona,

la he engañado, claro,

he cuidado de su hija como si fuera mía

y, como si todo esto no fuera suficiente,

he acabado en la cama con ella,

besándonos y...

No es un problema de identidad sexual,

no... no me preocupa tener sexo con ella,

lo que ocurre es que ahora nos hemos peleado,

y... y no sé gestionar muy bien

algo que me...,

no sé, como un...

vacío o algo así que tengo.

¿Tienes sentimientos de amor hacia ella?

No.

No, es amistad, es...

Bueno,

es que no lo sé muy bien.

(Música suave)

Me doy cuenta de que...

no... no me quiero alejar de ella,

que necesito...

como girar a su alrededor o algo así,

como orbitarla...

Creo que a Óscar le pasó lo mismo.

El caso es que no...

no sé si lo que me ocurre es que Óscar...

murió y él era el amor de mi vida y...

"y no he superado su vacío,

quizá he llenado

el vacío de él con ella,

y entonces ahora el vacío que siento,

en realidad, es el vacío de Óscar,

pero creo que es el vacío de ella, es que no sé muy bien".

Mira.

Muchas veces, con la pérdida establecemos dependencias,

como le pasó a Silvia.

Pero muchas otras, las relaciones que surgen

son... son reales, son genuinas,

a veces incluso más libres que las anteriores.

Ya. Lo que quiero decir es que...

que a pesar de que ella fuera la amante de tu marido,

y que sea...

un caso poco común,

eso no significa que sea falsa.

¿Sí?

Sí.

Bueno, pues si te parece, lo dejamos aquí por hoy, ¿vale?

Sí.

Muy bien, pues hemos terminado, chicos.

Gracias a todos.

(HOMBRE 1) ¿Te tomas un café? (HOMBRE 2) Venga, vamos ahora...

Hola.

Pensé que había dejado la terapia.

No, no, no, eh...

He venido a pagar

y, bueno, a disculparme

por mi comportamiento del último día.

Yo sigo viniendo,

igual incluso durante unos años más.

Bueno... (CARRASPEA)

Perdona.

¿Hay algo nuevo en la investigación?

No, no, todavía no.

Estoy rastreando las cuentas de su marido

y los viajes de...

de los últimos meses.

Ya, si encuentro algo nuevo, le informo.

Hola, Montse.

(Freno de mano)

¿Qué pasa?

Pasa que me he enterado

de que te has liado con Alejandra Leyva

y no me ha sentado bien.

Ah, ¿no?

Pues mira, yo me he enterado que sabías

que era la mujer de Óscar, que estaba en mi casa engañándome

y no has sido capaz de decirme nada.

Ella no está bien, está yendo a una terapia de duelo.

Y yo tampoco.

¿Qué te pasa con ella?

Esa mujer y yo...

hemos tenido momentos de intimidad,

nos hemos divertido, ¿entiendes?

Hemos tenido un afecto que los dos hemos sentido, los dos,

y me ha pedido tiempo.

Y tú, la que le roba a su marido, te metes ahí en medio

con ese fuego que tienes

entre las putas piernas que lo arrasa todo.

¿Y qué vas a hacer?

¿Eh?

Pedirte que te apartes.

¿Sabes una cosa, Conrado?

Tu puto trabajo es poner multas y cazar furtivos,

no hacerte ilusiones con las chicas

a las que llevas a terapia. Yo me aparto si quiero.

Pero no vuelvas a decirme qué tengo que hacer con mi vida

y dónde pongo el fuego de mis piernas.

(Música de intriga)

¡Eh!

¿Qué cojones haces?

(PISA EL ACELERADOR)

¡Para!

¿Qué coño haces?

(ACELERA)

¡Eh!

¡Para, joder, para!

(Vibración)

(Tono de llamada)

¡Para!

¡Eh!

Me han llamado los de la Científica.

¿Qué?

Que han terminado con el coche de Óscar.

Puedes pasarte por el depósito a recogerlo.

No, no, no quiero ese coche.

Verónica, ahora es de tu hija, tienes que pasarte a recogerlo.

Además entiendo que necesitarás un coche, al menos unos días.

¿Te estás tomando las pastillas?

Pásate a por el coche.

¡Conrado!

¿Has dejado la medicación?

¡Conrado!

¡Se te está yendo de las manos y no va a ser divertido!

(Portón cerrándose)

(Motor arrancando)

Mierda.

(Vibración del teléfono)

Mamá. "Álex,

hoy comemos en tu casa".

"He encargado una fideua, ¿vale?".

Eh... "Tengo que contarte algo".

(CUELGA)

"Ariadna llegó al depósito

de cadáveres asustada como un pajarito".

"Saludó absurda a los allí presentes

con esa educación de colegio burgués y esperó

la liturgia que tantas veces había visto en el cine".

"Era él,

Orlando".

"Ni estaba en el extranjero ni estaba vivo".

(KATIA) Blanca, ¿no quedamos en que no la ibas a escribir?

-Se lo tendrás que contar a Álex antes de que la vea en tiendas.

Pero claro que se lo voy a contar.

-Blanca, convertir la historia

del polígamo de su marido en un best seller es una traición.

¿O qué crees, que te lo agradecerá?

No entiendo. -No cuento la historia de su vida.

Hago una interpretación sobre su vida,

que es muy distinto.

Me han ofrecido un premio literario,

la posibilidad de vender la novela y convertirla en una serie de TV.

Es la primera vez que voy a disfrutar

de un verdadero éxito,

y mi hija se va a poner profundamente contenta

por su madre.

Pues no parece que se alegre mucho.

"La cama presidía el espacio central de la casa

como una declaración de intenciones,

es escenario de la lujuria era un campo magnético

en el que se había quedado orbitando su marido

y ahora ella".

"Ariadna comenzó a dar vueltas en esa espiral de sexo,

deseo y mentiras

con una maravillosa sensación de levedad".

"Mientras el desconocido se sumergía entre sus muslos

como una esca...". ¿Como una escafandra?

"Ariadna vio sus braguitas en el suelo...".

"Acostadas las dos mujeres, frente a frente,

Ariadna se dejó tocar".

"La otra viuda bajó su mano hasta su pubis y la acarició

y Ariadna volvió a sentir la rebeldía de una virgen

que cruza el umbral del deseo por primera vez".

"Había caído en sus redes

como una mosca en una tela de araña".

(Timbre)

(Puerta abriéndose)

Gracias.

¿Vosotras lo sabíais?

Yo... no.

Bueno, sabía que la escribía, pero me dijo que no la terminaría.

Yo sí.

¿Toda mi vida, mamá?

Toda mi intimidad expuesta paso por paso aquí,

pero con tus juicios, con tus valoraciones crueles,

despectivas..., ¡con todo!

Pero es que es una historia real.

Le puede servir a una mujer,

aprender de ello. ¿Aprender?

¿Aprender qué, que cuando tenga sexo en un baño público

no estés atenta a las bragas?

Pero eso solo lo sabemos nosotras. -Claro.

Nadie te relacionará.

No, claro, Katia, seguro que nadie me relacionará,

seguro que cuando la gente sepa que la hija de la autora

perdió a su marido exactamente como dice aquí,

nadie me va a relacionar, nadie pensará que soy la cornuda,

la mujer incapaz de tomar decisiones,

la... la...

"la pobre Ariadna, atrapada,

transitando el camino de su difunto...".

Joder, mamá.

¿Sabes qué?

Todo el morbo,

toda la parte de la mujer y la viuda juntas

me importa una mierda;

lo que me duele de verdad es que tú me veas así,

como una dependiente, como...

como la tía más pardilla de este planeta, ¿sabes?

Pero teniendo en cuenta que tú eres la madre

¡más egoísta de este planeta!, mamá,

estamos en paz.

¿Y no te has planteado que si yo te veo así es porque lo eres,

porque vas a remolque de la vida?

Ocho años con un marido que iba y venía y tú...

¿sin pedirle explicaciones?

Y ahora con la otra, con la señora,

yendo y viniendo de aquí para allá, y en terapia,

mendigándole a alguien

que te explique qué es lo que debes hacer.

(Puerta abriéndose)

(Crescendo musical)

(Decrescendo musical)

(Vibración del teléfono)

(Vibración del teléfono)

(Vibración del teléfono)

"Álex".

Hola, amor.

"Hola, mi vida. Estaba a punto de llamarte

porque al final no podré volver hoy".

¿Qué ha pasado?

"Pues... una farmacéutica, una de las gordas,

que ha caído por sorpresa y teníamos invertidos

más de 60 millones en acciones y debo quedarme

para comprar futuros a ver si podemos evitar

unas pérdidas descomunales, ya sabes".

¿Te quedas en Frankfurt entonces?

Un... par de días me tengo que quedar, ¿vale?

"Ay".

¿Pasa algo?

No, nada,

lo de siempre,

que ahora se les ha antojado una piscina en la planta 36

y... tengo que redimensionar todas las cargas del edificio

y demás, así que...

"Supongo que me viene hasta bien

que tu farmacéutica haya bajado en bolsa".

Hagamos una cosa: Cuando vuelva,

tomaremos unas ostras a la salud de la farmacéutica

y de tus piscinas, ¿vale? "Muy bien".

Y celebramos que no nos hemos visto.

"No, celebramos que nos vemos".

"Álex, a lo mejor no somos como este tipo de parejas que..."

que pasan 365 días juntos al año,

que están todos los días juntos,

"los buenos, los malos, los mediocres

y que luego, cuando van a la cama,

de repente piensan:"

'Ojalá pudiera estar en la otra parte del mundo'.

Nosotros no somos así, Álex, nosotros...

Cuando estoy contigo, estoy,

estoy al 100 % y enamorado.

¿Me estás diciendo que somos como adolescentes,

que veías a tu novia solo los fines de semana

porque tu madre no te dejaba salir entre semana?

"(RÍE)" ¿Es eso, somos eso?

Exactamente eso, ¿acaso eso es menos amor?

No.

¿Cómo va a ser menos?

Es más.

Mucho más.

Es muchísimo más.

(Canto de pájaros)

(Ruido de motor acercándose)

Escuché tu mensaje.

No me contestaste. Ya.

¿Cómo estás?

Pues...

Pues no muy bien, la verdad.

¿Sabes por qué?

Porque tú y tu marido me habéis jodido la vida.

Primero me enganché a él y... se fue.

Y luego, tú.

Me mentiste.

Vete de aquí.

Yo no quería mentirte.

¿Quieres que te vuelva a empujar?

Márchate.

(Graznidos de pato)

No me voy a ir.

Alejandra...

No me puedo separar de ti.

Verónica, escúchame...

Nadie, en toda mi vida, me ha jodido de esta manera.

Y estoy aquí, fumada,

porque no puedo hacer absolutamente nada más,

porque pensé que le debía algo a la viuda de Óscar;

después de ocho años, no sé,

pensé que... tenía que ir a hablar con ella,

contarle todo,

apoyarla.

Pero tú...

Tú me has negado la posibilidad de pedirte perdón.

Vete.

Márchate, por favor.

(Música triste)

(Crescendo musical)

(Crescendo musical)

Lo siento.

Lo siento mucho.

Lo siento, lo siento.

(Decrescendo musical)

Cuando estoy en Valencia, siempre quiero salir corriendo.

Ah, ¿sí?

¿Y eso?

Ahora entiendo por qué Óscar nunca se fue de aquí,

porque se quedó dando vueltas,

como un planeta.

(Graznidos)

Siento mucho haberte jodido el matrimonio.

Lo siento.

Ni siquiera me enteré.

¡Martina, has vuelto!

Hola, mi amor. ¡Hola, pequeña!

¿Qué haces con ropa en la bañera? (RÍE)

Pues ¿sabes qué ha pasado?

Que he llegado y hacía mucho calor

y he visto a tu madre aquí y me ha dado mucha envidia,

pero como soy un desastre,

se me ha olvidado quitarme la ropa.

¿Qué te parece? (RÍE)

Mamá, ¿podemos montar en Valiente?

Pero qué buena idea, montar en Valiente.

Vamos a ir a toda velocidad, al galope,

como si fuésemos unas vaqueras

en el "wild wild west".

Por cierto, ¿dónde está Valiente?

Puede que esté de nuevo dentro de casa.

¿En casa? En casa.

Vamos a ver.

Toma, toma, una zanahoria.

("Suspicious Minds")

# We're caught in a trap... #

Se está comiendo todas las verduras.

# I can't walk out

# because I love you too much, baby.

# Why can't you see,

# what you're doing to me,

# when you don't believe a word I say?

# We can't go on together

# with suspicious minds. #

(CORO) # Suspicious minds. #

(SOLISTA) # And we can't build our dreams

# on suspicious minds.

# So, if an old friend I know

# stops by to say hello,

# would I still see suspicion in your eyes? #

(Decrescendo musical)

¿Sabéis lo que os digo?

Que me apetece una tortilla de papas.

Y a mí. Pues tenéis suerte porque es...

mi especialidad.

¿Cómo tu especialidad? Es la mía. Sí, es la suya.

Pero si ella no sabe cocinar. ¡Que sí!

No sabe. ¡Sí sé!

¡Sí sabe! Tortilla de patatas

y espaguetis es mi especialidad.

¡Un concurso! Vale.

¿Un concurso hacemos? Sí.

(Continúa "Suspicious Minds")

¡Ya!

# Why can't you see,

# what you're doing to me,

# when you don't believe a word I say? #

¡Sí!

¿Por qué? Protesto.

(Decrescendo de la canción)

Se lo ha pasado muy bien.

Sí.

Mucho.

Verónica, yo no vine aquí para meterme en tu vida.

(SUSPIRA)

Ya lo sé.

Vine porque necesitaba entender quién era mi marido

y por qué se suicidó. Ya.

Creo que Óscar... fue asesinado.

¿Por qué crees eso?

Al parecer, tenía mucho dinero cuando murió.

1 200 000 euros.

Es la vez que más dinero llevaba encima.

¿A quién pertenecía?

A Andrés Casteleiro.

Llevaba tres años lavando dinero para él.

Sí, está todo bien, ya estoy en Santo Domingo

bajando del avión.

En un par de horas cojo el ferri a Panamá,

así que en dos días tienes el dinero.

Ya. Y luego tú cerrabas la operación desde Valencia

en tu despacho, con el aire acondicionado a tope.

Y el dinero volvía limpito

a una cuenta del Andrés Casteleiro, ¿no?

Tenía esta llave entre sus cosas.

Esa llave no sirve para nada.

Para nada.

No abre nada.

¿Sabes de qué puede ser?

(MOLESTA) No, no sé de lo que puede ser esa llave.

La última entrega la recibió dos días antes de su muerte.

¿Dos días antes?

Igual lo mataron para quitarle el dinero

o... fue una venganza o un ajuste de cuentas,

es que no lo sé, son ya tantas mentiras que no sé qué pensar.

¿Qué crees tú?

Que si tú crees que lo mataron,

te ayudaré a encontrar al que lo hizo.

Y después, ¿qué?

(SUSPIRA)

Pues después, ya lo pensaremos.

Es... tarde.

¿Quieres que me vaya?

No.

Me... Me voy a dormir.

Buenas noches.

No está mi cama.

La quemé.

Y toda esa ropa fea de exploradora que tenías,

también la quemé, y los libros de pájaros.

Quemé todo.

Okey.

(Música suave en crescendo)

(Crescendo musical)

(Fin de música)

(Canto de pájaros)

¡Las 10:00! Las 10:00.

¿Qué pasa? Que no llego al trabajo,

ni Sol al cole. ¡Sol!

La he dejado a las 8:30 en la ruta.

Y me he vuelto a la cama.

Menos mal.

¿Quemaste toda mi ropa?

Pero si quieres, te puedo dejar algo.

¿Algo como para una reunión de arquitectos?

A ver... Déjame pensar...

No. Da igual, paso por casa.

¡Katia, Katia! He visto tu perdida.

Estoy en el médico, pero ya llego, ¡ya llego!

Sí, sí, sí, llego. Adiós.

(Motor de coche arrancando)

(Música de tensión en crescendo)

Este es.

¿Me permite? Sí.

Gracias.

Es el documento de la herencia, está todo bien, ¿no?

Sí, eso está bien.

Pero este coche tiene varias multas y tendrá que pagarlas.

Hola.

"Tenía un montón de multas por exceso de velocidad".

Por ir a 160, ¡a 170 km/h!

Yo nunca vi a Óscar conducir así. Ya.

Ni yo.

Pero, mira,

fíjate en las dos últimas multas.

O sea que fue dos días antes...

(ASIENTE)

Y volvió el día de su muerte.

Eso es.

Pero ¿adónde iba?

Pues según la Guardia Civil, todas las multas que le pusieron

desde hace dos meses son en la entrada a un pueblo,

Taracuellos.

¿Te suena de algo a ti ese pueblo?

Para nada.

A mí, tampoco.

Pero Óscar no paraba de ir allí.

Creo que tenemos que ir.

Juntas.

Vamos.

(Puerta abriéndose)

Oye, Álex. Ah.

Verónica, te presento a Katia, mi mejor amiga.

Katia, ¿eh? Sí.

Perdona por lo del otro día. No, tranquila.

Vamos. ¿Puedo hablar contigo un momento?

Ahora no puedo. Es muy importante.

Katia, esto también, es sobre Óscar.

Te llamo luego, ¿vale? Adiós.

Vale.

(Música de intriga)

(Fin de música)

¡Sol!

No está, Óscar.

Joder.

Pero no pasa nada, es una excursión,

en cuatro días está de vuelta. Es que no es eso, joder.

Es esta sensación de no estar nunca en ningún sitio.

Ahora estás aquí... ¡No estoy aquí

ni en Valencia ni con Sol ni en ningún sitio!

¿Qué dices? No tengo ni un minuto para mí.

Voy como un imbécil de un lado para otro,

sin tomar una decisión en mi vida, ¿entiendes?

Pues tómala. ¿Y qué quieres que haga?

¡Tómala! ¿Dejo a Alejandra?

¡No te he pedido eso, nunca! Entonces, ¿qué coño me cuentas?

¡No lo sé, Óscar! Lo mismo que te dije cuando te conocí,

que si no puedes con esto, si te hará daño,

entonces no quiero que pase y sigo sin querer.

¿Y qué cojones quieres que haga?

No lo sé. ¡Llevo ocho años

cayéndome al vacío, joder, que no recuerdo quién era!

¡Que llevo ocho años cayéndome en el puto agujero

del conejo de Alicia, joder!

¿De qué estás hablando, Óscar?

De "Alicia en el país de las maravillas",

se la leo todas las noches que puedo a Sol,

que me veo reflejado, solo caigo.

¡No hago más que caer!

Que todo se tambalea alrededor, no puedo más.

Que me metí buscando el conejo...

y me hice adicto a ti, es que no lo sé,

es que he perdido mi consistencia, joder.

¡Que no sé quién soy!

¡No sé quién soy y no sé cuál es mi casa!

¿No sabes cuál es tu casa?

Óscar.

Quiero que te vayas.

Me voy para que puedas recoger tus cosas tranquilamente.

Volveré cuando regrese Sol.

Quiero que te vayas, Óscar.

No, no, eh...

Espera... No, se acabó.

Por favor. Se acabó.

Es que no es eso... Se acabó, Óscar.

Vamos a hablarlo, por favor. No voy a esperar.

Mírame, no eres feliz. Hablémoslo, por favor.

No eres feliz. Sí.

No te puedo hacer esto más ni tampoco me lo puedo hacer a mí.

Nos estamos machacando, joder.

Nos estamos machacando, Óscar. No te vayas.

No estás bien. Por favor.

Se acabó, Óscar. Por favor...

Se acabó.

(Música en crescendo)

No.

(Motor arrancando)

Por favor, no te vayas. ¡No te vayas!

(Tom Walker "Leave a Light On")

# The second someone mentioned you were all alone

# I could feel the trouble coursing through your veins.

# Now I know,

# it's got a hold.

# Just a phone called left unanswered,

# had me sparking up,

# these cigarettes won't stop me wondering where you are.

# Don't let go,

# keep a hold.

# I will leave the light on.

# I will leave the light on.

# I will leave the light on.

# I will leave the light on.

# Tell me what's been happening, what's been on your mind,

# lately you've been searching for a darker place

# to hide,

# that's alright.

# But if you carry on abusing,

# you'll be robbed from us,

# I refuse to lose another friend to drugs,

# just come home,

# don't let go.

# 'Cause I will leave the light on. #

Hay que llamar a Conrado.

Sí.

Pero...

Pero mejor lo llamas tú.

¿Por?

Pues...

Pues porque no sé cómo, pero se ha enterado de lo nuestro,

y ayer discutimos.

Se ha enterado porque lo conté en terapia.

Debí hablar con él, pero...

¿Has...?

¿Has ido a terapia

a contar que nos hemos dado cuatro besos?

He ido a terapia a contar que me he dado cuatro besos

con la amante de mi marido, sí.

Y que me siento rara.

No sé si porque eres mujer o porque eres la amante o...

o porque me gustó.

Pues a lo mejor eres lesbiana.

Mira, a lo mejor.

Ojalá, así tendría algo claro, ¿no?

Eso es de Sol.

(Música de intriga)

Vamos a abrir.

(Crescendo musical)

(Vitamin A "Better than that")