Original subtitles

Mamy poległego oficera.

Oficer w dół. Potrzebujemy natychmiast lekarza.

- Pierdol się. - Nie!

Bardzo silny. Pod wielkim wrażeniem,

tak przy okazji Czołgałeś się tą halą

Po prostu oddychaj spokojnie.

Teraz wiem, że to bolesne

ale złamałeś kilka punktów kiedy spadłeś z noszy.

Wiedziałem, że jesteś wojownikiem, kiedy cię znalazłem.

Walcz dalej.

Teraz trzymaj się mnie chwileczkę. Wiem co to jest...

Wiem, że to boli ...

... ale ból to znaczy, że żyjesz.

Zaufaj mi.

Cześć.

Jak się dzisiaj miewasz?

Możesz coś powiedzieć?

Z każdym dniem stajesz się lepszy.

Teraz, jeśli nie ważne, będę musiał

zajmij się młodą kobietą na chwilę,

a potem porozmawiamy. Zgodzić się?

Tu jesteśmy.

Uroczy.

Dobrze.

Teraz zobaczmy co tu mamy.

Trochę wierzę rehabilitacja

może być w środku zamów dzisiaj, nie sądzisz?

Możesz spróbować przenieść to trochę?

Tylko małe ruchy, nic wielkiego.

No to ruszamy.

No cóż, to dobrze.

Jak powiedziałem, maluchy i proste ruchy.

Ból to dobra rzecz

oznacza, że ​​ty leczysz się, tak?

Spróbuj ponownie. Więc jest.

Chodźmy.

Chodźmy.

Teraz.

Popatrz...

Musiałem to ocenić zły postęp.

Mój błąd.

Dobrze.

Nie panikować.

Po prostu cię wciągam.

Nie możemy na to pozwolić punkty ponownie otwarte, prawda?

Tak oczywiście.

Nie odchodź, wrócę.

Myślę, że jesteś na odwyku

samemu ręce, prawda?

Chyba powinienem być szalony ale nie jestem z tobą

Przepraszam.

Muszę co zrobić czujesz się lepiej, chłopcze.

Otworzę mu gardło

jeśli do tego się sprowadza.

Dzień dobry?

Nie rań się.

Nie było cię przez wiele dni.

Potrzebuję kogoś z kim rozmawiać.

Jak się czujesz?

Możesz mówić?

Cóż, zadam ci pytania

i kiwasz głową lub potrząsasz idź odpowiedzieć, dobrze?

Czy wiesz, gdzie jesteśmy?

Co myślisz o nasz opiekun?

To trudne pytanie odpowiedzieć, prawda?

Lubisz?

Powtarzaj mi który nas uratował.

Czy wiesz, co się z nami stało?

Czy wiesz kim jestem?

Nie.

Czy jesteś szczęśliwy wiedzieć kim jesteś?

Widzę, że nie masz ...

Nie mam pojęcia, które można bądź naszym łącznikiem.

Nieznajomi?

Brat siostra?

Żona męża?

Wiesz, chciałbym cię poznać.

Jesteś przystojny.

Chciałbym pomyśleć że będę pamiętać.

Jak wyglądam?

Nie wiem, dlaczego tak jest ważne, ale tak jest.

To jest złe?

Jestem sam...

Pierdolić.

O?

Witam słoneczko.

Ona idzie.

Nadchodzą dwaj.

Tak, to cud, a prawdziwy cud, co?

Mówią, że sprzątanie jest obok świętości, co?

Oczywiście, że tak podążasz za tym powiedzeniem,

cóż, sądząc po występy tutaj,

Jestem kompletny i cholerny ateista, prawda?

Tak, ale dla pewności tak trudne dla mężczyzny w moim wieku.

Bardzo trudne.

Ale oczywiście, teraz, gdy mam towarzystwo,

cóż, muszę zachować mój wygląd, prawda?

O Jezu.

Co to jest?

Spójrzmy na to.

Ojej, ojej

idę musieć wejść.

W przeciwnym razie zaryzykujesz

na infekcję bakteryjny, przyjacielu.

I nie możemy tego mieć, prawda?

Inspirować.

Nie, nie, daj spokój.

Wiem, w porządku, w porządku.

Będziesz musiał zejść na dół.

Obawiam się, że nie Mogę cię obudzić

Inspirować.

Inspirować.

Inspirować.

♪ Dzień dobry ♪

♪ Dzień dobry ♪

Dzień dobry,

Oczy anioła.

Czas na coś być może jedzenia.

Wiem, że to nie jest dla smakoszy

ale to jest moje własny specjalny przepis.

To jest mieszanka niektórych przydomowe zioła ogrodowe,

warzywa i trochę zboża.

To wszystko musisz się wyleczyć,

Więc kto jest pierwszy?

Nie masz zamiaru nawet spróbować?

Musisz być głodny.

Nie chcesz tego spróbować?

Chodźmy.

Chodźmy.

Chodź, ugryź.

Zjedz to.

Włóż to do ust.

Myślę ... myślę mógłbym spróbować

Wspaniale. Mamy zamiar ci dać mała próbka. Lista?

Zaczynamy, łyżeczka, tak.

To jest bardzo gorzkie.

To jest korzeń goldenseal.

To się dzieje podczas walki infekcje i skurcze mięśni.

Mam na myśli koktajle narkotyków w dzisiejszych czasach,

wszyscy chcą weź wszystkie te leki

tylko dla najmłodszych bóle.

Ale muszę ci powiedzieć, że ziemia, ziemia jest odpowiedzią.

Ma wszystko, czego potrzebujemy.

To jest korzeń lukrecji.

I został wynaleziony 1750 pne.

Jest znany ze swojego właściwości odmładzające,

i jest 50 razy słodszy

niż cukier oskarżony. Jesteś gotowy?

To trochę zaskakujące.

Zobaczysz?

Cieszę się, że podoba Ci się to. Lubisz?

- Jest lepiej. - To prawda?

To znaczy, spójrz na mnie.

Kurwa, zjem to.

Ale odejdę jedz dalej.

Spróbuję to nakarmić potwór tutaj, dobrze?

Wyciągnijmy cię z tego paski, z powrotem do dziczy.

- Zrobione. Możesz to złapać? - Tak.

Doskonały.

Teraz ty.

Dobrze.

Chodźmy.

Włóż to do ust. Otwórz i włóż do ust.

Otwórz i włóż do ust.

Musisz jeść, dobrze?

Musisz jeść.

Zgadza się, daj spokój, otwórz.

Musisz jeść.

Chodź, włóż to do usta, włóż go do ust.

Zgadza się, daj spokój jeden, będziesz.

Chodźmy. Otwiera.

Nie zachowuj się tak!

Chodźmy. Chodźmy. Chodźmy.

Tak!

Tak!

- Dzięki Bogu. - Nie rób tego.

W porządku. Nic się nie dzieje.

Jesteś dobry.

Wróciłem. Chodźmy...

Chodź ze mną.

To już drugi raz

Musiałem cię uratować Mój aniołek.

Chodźmy.

Zabierzemy cię wrócić do łóżka.

Pozwolę ci się skomponować

i zamierzam się przygotować na wydarzenia dnia.

Co zaplanowałeś?

Co to za miejsce?

Nie mów mi nigdy byłeś w szpitalu.

Nie tak jak to.

Pierwszy krok to zawsze najtrudniejsze.

Chodźmy.

Na stojąco.

Jesteś pewny czy jesteśmy na to gotowi?

Tak tak. Chodźmy.

W górę, w górę, chodź.

Otóż ​​to.

W górę.

Otóż ​​to. Chodźmy.

Chodź, małe kroczki.

Zrobione. Teraz ruszamy.

Jakaś fizjoterapia dzisiaj.

Usiądź.

Tutaj.

- To ramię ... - Nie mogę, nie mogę, nie mogę.

... tam.

Chodźmy. W górę. W górę.

Ten tam. To jest dobre.

Chodzi o znalezienie swojego rdzenia.

To jest dobre. Proste ruchy.

Teraz ty.

Zbudujemy wszystko siła oporu.

Więc poruszaj się powoli ...

Widzisz, o co mi chodzi?

Czy to cię topi?

Musisz naciskać wprost?

Wypchnąć.

Ja ci pomagam.

Wypchnąć.

Wydychać.

To wszystko, bardzo dobrze.

I w środku.

Chodźmy,

możesz zrobić to trochę lepiej, prawda?

Jesteś chłopcem duży i silny.

I na zewnątrz.

Bardzo dobrze. Ja ci pomagam

ale o to chodzi was wszystkich. I z powrotem.

I na zewnątrz.

Na zewnątrz pomagam ci tutaj.

Wewnątrz.

I na zewnątrz.

Bardzo dobrze.

A teraz wróć.

To też ... to jest za dużo dla niego.

Teraz trochę szybciej.

To wszystko, i na zewnątrz i wewnątrz.

- I na zewnątrz i wewnątrz. - Proszę przestań!

- Na zewnątrz. - To dla niego za dużo.

Cisza. Szybciej.

Wewnątrz. Na zewnątrz. Szybciej!

Szybciej!

Szybciej!

To za dużo! To za dużo!

Nie będę cię okłamywać, jestem

bardzo rozczarowany.

Wiesz, że musisz spróbuj trochę,

przeciwnie nie poprawisz się.

W porządku? Więc...

Spróbujemy ponownie jutro.

Tu jesteśmy.

Myślę, że to mogłoby być moje ulubione miejsce na ziemi.

Zawsze miło jest wyjść.

Tak się cieszę podzielić się nim z tobą.

Zignoruj ​​go.

To nieszkodliwe.

Dzień dobry.

Cześć.

Śpiąca Królewna.

Cześć.

Cześć.

Chcę cię powitać

mój własny mały kawałek raju.

To nie jest piękne?

To jest kochane.

Tak.

A ty?

Ja na pewno pomaga mi poczuć się lepiej.

Nie sądzę tylko efekt placebo.

Siłownia po prostu to nie jest tak skuteczne

jak dobry spacer stary na pustyni.

Weźmy na przykład każdy jedną z tych roślin tutaj.

Mają kilka właściwości, które mogą

... lub leczyć, a może szkodzić.

Czy to byłaby dobra pora porozmawiać o tym, jak nas znalazłeś?

Tak.

Dlaczego nie?

Co pamiętasz?

Kiedy byłem tonąc, przyszedł do mnie obraz.

Zostałem zaatakowany.

Ups.

Mężczyzna w masce.

A on ... Cóż, ja ...

To było to ...

To było co?

Mnie?

Jezu, jestem trochę stary

czołgać się.

To nie byłeś ty, prawda, młody człowieku?

Cóż, nie jestem znajomy

z tym, co wydarzyło się wcześniej że cię znalazłem.

Właśnie znalazłem siebie z tobą długo po tym.

Czy jest coś jeszcze co pamiętasz

Nie.

Wiesz, chciałbym to będziesz myśleć o tym miejscu jako

...w domu.

To bardzo miło z twojej strony.

Ale myślę, że

chcielibyśmy iść do naszego prawdziwe domy pewnego dnia.

I gdzie to jest?

Cóż, nie wiem dokładnie.

W każdym razie jeszcze nie.

A co z tobą, młody człowieku?

Skąd pochodzisz?

Tam jest wielki świat.

Bardzo duży świat. Przez gdzie powinniśmy zacząć?

Może mógłbyś nam powiedzieć Jak nas znalazłeś.

Być może...

Może moglibyśmy zacznij składać elementy razem.

Cóż, nie wiem, jak się tam dostałeś

W stanie, w którym cię znalazłem

Po prostu wiem, że masz dla mnie szczęście przeszedłem z tobą, kiedy to zrobiłem.

Dłużej i wątpię że dziś tu jesteś.

Czy mieliśmy jakiś dowód tożsamości?

Nie. W ogóle.

Jak powiedziałem, mnie tam nie było jak i dlaczego,

Właśnie się przedstawiłem wiedzieć, co teraz zrobić.

Czy jest ktoś do kogo możemy zadzwonić

Nie, obawiam się, że nie. Obejmuję moją samotność.

Nie używam tutaj telefonów.

Ja ... Cóż ...

chcielibyśmy wyjechać.

Wkrótce.

Ludzie muszą szukać nas.

Dlaczego tak mówisz?

To właśnie robią ludzie kiedy znikasz,

Wzywają policję, szukają cię.

Więc teraz jestem przestępcą?

Nie.

Ukrywam cię.

Nie tego chciałem powiedz, to tylko ...

Czy wiesz, że tak zezwalasz na sekcję

usychającej rośliny,

może zabić reszta rośliny?

Musisz ciąć zgniła część,

w przeciwnym razie reszta będzie więdnie, jątrzy się i umiera.

Proszę przestań.

Czekaj co?

Czekaj co?

Czekaj co?

Czy to nie jest miejsce ...

Nie czujesz tego miejsca jak dom dla ciebie?

naprawdę chcę czujesz się jak w domu.

Tak, w domu.

Tak.

To jest dom. Dom.

Dziękuję Ci.

Przejdźmy dalej.

A co z tobą?

To jest twój dom?

Nie każ mi czekać odpowiedz, po prostu odpowiedz.

Po prostu to powiedz.

Powiedz to ...

Powinienem powiedzieć co ma na myśli, nie sądzisz?

Spójrz, jak na mnie patrzy.

Myślę, że dobrze

ktoś chce do mnie dołączyć

w cięciu zgniłych części,

To nie tak?

Pomóżmy mu, dobrze?

Więc dajmy to

do młodego mężczyzny, który chce nożyczki.

- Nie nie nie. - Chodźmy.

Nerd.

Nie.

- Chodźmy. - Nie, dobrze, przestań.

- Chodźmy. Chodźmy. - Zatrzymać!

- Zatrzymać. Proszę, dobrze, przestań! - Poczekaj poczekaj.

Zrezygnował. Zrezygnował.

To nie wystarcza.

Już wystarczy.

To nie ja, to on.

Nie! Nie! Dość. Nie! Zatrzymać.

Czy on jest.

Nie, nie, przestań, przestań.

Proszę nie rób tego.

- Nerd. - To nie wystarcza!

- To nie ona. - Już wystarczy. Nie.

- Nie! Nie! - Nie ona!

- Zatrzymać! Wsparcie! Wypuść mnie! - Nie.

- Zatrzymać! - Zatrzymać!

Zobacz, co to robi ...

- Zatrzymać! Zatrzymać! - Nie! Nie!

Bez przerwy!

Wsparcie!

Przestań, niech mi ktoś pomoże!

Wsparcie! Zatrzymać!

Dom.

Niż?

Dom.

Mówi!

Wreszcie mów!

To jest dom.

Jesteśmy rodziną.

Mieliśmy bardzo długi dzień.

Przepiszę wam oboje dobry sen.

Trochę kwiatów cudownie tutaj.

Obudzisz się przy jutro i zobaczysz to.

Przepraszam za dzisiaj, ale To nie była moja wina.

Musisz tylko wiedzieć

że naprawdę jestem starając się o ciebie zadbać.

Co robię najlepiej jak potrafię.

Więc..,

będziemy mieć Dobry nocny sen,

i zaczynajmy znowu rano.

Dobranoc.

Uważaj, aby błędy nie gryźć. Jeśli tak, weź but

... i uderzasz ich do są czarno-niebieskie.

Jesteś dobry?

Tak.

Myślę, że wszystko w porządku.

Wiesz, że nas zabije.

Ale on nas uratował.

Nie byłeś w ogrodzie?

Wciąż go doprowadzasz do szału.

Musisz być milszy.

Żyjemy dzięki niemu.

Czy dzięki niemu żyjemy?

Przyprowadził mnie z powrotem dziś rano.

Dlaczego miałbym to zrobić i czy chciałbyś mnie zabić?

Mówisz poważnie?

Nie wiem, dobrze?

Ale wiem, co widziałem i ktoś mnie zaatakował.

Jeśli on.

Nie, to nie był on.

Nie byłem ja.

Nigdy tego nie powiedziałem.

No cóż, sugerujesz to.

Pomyślałeś kim mógłbyś być

Nie.

Nie, nie mam nic.

Czuję się, jakbym miał dzieci.

Nie widzę ich twarzy, ale ...

O ile wiem, może że lubię dzieci.

Ktoś musi szukać nas,

i dopóki się nie pojawią,

zróbmy najlepiej być miłym.

Nie jestem o tym przekonany.

Cóż, alternatywą jest że ciągle go denerwujesz,

i jak to idzie do tej pory?

Wiesz, masz tatuaż na ramieniu.

O czym to jest?

Cholera, spójrz na to.

Czy to nie dzwoni?

Zobacz, nie muszę wiedzieć kogo mam wiedzieć

to nie powinno tu być.

I nie zostaję.

Jak wyjdziesz, jeśli nawet nie będziesz jadł

Zjem twoje gówniane jedzenie.

„Tak, proszę pana, nie, proszę pana”, więc to moje ręce i nogi pracują,

a potem wyjdę stąd.

W jaki sposób?

Jest nas dwoje, a on jest jeden.

Chciałbyś tu zostać?

Dobrze.

Pewnego dnia się obudzisz I odejdę

Przyjeżdżacie?

Jeśli przyjdziesz.

♪ Dzień dobry, dobrze rano Dzień dobry ♪

Tak tak,

wydaje się, że się rozwinąłem dość cienka skóra

w sumie Te lata samotności

Jeśli my...

Te zastrzyki mogą naprawić wszystko.

Zaufaj mi. Wiem wiem.

Dobra dziewczynka.

To samo dotyczy młody rycerz.

Wszystko co potrzebujemy na dzień.

Ziemia nas pobłogosławiła

z tymi wszystkimi rzeczami piękna i cudowna.

Życie jest błogosławieństwem. Życie nie powinno być

zdeptany.

I ja...

Miałem tylko nadzieję móc się tym dzielić

z Tobą.

I że będzie jakaś miara szacunku i podziwu

dla świata i dla ...

Dla mnie.

Ale znajduję to w zmiana, wita mnie

zimna i wyrachowana cisza,

i patrzy,

i pogarda, i osąd moich podwładnych.

Wszystko co zrobiłem to ubrać i nakarmić.

W rzeczywistości,

Nie jadłeś wczoraj śniadania, prawda?

Zjedz śniadanie.

A jeśli chodzi o ciebie, mam przygotował specjalne danie.

Teraz do jedzenia.

Dobry facet.

Inny.

Otwórz szeroko usta.

Otóż ​​to.

I kolejny.

Jednak.

- Jak leci? - To jest pyszne.

Czy tak jest?

W skali od 1 do 10?

Nasiona wykonują swoją pracę.

Co mu robisz?

Prosty i łagodny paralityk,

żeby upewnić się, że je

tyle, ile chcę, żeby jadł.

Nie musiałeś tego robić.

Chciałem jeść. Idę zjeść.

Już o tym rozmawialiśmy.

Och, rozmawiałeś o tym, prawda?

Mówiłeś o tym.

Cóż, postawmy trochę więcej jedzenia

w tych ustach masz aktywny.

Więc jest.

Ktoś ma super apetyt dzisiaj, prawda? Więc jest.

Jeść.

Trochę więcej do jedzenia i trochę mniej mówić.

Im szybciej twoja krew pompuje,

szybsza toksyna przejdzie przez twój system.

Idź dalej, a wszystko będzie dobrze.

Dobrze.

Teraz ty.

Myślisz, że będziesz w stanie Stań w swojej obronie?

Nowy Wspaniały Świat.

Zrobione.

Wspaniale. Otóż ​​to.

To jest świetne.

Rozbierzmy cię nago, dobrze?

Proszę, nie, proszę ...

Nonsens, jestem lekarzem.

I widziałem każdy centymetr twojego ciała.

Chodź tu. Usiądź na moim kolanie.

Otóż ​​to.

Dobra dziewczynka.

Bardzo dobrze.

Wkrótce Opowiem ci wszystko o sobie

Oczyśćmy cię, ok?

Sprawmy, że będziesz cool jak stokrotka.

Jesteś wspaniałym okazem.

Jestem bardzo, bardzo dumny z twoich postępów.

W porządku?

Wiesz, byłem samotnym dzieckiem.

Mój ojciec był lekarzem.

Był neurochirurgiem.

Pierwszy neurochirurg co był w stanie zrobić

przeszczep mózg u szympansa.

Był genialnym człowiekiem.

Właściwie geniuszem.

Spójrz na to.

Ma kłopoty. Wierzę w to musimy zobaczyć, jak to jest.

Kiedy się zamknął jest w kłopotach.

Do tego czasu uspokój się.

Wszystko w porządku.

Robimy cię ładne i czyste.

Świeża jak margarita.

Co się dzieje?

Co się dzieje?

Pójdę po ręcznik.

Nie rób niczego, czego bym nie zrobił.

Masz rację. Musimy się stąd wydostać tutaj. Zabije jednego z nas.

Jeśli ja.

Dobra, chodźmy.

Co to do diabła jest?

Mogą biegać.

Mogą biegać jak szczury w labiryncie,

ale nie ma stąd wyjścia.

Bój się ciemności.

Bardzo się bój

... ciemności.

Jesteś dobry?

Dzień dobry?

Gdzie jesteś?

Proszę odpowiedz mi.

Tu na dole.

Widzę coś. Chodź tu.

Zejdź tutaj.

Co do cholery

Gwizdek, gwizdek, gwizdek ...

... ma.

Mam małą dziewczynkę.

Niż?

Mała dziewczynka.

Ona tam jest szuka mnie.

Słyszy. Oddychać Zostań ze mną.

- W porządku. - Muszę się do niej dostać.

- W porządku. - Potrzebne...

Cóż, oddychaj. Oddychać

Wyciągnę cię stąd.

W porządku?

- Zgodzić się? Obiecuję. - obiecał.

Jeśli chcesz to zobaczyć, Musimy wyjść.

Muszę wyjść. Muszę wyjść.

Bardzo dobrze.

Zagrajmy w tę grę.

Chodźmy.

Ukryj i szukaj.

Może ci się to nie podobać cokolwiek tam zobaczysz.

Gówno.

Gotowy czy nie, zaczynam.

Tutaj jest jeden. Co do cholery

Pierdolić.

Więc to jest, czy to jest ...

W porządku.

Przepraszam.

Co się dzieje? To jest jak album rodzinny.

Czego szukasz?

Cokolwiek zrobisz później aby zakończyć robienie zdjęć.

- Idź idź. - Nie.

Chodźmy stąd. Chodźmy.

Gdzie jesteś?

Gdzie jesteś?

Przed siebie!

Chodźmy. Chodźmy.

♪ Nie chcesz przyjść na herbatę? ♪

♪ Dalej Sobota o 3:30 ♪

♪ Naleśniki, ciastka herbaciane ♪

♪ Wszystko, czego potrzebujesz ♪

♪ Dalej Sobota o 3:30 ♪

To nie będzie miało znaczenia.

Więc jest.

Teraz śpij.

♪ Sprzymierzeniec, sprzymierzeniec, sojusznik pszczoła

♪ Siedząc na kolano twojej mamy ♪

♪ Płacz przez mała bańka ♪

♪ Kup trochę Cukierki Coultera ♪

Czasami są też piękno zniszczone.

Czy wiesz, kto to powiedział?

Bakunin, wielki rosyjski filozof.

Wielki rosyjski filozof!

I osiągnąłem wniosek, że

jest w tym coś nie tak trochę tam w twojej głowie.

Więc zmienić rzeczy.

To znaczy, próbowałem wszystkiego moja siła, abyś poczuł się jak w domu.

On tego nie zaakceptuje, rozumiesz?

Nie możesz dojść do porozumienia.

Tylko nie tak jak ty pogodzić się z tym wszystkim.

Rozumiesz...

że nie musisz tego zostawiać miejsce, chyba że go zainicjuję.

Czy to nie jest poprawne?

Będziesz musiał mi coś powiedzieć.

Będziesz musiał ze mną porozmawiać ...

To znaczy mam ufać ci.

Muszę wiedzieć, co to jest Skończył się bezbożny związek.

Będziesz musiał ze mną porozmawiać.

Powiedz mi, co to robi.

kiedy wychodzę z pokoju

I wyłączam światła

Co się dzieje w tym momencie?

Powiedz mi.

Teraz!

Kiedy wyłączam światło, co ci to mówi?

Szczerze.

On konspiruje.

Planuje przeciwko tobie.

Czym się zajmujesz?

Co robisz?

Słyszę cię.

I przepraszam.

Przepraszam, przepraszam.

Dobrze.

Teraz mi pomożesz, dobrze?

Pomożesz mi zdecydować

co z nim zrobimy, dobrze?

Może cię oślepić.

Tak? Zrobimy to?

Co myślisz?

Kastracja?

Mogę też ...

To może go zabić.

Powiedz mi co chcesz!

Może go uciszę?

Po prostu się zamknij.

Po prostu się zamknij.

I nie usłyszysz ponownie żaden z jego spisków?

Nerd.

Masz zamiar wrócić do przedszkole kiedykolwiek?

Nie zrobię tego.

Tak, powiedz, „nie będę” co?

Nie wrócę w przedszkolu.

Posłuchasz mnie

Powiesz mi wszystko

co w tym jest twoja mała głowa?

Tak.

Powiedz to!

Mam córkę.

Proszę pomóż mi znajdź moją małą dziewczynkę.

Tak oczywiście.

Przede wszystkim dam ci

coś, co się stało przez moją rodzinę

dla pokoleń i pokolenia.

I należą do kogoś bardzo dla mnie wyjątkowy.

To jest małe nagroda za twoją lojalność wobec mnie.

Masz to.

Co mówisz?

Dziękuję Ci.

Teraz nie myślę

naprawdę chcieć zobacz to moja droga

więc masz zamiar wziąć mała drzemka.

Inspirować.

I w środku.

I w środku.

Będzie dobrze.

Będzie dobrze, będzie dobrze

Będzie dobrze, będzie dobrze

Och, będziemy dobrze, poradzimy sobie.

Będzie dobrze, będzie dobrze

Będzie dobrze, będzie dobrze

Będzie dobrze, będzie dobrze

Ta-da!

Popatrz.

Teraz to trochę y cichy szczeniak wyszkolony w domu,

To nie tak?

I tak się dzisiaj nauczyliśmy

jakie zapasy mają konsekwencje. Powtarzać.

Działania mają konsekwencje.

On mówi, ty słuchaj, ja działam.

Mówi, a ja słucham.

Już nie.

Jesteśmy jednym, ty i ja.

Spójrz na te śliczne maluchy kolczyki, które masz teraz.

- Są piękne. Uśmiechnij się.

potrzebuję Cię do doradzić trochę.

Widzisz, nie jestem pewien, czy ona usta są wystarczająco dobre.

Spójrz na jego nogi.

Zobacz, jak duże i mocne którym są jak łoś.

Potrafi biec.

Czy myślisz, że duży palec u nogi stopa wystarczy?

Tak.

Tak, też tak myślę.

Przestań walczyć.

Nie chciałbym ciąć więcej niż to konieczne.

Giń draniu!

Tak mi przykro.

O mój Boże.

Tak mi przykro.

Przepraszam...

Tak mi przykro.

Ładne kolczyki.

Pierdolić!

Pierdolić.

Słyszy. Poczekaj poczekaj.

Chodź tu.

Chodźmy.

Widzisz to?

Co się dzieje?

Pachnie naprawdę źle. Co to jest?

Czekać.

Trzymaj się poręczy.

Proszę, weź.

O mój Boże.

Cholerny topór spadł.

Pieprzyć to, wynośmy się stąd.

Chodźmy...

Spokojna.

Co do cholery

Dobra robota.

Wygląda na to, że mam dwa zdolne ciała w moich rękach.

Oni przeżyli. Już powiedziałem

a teraz pokazali Że mam rację.

Więc dlaczego nie my siedzimy jak dorośli,

- i wszystko ci wyjaśnię. - Pójść dalej.

Nerd. Nie rozumiesz tego,

rodzinę, którą masz nadzieję znaleźć

to właśnie tutaj.

Nie jesteśmy zainteresowani.

Nie potrzebujemy tego.

Znajdziemy Ci jednego nowy partner, kochanie.

Ostatnia szansa?

Pierdol się.

Nie spodoba ci się, jak to się dzieje

jeśli będę musiał cię znaleźć.

No to ruszamy.

Chodźmy.

Szybko, wstań tutaj.

W porządku.

Zaufaj mi, dobrze?

Zaufaj mi.

Co się dzieje?

Nie wiem.

O mój Boże.

W porządku.

Spokojnie, zniknęło. W porządku? To zniknęło.

Słyszy. Spójrz na mnie, spójrz na mnie.

W porządku, dobrze?

Pierdolić.

To się skończy.

Potrzebujemy Twojej pomocy.

Gówno!

Czekać! Czekać!

Pierdolić!

Chodźmy...

Pierdolić!

Dlaczego nie przestali?

Popatrz na nas.

Czy już coś pamiętasz?

Wiem, że tak. Widzę to w twoich oczach.

Dlaczego mi nie powiesz?

Tylko ja...

Mam tylko nadzieję, że to nie ja wpisz, że myślę, że jestem.

Chodźmy.

Dzięki Bogu. Hej, możesz zabrać nas do najbliższego miasta?

Gówno.

Nie! Zostaw ją!

Idź idź. Biegać!

Trzymaj się z dala od nas.

Na razie dobrze się bawiłeś.

Czas na nas do domu, a ja się tobą zajmę.

Możesz wrócić do domu teraz, albo możesz umrzeć.

Odpieprz się!

Wolałbym umrzeć.

Nie!

Dobrze. Będziesz dobrze, wszystko będzie dobrze.

Wiesz, te kolczyki,

wiele dla mnie znaczyły.

Pomóż mi. Pomóż mi.

- W porządku. - Dlaczego zawsze go wybierasz?

Proszę. Musisz mu pomóc.

Proszę, pomóż mu. Proszę o Proszę, pomóż mu, proszę.

Musisz mu pomóc. Proszę, pomóż mu!

Musisz mu pomóc! Możesz coś zrobić!

Proszę, daj mu tych zastrzyków.

Musisz mu pomóc.

Proszę, pomóż mu, proszę.

Po prostu daj mu jedną te zastrzyki.

Dla niego, tylko dla niego.

Gdyby tylko poczuj to o mnie.

Hej!

Chcesz to?

Te mają duże wartość sentymentalna.

Złapać ich.

Nie! Nie!

W porządku.

To zniknęło.

Cóż, potrzebujemy uzyskać pomoc.

- Zgodzić się? - Bardzo dobrze.

OK gotowy? Tak.

- Och, nie, nie, nie, nie. - O cholera!

Zostaniemy ze mną. W porządku.

Niech ktoś nam pomoże!

Proszę!

Niech ktoś nam pomoże!

Przepraszam.

Naprawdę.

Przepraszam, że cię tu przyprowadziłem.

Już wystarczy.

- Gdybym coś zrobił ... - Zatrzymać.

Cokolwiek to było wcześniej

Cokolwiek zrobiłeś.

To już nie ma znaczenia. Nasz życie zaczyna się teraz. Zgodzić się?

Jak masz na imię?

Niż?

Zapamiętaj swoje imię.

Nie znam swojego imienia

Możesz mówić do mnie Joe.

Joe?

Tak.

To ładne imię.

Jak zadzwonić do ciebie? Jak zadzwonić do ciebie?

Możesz do mnie zadzwonić...

Elizabeth.

Tak.

- Elizabeth. -Tak.

Dobry Joe.

Joe, to jest Elizabeth.

Nazwijmy się tak przez długi czas, dobrze?

Zgodzić się?

Nie wiem, to takie prawdziwe.

W porządku.

Wstawaj wstawaj.

Podnieśmy cię.

W porządku. Dobrze.

Gwizdek, gwizdek, gwizdek, gwizdek ...

Gdzie jesteśmy?

W prawdziwym szpitalu, z prawdziwi lekarze i pielęgniarki.

Zrobiliśmy to?

Mówiłem ci, że damy radę.

Dzień dobry doktorze.

Zostałeś powiadomiony do naszej rodziny?

Myślę, że byłoby lepiej

jeśli z nim porozmawiasz detektywie o tym.

Dzień dobry.

Jak się wszyscy czują?

Dobrze.

Wspaniały. Wszystko dobrze?

Podczas rekonwalescencji mamy przeanalizował jego odciski palców i DNA.

chciałbym z tobą porozmawiać oba osobno.

Czemu nie możemy zrobić to razem?

Wygląda na to, że jest problem odcisków palców.

Nie pasuje.

Nie pasuje?

Co to znaczy?

Matka?

Nie powinno musisz wejść tutaj.

Wystarczy, dobrze. Na wynos ręce przy sobie.

Rozporządzenie.

Nie może być.

To ona?

To jego córka.

Idź idź.

Słyszy! Dla. Na wynos ręce przy sobie.

Zatrzymać. Na wynos ręce przy sobie!

Co tu się dzieje?

Niż?

Nie sądziłem, że to możliwe.

Twoje ślady odciski palców, nie pasują.

Już to kurwa powiedziałeś. Co to znaczy?

- Wszystko będzie dobrze, jestem w domu. - Nie.

Wygląda na ciebie, ale to nie możesz być ty.

- Nie jesteś moją matką. - Jestem twoją matką.

Odciski palców na twojej dłoni pasuje do tych z Allana Raya,

były więzień cela śmierci.

Ślady po lewej stronie

mecz Billy Dolan,

wysoko odznaczony policjant zginął w służbie.

To oczywiście ja To ja. Kto inny mógłby to być?

Ty jesteś moją córką. Jestem twoją matką.

Siedziałem obok ciebie łóżko każdej nocy.

Wiem, że atak był straszny w porządku? Ale teraz jest mi lepiej.

Jaki atak?

Pomogłem się tobą zająć kiedy byłeś chory.

Chory?

Doktorze, opowiedz mu o złodzieju.

Kobieta, która tam mieszkała mieszkanie nie miało dzieci.

Ale...

Ona...

Ona jest moją córką.

Pamięć sensoryczna. Pamięć muskularny. Uraz

Te rzeczy mogą odejść odcisk na ciele.

Niż?

Pamiętam. Sam miał cztery lata.

Widziałem jak umierasz.

Nie są ofiarami

są ciałami.

Tylko ciała.

Oni już nie żyli.

Nikogo nie zabił.

byłem przywracanie do życia.

Szyłem ludzi

i przywróć je do życia.

Ale ja tego nie znam co się stało, zanim cię znalazłem,

Po prostu wiem, że masz szczęście, że ja przeszedłem z tobą, kiedy to zrobiłem.

Dużo dłużej, Wątpię, żebyś tu dzisiaj był.

Rodzina, której oczekujesz find jest tutaj.

Zaufaj mi.

Ból oznacza

żyjesz.

Byłem w domu.

Nie nie nie!

Co oni robią?

W porządku.

Czekać.

Zachowaj spokój.

Co robisz? Czym jesteś...

Rzuć to! Co oni robią?

Nie nie nie nie!

Staraj się zachować spokój. Staraj się być spokojny.

Po prostu wystartuj. Pierdolić!

Nerd. Puścić!

Czekać. Pierdolić! On miał rację.

Kurwa, nie!

Dokąd nas zabierasz?

Dokąd nas zabierasz? Nie masz racji.

Pozwól nam iść. Elizabeth.

Elizabeth, posłuchaj, jestem tutaj.

Ok, jestem tutaj.

Dalej, pozwól mi kurwa odejść!

Uważaj. Agencja potrzebujesz go do testów.

Nie! Nie!

Nie!

Co do cholery?

Czyj to był pomysł ten praktyczny żart, co?

To nie jest zabawne!

Państwo Frankenstein

Cześć, stary.

Wygląda na to, że tak uderzyć w głowę.

O...

Napisy autorstwa HispaSub