Original subtitles

An approachable, easygoing, brother-figure teacher.

Yep. That's the image I'll go for.

Hey, I wonder what the new teacher's gonna be like!

I can't wait!

I hope he's cute!

He'd better not show up looking dorky in the same color suit and tie.

Here we go!

Hey everybody! Nice to...

meet...

you...

B-Bye now!

Was that... our new teacher?

Yep, looks like.

ＴＥＸＴ ＩＮＰＵＴ

T

Th

The

The n

The ne

The new

The new g

The new gu

The new guy

The new guy ju

The new guy jus

The new guy just

The new guy just c

The new guy just ca

The new guy just cam

The new guy just came

The new guy just came!

The new guy just came! :D

It's so mortifying, don't you think?

ku

ya

shi

i

no

na

ni

mo

ka

mo

ku

ku

ya

ya

shi

shi

i

i

no

no

na

na

ni

ni

mo

mo

ka

ka

mo

All the unfair stuff that adults keep doing?

mo

zu

ru

i

ko

to

shi

te

ru

no

wa

o

to

na

zu

zu

ru

ru

i

i

ko

ko

to

to

shi

shi

te

te

ru

ru

no

no

wa

wa

o

o

to

to

na

na

PRESENTED BY DOUTEI SUBS

PRESENTED BY DOUTEI SUBS

PRESENTED BY DOUTEI SUBS

PRESENTED BY DOUTEI SUBS

PRESENTED BY DOUTEI SUBS

PRESENTED BY DOUTEI SUBS

PRESENTED BY DOUTEI SUBS

PRESENTED BY DOUTEI SUBS

PRESENTED BY DOUTEI SUBS

PRESENTED BY DOUTEI SUBS

PRESENTED BY DOUTEI SUBS

PRESENTED BY DOUTEI SUBS

PRESENTED BY DOUTEI SUBS

PRESENTED BY DOUTEI SUBS

PRESENTED BY DOUTEI SUBS

PRESENTED BY DOUTEI SUBS

PRESENTED BY DOUTEI SUBS

PRESENTED BY DOUTEI SUBS

PRESENTED BY DOUTEI SUBS

PRESENTED BY DOUTEI SUBS

PRESENTED BY DOUTEI SUBS

PRESENTED BY DOUTEI SUBS

"You better keep your promises!"

ya

ku

so

ku

ma

mo

ri

na

sa

i

ya

ya

ku

ku

so

so

ku

ku

ma

ma

mo

mo

ri

ri

na

na

sa

sa

i

i

Look who's talking!

do

no

ku

chi

ga

i

t

te

ru

no

do

do

no

no

ku

ku

chi

chi

ga

ga

i

i

t

t

te

te

ru

ru

no

As if!

no

a

ka

n

be

a

a

ka

ka

n

n

be

be

Live by what you preach.

o

te

ho

n

mi

se

ro

o

o

te

te

ho

ho

n

n

mi

mi

se

se

ro

ro

All those misplaced sympathies,

ka

n

chi

ga

i

no

do

u

jo

u

ka

ka

n

n

chi

chi

ga

ga

i

i

no

no

do

do

u

u

jo

jo

u

u

nuh-uh, no way, I don't want.

ya

da

ya

da

i

ra

na

i

ya

ya

da

da

ya

ya

da

da

i

i

ra

ra

na

na

i

i

"I'm only saying this for your own sake!"

ki

mi

no

ta

me

da

na

n

te

i

u

ke

do

ki

ki

mi

mi

no

no

ta

ta

me

me

da

da

na

na

n

n

te

te

i

i

u

u

ke

ke

do

I can smell the lie from here.

do

u

so

ku

sa

i

u

u

so

so

ku

ku

sa

sa

i

When I hear your true desires,

i

ho

n

ne

na

ra

ki

ku

ke

do

ho

ho

n

n

ne

ne

na

na

ra

ra

ki

ki

ku

ku

ke

ke

do

do

I dunno what I'll do from there.

a

to

wa

do

u

shi

yo

a

a

to

to

wa

wa

do

do

u

u

shi

shi

yo

yo

Should we do it?

ya

t

te

mi

ru

ya

ya

t

t

te

te

mi

mi

ru

That's for me to decide.

ru

so

re

wa

wa

ta

shi

ga

ki

me

ru

so

so

re

re

wa

wa

wa

wa

ta

ta

shi

shi

ga

ga

ki

ki

me

me

ru

ru

"If I spoil her, she'll just take advantage of it."

a

ma

ya

ka

su

to

tsu

ke

a

ga

ru

to

ka

a

a

ma

ma

ya

ya

ka

ka

su

su

to

to

tsu

tsu

ke

ke

a

a

ga

ga

ru

ru

to

to

ka

ka

You are so thickheaded, you'll never understand.

a

ta

ma

ka

ta

i

ne

wa

ka

t

te

na

i

a

a

ta

ta

ma

ma

ka

ka

ta

ta

i

i

ne

ne

wa

wa

ka

ka

t

t

te

te

na

na

i

i

If you truly care for me, it will surely lead to

ta

i

se

tsu

ni

sa

re

ru

to

mo

t

to

ta

ta

i

i

se

se

tsu

tsu

ni

ni

sa

sa

re

re

ru

ru

to

to

mo

mo

t

t

to

to

me becoming a more honest, gentle girl.

o

n

na

no

ko

wa

su

na

o

ni

na

ru

no

o

o

n

n

na

na

no

no

ko

ko

wa

wa

su

su

na

na

o

o

ni

ni

na

na

ru

ru

no

no

And I hope you find me totally adorable.

ka

wa

i

ku

o

mo

wa

re

ta

ku

na

ru

no

ka

ka

wa

wa

i

i

ku

ku

o

o

mo

mo

wa

wa

re

re

ta

ta

ku

ku

na

na

ru

ru

no

no

That I'll be.

na

ru

no

na

na

ru

ru

no

no

That's true.

so

u

i

u

so

so

u

u

i

i

u

u

Naturally.

mo

n

yo

mo

mo

n

n

yo

yo

A FRIENDLY STEP

1st Period

To think that the last period was gym class.

No way! He peeped on you guys?!

Yeah, yeah! We didn't stand a chance!

If they investigate him a little, then we'll know his story.

Dammit, like you all had anything to hide!

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Uh, from this day forward, I will be Class One's homeroom teacher, Aoki Daisuke.

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Everyone, I look forward to knowing you!

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Nice to meet you!

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Well, they're more behaved than I thought.

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

Aoki

Daisuke

First up, in order to put your names and faces together, I'm going to take roll.

Aida Itsuo!

Here!

Izuka Shinji!

Here.

Usa Mimi!

She didn't come!

Really?

Aida

X

Itsuo

Usa

Mimi

Izuka

Shinji

Kagami

Kuro

Kokonoe

Rin

Kojima Takaya

Eh... Kagami Kuro!

Here~

Kagami, during class time cellphones are...

I-I guess I'll let it slide this time. Making waves this early might be too much to handle.

Next up, Kokonoe Rin!

Here, here! Heeere!

Say, how old are you, Aoki-sensei?

Uh, um... 23.

Do you have a girlfriend?

Hold... I'm taking roll right now!

Ohh! You don't have one!

All right, I'll be your girlfriend from now on!

Huh?!

Be-sides, you already saw me naked!

Sensei's a perv!

No, that's n-

You there! No pictures!

But it's a video.

No videos either!

You guys-

Everyone be quiet!

What on earth are you doing, Aoki-sensei? We can hear you all the way upstairs!

Y-You have my most humble apologies!

STAFF OFFICE

You've been working hard.

Thank you very much...

Um...

Houin-sensei!

There wasn't much you can do. The kids from Class One are pretty rowdy.

Yeah...

Running a class as a newly-minted teacher is gonna be rough.

Whatever's on your mind, just ask.

Um, well...

There's this student named Usa Mimi I've been wondering about.

She's been absent for the past month.

Maybe she's being hospitalized, or maybe...

She quit school.

Actually, it may have been one of the events that led the former teacher, Nakamura-sensei, to quit.

A lot of stuff seemed to trouble him.

He would suddenly get into fits of rage or cry during class.

He took unapproved absences and even got complaints from parents.

He probably reached his breaking point as a teacher, I believe.

Later, he called us saying that he wants to quit.

However you put it, it's a delicate situation we have here.

SENDING MAIL...

SENDING MAIL...

SENDING MAIL...

Aida

X

Itsuo

Usa

Mimi

Izuka

Shinji

Kagami

Kuro

Kokonoe

Rin

Kojima Takaya

Usa Mimi, huh?

Oh?

Nyaa?

This cat got lost here around ten days ago.

Since he was all skin and bones, I've been leaving him leftovers from my school lunch.

Actually, this cat likes sweet rolls better than regular bread.

Heh...

Don't put him out.

Huh?

Grownups lie all the time.

They hurt others without any remorse. And they do cruel stuff with no regret.

Cruel stuff?

They say we should care for animals, but then they go off and kill them.

I would never do that.

I like cats a lot.

I have an old cat living with my parents.

His name is Kotatsu. That's because he loves heated tables-

*Heated table = kotatsu

Sonuva-! He got me good.

You're bleeding? I'll stop it for you.

H... Her tongue's-

Afternoon classes are about to start!

She wanted to stop the bleeding, huh?

But because of my quickened pulse, it just bleeds even more.

HOPE

All right, take a good look at the example.

Hey, you there, no running!

Hey, that's too big!

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

H 0 P 3

Kagami, let me see that.

All right, you start from here.

If you don't, your next stroke won't connect-

Quit feeling me up, lolicon.

Eh?

Sensei! I'm done!

Oh...

INSIDE

m 203 295 l 206 434 l 205 455 l 356 451 l 351 380 l 350 321 l 353 301 l 344 287 l 340 279 l 342 273 l 332 264 l 324 259 l 294 260 l 246 258 l 218 257 l 217 264 l 213 270 l 213 272 l 213 278 l 208 282 l 204 288

I HOPE YOU CREAM INSIDE ME

KOKONOE RIN CLASS 3-1

Here!

What the heck do you think you're writing?

Why not?

Just writing "hope" would be soo boring!

So should I be your brush's first ink?

No way! Aoki-sensei, you're really still a virgin?

What are you doing, Sensei?

S-Sorry!

What's with the racket this time?!

I-I'm deeply sorry!

Sensei, bye-bye!

Sensei, boob-bye!

Hey! Just who are you saying "boob-bye" to?

Aoki-sensei!

Hard at work I see, Houin-sensei.

Uh, can I have a moment of your time?

This is the class textbook that Nakamura-sensei used.

I found it while clearing out his things.

I went to the principal about this, but he told me to keep quiet about it.

He said that if this were to get out, it would just cause an uproar among the students.

Are you sure... a student in my class did this?

I wasn't sure what to do.

But I don't want to keep this hidden.

Aoki-sensei, I want you to deal with your students knowing everything.

This is unbelievable.

It's true that those kids are noisy, stuck-up and smart-alecky.

DIE!

YA STINK!

YOU MAKE ME\h\h\h\h\hPUKE!

YOU'RE STILL BREATHING?

SHIT

SCUMBAG TEACHER

DICK CHEESE

QUIT ALREADY!

TRASH!!!

But, to go this far?

Wh... What's up? Haven't gone home yet?

"Die."

"Ya stink... Don't come to school... Go to hell."

K-Kokonoe!

Wait, you did this?

I only did the same things that Nakamura-sensei did.

The same... things?

Yep, the very same things he said to Mimi-chan.

"Speak up!"

"Quit whimpering!"

"Retard!"

"Quit crying so much!"

"I get pissed off just looking at you!"

"Why didja stop coming to school?" he said.

It was all your fault!

Just... Just because of that... you had to push him to the point of illness?

So that's how it's gonna be, huh?

Eh?

A-Anyways, we need to discuss this with your parents-

If I were to scream "Help me!" right here and now...

Sensei, what do you think will happen?

Rin-chan.

You're late!

I was getting tired of waiting.

Virgin.

Mimi-chan wasn't the only one victimized by Nakamura.

Everybody's grateful for what Rin-chan did.

If you ever reveal this to anyone, I'll do you like we did Nakamura.

Kuro-chan!

Ah, wait up!

But it's a video.

No videos either!

Rin-chan, you must have some sort of thing for Aoki-sensei.

Not really.

But you fellated his finger and gave him a free striptease. That's some servicing you're doing.

Fellated?

You don't know where that finger has been. It's unclean, you'll get cooties and become the class reject.

I won't be doing it anymore.

Rin-chan...

Anyway, I won't let anybody hurt Mimi-chan.

Ever.

"Nyaa"...was it?

Sorry about what happened earlier. Scared you, didn't I?

Hmm?

Grownups do cruel stuff with no regret.

Ah, I apologize for you needing to come here. Honestly, that girl...

Mimi!

Uh, thanks. If it's all right with you, I like to speak with the child alone.

H-Hi there! Um...

I'm your new teacher, Aoki Daisuke.

Nice to meet you.

I've heard a lot. You're pretty smart aren't you? You've been getting all fives on your grades.

Pretty neat!

Wrong move!

So what about it? Will you be coming back to school?

Wrong! That was even worse!

Kokonoe and Kagami told me everything.

They said your old teacher said some pretty terrible things to you.

So are you...

...going to believe me?

Mm-hmm.

Grownups didn't get it. Not her teachers nor her parents.

That's why she had no choice but to quit school in order to protect herself.

It must have been hard on you.

Really?

Yeah!

Welp, I really gotta-

Um, can I ask you one more question?

Uh, sure! Ask me anythi-

What's "fellating a finger"?

Here.

It's ok for me to look?

Uh-huh.

KURO-CHAN

FOLLOW-UP 2

IT'S FUN MAKING FUN OF THE NEW GUY!

Those are the text messages I've been getting from Rin-chan and Kuro-chan.

IT'S FUN MAKING FUN OF THE NEW GUY!

TOTALLY UNREAL!

RIN-CHAN FELLATED HIS FINGER!

It looked like they've been having a lot of fun.

WE'LL BE CHECKING UP ON HIM REAL GOOD

IT'LL BE ALL RIGHT.

HE DOESN'T SEEM LIKE A BAD GUY.

That's why I kind of wanted to meet you, Aoki-sensei.

I don't get it.

Best friends that care for each other or people capable of savagely taking down adults...

What exactly are they?

But still...

But still...

Man, they lost the ballgame yesterday.

Huh, actually I didn't catch it.

What the frick?

Because it's baseball?

Morning, Mimi-chan!

Morning.

Today we're doing experiments! Airguns!

My sniping skills are gonna improve after this.

Aren't you psyched, Mimi-chan?

Making Air\h\h\h\h\h\h\h\hGuns

All right, I'll dispense with the details and just show you first off.

Children... aren't they great?

Nyaa, it's time to eat!

Nyaa?

Is he around here?

A sweet roll?

Nyaa?

Nyaa?

Who put it there?

I guess he's not here.

R-Rin-chan!

Up... Up there!

It doesn't seem right for me to pass judgment on events that happened before I was even here.

But... on the other hand, if I do have to make a call, I would...

Virgin!

V-Virgin?

You- what are you doin-

Rin-chan's in serious trouble!

Rin-chan!

Come back down!

Kokonoe!

I'll get the ladder!

Kokonoe, don't move!

I have to save him.

That poor little thing, abused by others.

I have to save him.

There are kind people too.

Kokonoe...

Come here, Nyaa. It's all right.

Kokonoe!

Rin-chan!

Rin-chan! I'll get a teacher!

Aoki-sensei?

Aoki-sensei!

No Sensei! Don't die!

Rin-chan, you shouldn't move him.

Sensei! Sensei!

Sensei!!

Kokonoe...

That girl looks just like a cat.

There are bells on her, and she has two tails.

"That poor thing, abused by others."

"I have to save him. There are kind people too."

Oh. So that's what it was?

It wasn't just Mimi or Nyaa who became so distrustful of people.

They said he was only knocked out.

Nothing to get worried about, thank goodness.

Yeah.

Aoki-sensei, you know, said he believed me.

It was just like how you texted me.

"It will be all right with Aoki-sensei."

Mimi-chan...

Houin-sensei says to hurry back to class.

She'll look after him later.

All right!

Thank you, Sensei.

Ah, you've come to?

Really, I'm sorry for causing such a fuss.

Don't sweat it.

I'm actually glad it was you I took care of.

Huh?

Oh yeah! Do you want to have dinner on the way back? It will be my treat.

You'll do that for me?

I'll get my things!

Sensei!

This is our thanks for saving me!

Eh?

Uh... do we have to do it too?

Hey, come on!

I'm not feeling any better about this.

Hey! You guys-!

Ready... set ...

Go!

That was probably too hot for the virgin to handle.

Don't say that!

Kokonoe!

Sorry to keep you waiting!

H... Huh?

g

g

e

e

c

c

c

c

h

h

u

u

r

r

u

u

u

u

r

r

u

u

n

n

i

i

s

s

h

h

i

i

b

b

a

a

t

t

t

t

e

e

p

p

i

i

n

n

c

c

h

h

i

i

n

n

gec

a

a

Get you!

i

i

t

t

a

a

t

t

a

a

t

t

a

a

chu

ruu

I was tied by the rules crying my eyes out.

ru

ni

shi

ba

tte

pin

g

g

e

e

n

n

n

n

a

a

r

r

i

i

chi

g

g

a

a

t

t

t

t

s

s

u

u

r

r

nai

i

i

p

p

u

u

t

t

t

t

s

s

u

u

r

r

i

i

C

C

d

d

e

e

ta

t

t

o

o

n

n

d

d

a

a

k

k

ta

a

a

n

n

a

a

ta

gen

Was I fed up so much I hit "C" and flew?

na

ri

gat

tsu

ri

put

tsu

ri

C

t

t

a

a

b

b

de

e

e

t

t

a

a

i

i

n

n

a

a

r

r

ton

a

a

o

o

s

s

u

u

s

s

u

u

m

m

e

e

t

t

e

e

n

n

n

n

e

e

da

n

n

d

d

a

a

y

y

o

o

ka

na

ta

If you wanna taste, go ahead and try it on the fly

be

tai

na

ra

o

su

su

d

d

o

o

k

k

k

k

i

i

n

n

h

h

me

a

a

n

n

a

a

m

m

a

a

r

r

u

u

e

e

ten

g

g

a

a

o

o

g

g

a

a

nen

da

yo

Heart racing, I get a flower on my test, smile and go

dok

kin

ha

B

B

U

U

!

!

B

B

U

U

!

!

na

B

B

U

U

!

!

ma

ru

e

gao

ga

BU!

BU!

BU!

g

g

e

e

h

h

d

d

a

a

m

m

e

e

r

r

a

a

b

b

u

u

r

r

a

a

b

b

u

u

j

j

u

u

u

u

n

n

e

e

n

n

m

m

o

o

m

m

a

a

t

t

e

e

n

n

a

a

i

i

Geh! No way! I'm not waiting ten years to LOVE LOVE!

geh

da

me

ra

bu

ra

bu

juu

nen

g

g

a

a

m

m

a

a

n

n

d

d

e

e

mo

k

k

i

i

n

n

a

a

i

i

y

y

u

u

ma

m

m

e

e

m

m

i

i

r

r

u

u

A

A

te

L

L

L

L

N

N

I

I

G

G

H

H

T

T

nai

I can't resist, I've been dreaming of it ALL NIGHT.

ga

man

de

ki

nai

yu

i

i

u

u

me

k

k

o

o

t

t

o

o

mi

k

k

i

i

k

k

u

u

y

y

o

o

ru

M

M

A

A

Y

Y

B

B

E

E

ALL

NIGHT

I will do what you say, MAYBE.

iu

ko

to

ki

a

a

n

n

a

a

t

t

a

a

n

n

ku

a

a

r

r

a

a

s

s

o

o

k

k

k

k

o

o

yo

W

W

E

E

D

D

D

D

I

I

N

N

MAY

G

G

BE

For you, right now we'll have our WEDDING.

a

na

ta

na

ra

so

kko

WED

a

a

i

i

n

n

i

i

DING

c

c

h

h

u

u

u

u

d

d

a

a

k

k

e

e

j

j

a

a

N

N

o

o

N

N

o

o

o

o

t

t

o

o

n

n

a

a

n

n

o

o

u

u

Just tender kisses? NO NO! Adult thinking.

ai

ni

chuu

da

ke

ja

No

No

y

y

a

a

b

b

a

a

i

i

a

a

n

n

d

d

o

o

g

g

o

o

u

u

i

i

o

n

n

-

-

G

G

O

O

!

!

to

I

I

N

N

!

!

na

no

u

We're taking it further and forceful - GO! IN!

ya

bai

an

do

gou

in -

GO!

k

k

i

i

k

k

o

o

e

e

IN!

s

s

u

u

g

g

i

i

d

d

a

a

y

y

o

o

H

H

E

E

A

A

R

R

T

T

B

B

E

E

A

A

T

T

A HEART BEAT that is so loud.

ki

ko

e

su

gi

a

a

t

t

a

a

s

s

h

h

i

i

r

r

a

a

da

s

s

h

h

i

i

k

k

u

u

k

k

o

o

yo

u

u

d

d

o

o

u

u

B

B

A

A

B

B

HEART

Y

Y

BEAT

a

That's just how I do things, baby.

ta

shi

ra

shi

ku

kou

dou

BA

k

k

i

i

t

t

t

t

o

o

BY

k

k

o

o

t

t

o

o

b

b

a

a

j

j

a

a

t

t

s

s

u

u

t

t

a

a

w

w

a

a

r

r

e

e

n

n

a

a

i

i

ki

Convey your feelings for me

tto

ko

to

ba

ja

tsu

n

n

u

u

k

k

ta

u

u

m

m

o

o

r

r

i

i

k

k

i

i

wa

s

s

u

u

s

s

h

h

i

i

t

t

e

e

y

y

o

o

re

nai

nu

not with words, but through warm kisses.

ku

mo

ri

ki

su

shi

te

yo

c

c

h

h

i

i

k

k

y

y

u

u

u

u

m

m

a

a

r

r

u

u

g

g

o

o

t

t

o

o

Let's turn our entire world

chi

kyuu

ma

ru

go

h

h

i

i

k

k

k

k

u

u

r

r

i

i

k

k

a

a

e

e

s

s

h

h

i

i

c

c

to

h

h

a

a

e

e

i

i

m

m

a

a

upside down, right now.

hi

kku

ri

ka

e

shi

cha

e

i

ma

g

g

e

e

c

c

c

c

h

h

u

u

r

r

i

i

a

a

r

r

u

u

n

n

i

i

o

o

t

t

o

o

m

m

e

e

n

n

o

o

p

p

a

a

n

n

c

c

h

h

i

i

gec

k

k

Get you!

i

i

i

i

t

t

a

a

k

k

a

a

n

n

a

a

chu

ri

A girl's punch will get through, don't you think?

a

ru

ni

o

to

me

no

pan

a

a

n

n

m

m

a

a

r

r

i

i

b

b

chi

i

i

k

k

k

k

u

u

r

r

i

i

kii

b

b

a

a

c

c

c

c

h

h

i

i

r

r

i

i

g

g

u

u

u

u

d

d

e

e

ta

h

h

i

i

i

i

t

t

a

a

ka

k

k

a

a

n

n

a

a

na

an

Will the surprise be enough to attract you?

ma

ri

bi

kku

ri

bac

chi

ri

guu

k

k

o

o

m

m

de

a

a

k

k

a

a

i

i

k

k

o

o

hii

t

t

o

o

a

a

r

r

i

i

d

d

e

e

m

m

o

o

s

s

e

e

n

n

s

s

e

e

ta

i

i

g

g

a

a

i

i

i

i

ka

na

ko

A thought-over impulse is also great

ma

kai

ko

to

a

ri

de

L

L

u

u

c

c

k

k

y

y

mo

o

o

k

k

k

k

i

i

i

i

sen

m

m

i

i

m

m

i

i

t

t

a

a

b

b

u

u

n

n

i

i

g

g

a

a

b

b

sei

u

u

~

~

ga

ii

LUCKY I gobbled down your earlobe.

Lu

cky

ok

kii

mi

mi

ta

bu

ni

K

K

i

i

s

s

ga

s

s

!

!

r

r

u

u

u

u

r

r

u

u

bu~

n

n

i

i

s

s

h

h

i

i

b

b

a

a

t

t

t

t

e

e

p

p

i

i

n

n

c

c

h

h

i

i

n

n

a

a

i

i

t

t

a

a

t

t

a

a

t

t

a

a

Kiss!

Kiss! I was tied by the rules crying my eyes out.

ruu

ru

ni

shi

ba

tte

pin

g

g

e

e

n

n

n

n

a

a

chi

r

r

i

i

g

g

a

a

t

t

t

t

nai

s

s

u

u

r

r

i

i

p

p

u

u

t

t

t

t

s

s

u

u

r

r

i

i

C

C

d

d

ta

e

e

t

t

o

o

n

n

d

d

a

a

ta

k

k

a

a

n

n

a

a

ta

gen

Was I fed up so much I hit "C" and flew?

na

ri

gat

tsu

ri

put

tsu

ri

C

t

t

a

a

b

b

e

e

de

t

t

a

a

i

i

n

n

a

a

r

r

a

a

ton

o

o

s

s

u

u

s

s

u

u

m

m

e

e

t

t

e

e

n

n

n

n

e

e

n

n

da

d

d

a

a

y

y

o

o

ka

na

ta

If you wanna taste, go ahead and try it on the fly.

be

tai

na

ra

o

su

su

d

d

o

o

k

k

k

k

i

i

n

n

me

h

h

a

a

n

n

a

a

m

m

a

a

r

r

u

u

ten

e

e

g

g

a

a

o

o

g

g

a

a

nen

da

yo

Heart racing, I get a flower on my test, smile and go

dok

kin

B

B

U

U

!

!

ha

B

B

U

U

!

!

B

B

U

U

!

!

na

ma

ru

e

gao

ga

BU!

BU!

BU!

B

B

a

a

b

b

y

y

w

w

a

a

n

n

t

t

y

y

o

o

u

u

h

h

a

a

a

a

a

a

a

a

Baby, I want you, ahhhh

Ba

by

want

you

haaaa

m

m

o

o

u

u

,

,

m

m

o

o

u

u

mo

More! More!

u,

mo

u

NEXT EPISODE

Aoki-sensei, you look like you're a little lost.

Don't worry, I have complete confidence in you.

I'm sure you'll get real big, Sensei.

A SMILING REWARD

2nd PERIOD

Really, really, really big.

SEE YOU NEXT VOLUME! (^_^)

SEE YOU NEXT VOLUME! (^_^)