Original subtitles

Претходним Е.Р.

- Ви се познајете? - Гордана је овде посматрати...

... Корекција на поправку срчаног. Дечак из Хрватске.

Ерик. Где си?

Морам да идем по њега.

Зашто? Мислим, Ерик је био одсутан недељама. Оно што је још један дан?

Он је прекинуо са терапијом. И ако не ићи сада, могао би поново нестати.

- Стварно треба да се јавим. - Он је у В-тацх.

То је твоја бака. Жао ми је.

- У реду, кашаљ за мене. - Колико дуго?

- Можете ли назвати Псицх? - Јесам.

Мољац летео у уво. Сам га мами напоље.

- Да ли је Др. Ковач овде? - Шта би ти урадио?

Три Траума 1.

В-фибрилација. Напуните поново.

Цхаргед.

Три шездесет поново.

- Цхаргед. - Јасно.

Време смрти, 9:37.

- Извините на сметњи са овим. - То је у реду. Разумем.

- То су компликоване питања. - Они сигурно јесу.

Желим да вам дам времена да размислим о стварима и оду у новинама...

... Пре него што је воља званично прочита.

- Ја ћу бити сигурни да. - Кел.

О, нисам знала да си овде, Џек.

Летео сам је пре три дана.

Вас телефонирао сам у Њујорку. Да ли сте добили моју поруку?

То је сада Елеанорина стан.

Само сам хтео да изразим своје саучешће.

- Па, ја ћу вас обоје видети у служби. - Ценим посету.

- Здраво. - Хвала вам.

- Да ли је црвени не тмуран довољно? - Изгледаш добро.

Волела људе да носе црвене кравате.

То је веома републикански од ње.

Мислим да је плаво сада.

Нисам знао да естате адвокатима направили кућне посете.

Одбора Фондације је позвала хитан састанак за следећу недељу.

- Само је хтео да буде припремљен. - Припремљен за шта?

Гама је наведено у њој ће да буде задужена.

Она ме је именовао председника.

Видим.

Па, ја мислим да би добра ствар.

- За мене или фондације? - И једно и друго.

Требало би бити ти, тата.

Претпостављам да то није оно што жели.

Па, мислим да је схватила сам у Чикагу. Било би ми лакше.

Она те задужио породичне среће...

... И оставио ме са фонда неке мале дипломираног.

Не мислим да је то питање географије.

Такође сам покушао да остане као укључени колико сам могао.

- Кога зезаш? - Хоћеш да ти кажем истину?

Она је разочарана у вас као син, као отац.

Није да си спремна за то.

Можете да га маскирали мало.

То је прилика за вас.

Не онај који сам желео.

Сада сам осудени да за покретање проклету ствар или оде.

Изгледа да је успела нас обоје вијак.

Скоро време. Чекамо на Абби?

Она се надјемо на гробљу.

То је добро.

Изгледаш као курва.

Проклетство!

Има ли кога?

Ерик?

- Шта то радиш? - Сломио сам у

- Ја сам код куће. - Могу сада да видим.

Шта се догодило?

Сам у борби са типом у Лунцхроом. Он је последњи ћеле шољу.

Бог.

Шта? Он је пресекао линије!

- Ти си неред. - Скочио сам кроз прозор...

... И сцоотед кроз неком грмљу.

То је добровољни програм. Можете оставити кад год желите.

Где је забава у томе?

Ви не узима лекове.

Имам, кунем се.

Сам спустио дозе мало.

- Како? - По их цхеекинг.

Имали су ме на превише. Био је то прави депресивно.

Дакле, неколико сати након нашег разговора, ти потукао са другим пацијентом.

- Зову нас клијенти. - Онда прескочите се на целу ствар.

Да, мислим да бисмо могли наћи бољу ситуацију, знате? Као, на Мауи.

Требало је да ме зове.

Дај ми то.

- Зашто ме ниси звао? - Не знам.

Стварно не.

- Можда би требало да одем. - Не Седи, седи.

Могао бих ипак дошло пиће.

Да ли је ваш стан окреће?

Осећате то? Ле дуеле?

Радим за Ла Мигра.

Она каже да си лош човек и она не жели да додирује свог сина.

Набавите у стомаку скенирања да влада се слепо црево.

И реци Евита овде могу прописати добре ЕСЛ класе.

Двадесет три-годишњи ситна риба. Синкопалним епизода после ветра спринта.

- Она каже да си кретен. - Разумем.

Паријеталним хематом на левој страни.

БП 104/58. Пулс, 120.

Добио вртоглавицу. Зато сам га хода до клупе.

Мора да је ударио главом када се онесвестио.

Прекограничне сарадње, чем плоча, РУ, ЕКГ, бочно, Ц-кичма и ЦТ главе.

Не Битка је. Да ли је имао инциденте раније?

Не, овај тип је пастув.

Отишао је из инструкција лиге на Трипле-А у сезони.

- То је импресивно. Груди је јасно. - Стомак је бенигни.

Био је на путу да буде позван до Схов.

- Шта представа? - Игнориши га. Он је страно.

Схоот тхе врат филм и да га на ЦТ.

- Добро си овде? - Да наравно.

Ћу користити ногу да стави на БП вересију.

- Тај момак је погоршала. - Који дечак?

Анте. Је хрватски дете.

- Мислио сам да је све формацију. - То треба да се деси раније.

Не, не. Имамо довољно проблема бригу о наше неосигуране.

Он умире, Керри. Његова мајка кријумчари га на авион.

Треба да покушате поново, молим.

Види, чак и ако они донирају медицинске опреме и фацилитиес-

Остатак би био за мене да се брине о.

- Цардиотхорациц тим, медицинске сестре, Транспорт- - Ја ћу то урадити.

Не рачунај на чему.

Јаци је рекла да то под једним условом. Она треба две недеље у јуну...

... Да ју је хируршки НМ демантовао.

- Ја не могу контролисати распоред одмор. - Све је преговарање.

Медицинске сестре би требало да буду анђела милости.

Чак и милост има своју цену.

Џери, да ли можете да пратите овај лет за мене?

- "Ер Флугелрос"? - Да. Има болесно дете о томе.

- Они немају болнице у Немачкој? - Гет др ДеФорд на телефон.

Провера од дневног боравка губитника. Покушајте да никоме не убије.

Ћемо се потрудити.

ЦТ се вратио на кошаркаш. Негативно. Изгледа као потреса мозга.

Осим свог 12-олово ЕКГ-показује исправљени КТ интервал 0,49.

Продужен КТ синдром? Он је само спортиста који тренира тешко.

"Фудбал је добар према њему." Хајде да проверимо породичну историју да би били сигурни.

- У реду. - Знаш шта. Ја ћу то да урадим.

- Мислио сам да идем кући. - Па, знаш ме. Ја живим за ово место.

Она ме је рећи колико је то значило што сте у њеном животу.

Била је срећна што те има брине о њој.

Сам био срећник. Ово је Гамма је добар пријатељ, Вивијан.

- Здраво. - Да ли сте однос?

Ја сам њен син.

- Тако ми је драго да смо се упознали. - Хвала што сте дошли. Овуда молим.

Су скоро спремни за почетак, Др. Цартер.

- Хајде да сачекамо пет минута. - Абби нисте овде још?

Да. Послао сам ауто за њу...

... Али претпостављам да се касни.

- Па, шта радиш за то? - Па, хирурзи да убаците ИЦД.

Имплантабилни кардиовертер дефибрилатор-. То може шокирати срце у ритму.

Он не пије довољно воде. Био је дехидриран.

Ако добијем једну од тих ствари, што је ИЦД, шта онда?

Бићете на бета-блокатори шест месеци.

Након тога, можемо постепено повећавати свој ниво напорних активности.

- Не могу да престанем да играм толико дуго. - Луција, молим.

Момак са стањем срца испао на целе сезоне?

Шта тим ће на вас онда?

Са дугим КТ, постоји ризик од срчаног удара и смрти.

Не разумете. Сам о да узмем метак.

- Уторак увече у Вриглеи Фиелд. - Цео живот је чекао ово.

Реду. Можемо мање агресивно третирају ову .

Али само на тренутак. Др Луис, имате ли минут?

- Да. - Хвала, докторе.

- Очекујем седишта. - Хоћеш картице консултовати за ИЦД?

Не, само дајте ИВ течности и тест стреса касније.

- Мислио сам да препоручује ИЦД. - Имао сам ЕР претерану реакцију.

- Радио сам кроз њега. - У реду.

- Имам папире за нас да погледају. - Шта документа?

Знате. Крај афере.

- Ох, да. - Џери...

... Дај ми ту хируршки медицинска сестра менаџера на телефону.

Икада размишљао да се персоналног асистента?

Сузан, пијан у 3. чека на свом банана торби.

И, ти. Морам да разговарам са тобом.

- Ја ћу се вратити за минут. - Добро.

Шта радиш вечерас?

Полако, каубоју. Ја сам ожењен човек.

Хвала.

О Боже, чији милост не може бити нумерисана...

... Прихватити наше молитве у име свог слуге, Миллицент.

И дати јој улаз у земљу светла и радости...

... У заједништву својих светаца.

Сузе су ми месо, дан и ноћ.

Иако су свакодневно да ми кажеш, "Где сада је твој Бог?"

Сада, када размишљам о тим стварима, сам излити срце сама.

За сам са мноштвом...

... И довео их у у кућу Божју.

Зашто си тако пун тежине, душо моја...

... А зашто си тако немирни у мени?

Баш као што су јелени чезне за потока воде...

... Тако чезне душу по теби, Господе.

- Шта то радиш? - Тамо је бар. Водка пролази кроз мене.

- Улази у ауто. - Трудим се да би овај посао.

- Дајте ми собу. - Кунем се, ако не...

... Врати се у овом ауту, ја ћу добити пиштољ и ја ћу те убити мртав!

Да ли сте сазнали да је у медицинску школу?

Који је помоћ мог држања и мог Бога.

Отишао сам са мноштвом и их уведе у дом Божји.

Ерик.

Хеј, Џон. Шта ти је?

- Седи! Седи! Бог. - Стави поверење у Бога.

- Треба да се смири. - Жао ми је због твоје баке.

Зашто не долазе седи са нама.

- Тешко је изгубити некога. - Да, јесте. Зашто не причамо?

То је сасвим испраћај. Мора да је јако волео.

Или веома богат.

- Ерик. - Жао ми је.

Не осећам се добро.

Ти си свог брата.

То није баш мој чинија пиринча, Ковач. Осим тога, имам састанак.

- Хот Литтле бринета у радиологију. - О, бићете разочарани.

Хеј, слушај. Све што треба да ураде је тамо као подршку хирурга.

Га очајнички мама Неки умирућег клинац ушуњао на једном авиону, ха?

То је скоро довољно за убирање на мојим најдубља...

... Који су изузетно унплуцкабле.

Ћу заиста бити разочарани?

Веруј ми.

Вил Цордаи бити рибање у?

Из Илиноиса Брачни растварање Закон каже:

"Брак може бити укинута за једног од следећих разлога."

- У реду. Настави. - "Превара". Да ли сте икада лажни нешто?

- Не? - Не, ја сам само вришти.

- "Непризнати пре брак." - У праву. Као и било ко од нас је бигамист.

Имам ујака који је мормон.

Следећа.

- "Под старост правног пристанка." - Не бих ја.

Не желим.

"Нису имали капацитет да пристану због употребе дрога...

... Алкохол или неки променом свести контролисана супстанца"

Мислим да имамо победника.

- Који од нас је уништио? - Сплит разлику.

Добро, знате, да будем џентлмен овог последњи пут.

О, не сећам се никакав преседан за то.

Реду. Ћеш морати потписати и ја ћу их узети у породичног суда.

Реду. Не разбити.

Само почетни став два и знак страна три.

Доне и урадити.

Ето, ункноттинг обвезнице љубави.

- Да, тако нешто. - Ан нагао пожуда?

Можда нешто између.

- Видимо се касније? - Да. Зови ме кад смо разведени.

Покупио код куће. Она је на Боток забави комшија синоћ.

- Ботокс забава? - Твој дан ће доћи.

Она има отежано гутање.

- Жао ми је, Лука. Не могу. - Ја сам се ДеФорд је тим из Русх...

... Да уради поправку тет. Али треба тим од жупаније подршку.

- То је сувише далеко шире за мене. - Хајде. Учинићу све.

- Ја ћу покосити траву. Ја ћу бебиситеркада Елла. - Преко мене мртве.

И овај тип је превише, ако не везати са тог крварење.

Усисавања одозго.

Три-0 Пролене на возача игле.

Види, Луке, цијеним своју посвећеност. Ја стварно.

Али зар не мислите да је ово све мало осип?

То је једина шанса да дечак има.

Да ли је Др. Дорсет део овог тима?

Да ли је то проблем?

Да.

Реду. Не, не. Фино.

Добро, ја ћу то учинити.

Он је сада мирније. Дао сам му неке Депакоте.

Колико?

Цела боца.

Заглавио сам. Ја...

Он није могао да остане сама и желео сам да будем овде.

И мислио сам да ће само чекати у колима, и стварно ми је жао, Џон.

Сам да га одбацим у болници а онда ће доћи до куће, у реду?

Зашто?

Зато што је пристао да се процени, можда ићи у закључаном одељење.

Не, мислим, зашто си дошао до куће?

Знам шта се десило је страшно.

Унфоргивабле, стварно.

Али мој брат је болестан и боре. Ја само покушавам да му помогне да преживи.

Знам.

Па иди то.

Зар ти доктор рекао да Ботокс није одобрила ФДА за врата боре?

Кажу ботулизам је лепа.

- Док вам је потребан НГ храни цев. - Шта?

То је интерни катетер који иде из носа у стомаку.

Сада, мораћете да користите да да нахрани себе четири конзерве решења дневно.

Да ли ћу изгубити тежину?

- ГСВ пута три на путу. - То није поента.

- Колико док не стигну? - Сада.

Четрдесет пет година у пуцњави код куће.

Хајде да јој се у шав. Прат, двоје деце долази у.

ГСВ на десној, груди и руку.

Моје бебе! Где су моја деца?

- Они су иза нас. - Тарнер Мичел, ГСВ у стомак.

- Где боли? - Где је метак ушао

Девет-годишња девојчица. Више огреботине у главу и врат. Пориче ЛОЦ.

Сам у реду. Помози моју децу први.

- Они су збринути, госпођа Митцхелл. - БП 100/74 после два литра.

-108/64. - Али он је тацхи на 120.

Држи га мирно.

- Не могу да нађем никакву ГСВ. - Ни ја.

- Боле ме леђа. Мој врат. - Како се зовеш, лепа девојка?

- Ноел. - Па, Срећан Божић, Ноел.

- Ми смо средити те одмах. - Један два три.

БП 90 систолни.

Једног малог калибра рана у десном бочном груди.

Гледали смо Бугс Бунни. Прозор...

- Излазну рану. - Ок, спусти један литар.

Бетадине право груди.

- Ништа. - Добро, галантан. Настави.

Мора да су дошли око по други пут...

- Постоји ли муж? - Не, он је нестао.

- То је само ја. - Добро.

- Госпођо, ми ћемо вас укочен горе. - Шта је са мојом децом?

Ћу да проверим. Преп и анестезију. Ћу се вратити на грудима цеви.

Доле на 64/48.

Стерилни рукавице и на 7 француски троструко-лумена.

- Галлант је потребан СоноСите. - Узми.

Др Ковач, има телефонски позив. Важно је.

Узми поруку. Хајде да припремимо и 6.0 ЕТ цев и 2-Мац.

Осамдесет од сук и 10 етомидатом.

- То је то авион сте ме питали да пратите. - Добро, питајте их шта је проблем.

Хеј, шта је проблем?

Реду, у Вире је.

Игле назад.

- Да ли је ово унифоц дете? - Звучи као Тет чаролије.

- Он каже "лоше дисање" и "блау." - У реду, држите се телефон.

Реду, катетер је у. Прикључите се инфузију.

- Притисак је дрзис у 70. - Хајде. Схватио сам.

Реду. Ја ћу га напоље.

- ДПЛ комплет за Пратт? - Тамо.

- Шта? - Каже да ради на ДПЛ на девојку.

- Мој пејџер је полудео. - Старт уп овде.

Морам да видим шта је наумио.

НГ цев и Фоли. Шта је његов први ХемоЦуе?

- Дванаест-тачка-осам. - Причај ми, Пратт.

Она је упорно хипотензивна и брадицардиц...

... Са топлом сувом кожом и добре капом пуњења.

- Спинални шок. - Или потпуна пресецања.

Здраво, душо. Да ли можете да ми стегне руку?

Слегнути раменима.

Не осећам ништа.

- Не брини. Ми ћемо се побринути за тебе. - Она нема мотор или сензорна испод Ц-5.

- Где је ГСВ? - Није је било.

Њена мајка је извукао полицу доле да је заштити.

Мора да је изазвао повреду кичмене мождине-.

Као што сам рекао, треба јој ДПЛ.

Да ли је СоноСите и чекати Цордаи.

Старт стероиде?

Да. Девет стотина милиграма оф Солу-Медрол, затим 5.4 по сату.

Бих Претпостављам да би сачували људски преко угрожених врста.

- Да, ја бих. - Мислим, да ли разумете то-

Сам радознао. Вхо До Иоу Лове највише у свету? Могу ли да вас питам?

Знате, и то није трик питање. Кога највише волиш?

Мислим, мајку, оца, брата, жену, дете?

- Да. Ја до- - О! Бог! Син А-

То је несрећна ситуација. Али, ако Милост је да предузме операцију...

-... Они треба да уради. - То се неће догодити.

И наши објекти пружају, можда, најбоља опција за само у последњем тренутку.

Жао ми је што прекидам, али треба ми одговор.

Довољно је тешко држати корак са сопственим проблемима, др Ковач.

Да је богати бизнисмен потребна вештачког срца...

... Ћемо наћи разлог за то.

Вештачко срце имплантација је операција врхунска...

... Који има корист медицинске науке као пацијента.

Знам све то.

Унифоц и тет поправка, док важно, су прозаичан.

Имамо могућност да спасе , али не и вољу да то учини!

После свих разговора, нећемо спасити ову дечака само једног разлога.

Зато што не желимо да.

То је компликованије од тога, Луке.

Да, у праву си. Ту је новац.

Нисам знао да Гама имао прикупљених Осцар Вилде прво издање.

Постојала је прича о њему касно у животу...

... Волела да каже. Не могу да се сетим.

Био је на самрти, пије шампањац.

И његов пријатељ га је упитао шта је радио.

И он је рекао: "Зар није очигледно

умирем изнад мојих средстава."

Била је дама друштво са срцем Стоневалл Јацксон.

Нисам мислио оно што сам рекао.

О, то је оно што је, Џон. Не можемо се претварати да је нешто друго.

Не много забаве, а?

Не много сахрану.

То је свакако за памћење.

Више као непријатно.

Да ли је то зато Абби није овде?

Само сам је тешко мешање.

Дељење патке Цанапес и космос са гомилом људи ја стварно не знам.

Не треба да остане ако не желиш. Да је све у реду.

Жао ми је, тата.

Заиста ми је жао.

Осећам се као да сам упрскао.

Па, ниси. Нити је Абби.

Пусти то, сине.

Само пусти то.

Су спремни за њу у ЦТ.

Дакле, ти си на Харпер. Живим на Виллиамс, око шест блокова источно.

Не знам лекаре у нашем комшилуку.

- Па, шта желиш да будеш? - Модног дизајнера.

То је добро. Али са осмехом као што је то, мислим да постане модел.

- Такве ствари се никада не дешава. - Наравно да не. Видео сам да се то деси.

Доћи ћу те наћи касније, у реду?

Ћемо вам вратити чим ЦТ заврши.

И даље не могу да се померим ништа. Зашто не могу да се померим?

Жемо да схватим.

- Др Романо ли заборавио нешто? - Да, јесам. Дензел...

... Треба ми Анцеф. Испит 2. Пронто.

- И.М. или ИВ? - Шта је то битно за вас?

- Медицинске сестре дају антибиотике. - Морам гурнути ову девојку путем ЦТ.

Па, нека то. Пођеш са мном сада. Хајде. Немам цео дан.

Романо је добио новог курву, ха?

Дајте ми преносиви дефибрилатора и кутију дроге.

- Да ли је неко иде на трку? - Нешто налик томе.

Нисам сигуран зашто би желео један потврдан-ацтион имбецил фиксирање вас.

- Али ако покушавате да понизе МЕ- - Зип ит. Ви сте показали интегритет.

То неће дуго трајати, али за сада...

... То одговара мојим сврхе. Бих волео да ово остане међу нама.

- Како се то десило? - Није ни битно.

Постоје неки ткиво које се девитализед. То ће требати дебридемент.

Не знам много о опекотинама, али вам је потребно више од дебридемент.

Јуст до ит.

Јуст до ит? Неке од ових је обимна.

Судови изгледати угљенисана.

Не знам да ли да се бринем повреде тог тешка.

Добро онда.

- Ја ћу добити Цордаи. - Гет Левис. Она је најмање нервира...

... У гомили овде доле.

Др Романо треба вам хирург да испита да.

Ја сам хирург.

Џери, јеси ли видео Аби?

Она је искључен данас. Мислио сам да си превише.

Џери, реци Малик да ми јави када постикталне поштар у 4 пробуди.

"Постицал" - Мислим да не Чак могу рећи да.

- Картер, мислила је на сахрану. - Ако можеш тако назвати.

Извините. Цуртис Мичел. Кажу моја породица је овде.

Да. Ја ћу вас одвести до њих. Ће ти бити овде неко време?

- Да ли су вам рећи шта се десило? - Они су ми рекли.

Твоја мама је имао среће. Метак је прошао кроз груди...

... Али смо успели поново надувати њена плућа.

- Шта је са Турнер? - Упуцан у стомак. Али он је стабилан.

И моја мала сестра?

Нема ране од метака. То је добро. Али полица је пала на њу...

... Тако да нека парализа, који се надамо је привремено.

Али нећемо знати више док се не вратимо јој ЦТ.

Хеј, мама.

Како су деца? Да ли сте их видели?

Не, не још. Да ли сте добро?

Покушавао сам да је заштити.

- То није твоја кривица. - Извукао сам полицу на њу.

Да ли сте видели ко је то урадио?

Мама, да ли си видео ко је то урадио?

Не ради ништа, Цуртис.

- Чујеш ли ме? - Хајдемо. Морамо да га горе.

Зар не ништа.

Зар не ништа!

Нека пошаљу тип-специфичан за О.Р.

- То је мој брат. - Цефокситин је на броду.

- Тарнер. - Сецонд унит у

- Шта се дешава? - Ми смо га узимајући у О.Р.

Он треба истраживачко операцију. Он крвари интерно.

- Можеш ли да се заустави? - Метак риппед у свом слезине.

- Можда ћемо морати да га уклоните. - Тарнер, јеси ли добро?

- Морамо да га горе. - Остани јак, мали човек, у реду?

Остани јак, човече.

Стандард заштите заиста срање овде.

Госпођа Перес?

Он је добио свинг попут младог Тед Виллиамс.

То је оно што сви кажу, у сваком случају.

Звучи као природна.

Ја само- Не можемо одустати од тога.

Не мораш да ми објасниш.

Роберта. Да уђемо унутра?

Галлант ми је рекао шта се десило.

Толико о његов интегритет.

Био је забринут.

Др Луис је био заузет. Могу ли?

То може бити мало горе него што сам мислио у почетку.

Нормално, у циљу утврђивања...

... Потпуну процену за есцхаротоми-

Морамо утврдити бол и парестезије...

... Који не можемо да урадимо, јер сам ја момак с гун виси раме.

Постоје и други начини да се утврди ако се поступак назива за.

Не Но есцхаротоми.

То су пуне дебљине опекотине. Ако је крв снабдевање у руци је цомпромисед-

Осећам пулс. Нећу дозволити хируршка Б-тим хацк далеко на мене.

Могуће је твоја рука би могао да постане исхемијске.

У том случају, већ је касно да га спасе.

Знам. Схватам. Разумем. Цаисце.

- Требало би да видите Цордаи. - Не желим да.

Најмање добити процјену пластике.

Хоћете ли то учинити, Роберте?

Здраво, то је Абби. Оставите поруку након звучног сигнала. Хвала вам.

Хеј, мислио сам да ћеш бити овде са Ерицом.

- Др Картер. - Покушавао сам да те ухватим.

- Др Картер. - Претпостављам да је дошло до промене плана.

А ја ћу прекинем јер стојите у реду испред мене.

- Здраво. - Где је Ерик?

Горе са Меиерс. Да ли си добро?

Заиста ми је жао. Осећам се као лоша особа.

Да, па, то је било лоше време свуда унаоколо.

Сам да видим их мртве! Сам ти обрисати их!

Види, кунем се да ћу их убити! Сам да их све радим!

Ћу узети целу ову проклету свет са мном, човече!

- Ја ћу их узети са собом! - Хоћеш да будеш кул?

Или хоцес да буде у притвору?

И ам цоол, у реду? Ја сам кул, човек.

- У реду, ја ћу добити шав кит. - Седи.

Ја ћу се вратити касније.

Добро.

- Пицкед борба са ИВ станд? - Ти си доктор?

Само хоби, стварно.

Лепо тетоважа. Шта је то, Црна Фараони?

Не, човече. Ригхтеоус Лордс.

Колико дуго си у то?

Ја више нисам.

Некада сам са њима мало пре него сам престала, човече.

Прераставши?

Мама ме је молила. Имам посао баггинг намирнице.

Реду. Ово ће те погоди.

Они су после мене.

- Ко је? - Тхе Дисцип- ученицима човек.

Мисле да поседују свој 'Хоод!

Вероватно Мислио сам био лака мета откад сам напустио своју посаду.

Сада Тарнер, Ноел и мама, плаћају за то?

Панк-дупе хаубе, човече.

Луци, одговор даске било.

О, то је нешто друго.

Међутим, увјерен сам их да се сложе...

... Да ако дечак без других опција појави на вратима Цоунти Генерал је...

... Потребна хитне унифоц и тет поправке...

... Па, он не би окренуо.

Хипотетички?

И потпуно незванично.

Кери, хвала.

Добродошли у Чикагу.

Молимо вас останите. Имамо медицинске особље стиже да прати путника.

Хвала на сарадњи, даме и господо.

- Ви сте Др. Ковач? - Да.

Основни цијаноза. Не-Ребреатхер на шест литара.

- У реду. - Могу ли добити Пулс?

Сачекајте да смо у хеликоптеру.

Да је рендгенски снимак дама доктор причао?

Хајде. Причај са мном, човече.

Она нема повратка својих рефлекса.

Она има отежано дисање.

- То би могло да указује на парализу. - Хоће ли ходати?

Ако оток падне, можемо је ставити на физикалну терапију.

Да ли ће она хода?

Не знам.

- Здраво, девојчице. - Кертис.

- Мама је у реду. - Да, знам.

Нисмо ништа.

Зашто су пуцали на нас?

Ја идем кући и ја сам ти се ствари поправио.

Остани овде и боље, у реду?

Неуро ИЦУ је спреман да је преузме.

- Када могу посетити? - То је отворена 24 сата.

Да ли ћу морати да остане овде?

- За неко време, да. - Не могу да идем кући са тобом вечерас?

Не, не вечерас, душо. Не вечерас.

Ови људи це се бринути о теби. Покушај да наспавати, у реду?

- Ауто је напољу. - Да си се вратио?

Штета што је попут, човјече.

- Где ћеш, Цуртис? - Као што сам рекао, поправити ствари.

- Еј, убили су до Јамал креветац такође, сине. - Да?

- Не ради се то уради. - Шта знаш?

- Урадио си добру ствар. Немојте га поништи. - Ученици га ундид. Убили су ми породицу.

- Твоја породица те треба. - Еј, докторе.

Хеј, Кертис.

- Хеј, Кертис. - Само ниси урадио, зар не?

Шта ја да кажем ту девојку горе када се не појавиш?

Реци јој да сам ратник.

Си је то рећи.

- Сатс падају! - Не могу да добар угао!

- ПВЦс. Морамо торбу га! - Не, можда ћемо морати да чекамо!

Он мора да иде у притвору! Дозволите ми да пробам!

- Ја не мислим да је могуће! - Ми то радимо све време!

Овде. Торба за мене!

Гет лов као да имају секс у Волксвагена.

- Знаш шта мислим? - Он иде у В-тацх! Не пропустите!

Ти си мотиватор. Ико икада то рекао?

- Обилазница технологије и машина спремна? - На путу су.

- Где могу да пуни? - Ти си?

- Тхе ецхоцардиологист. - Ковач је обећао да Цубс улазнице.

Др Цордаи.

- Какво пријатно изненађење. - Нисам знала Ковач је те регрутовали.

- Он је убедљив човек. - Они су три минута.

- Јесу ли спремни? - Спремни у О.Р.

Реду!

Да ролл!

Лако! Не вуците цев!

Он је брадиинг доле! Изгледа као 65!

- Половина мг атропина! - Покренимо се!

- Не, он може ухапсити. - Извиђач, докторе!

- Сатс су офф-тхе-табели низак. - Нема пулса.

Реду. Стартинг вештачко дисање.

Желиш епи?

- Поинт-пет растућим дозама. - Пусхинг доле!

Епи високе дозе не ради.

Ништа не функционише. Ја само желим му срце куца.

- Имам пулс! Хајдемо! - Добро! Иди, иди, иди!

Само 60 на максимално допамин Притисак. Он треба просисавањем.

- Где је ЦТ тим? - На путу у.

- Ти интубатед? - Да. Он је у плућног едема.

- Почнимо. - Он довољно стабилна за опште анестезије?

- Ја ћу асистирам -. Хајде да припреми груди.

Све је у реду. Имамо га.

Свињски плућа вентил са дацрон водове.

- Хајде да погледамо његове коронарне анатомије. - Све је спремно.

Се био је добар концерт је био ожењен вама, све у свему. Без примедби.

Ако ти затреба писмо од рецоммендатион-

- Мој резиме говори сама за себе. - Да ли је то расцеп крећу ти...

... Да ли је то посебна вештина?

Па...

Претпостављам да ћемо ради једно у друго.

Знаш, само зато што се раздвајају горе не значи да треба да се заврши.

То има смисла за мене.

Чујем разведене имају најбољи секс.

- Ми смо технички поништен, не разведени. - Рад са мном.

Хоћу. Имам цимера.

То је у реду. Знам клупу у Линцолн Парк.

Биће нешто нечувено на врху, али ћемо средити то.

- Дакле, он ради добро? - Да. Стабилно на обилазници.

Жетва перикард.

Мислио сам да бих могао да га спасим, би се осецам...

... Не знам, као...

... Можда сам опет био лекар.

Хеј, ти ово личи је стидне рамус прелом вама?

Не авулзију од исцхиал туберосити.

Абби на путу доле.

Др Романо како иде?

- Како шта ће? - Ништа.

- Назад на посао. - Галантан.

- Ја стављам госпођу Митцхелл у 1. - Ја ћу се вратити из орто у минут.

- Шта је груди-цев излаз? - Мање од 50 ццм је један сат. Нормал низким ценам.

Госпођа Мичел, како се осећаш?

Кертис. Је Цуртис овде?

Морао је да изађе на кратко. Рекао је да ће се вратити касније у посету.

Ти си доктор? Облацис тако лепо.

Да. Имао сам сахрану.

Неко близак теби?

- Да, госпођо. - О, жао ми је.

- Мора да је тешко. - Турнер боље. Он је од операције.

И Ноел је горе у Неуро ИЦУ. Можете је видети сутра.

Хоћеш ли ме пробудити када Куртис врати?

Ћу бити сигурни да је доктор зна.

Он је добар дечко, мој Кертис.

Како Ковач ти на броду?

Па, он је тражио.

То је било лако.

Па, шта желиш сада?

Због нормално вечерас, само бих био седи код куће и гледа Традинг Плацес.

Срећом за вас, то је ноћ женски.

Да, у праву си. Моја ћерка чека.

Видим. Па, да ли сам поменуо колико ја волим децу?

Мој ауто је до улице. Ти треба превоз?

Куда идеш?

Како год ме упутите ка.

Заиста ми је жао.

Једноставно не могу вечерас.

Могу ли да одложимо?

Лепо вече за шетњу.

Лизи.

Како је прошло са Пластицс?

Шта Галлант не, пост ит на огласној табли?

Не Пластика ме консултовао.

Знали су да сам прегледао своју другу инфекцију.

Хоће да ме прими на рана негу, дневних дебридман, праћење пулса...

... За недељу дана, до коже калемова на дорсум и Волар аспекта.

Па, изгледа разумно.

Је ли?

Сам правио чај.

Ставио сам улог на. Био сам ометен.

Ми Слинг ухватили на горионик...

... И моја рука је била у пламену.

И нисам схватао док сам видела пламен. То је смешно.

Нажалост, такве ствари може десити током чулног опоравка.

Да, али ја не опоравља. Никад неће добити осећај вратити.

Слушај. Само зато што су обесхрабрени, не ради ништа што може изазвати кашњење.

- То ће наставити. - Не могу приуштити још једну инфекцију.

Готово је.

Одељење синдром, васкуларне инсуфицијенције.

Лизи, нисте ме чује. Готово је.

Време је за мене да смањи своје губитке.

- Роберта. - Обоје знамо да сам боље без њега.

- Ти колико је то рекао. - Не, рекао сам да је ампутација...

... Је увек могућност, али не независним истраживачким

Сам веома, веома драго да смо имали овај разговор.

Да ли сте проверили О.Р. распоред и поставити га?

Што је пре могуће.

Само желим да се отарасим проклету ствар.

- Хеј. - Хеј.

- Јесте ли видели Картер? - Био је овде пре.

Све је у реду?

Хеј, чуо сам за дечака. Честитам.

Хвала.

Реду, видимо се сутра.

Заправо, нећете ме видети неко време.

Идем у Конго.

Шта?

Алијанса де Медецине Међународна.

Сам са сутра, а онда Ја идем на западној Африци.

Нисам знала да је тако брзо.

Чувај се.

- Озбиљан сам. - Да.

Држите тврђаву.

- Она је у салону. - Ко?

- Нећеш играти то? - ГСВ у груди.

- Но ЛОЦ, али он се мења. - Који учествује?

Чен је у 3 са топлом Мл.

Ко ће узети ово? Прат треба специјалиста.

- Ти си специјалиста. - БП 90/66 после литру.

Хеј.

- Хеј, где је Цуртис? - Не знам, човече. Не знам.

- Је ли неко био са њим? - Неколико изречена на сцени.

- Тацхи на 130. - Не могу да дишем!

- Лост пулс. - У реду, почиње компресије. Хајдемо.

- Без притиска, пулса. - У реду, стани вештачко дисање.

Сам. Ви торби. Торакотомије лежиште.

- Картер, ја сам овде. - Бетадине и 10 сечиво.

- Јинг-Меи га. - Прат, немој само стајати тамо.

- До централну линију. - Он је мој пацијент. Схватио сам.

- Још нема пулса. - То је у реду. Не мораш да урадиш ово.

- Дај ми 10 сечиво. - Џон, нека га узме.

Пети интеркосталног простора скроз до мидакиллари линију.

- У реду, зашто не одемо одавде? - Знате сам дошао у да те нађем, зар не?

Нисам требао да дође овде. Није требало да дође.

- Ствари ће бити боље. - Можете ли ми учинити услугу?

- Да. - Можеш ли да ме оставите на миру?

- Шта? - Треба ми мало времена. Можеш ли само кренути?

Реду.

Субтитлес би СДИ Медиа Гроуп