Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:24,538 --> 00:00:25,641
Drink, it is getting warm.
2
00:00:25,976 --> 00:00:26,819
No.
3
00:00:28,852 --> 00:00:30,214
I don't feel like it.
4
00:00:30,517 --> 00:00:31,728
I am losing my mind.
5
00:00:32,062 --> 00:00:34,851
- Me too.
- Yes, bro. Me too.
6
00:00:35,295 --> 00:00:38,581
I had never imagined I
would feel like this in my life.
7
00:00:38,671 --> 00:00:39,705
Okay, first you talk.
8
00:00:39,954 --> 00:00:40,938
Or else you won't be able to piss.
9
00:00:41,028 --> 00:00:43,013
Hey, why are you getting angry?
10
00:00:44,159 --> 00:00:45,284
What's the matter?
11
00:00:45,374 --> 00:00:47,554
A girl called me hippo...
12
00:00:47,644 --> 00:00:48,635
Called you hippo?
13
00:00:49,716 --> 00:00:50,613
Hippo.
14
00:00:51,424 --> 00:00:54,614
- What do you call that,
you carry the beer in? - Crate.
15
00:00:55,078 --> 00:00:56,332
Hypocrite.
16
00:00:56,422 --> 00:00:58,602
Called you a hypocrite? Why?
17
00:01:00,137 --> 00:01:01,327
I was performing.
18
00:01:01,532 --> 00:01:02,462
Everyone was clapping.
19
00:01:02,552 --> 00:01:03,745
I saw a girl in front,
20
00:01:03,835 --> 00:01:05,392
rolling something in
paper and smoking.
21
00:01:05,597 --> 00:01:07,842
[Mishra] I scolded her and
told her not to smoke weed,
22
00:01:07,932 --> 00:01:08,970
in Banaras, in the name of God.
23
00:01:09,060 --> 00:01:10,908
- You are right.
- Absolutely right.
24
00:01:10,998 --> 00:01:14,725
They dope in the name of God and
spoil our reputation of Banaras.
25
00:01:14,815 --> 00:01:15,827
Bloody f***ers.
26
00:01:15,917 --> 00:01:17,763
- You are correct, bro.
- Rubbish!
27
00:01:18,758 --> 00:01:19,752
She was smoking tobacco.
28
00:01:19,842 --> 00:01:22,466
Maybe it is available in packets
now. I didn't understand.
29
00:01:22,556 --> 00:01:23,980
Bloody, he doesn't
listen to anyone.
30
00:01:24,239 --> 00:01:26,142
Just keeps blabbering around.
31
00:01:26,232 --> 00:01:28,401
Tells anything to anyone.
Is this okay?
32
00:01:28,491 --> 00:01:30,066
stop pressuring me even more.
33
00:01:31,147 --> 00:01:32,120
You tell me, what happened?
34
00:01:32,210 --> 00:01:33,699
[Rohan] Bro, I had taken a vow.
35
00:01:33,789 --> 00:01:35,590
After 22 years of fooling around,
36
00:01:35,680 --> 00:01:37,763
when I read your
book, Methods of Love.
37
00:01:37,853 --> 00:01:40,563
I understood there was a difference
between true love and lust.
38
00:01:40,653 --> 00:01:42,477
Come straight to the point, f***er.
39
00:01:42,567 --> 00:01:44,574
- Calm down.
- I had taken a vow.
40
00:01:44,996 --> 00:01:47,180
I wouldn't have sex
till I find true love.
41
00:01:47,839 --> 00:01:49,522
[Rohan] But a girl
called me to the hostel...
42
00:01:49,612 --> 00:01:50,704
and kissed my lips.
43
00:01:57,191 --> 00:01:59,256
- She gate-f***ed me.
- What?
44
00:01:59,764 --> 00:02:03,709
Like how you gate crash
at an uninvited wedding.
45
00:02:04,228 --> 00:02:05,992
Similarly, if a hi-fi girl
f***s you at the door,
46
00:02:06,082 --> 00:02:08,554
without warning, it
is called gate-f**k.
47
00:02:08,644 --> 00:02:09,818
Bloody f***er.
48
00:02:09,908 --> 00:02:12,337
You are a Yadav, don't
show off your English.
49
00:02:18,001 --> 00:02:19,168
Where are you?
50
00:02:19,258 --> 00:02:20,271
What's wrong?
51
00:02:20,736 --> 00:02:24,995
Nothing, I finished four
books of the contract.
52
00:02:25,557 --> 00:02:28,001
The script about making the video.
53
00:02:28,552 --> 00:02:30,401
Neither am I getting
a plot in my head.
54
00:02:30,491 --> 00:02:31,925
Nor am I getting any desires.
55
00:02:32,357 --> 00:02:34,194
- Unlike Pakhi.
- Pakhi?
56
00:02:34,284 --> 00:02:37,179
I warned you, not to
get involved with Pakhi.
57
00:02:37,269 --> 00:02:38,141
She will ruin you.
58
00:02:38,231 --> 00:02:40,022
What is your problem,
why do you get angry?
59
00:02:40,112 --> 00:02:41,342
You are screaming!
60
00:02:41,432 --> 00:02:43,071
She is my friend. Give her respect.
61
00:02:43,161 --> 00:02:44,833
Talk respectfully? I
too am your friend.
62
00:02:44,923 --> 00:02:47,406
You never asked anybody
to talk respectfully with me.
63
00:02:47,496 --> 00:02:48,617
I have done a lot for you.
64
00:02:48,707 --> 00:02:49,860
Done a lot?
65
00:02:49,950 --> 00:02:50,888
What has he done for me?
66
00:02:50,978 --> 00:02:54,002
During childhood the
Rajput guys beat me a lot.
67
00:02:54,092 --> 00:02:56,477
Tied me and bashed me.
68
00:02:56,567 --> 00:02:57,991
He didn't say a word.
69
00:02:58,081 --> 00:03:00,974
My girl got married
to someone else.
70
00:03:01,064 --> 00:03:02,055
He didn't do a thing.
71
00:03:02,294 --> 00:03:03,263
And I am so stressed for him.
72
00:03:03,353 --> 00:03:04,358
My hair has turned grey.
73
00:03:04,448 --> 00:03:05,408
I am growing old in my youth.
74
00:03:05,667 --> 00:03:07,148
He isn't worried at all.
75
00:03:07,238 --> 00:03:08,684
Why do you keep
saying this everywhere?
76
00:03:08,774 --> 00:03:11,755
Let him tell everything.
I will remain silent.
77
00:03:11,845 --> 00:03:13,225
- Okay, then you say.
- I will say, listen.
78
00:03:13,315 --> 00:03:14,328
- You will have to.
- [Bhasskar] I am listening.
79
00:03:14,418 --> 00:03:15,333
Okay, listen.
80
00:03:15,548 --> 00:03:18,392
Bloody, stop eating street
food with her in the evenings.
81
00:03:18,771 --> 00:03:19,928
It is okay till evenings,
82
00:03:20,018 --> 00:03:21,841
but dare you to meet her at night.
83
00:03:21,931 --> 00:03:22,749
I am warning you.
84
00:03:22,839 --> 00:03:23,928
[Rohan] You will not sleep
with her even on a date.
85
00:03:24,018 --> 00:03:25,528
You will not date her.
86
00:03:25,618 --> 00:03:27,777
[Mishra] You will not
loiter around and no gifts.
87
00:03:27,867 --> 00:03:30,036
And you will not touch her at all.
88
00:03:30,126 --> 00:03:32,360
- What is this?
- And if you boozed with her.
89
00:03:32,565 --> 00:03:34,284
Just watch I will...
90
00:03:34,403 --> 00:03:35,904
[Bhasskar] What is all this drama?
91
00:03:36,588 --> 00:03:38,101
Shut up, I am getting a call.
92
00:03:38,191 --> 00:03:39,333
[Phone ringing]
93
00:03:41,582 --> 00:03:42,739
Pakhi. Pakhi.
94
00:03:43,313 --> 00:03:45,291
Hello.
Yes, Pakhi.
95
00:03:46,016 --> 00:03:48,600
I was just chatting
with Mishra, I am free.
96
00:03:48,956 --> 00:03:50,016
Okay, I am coming.
97
00:03:51,518 --> 00:03:52,718
What did I just say?
98
00:03:52,808 --> 00:03:54,209
Change of moods.
99
00:03:54,299 --> 00:03:56,026
Bloody, have got
such Banarasi friends.
100
00:03:56,116 --> 00:03:58,144
Bro, I feel like drinking.
101
00:03:58,234 --> 00:04:00,220
You drink all the three together.
102
00:04:00,310 --> 00:04:01,993
Drink all the three at
once from your mouth.
103
00:04:47,990 --> 00:04:49,115
[Pakhi] Any ideas?
104
00:04:52,574 --> 00:04:54,639
I too can't think of anything.
105
00:04:55,395 --> 00:04:58,022
It didn't take so long to
crack any of the stories.
106
00:04:59,807 --> 00:05:01,882
I think this is a
writer's block.
107
00:05:09,375 --> 00:05:12,532
[Mishra] It is okay till evenings,
but dare you to meet her at night.
108
00:05:12,622 --> 00:05:13,742
Just watch it.
109
00:05:15,460 --> 00:05:16,962
[Pakhi] What happened?
Any ideas?
110
00:05:17,729 --> 00:05:20,226
Yes, I got an idea.
111
00:05:20,582 --> 00:05:21,901
Uh...
112
00:05:23,222 --> 00:05:24,205
Sit.
113
00:05:25,838 --> 00:05:29,298
There were a girl and a boy.
114
00:05:30,021 --> 00:05:32,670
They both work together.
115
00:05:33,753 --> 00:05:35,547
Like a colleague.
116
00:05:35,637 --> 00:05:37,699
- In an office.
- No, not in an office.
117
00:05:38,357 --> 00:05:41,028
Work together at home. From home.
118
00:05:41,118 --> 00:05:44,227
Like...
119
00:05:45,849 --> 00:05:47,654
Work from home.
120
00:05:47,744 --> 00:05:50,021
- Yes, like that.
- [Pakhi] All right.
121
00:05:50,389 --> 00:05:53,124
But they have a
condition between them.
122
00:05:54,465 --> 00:05:58,541
That they will not mix
business and pleasure.
123
00:05:59,470 --> 00:06:04,345
Because first they
fall in love, and then.
124
00:06:04,435 --> 00:06:07,426
Love gradually changes to sex.
125
00:06:07,516 --> 00:06:11,624
And business can't be done,
where there is passionate sex.
126
00:06:11,687 --> 00:06:13,049
Yes, absolutely.
127
00:06:13,688 --> 00:06:16,011
So, this will be the
interesting point.
128
00:06:16,101 --> 00:06:19,795
How they both come
closer to each other.
129
00:06:19,885 --> 00:06:22,076
And that pact is broken one day.
130
00:06:23,708 --> 00:06:26,789
But there should be
a few more conditions.
131
00:06:26,879 --> 00:06:28,507
Yes, should be.
There are conditions.
132
00:06:29,004 --> 00:06:31,761
Like, to never sleep
on the same bed.
133
00:06:31,851 --> 00:06:35,977
No dating, no gifts. Etc.
134
00:06:36,756 --> 00:06:37,891
- There are many.
- [Pakhi] Yes.
135
00:06:38,280 --> 00:06:39,930
[Pakhi] And then the
viewers will be excited,
136
00:06:40,020 --> 00:06:42,896
how the rules are
broken one by one.
137
00:06:45,750 --> 00:06:48,896
That night many
deliveries had to be made.
138
00:06:51,394 --> 00:06:54,215
Deliveries had to be
made till late at night.
139
00:06:55,317 --> 00:06:56,852
It was decided.
140
00:06:57,490 --> 00:06:59,242
That I would stay
back at his place.
141
00:06:59,577 --> 00:07:00,593
Hmm.
142
00:07:01,404 --> 00:07:03,404
But there was a pact between us.
143
00:07:03,749 --> 00:07:06,420
That we would not
spend any night together.
144
00:07:06,690 --> 00:07:08,744
But there was no other option.
145
00:07:10,193 --> 00:07:12,928
If the deliveries were
not finished by morning.
146
00:07:14,724 --> 00:07:16,800
Then there would be a
problem for money.
147
00:07:16,890 --> 00:07:19,157
And because of that problem.
148
00:07:19,762 --> 00:07:22,692
They both worked
very hard all night.
149
00:07:23,514 --> 00:07:27,633
Slowly the traffic
sounds had faded away.
150
00:07:28,840 --> 00:07:32,495
And it felt as if...
151
00:07:32,520 --> 00:07:34,701
Nobody was watching.
152
00:07:36,240 --> 00:07:40,348
Who knows what happens
behind closed doors?
153
00:07:40,510 --> 00:07:43,760
So, if someone
does break the rules...
154
00:07:44,720 --> 00:07:48,666
then nobody will ever come to know.
155
00:07:50,280 --> 00:07:53,988
And when we were
thinking about this.
156
00:07:54,760 --> 00:07:56,133
Then...
157
00:08:00,560 --> 00:08:05,535
And then she took off her Kurti.
158
00:08:05,600 --> 00:08:07,500
And laid it on the table.
159
00:08:08,760 --> 00:08:11,506
I too was understanding her cues.
160
00:08:12,360 --> 00:08:15,452
Oh, so I was hinting?
161
00:08:17,120 --> 00:08:20,244
And what about you, when you
were trying to peek into my kurti?
162
00:08:21,960 --> 00:08:23,668
They both were excited.
163
00:08:24,440 --> 00:08:25,694
[Chair dragging]
164
00:08:26,400 --> 00:08:27,816
But who will make the first move?
165
00:08:28,023 --> 00:08:30,226
Both of them wouldn't
have denied it.
166
00:08:31,080 --> 00:08:32,831
[Bad boy] But who would say?
167
00:08:41,360 --> 00:08:45,035
Then came the excuse
of being a sleepy head.
168
00:08:46,320 --> 00:08:49,553
And I laid my head
on his shoulders.
169
00:08:50,474 --> 00:08:52,669
And kept watching him type.
170
00:08:56,000 --> 00:08:59,000
I would have said yes
and continued working.
171
00:08:59,040 --> 00:09:01,425
When I get a dirty idea.
172
00:09:02,440 --> 00:09:05,565
I stare at him, and he gazes at me.
173
00:09:07,240 --> 00:09:10,634
We were able to see each
other's souls in our eyes.
174
00:09:10,932 --> 00:09:13,721
And feel the hunger of the body.
175
00:09:16,120 --> 00:09:19,120
[Pakhi] Their lips
came closer and...
176
00:10:05,440 --> 00:10:07,240
TWO WEEKS LATER
177
00:10:08,840 --> 00:10:11,520
[Bhasskar] The name of the
heroine in my story is Naika.
178
00:10:11,545 --> 00:10:14,362
Naika Patel.
Every morning at six,
179
00:10:14,452 --> 00:10:18,550
comes to the balcony of
her house with a cup of tea.
180
00:10:18,575 --> 00:10:19,934
Not to watch sunrise.
181
00:10:20,024 --> 00:10:24,129
But, to watch her
one-sided love Giriraj's,
182
00:10:24,219 --> 00:10:28,054
bare body dripping with oil,
at the wrestling arena below.
183
00:10:28,144 --> 00:10:32,762
Giriraj had a mighty body like
the mountains of Himalayas.
184
00:10:32,852 --> 00:10:38,452
Masculine body, his arms
were strong and sturdy.
185
00:10:38,542 --> 00:10:41,498
One day, Naika was finally
not able to control her desires.
186
00:10:41,523 --> 00:10:44,384
It was better to die by
being crushed under Giriraj,
187
00:10:44,409 --> 00:10:46,244
than by under a truck.
188
00:10:46,269 --> 00:10:51,890
Naika goes to the wrestling arena
to serve God's offerings.
189
00:10:51,960 --> 00:10:57,334
For the first time she
sees Giriraj so closely.
190
00:10:57,480 --> 00:11:01,415
And she realizes that
Giriraj is bigger than he looks.
191
00:11:01,440 --> 00:11:04,520
He was stronger than
the fort of Bundelkhand.
192
00:11:04,561 --> 00:11:08,150
He too understood her needs.
193
00:11:08,160 --> 00:11:11,535
Finally, he grabbed
the chance and did,
194
00:11:11,560 --> 00:11:14,560
what she was waiting for,
since months.
195
00:11:22,440 --> 00:11:23,986
[Bhasskar] The end.
196
00:11:24,640 --> 00:11:27,872
Bad Boy and Bad Girl.
197
00:11:33,240 --> 00:11:34,462
Bad Boy.
198
00:11:56,478 --> 00:11:58,285
[Batuknath] Glory to Shiva.
199
00:11:58,480 --> 00:12:01,732
Did you read what I sent?
200
00:12:01,800 --> 00:12:03,603
What is that?
Bad Girl isn't there.
201
00:12:03,628 --> 00:12:06,035
I had an argument
with the Bad Girl.
202
00:12:06,644 --> 00:12:09,173
But what is the problem in that?
203
00:12:09,302 --> 00:12:10,369
It is not relatable.
204
00:12:10,394 --> 00:12:11,439
Why isn't it relatable?
205
00:12:11,717 --> 00:12:13,285
Are there not
wrestlers in real life?
206
00:12:13,310 --> 00:12:15,317
Bhasskar, who reads your books?
207
00:12:16,055 --> 00:12:17,460
The whole of North India.
208
00:12:18,240 --> 00:12:20,271
The farmer. After working hard--
209
00:12:20,319 --> 00:12:22,727
After working hard when
he comes home tired.
210
00:12:22,817 --> 00:12:25,937
He reads Bad Boy
and feels energized.
211
00:12:26,027 --> 00:12:28,208
- Yes.
- You have told me that many times.
212
00:12:28,651 --> 00:12:34,003
To the labourer and farmers,
if you describe a man like a hulk.
213
00:12:34,093 --> 00:12:35,181
Will he be able to relate?
214
00:12:35,668 --> 00:12:37,016
By reading your story
215
00:12:37,106 --> 00:12:39,733
it seems you have written about
the adventures of Greek Gods.
216
00:12:39,823 --> 00:12:42,847
If I criticize you more,
you will go into a shell.
217
00:12:43,031 --> 00:12:45,604
- Man...
- Hey, listen.
218
00:12:45,843 --> 00:12:48,805
There can be differences
during the creative process.
219
00:12:48,895 --> 00:12:50,913
But it shouldn't be
expressed in the story.
220
00:12:51,269 --> 00:12:55,215
If Bad Boy is a body,
then Bad Girl is the soul.
221
00:12:55,594 --> 00:12:58,232
But what to do now. I mean...
222
00:12:58,322 --> 00:12:59,681
[Batuknath] Do whatever you want.
223
00:12:59,771 --> 00:13:02,946
Take her around, feed
her, give her flowers.
224
00:13:03,036 --> 00:13:05,433
Do whatever that
comes to your mind.
225
00:13:06,092 --> 00:13:08,773
But I want Bad Girl back.
226
00:13:09,356 --> 00:13:10,956
Glory to Shiva.
227
00:13:15,130 --> 00:13:17,898
[Bhasskar] Don't look
around, just go ahead.
228
00:13:18,265 --> 00:13:20,687
Hey you.
Where are you entering? Where?
229
00:13:20,924 --> 00:13:22,785
I want to go inside
for two minutes.
230
00:13:22,875 --> 00:13:24,374
I will be back.
I have to talk.
231
00:13:24,464 --> 00:13:26,666
Don't argue with me unnecessarily.
232
00:13:26,756 --> 00:13:28,850
- We are arguing?
- It is a girl's hostel.
233
00:13:28,940 --> 00:13:30,601
Even if the earth is ruined,
234
00:13:30,691 --> 00:13:33,282
boys are not allowed to enter here.
235
00:13:33,372 --> 00:13:35,164
I understand but I
have an important work.
236
00:13:35,254 --> 00:13:37,110
I'll talk for two
minutes and get back.
237
00:13:37,200 --> 00:13:38,850
No. Not allowed. Go from here.
238
00:13:38,940 --> 00:13:40,083
Will have to use the other formula.
239
00:13:40,580 --> 00:13:41,380
Yes.
240
00:13:41,470 --> 00:13:42,537
[Giggling]
241
00:13:42,627 --> 00:13:44,461
[Bhasskar] Take
this, bow to Gandhiji.
242
00:13:45,629 --> 00:13:47,985
Everything can be bought here.
Let's go.
243
00:13:48,075 --> 00:13:50,234
Everything is not
sold here, get out.
244
00:13:50,324 --> 00:13:51,758
[Watchman] Everything is not sold.
245
00:13:51,848 --> 00:13:54,007
Everything is not
sold here, get out.
246
00:13:54,097 --> 00:13:55,985
Bloody took the
money and threw us out.
247
00:13:56,075 --> 00:13:57,519
Get out from here, okay.
248
00:13:57,609 --> 00:13:59,216
You are just a guard here,
not the vice-chancellor.
249
00:13:59,306 --> 00:14:00,503
- I am.
- Stupid guy.
250
00:14:00,593 --> 00:14:02,708
- Are you always like this?
- Yes.
251
00:14:02,798 --> 00:14:04,913
- I will get you fired, just watch.
- Go.
252
00:14:09,812 --> 00:14:10,721
[Rohan] Come on, bro.
253
00:14:13,574 --> 00:14:16,493
Hope we don't get
beaten up if caught.
254
00:14:16,903 --> 00:14:17,995
Do you get it?
255
00:14:19,271 --> 00:14:21,055
First, I will jump,
then you jump, okay.
256
00:14:22,158 --> 00:14:23,574
Glory to Shiva.
257
00:14:27,952 --> 00:14:29,747
Saved, got saved.
258
00:14:32,514 --> 00:14:35,573
Rohan, hey Rohan?
Rohan.
259
00:14:36,967 --> 00:14:39,486
Where are you, Rohan?
260
00:14:40,016 --> 00:14:43,043
- I haven't done anything.
- Bro.
261
00:14:44,720 --> 00:14:47,423
Bloody, where were you?
Why didn't you jump?
262
00:14:47,513 --> 00:14:50,223
Oh, you jumped?
There was a gate there.
263
00:14:50,547 --> 00:14:51,477
- There was a gate there?
- Yes.
264
00:14:51,567 --> 00:14:52,396
[Slapping]
265
00:14:52,486 --> 00:14:54,245
Bloody I was shit scared here.
266
00:14:54,335 --> 00:14:55,823
- What if I broke my leg?
- Please.
267
00:14:59,249 --> 00:15:00,417
Come on!
268
00:15:01,379 --> 00:15:02,352
Let's go.
269
00:15:05,001 --> 00:15:05,985
What to do?
270
00:15:06,385 --> 00:15:09,445
All the girls are busy
with Bad Boy now.
271
00:15:09,535 --> 00:15:10,547
So.
272
00:15:10,741 --> 00:15:12,460
- Let's climb.
- There.
273
00:15:12,731 --> 00:15:15,045
Have you gone mad?
It is two-storied.
274
00:15:15,135 --> 00:15:16,363
What if...
275
00:15:16,520 --> 00:15:17,560
Blood f***er.
276
00:15:21,423 --> 00:15:22,623
Come here.
277
00:15:29,325 --> 00:15:32,060
Bro, I feel I am
carrying a dead body.
278
00:15:32,150 --> 00:15:34,742
[Bhasskar] The things you
are making me do, I will die soon.
279
00:15:34,832 --> 00:15:36,385
[Rohan] Whether you die or not,
280
00:15:36,475 --> 00:15:38,579
I will make sure you
don't remain a virgin.
281
00:15:39,325 --> 00:15:40,770
[Rohan] It's done.
282
00:15:40,860 --> 00:15:43,293
I am climbing up.
You hold it.
283
00:15:43,383 --> 00:15:44,675
I'll climb up and hold it again.
284
00:15:44,870 --> 00:15:47,108
And if you act smart I will
punch your face with my elbow.
285
00:15:47,198 --> 00:15:48,221
Wait and watch.
286
00:15:52,979 --> 00:15:53,790
Ma'am.
287
00:15:54,102 --> 00:15:55,270
Oh, no.
288
00:15:56,784 --> 00:15:58,200
[Bhasskar] Hey, go down.
289
00:15:58,290 --> 00:16:00,479
Why are you not going down?
290
00:16:00,569 --> 00:16:03,271
- The guard is below.
- Where is the guard?
291
00:16:03,747 --> 00:16:05,682
- He was here.
- Bloody liar.
292
00:16:05,772 --> 00:16:06,720
Why are you not climbing up?
293
00:16:06,810 --> 00:16:07,974
Warden is above.
294
00:16:08,795 --> 00:16:10,222
- Where is she?
- [Bhasskar] She was there.
295
00:16:10,558 --> 00:16:12,374
Climb up, bro.
296
00:16:36,741 --> 00:16:37,811
Hope we don't get caught.
297
00:16:37,901 --> 00:16:39,573
- Enquire on the phone later.
- It is Bindu.
298
00:16:40,438 --> 00:16:41,941
You will get me caught.
299
00:16:42,763 --> 00:16:44,666
I am in the corridor
of the first floor.
300
00:16:45,099 --> 00:16:46,309
[Bindu] Take a right from there.
301
00:16:47,262 --> 00:16:48,851
Okay, a right then.
302
00:16:51,877 --> 00:16:53,401
- Yes, I took a right.
- [Bindu] Wait.
303
00:16:53,480 --> 00:16:54,523
The warden is coming there.
304
00:16:59,184 --> 00:17:00,168
She is gone.
305
00:17:01,249 --> 00:17:03,054
She is gone.
306
00:17:03,144 --> 00:17:04,330
Let's go.
307
00:17:07,044 --> 00:17:07,974
That room.
308
00:17:08,064 --> 00:17:09,012
- There?
- Yes.
309
00:17:09,649 --> 00:17:11,044
You wait here, I will be back.
310
00:17:19,358 --> 00:17:20,169
[Door closes]
311
00:17:47,173 --> 00:17:47,983
[Chair dragging]
312
00:18:00,534 --> 00:18:02,026
Are eggs your favorite too?
313
00:18:11,701 --> 00:18:14,047
What is the long list
for, in your cupboard?
314
00:18:14,137 --> 00:18:15,323
How does it matter to you?
315
00:18:23,354 --> 00:18:25,765
For the first time, I was
watching Giriraj so closely.
316
00:18:26,089 --> 00:18:28,046
Stretching both my
hands-on the walls.
317
00:18:28,136 --> 00:18:30,921
He had made my neck his dinner.
318
00:18:31,234 --> 00:18:34,856
[Bhasskar] There was
just a loincloth between us.
319
00:18:34,946 --> 00:18:36,997
If there are thousands of
ways to please a woman.
320
00:18:37,087 --> 00:18:39,353
Then Giriraj knew 999 of them.
321
00:18:39,443 --> 00:18:40,886
The lust in his
eyes were indicating
322
00:18:40,976 --> 00:18:43,235
the passion to be
displayed on the bed.
323
00:18:43,516 --> 00:18:44,554
Rocking...
324
00:18:47,365 --> 00:18:50,187
You are laughing?
I wrote the viewpoint of a woman.
325
00:18:50,403 --> 00:18:52,490
Wow, you have written awesome.
326
00:18:53,289 --> 00:18:54,921
- Isn't it?
- What did Batuk say?
327
00:18:56,261 --> 00:18:57,202
He cussed at me.
328
00:18:57,797 --> 00:18:59,180
He said I will not be able to.
329
00:19:00,358 --> 00:19:02,261
When I said you were upset with me
330
00:19:02,351 --> 00:19:04,120
he said I should pacify you.
331
00:19:04,210 --> 00:19:06,812
Take you out for dinner.
Give gifts, give flowers.
332
00:19:06,902 --> 00:19:08,206
Anyhow, bring you back.
333
00:19:08,296 --> 00:19:12,054
Then... I mean, how Bad Boy
desperately needs Bad Girl.
334
00:19:12,144 --> 00:19:13,492
It will not be
possible without her.
335
00:19:13,582 --> 00:19:15,643
Oh, so what do you think?
336
00:19:16,054 --> 00:19:17,189
I also think so.
337
00:19:17,945 --> 00:19:21,794
I think the way you
bring your point of view.
338
00:19:21,884 --> 00:19:23,221
It is awesome.
339
00:19:23,311 --> 00:19:25,437
Who can understand a
woman better than you?
340
00:19:25,527 --> 00:19:27,675
Wow, today you are
talking great things.
341
00:19:27,956 --> 00:19:29,189
Yesterday you had pushed me.
342
00:19:29,279 --> 00:19:32,411
- Please forgive me.
- Not so easily.
343
00:19:32,501 --> 00:19:33,503
Then what should I do?
344
00:19:33,593 --> 00:19:34,887
What did Batuk tell you?
345
00:19:35,222 --> 00:19:37,082
Batuk said to
take you for dinner.
346
00:19:37,172 --> 00:19:39,774
Pamper you with gifts and flowers.
Agree with you.
347
00:19:39,864 --> 00:19:41,536
Just like a boyfriend for a day.
348
00:19:42,119 --> 00:19:43,427
One day boyfriend?
349
00:19:43,795 --> 00:19:49,762
Yes, like you will take
me around and for dinner.
350
00:19:49,852 --> 00:19:51,070
Bring me gifts.
351
00:19:51,160 --> 00:19:53,157
I will get upset;
you will cajole me.
352
00:19:53,665 --> 00:19:55,049
You will agree to everything I say.
353
00:19:55,139 --> 00:19:56,919
This is how a boyfriend behaves.
354
00:19:57,009 --> 00:19:58,075
Fetch the salt.
355
00:19:59,491 --> 00:20:02,767
I can't become a boyfriend.
356
00:20:03,610 --> 00:20:05,762
Fine, find another Bad Girl.
357
00:20:05,989 --> 00:20:07,416
I will get the salt.
358
00:20:09,480 --> 00:20:10,723
It is in the third box.
359
00:20:14,853 --> 00:20:16,010
Here, take it.
360
00:20:19,372 --> 00:20:23,848
Remember, it is being
a boyfriend for 24 hours.
361
00:20:26,042 --> 00:20:29,977
Things may go beyond.
26079
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof