All language subtitles for Brahma 2016

They're shouting like hawkers.

Ma'am.

She has no expression
on her face.

She seems to be an alien.

Ma'am, you want taxi?

I want Brahma.

I know, ma'am. I take, ma'am.

You sitting, ma'am.
I going, ma'am.

Come on, ma'am.

While driving, I keep looking
at myself and at her..

..again and again.

I might meet with an accident.

If I get lucky, she'll be mother
of my kids. - Hello.

Ma'am, my friend is calling up.

I'm talking.

I understand Hindi very well.

Oh no.

Okay, ma'am.

Mute the music.

Yes, ma'am. Okay, ma'am.

Ma'am, your "Back" is very nice.
- What did you say?

No.. your bag..

Your bag is very nice.

Of course is it.

And the gun inside it's
also very nice.

Gun?

Ma'am, you're kidding.

If you're a gun, I'm a bullet.

If we unite,
there will be only firing.

And after that, love birds.

I've even thought from 2 kids..

Shut up!

Ma'am, Brahma's temple is here.

Get down.
- What?

Brahma's temple.

I don't want God Brahma.

I want leader Brahma.

Door closing, ma'am.

Ma'am,
why are you going to meet Brahma?

To kill him.

You're kidding again.

Don't say such things
about Brahma again.

It won't be good for you.

Everyone here knows Brahma.

If you want,
I can tell you the entire story.

Hey, Rajender.

You've seized all our lands.

My grandfather had given
them in charity.

I want my land back.

Neither your grandfather nor
my grandfather is alive.

All this land is mine.
Of Patel family.

Get out of here.

Kill them all.

Kill them!

Listen to me.

Never!

You took time in taking
a decision.

What are you waiting for?
Go and surround them.

And cut everyone into pieces.

Hey! Butcher all of them.

Now this palace is mine.

He's my grandson.

Doesn't he look like my
grandfather king Dharamraj.

Father,
not even the shadow of your..

..lineage should fall on my son.

He's my son.

Henceforth your lineage
ends here.

Now my lineage will start.

New..

I'll create a new lineage.

I'll make him capable of earning
millions of rupees.

The world will shiver
fearing him.

Please spare my life.

Don't kill me.

Please spare my life.

Spare my life. Don't kill me.

Please spare my life.

Spare my life. Please.

No.. spare my life.

His name is Pradip Shetty.

Famous financial advisor.

He handles all the ministers'
accounts.

Where can I find him?

Who are you?

You've 100 Crore rupees.
- Where have you hidden it?

You've barged inside.

Now you're talking of money.

How much money is in politicians'
accounts..

..and where its stacked?
I want complete details

Do you know whom you're
talking to?

What happened?

No.. no.. I'm ready to
tell you everything.

These hard discs have account
details of all the big shots.

Who are you? How did you get in?

Security! Where are you?

Where have you hidden
all the money?

What money?
- You won't tell me.

Don't do anything.
The money is here.

Oh God!

Come on.

Keep them in the bag.

Shame.

You should be ashamed.

International don
and terrorists..

Second most wanted criminal
Chota Vakil is in Gulf.

And the most wanted criminal
Barod Ibrahim..

..is hiding in Pakistan.

Don Brahma is another name
in the list. A big mafia.

He's in India.

Why can't we arrest him?

What's the reason?
What's the reason behind it?

Criminals cringe on seeing
our state police.

But when it's about Brahma,
our department turns pale.

Why?

Give me one reason. Why?

Sir, Brahma isn't an
ordinary criminal.

It's very difficult to know
in which guise he's.

He can even be the watchman
of your house.

Shut up!

You guys can't arrest him.

For that we need a brave officer.

And I know who he's.

Mr. Bhairav Singh..

..I don't know how but I do
know that within 30 days..

..you'll arrest Brahma from
any part of India.

Sir, a day before 30 days..

..I'll bring him to
you dead or alive.

Good luck.

Thank you.

..he can contact me
without hesitation.

Take my name. 9663380507.

Brahma, listen to me.

In Mythology Bhairav had
beheaded Lord Brahma.

Now this Bhairav Singh
is here to behead you.

Shankar.
- Sir?

Collect information about
Brahma's activities. - Yes, sir.

Inform all the airports.

Okay, sir.
- Sir. - Sridhar. - Yes, sir?

Send a copy of his report in
every police station of the city.

Yes, sir. - Tell everyone
to be alert. - Okay, sir.

Within 2 days I want clues. Okay?
- Okay, sir.

Move.

Sir, hello.

Sit, ma'am.

Don't be scared. Speak freely.

Sir, I want Brahma.

Not just you,
we also want Brahma. Tell me.

He's a big magician, sir.

Come to the point.

How are you related to him?

Sir, he's..

Hello.

Jenny, where are you?

Come fast. I'm already here.

Bye.

Oh!

Oh my God.

Help me, sir.

Hello.
Listen. I know you're helpless.

But I don't think
you're hopeless.

This is temporary solution.

I want to give you a permanent
solution. Okay.

Hello. Is this Just Dial?

That's good.

Hello. What is this?

Look, now you aren't a beggar
man. Okay? - Yeah.

Wait.

Keep this.

Now you're a businessman, okay?
- Thank you.

Wish you all the best. Bye.
- Thank you very much. - Bye.

Wow. Fantastic solution.
- Excuse me. - Yes?

How much is this for?

I've come with an application.

O God, my work should
be done at any cost.

I need your blessings.

Are you Indian?
- Yes, priest.

And I'm happy that you've
made our God famous here.

You're great.
- It's not a big deal.

Lord Subramanium is
here for 2 years.

Next week even Lord Venkateshwar
is coming.

..for Circalmaramma
of Malleshwar..

..and for Goddess Mahalaxmi,
I've applied visa.

I'll bring them all here.

Priest,
you're talking of bring gods..

..as if they're your siblings.
- What is the matter?

I'll tell you later.
First come home.

Who is that?

Okay, mother.

You're here?

What happened, daughter? Why are
you looking at him like this?

Do you know him?

He's an angel.

Do you what happened when
we were coming home?

Malaysia is a beautiful country.

India will take 50 more years
to be like Malaysia.

Dirty politicians' country.

The day dirty politicians and
dirty politics die there..

..India will progress.

Forget all that, priest.
You left your country..

..and you're living happily
in this small country.

It means God's blessings
are with you.

God's blessings?

Which God?

God didn't have mercy on me..

Understood? Without them,
nothing would have been possible.

You chant God's name.
You're delusional.

Wearing priest's attire..

..you pray to God everyday.

Still you say there is no God.

..where I earn millions.

So isn't it a business for me?
- Business?

Have you seen God?

Bring him in front of me.

Come with me. Where is your God?

I want to see him today.

Is he on TV? Is he on the streets
or in plane or in air..

..or on earth?
Or in the sky? Tell me.

He's in this platter.

Platter? - You'll see him
in the platter. Hold it.

I'll see him in the platter?
- Yes. Listen to me carefully.

When the signal turns green,
people will flock here.

Am I a beggar?

Everyday after prayer,
you roam with this platter.

Then don't people give you money.
- Is it called begging? No.

Listen to me. Hold the platter..

..close the eyes and pray
to God for money.

And say, with that money my
family and I'll enjoy life. Okay?

Will you show me God then?
- Yes. Sure. - Fine.

People are coming. Start.
- Come on start.

Give me money, please.
Excuse me please..

..so that my family and
I can live lavishly.

Give me money.

Hey. Where is your God?

Did you see God?

No.

Okay.
Now you'll see it. Hold this.

Now you've to ask differently.
- You know how?

God, the money I get will
be used to help the poor.

I'll feed the hungry people.
- I'll give clothes to needy.

Okay. Now say that.

Will I see God if I do that?

Start. People are coming here.
- Hurry up.

Help for the poor people, sir.
Thank you, sir.

Help for the poor people, sir.
Thank you, sir.

Thank you very much, sir.
Thank you, sir.

Look, I got so much money.

But I didn't still see your God.

What are you saying?
You've still not seen God.

First the platter was empty,
now it's filled with money.

What did you say first?
- God, if you fill the platter..

..my family and I'll
live lavishly.

But nobody gave you anything.

Next time you said,
I'll help the poor people.

And you got so much money.

Did you understand?

I'll give you another example.
TV is connect to the remote.

TV will be on when you press
the button on remote.

Can you see the connection
between a TV and remote? - No.

In the same way we've
connection with God.

This way he showed God
to this priest.

She's my wife.
- Hello.

Hello. Here..

Thank you.

Even in Malaysia you're following
traditions of our country.

I'm very pleased to see it.

By the way, yesterday I saw
you near British court.

You gave a new life
to that beggar.

Really hats off.

It's not a big deal.

I love you.

What happened?

Don't get her wrong.

Whenever anyone does
anything good..

..my daughter says I love
you to express her joy.

Oh, I see.

Indian take I love you
very seriously.

Enough of chatting.
Son, let's eat food.

I need some information about..
- Brahma. - Hi.

Hi. - How are you?
- Fine. How are you? - I'm good.

By the way, meet my friend Ricky.

Hi. - Hello. - Nice to meet
you. - How are you?

Fine, thank you.
- Excuse me, please. - Yeah sure.

It's confidential.
Be careful. Okay? - Yeah. Bye.

Take care. - Bye. - Okay,
Liz. So how are you? - I'm good.

What is the matter?
We keep running into each other.

Is it a miracle?

Wow. Nice.

So coffee?

For murder.

Good joke. I like you.

Tell me something.

If we like someone..

..he comes in our dreams.
Is this concept true?

Why not? Everything is possible.

You know what.
You came in my dreams yesterday.

It's not a dream.
I'm in front of you.

That's why I'm so happy.

What's that Ad?

This?

In Malaysia every year there
is best couple contest.

True lovers from around the
world come in this contest.

It's an amazing experience,
you know. - Shall we try?

Hey. We aren't a couple.

Our target is 10 million rupees.

If we win,
we can share the money. What say?

Okay.

Welcome to Malaysia best
couple contest.

Beauty.

Youth.

Stylish.

First round. Ramp walk.

Second round. The dance round.

Questionnaire round.

Your question is..

..when a person is born,
everyone is born same.

But some choose right path..

..and some wrong path.

What do you think about that?

Reason is very simple.

A person's view decides
which path he takes.

For example, a son who thinks
my mother suffered for me..

..will always tread on the right
path. On the other hand..

..a son who doesn't respect
his parents..

..will tread the wrong path.

Best proposal round.

Priya, when you're with me,
it seems like it's raining.

When you're away,
it seems to be like a storm.

And when you smile,
there is serenity.

And when you're sad,
it feels like tremors.

If you look into my eyes,
you'll see only yourself.

You're in my heart.

Our true love, our faith is the
purity of our relationship.

I feel you're the one for me.

Everything else comes later..

..first comes love.

The world is meaningless
without I.

Thanks a million to your father.

Hello.
You need to propose your wife.

And not your father-in-law.

For such a beautiful girl,
your father lied. I salute him.

You're so beautiful,
I feel like writing odes for you.

Bad luck I'm not a poet.

The heart says to portray
your beauty in painting.

But unfortunately,
I'm not a painter.

I feel like writing stories
to praise your charms.

But bad luck, I'm not a writer.

But alas..

..I can't give you
a hi-fi lifestyle.

I can't take you in big car.

I can't take you in
five star hotel.

But above all these..

..I can give you hi-fi,
five star love.

It's my promise.

When we'll be husband and wife,
we'll be equal.

We both are one.

I'll accept your decisions.

And most importantly,
I'll love you a lot.

And now it's time for results.

The winner of Malaysia best
couple is.. the Indian couple.

Thank you. Thank you very much.

What happened? Why are you
standing like a statue?

Hello. Tell me, what happened?

If you leave me, I'll die.

In this midnight,
you've fallen on the road.

Get up.
- I love you.

Competition is over,
still you're acting.

You said in competition,
to look into the eyes..

..the heart will know the truth.

My heart is saying
something to me.

I want you.

Ask your heart, does it love me?

Because I love you.

Whatever I said there
was an act..

..to win 10 million rupees.

Don't take it seriously, okay?

I'm extremely sorry.

After that I didn't see him, sir.

Later I learnt he has
come to India.

So I came from Malaysia
to find him, sir.

Please find him any how.

Now my life depends on him.

Hey. He's not an ordinary man..

..but a criminal.

He spared your life by not
falling in love with you.

Sir, no matter what, I want him.

Constable, lodge her complaint
and let her go.

Thank you, sir. Bye.

Okay, ma'am.

That cheater went to Malaysia?

Thank you.
- Who are you?

Actually a few months ago
I was very lucky, sir.

Stop this drama.
Why are you here?

Sir, I'm not doing drama.

A few months ago I
was very lucky.

But I'm not now.

An insolent man made me pauper.
Brahma. - Okay. Sit.

Really?
- Yes.

What do you know about Brahma?

Sir, he's not human but demon.

He comes as a gentleman.

And he robs you makes you pauper.

Sir, I'll tell you my story.

Shot!

Go and explode!

I'm a lucky man.

Oh no.

I'm a very lucky man.

My luck was 99% on my side.

Excuse me.

Hello. Yeah, I'm Lucky speaking.

Did you forget your
friend Golgappa?

Golgappa. How are you?

I'm fine. How are you?

Hunter. Earthquake.

I'm hungry for prey.

I want to meet you.
Where are you?

I don't meet anyone like that.

I take money to meet.

Fine. Get a job for my guy.

First of all, I test him.

..then blood test..

..and if he survives,
honesty test.

And later I get a job for him.

Where is your guy?

Was he talking about you?

Yes, sir. I'm Brahma.

Will you shake hands with me?

Keep your hands away.
Unlucky fellow. Dirty hands.

Say hello.

Hello.

Who will say sir?
- Hello, sir.

Fool. Don't you know how
to respect the elders?

Fold your hands and greet me.

Sir, if you show me how
it's done, I'll do it.

Hello, sir.

You made me greet you.

Sir. Like this?

Hello, sir. Is it right?

Come.

Look, just walking with
me isn't enough..

Okay, sir.
- My foot! Where is the bag?

Sir, bag is on the table.
- There? - Yes, sir.

Okay, I'll get it.

Okay, sir.

Should I get it?
- No, I'll get it.

Will you bring it?

You're with me, so I should bring
that bag. - Should I, sir?

No, I'll get it.
- Sir.

It's fine, sir. I'll get it.

Should I bring it?

Sir, bag.

I like it.
- Thank you, sir.

Don't crouch. Stand straight.

Now let's go.

Sir, you go first.

No, you go first.

Sir, you go first.

You Indians stay behind
because you..

..always tell others to go ahead.

Sir.
From which country you hail from?

We don't do that.

Bag. Follow me.

Nobody can be my match.

It's too much.

Sorry, sir.

Will you come with
me in the lift?

How should I come?

Out. Get out.

Take the stairs. Seventh floor.

Listen..

The one who flees isn't great..

..but the one who comes ahead
is great. - Yes, sir.

Done.

Look, I'm a lucky man.

Do you know about my luck
and my lucky hand?

Do you know anything?

No, sir.

I should tell you.

Will you drink soft drink?

The heart wants more.

Why are you staring like that?

Because I asked you but
drank it myself?

Take the cap. Cap.

You see it.

Sir, it's written "One free".

I know.
That's the game of lucky ones.

Free soft drink. Now drink it.
You won't have to pay money.

It's a very lucky day for me.

Or else you wouldn't have
met a great man like me.

Come here. Are you famished?
- Let it be.

Don't be shy. Tell me.

What will you eat?
Let's go and eat.

Welcome, sir.

What is it, sir?
We're welcomed here.

If welcome is like this,
think how good the food will be.

They've the best food. Come.

Enough, sir.

I eat staple food.
Today I got this feast.

I feel like coming here everyday.

Very good, sir.

Hey, dude.
- Hey..

Aren't you ashamed
to tease girls?

Take it easy, baby.

Sir. Excuse me.

What's the menu?

Sorry, sir.

Kid. Brahma.

Now I know which job
to give to you.

It's more than 1000 rupees.

I could get it cheaper.

That's my boy.

Stand straight.

Now not even a fly should
sit on this lucky man.

You've to be my bodyguard.

But..
- Sir, a fly.

There was a fly..

Sir.

Now with chest out, follow me.
- Yes, sir. - Yes, sir.

Follow me.

Follow me. Follow me.

Sir, I'm waiting for your car.

I'll slap you.
- Why?

Don't ever talk of car again.

Use your legs. - Shankarcharya
walked across India 3..

..times and became
the World Guru.

The one who walked
from Karnataka..

..to Andra Pradesh
once became CM.

You too walk.
You can become famous.

This is lucky man's thought.
- Okay.

Sir. Be careful. There is mud.

If a car comes,
your clothes will get soiled.

Mud and water..

Do you think it will
get splashed on me?

I'm a lucky man.

Now see if the mud gets
splashed on me.

Stay away and watch.

Stay away or else
you'll get dirty.

You see. This is lucky man.

He's really very lucky.

Did you see the house
of the lucky one?

You too should worship me.

Your luck will also change.

Now come on.

Why are you walking
in front of me?

You've to walk behind this
lucky man. - Sorry, sir.

Lucky draw. Lucky man.

You've such a big house, such
expensive things. - 5-6 cars.

This house is also very
lucky for you.

Sir,
tell me what you got in gifts.

Let these eyes get some solace.

I'll show you. Don't be jealous.

Don't jinx it.

Sir, I won't be jealous.

Whatever I've is yours..

..and what you've is mine.

What?

I'll be broad minded if I think
my things are yours.

I didn't get it.

Is this single meaning,
double meaning..

..or tripe meaning.
- No, sir.

It's right meaning. One meaning.

Right meaning.
- Right, sir.

I'll show you my lucky
collection.

Voila.

Sir. What is it?

Entire city's gift is
in your cupboard.

Sir. You're a golden star.

You're a golden man.
- What are you saying?

I mean you're gold hearted.

Okay.

Sir. I'm very happy to meet
you. You're a lucky star.

Wait.

Give me your autograph.

Autograph.

Why?

Sir, you know how stars
become so great?

By giving autograph.

If you give me autograph..

..your wealth will get doubled,
tripled. - Really?

Yes, sir. Give me autograph.

I respect you a lot.

I'm getting emotional.

Of course, sir.

Will it get doubled and tripled?

Believe me, sir.

I'm doing it for the first time.
- Sir, write properly.

Is this really your signature?

Super.

I'll show you something else.

What is that?
- But don't be envious.

Lucky star.

Yes. Lucky star. Super star.

Close your eyes.

Okay, sir.

What is it?

You aren't just golden
star but diamond star.

Am I a diamond star?

Sir, I'm your fan for life.

Give me autograph.

Lucky star is giving autograph
to his first fan.

Yes, sir.
- Will it get doubled?

Sir. What is all this?

What a game!
- Sir. What is all this?

Entire room is full of gifts.

It's so heavy.

Sir. Wait. Here..

And give me your autograph
in wholesale.

In wholesale?
- Yes, sir.

I'm your lifelong fan.

Fame it.
- Sure.

Yes, sir. Great, sir.

Sign more. Amazing.

How can he cheat you
with autograph?

Tell me clearly.

That's what I'm trying to say.

What kind of English
newspaper this is!

Nothing is printed right in it.

Everything is rubbish.

I think someone has come again
to meet his lucky man.

Coming.

Does Brahma stay here?

The one and only lucky
Brahma is me.

What gift did you bring? - We'll
give you gift. Come outside.

Come outside. We'll show you.

Look what's flying there.

Nab him.

What did I do?

Why did they thrash me?
Who were they?

Now I can't even sit to relax.
Oh God!

Oh God!

I'm not a beggar. I'm in pain.

They thrashed me very bad.

Who could it be now?

Let them come in front.

Are you Mr. Brahma?

No.

I'm the servant.

Sir is upstairs.
- Can I go upstairs?

Sure, sir.
- Come on.

Go on. His work is done.

He'll be whacked.

Nice to meet you.

Okay. See you.

Thank you.

They butchered you.

Who were they?

Sir, they were from Zigzag
underwear company.

Why did they come here?

You won a bumper prize
of Malaysia tour.

I'm the lucky man.
Hail lucky Brahma!

They wanted passport for visa.
So I gave to them.

You gave to them.
- Yes, sir. - Great.

I'll take you to airport.

Have you ever seen an aeroplane?

What does aeroplane mean?
- It means you didn't see.

No, sir. I didn't see as
it flies in the sky.

I didn't see it from close.

I'll show you.

And airport.

Sir, airport?

It's the place where planes stop.

I understood.

You're great, sir.
- Will you take me along?

Yes.

Listen,
get ready on the correct time.

Sure.
- Sir, will you take me along?

Okay.
- Okay, sir. Thank you, sir.

This is not your passport.
- Give me your passport.

No, this is my photo.
My passport.

No, my ticket.

No. This is not your ticket. -
Not even your passport. - Hello.

See, this is me. This is my face.

This is my identity card.
- And this is my passport.

I'm going to Malaysia. - Okay.
You can go. - Okay, thank you.

Okay. Thank you very much.

Hey.. my ticket.

You'll get your ticket.
- Take him away.

You can't go. Take him away.

Hey.. I don't know English.

..pasting your photo on my
passport. But I'm the lucky man.

You can go.

Hey, kiddo.

What is it, fool?

You forgot your status.

Don't you need my autograph?

Let's see what happens
of your autograph.

My work is done. Bye.

Okay, go.

Done?

What work did he have?

I don't know what he has done.

Hello.

Hey, Golgappa.
You sent a conman to me.

He wasn't good. - What are you
saying? - He cheated me.

What are you saying?
I didn't send anyone.

You're mistaken.
- Sir. - Wait.

Sir, there is a puddle and mud.

If the car comes,
your clothes will be soiled.

Do you think I'll get soiled?

The one who said it before
went to Malaysia.

Now you see,
I'll send you to Bangkok.

Stay away and see my luck.

Go there.

Navjot Singh.

How did you all come here?

You're in my house.

So many boys and girls?
Where did they come from?

Hello.

Who are you?

Who am I?
I'm the owner of this house.

Listen. Please come outside.

Someone is there.. who is he?

Who are you? What do you want?

What's happening?
Everyone is asking who I'm.

I'm the owner of this bungalow.

Where are you going?
- Don't go inside.

Stop.
- Someone stop him.

This is my house.

Mika, show it to him.

Arman Singh.

These aren't the real documents
of the house.

Get aside.

Where are you going?

Kids, come here.

Look what he's doing. Thrash him.

Don't just stare. Thrash him.

Beat him to pulp.

Oh..

What has happened?

Hey.. what is happening?
What are you doing?

No.. where are you taking me?

I was like this, sir.

Now look how I'm.

One day match doomed me.

Sir, I challenge you.
If you spend an hour with him..

..he'll make you a constable.

Hey, shut up!

Sir, to become rich again, I've
to spend a week with him.

If I circumambulate around
him for a week..

..I'll get back my good luck.
- Sage said that to me.

So please arrest him, sir. -
Fine. Go and lodge your complaint.

Thank you, sir. Thank you, sir.

Sir, you're sweating after
hearing my story.

Should I turn on the fan?
- Shut up. Out!

I'm going..

Brahma! Where are you?

Frisk him.

Okay, boss.

Shall we exchange?

Okay. Take it.

Hey.. shoot him.

Forgive me.
- Get up.

Give me the briefcase.

We want to say to all the priests
and devotees in the temple..

..as per the intelligence
report..

..a bomb is planted
in this temple.

Evacuate the temple as
soon as possible.

Come on, fast. Come on.

Make it fast. Come on, fast.

Let's go. Hurry up.

Bomb is kept in the red box?

We've to defuse the bomb.
So take the red box out, fast.

Everyone get aside.
We're bringing the bomb out.

Officer,
shift the red box quickly.

Everyone, get back.

All the priests and devotees,
listen.

You can continue praying,
we'll diffuse the bomb.

Where are you, lazy bones?

Don't you know there was
a theft in the temple?

I've reached brother's home.

Come here to console brother.

Laxmipathy. Brace yourself.

How can I brace myself?
Have you gone mad?

You told me to keep black money
in the temple, so I did it.

I thought it won't be
raided in the temple.

But that dacoit plundered
all the money.

To catch that one
from TV channel..

..I got a new police
officer appointed.

But he got all my life's earning
wiped in a moment.

I won election thrice
and earned those..

..money with such difficulty.

Because of your God,
they robbed all that money.

Hello, minister.

Keep your hello with you.

When you can't protect
a minister..

..so how can you protect
the people?

Go and remove this uniform.

Wear a woman's attire..

..and start dancing at a brothel.

Mind your tongue, sir.

I'll nab him.

I'll find your money.

Sorry, sir.

Good morning, sir. We got an
important clue about Brahma.

Look, sir.

The details are in it.

15 years ago I was
posted in Jambli.

Then Brahma went missing.

His father had lodged
a complaint.

Hello, sir.

Hello.

My son has run away.

We looked everywhere but
we couldn't find him.

Okay. We'll find him.

He'll be attached to his father.

Once we find your father,
you'll also be found.

Hello, son.

Offer flowers for the peace of
the soul of departed one.

Now hold this.

Immerse this in water.

Sir, this man is a millionaire.

Old landlord.

He made a land deal of 200 Crore
day before yesterday.

He invested those money
in gold and diamonds.

He has kept them in his home.

If we succeed in getting it..

..we'll be helped in Australian
operation.

But remember, he's very sly.

I'll put immediate to death..

..and get that money.

Your son will become the
cause of your death.

Ma'am,
I had told you about the past.

Now it's time for the present.

Now I'll tell you what Brahma is.

To get appointment with him..

Breaking news. Government
will collapse in hours.

There is no way out.

15 MLAs have left for Hyderabad.

CM's worries just won't end.

Did you get Brahma's appointment?

But now these people
are betraying me..

..and they want my government
to fall down.

I don't know what to do.

Somehow save my post of CM.

We'll discuss the rest later.

Brahma, save my government.

Breaking news. Successful in
saving the post. - CM is elated.

Because of Brahma,
government is saved again.

Brahma is the kingmaker who gave
new life to government.

Thank you.

Thanks.

Hello. Don't rewind or replay.

Did he go to kill his
father or not?

Come on. Tell me.

Wise people prefer to rewind.

One needs guts to say
what I'm telling you.

You can listen if you want.

Brahma reached village
to kill his father.

What did you say?
Conspiracy to kill me?

The one who conspired to kill
me won't escape alive.

Before he comes here, kill him.

Are you new in the village?

Get aside.

Get lost.

Why are you staring? Get aside.

I didn't get beaten up today.

There is no chance.

Because there is soil
in the vase..

..water in the soil..

..plant in the water..

..flowers in the plant..

..and bees on the flowers.

Today I did all my work properly.

There is no chance
to get beaten up.

Listen to me.
- Sir, I'm going.

Can I ask why you hit me?

Sir, my slippers are like yours..

No.. your slippers are like mine.

I wore your slippers by mistake.

Will you wear my slippers?

Oh..
- Remove them.

Okay. Here..
- Hey!

Your own will bring
about your death.

Who are you?
- Upendra.

From which village you're?
- Chitmanglu.

Your parents..

They're alive.

If you want to work with me,
there are some conditions.

..and trust worthy.

You'll get 3 square meals a day
and 6000 rupees a month.

You won't get anything else.

You've to work for 24 hours.

I accept, sir.

Hey, Sadhu?
- Yes, sir.

Take his driving test.
- Okay.

If he passes,
inside the outside..

..or else out of the gate.

Okay, sir.

Come.

Brother, we've brought the
conspirator in the bag.

The one who errs has to pay.

I want to see blood of the one
who conspired against me.

Take them away.

This is your palace.

Is it fine?

Yes.

Everyone is scared of me here.

They shiver.
- Oh.

Because I'm the leader
of the servants here.

Okay.

So what's your name?
- Upendra.

Upendra?
What kind of a name is this!

It's so boring.

You call yourself Upendra.

Sadhu! Like the sage.

Everyone shivers on
hearing my name.

I'm like Lord Brahma.

Brahma creates the Universe.

And I destroy.

Oh.

Kiddo, do you know Brahma?

No..
- He's the source of holy Ganges.

He has trident in hands.

He has snakes around his neck.
That's Brahma.

Sir, that's Lord Shiva.

Oh..
then how does Lord Brahma look?

Like me.

Hey, kiddo. Are you kidding?
- No, sir.

Don't ever do that.

Clean the place in 2 minutes.

Okay, sir.
- Make it spick and span.

Wow. You've cleaned it well.

You asked my bio-data, but you
didn't tell me about yourself.

I'm a thief who steals gold
and diamonds from here.

Some day I'll break
into the vaults.

I've been here for 4 years.

Only one year is left for
me to break the vault.

Did you understand anything?

Sir, you didn't tell me anything.

I put it on mute so that
nobody finds out.

Oh.

I synced your reaction
and dubbed it..

..so now I understood a little.

Stop thinking and linking my
thoughts without my permission.

Go and get ready.

I've to take driving test.

Acts smart! He wants to sync.

Is it?

Hello.
- Hello.

Okay.

And this is Rahul Dev,
most wanted criminal..

..killed by Brahma in Malaysia.

Hello. Yes.

And thsi is Sarah.
Wife of Rahul Dev.

She may come to India.

And any time she may kill Brahma.
This is Interpol news.

Brahma,
you killed International Don.

It means there is a link
between you and him.

Trap is laid for you, Brahma.

Let me see how many more
days you survive.

Upendra, your family is here.
Go and meet them. - Family?

Your wife has come. You're acting
as if you've no wife.

My wife came? Oh God!

Hey..

He ran in fright hearing
about his wife.

Everyone except me
is scared of wife.

What can a poor driver do!

They wander out for
job all the time.

That's why they run hearing
their wife's name.

Wow. Seeing the place it feels
we're at the right address.

Who are you?

Well, she and I..

She's my wife.

I didn't call you here.
Why did you come here?

He's my boss. Greet him.

You fool..
- Who is he?

I'm..
- Brother. He's brother.

Greet him.

Didn't I say there is no place
for unnecessary burden?

Unnecessary burden?

I turned lucky ones into unlucky.

If you say anything wrong,
you'll get doomed.

Let me stay here for a week.

Saint said that I lost
my good luck.

If I stay with you for a week,
I can get it back.

..like cleaning cow dung or
bathing the buffaloes.

Sadhu.
- Yes, sir.

Put him to work in our garden.
- Okay, sir.

Upendra, take your wife.

Okay, sir.

Come.

It seems you're going to put
this palace also on wager.

Hey.

Are you planning to steal
in this palace?

You shorty.

I was wondering how much money
it took to build this palace.

Move your hand.

What do you think of me?

Who are you?

I'm your boss in this house.

You've to do what I say.

Or else you'll be removed.

He acts smart!

This kid has become my boss.
- Come here.

Coming, boss.

Kiddo, come here.

What's your name?

Lucky One!

Lucky One?

Then why did you come
here to work?

He always salutes me.

He stands with bowed
hand in front of me.

He even takes my blessings.

Did he ever take your autograph?

Autograph?

He would have taken if it was in
his range. - What do you mean?

It means I've no range.

You don't know what I'm.

I'll tell you. Come with me.

Listen.

Didn't I tell you there is no
place for love in my life?

So why are you here?

I came here for you.

You're the reason for
the change in me.

Didn't you say I'm your wife?

I came here to be one.

Why am I here?

Why am I working as a driver?

Who am I? Do you know anything?

I don't care who you're
and why you're here?

I won't even ask.

I only want you.

I want to get married to you.

"We didn't realize.."

Hey.. keep it down. Come here.

Didn't I tell you to water
the plants? - Did you?

It rained at night.

If it was raining..

..you should have taken umbrella
to water the plants.

What?

I've to stay here
only for a week.

Or else I would have
crushed you..

Brother, you've to sign the
agreement of Bangalore factory.

Autograph?

Stop, sir.

Don't give autograph.

Sir, sir. Stop.

Don't give autograph.

No..

What are you rambling?

If you give autograph,
your life will be ruined.

Don't do it. - Shut up. -
Have you lost your mind?

He's really mad. - Take him away.
- Hey, get out of here. - No..

Go away or else I'll slap you.

Please don't..

He won't look good as a beggar.

Don't take his autograph, please.

Why did you come here?

Don't you want your
good luck back?

So keep your mouth shut.

If you do over acting,
I'll kill you.

Get out of here.

Don't let them escape.

You? You employed you
for so many years..

..and this is how you repaid us?

You bite the hand that feed you.

Take these traitors
to police station..

..so that they rot in jail
for all their lives.

How long have we been
working in his house?

20 years.

So why did we plan to
steal in that house?

Really.

If you listen to me today..

..entire world will listen
to you in future.

What do you say?

It means he had to come in..

..so he got us out.

Come outside, everyone.

Henceforth Upendra will stay
in this house like my son.

He'll handle all the work here.

Saraswati,
take him in and feed him.

Come, son.

He wants to rob the
place before me.

Let me see.

Listen, Sadhu.
- Yes, sir.

Do you plan to rob this house?

Me? From this house?

Sir, can I ever think like that?

I'm your loyal servant.
I can't think of that.

Hello.
As per our sources from law..

..minister Mahanteshwar's house..

..dacoit robbed 1 Crore rupees.

And police has said that
they've succeeded..

..in escaping from the city.

Giri, transport vehicle is here.
- Okay. - Go and check it.

Okay, sir.

Hey, get down.
- Where are you coming from?

From the nearby village, sir.

Show your license and
driver papers.

From where did you
bring this good?

What's your name?

Ramlal.

What's in the vehicle?

Sir..

What? Let me check.

If there something wrong.

Sir, there are only tomatoes.

I've my doubts.

We raided the minister's house.

We've all the money.

Where do I send them?

Put Sujata on the line.

Sujata, listen.

What are you going to do?

I'm loading my gun to
kill the target.

I'm waiting to put an end to it.

You be careful. Okay.

The money we invested..

..has returned with full profit.

We didn't suffer any
loss in the market.

There is profit from everywhere.

Invest 100 Crore in land.

Brother, we've brought agreement
of the old factory.

We want your signature on it.

Upendra.

Did you change?

Did you change the car tyre?

I did it yesterday, sir.

Okay.

Hey.. don't waste time.

Hurry up.
- You're sitting like a queen.

Everyone has become lazy.

What did I tell you?
And what are you doing?

Don't act on your whims.

That Upendra is trying
to snatch my job.

He has come very close to boss.

What do you think?

You're a servant,
so act like one.

Or else I'll teach you a lesson.

Boss.
If you keep going like this..

..you'll be knocked down by a
truck. - What will you do then?

Will I let the truck
knock me down?

I'll get aside.

Won't you get aside
on seeing trouble?

So why don't you get aside now?

Worthless chap!
You didn't do anything properly.

You didn't water the plants.

You didn't make coffee or load
the good. - You didn't sweep.

You didn't give fodder
to the cattle.

You didn't clean the cow shed.
- Worthless! You've become lazy.

If you don't work properly,
I'll fire everyone.

Hey! What is it?

You're lecturing me for an hour.

If you've the guts..

..say it to that guy
who calls a girl..

..his wife without marrying her.

Have you seen nuptial
chain on her neck?

What? She has nuptial
chain on her neck?

Upendra.

Sir?

Okay, sir.

Sir is calling you.

No, he's calling you.
- Come here.

Oh God.

Today I'm doomed.

Today I'll be slapped.

He hits me like this.

What did you do now?

I learn only after
getting slapped.

Coming, sir.

Today you'll get hit for
making a mistake.

Sir, I'll bring him. Come on.

Sir,
he thinks he's the boss here.

Come on. Sir, slap him so hard
that he loses all his teeth.

Slap him now.

Why did sir hit me?

O God! You shifted all
my bad luck on him.

Thank you very much.

It's your miracle!

You fulfilled my wish so soon.

Wear nuptial chain.

God, I won't forget this favour.

Now whether you fulfil
my any wish or not..

..I just pray to protect him.

I'll fast from or 21 Mondays.

Ah..

Hey.

Oh I see.

Upendra. What's going on here?

Very good! Very impressive.

You're asking what's going on.

..and complain to police that
your son has ran away.

You make him steal in daytime.

And you hide him at
home at night.

Ask, "What's going on here?"

Good question.

Inspector, which son?

Which thief?

What is the matter?
Tell me clearly.

Veer Verma, if you've medicines
for heart attack..

..please take it.

Because now I'm going to
tell you such a truth..

..that will need that medicine.

Point number one.

This man isn't Upendra.

He's Brahma.

Point number two.

He's your son.

What happened? Are you shocked?

He's a dacoit..

..who came to deceive
and rob your wealth.

He's your grandson..

..who has defiled your name.

Not just that..

..entire police department
is looking for him.

Shame on you for giving
birth to such a thief.

Is everyone like him
in your family..

Do you realize whose family
you're talking about?

What do you know about
our family?

Our ancestry is linked
to India's history.

Hail Lord Mahadev!

March!

"Raise your sword.
Crush the enemies."

"You are the victor."

"Hail to you."

"Evil shouldn’t prevail."

"You get victory in
every battle."

"You are the gem."

"Nobody is brave like you.
You're the gem."

"You are everyone's hope."

"You are Brahma Devraya."

"You are Brahma Devraya."

"You are warrior."

"The world depends on you."

"You are Brahma Devraya."

"You are Brahma Devraya."

"Hail.."

"The enemies shiver on
hearing your name."

"The enemies shiver on
hearing your name."

"Make the ultimate sacrifice."

"You are Brahma Devraya."

"You are Brahma Devraya."

"Fortune favours the brave."

"God's blessing is with you."

"You are Brahma Devraya."

"You are Brahma Devraya."

Spare my life. No!

Our family believes
in giving charity..

..not fighting.

I spare your life.

Go away from here.

Come on!

Greetings, sage.

King, may your generosity
go on for ever.

As long as your lineage gives
charity like this..

..my blessing is that you'll
rule like this for ages.

The king will always be
from your lineage.

So be it.

God bless you.

And this way by giving everything
in charity..

..we turned bankrupt.

Sister-in-law,
it's been days since we ate food.

Husband..

..everyone is starving at home.

Please go and get some
food for them.

Please give me alms.

Please give me alms.

God bless you.

Don’t hit me.

No, son.. don't hit him.

If you come here to beg again..

..I'll kill you.

Veer Brahma.

It's my duty to beg for alms.

You've insulted me.

Listen..

..a son will be born to you.

And he'll be the cause
of your death.

It's my curse!

Did you see, father?

..and you gave up everything..

..and made your family poor.

Today our family is
starving for food.

Listen..

All of you, listen.

Now I'm changing the
rule of this family.

Now we won't give anything
to anyone in charity.

Everyone will tread
the path I show.

And then I'll take my family
to that place..

I'll fight the world
for my right.

The wealth and property
that we lost..

..I'll get it back.

This way the land our ancestors
had given in charity..

..my son snatched back
from everyone.

My son raised him in his way.

He wanted to make his
son's destiny.

But the fate held something else.

One day my grandson took
all the money..

..and donated them to the poor.

Next day in anger my son..

..whipped him badly.

He left him tied there all night.

In the morning when we went
there, our grandson wasn't there.

He's born in such a great clan.

Grandfather, your grandson was
noble in his childhood.

But now he has become a dacoit.

..but you didn't call me mother.

Oh God! How did it happen?

I couldn't recognize my own son.

Take the kids inside.

Go inside.

Inspector, when he left home..

..I thought he has gone astray.

But he chose the wrong
path on purpose.

Take him away.

Breaking news.

Brahma, who robbed millions of
rupees, is at last arrested.

Brahma, who was headache for
police, is finally arrested.

Latest news.
Latest news. Brahma is arrested.

But newspaper.

Latest news. Brahma is arrested.

Brahma is arrested.

Brahma is taken for
interrogation.

Legally case is filed
against you.

There is no way to escape.

Come on.

So you won't tell us?

What would Brahma have done
with crore of rupees?

Let's see what our public
have to say on that.

What else? He would have
splurged like crazy.

Such worthless boys should
be shot dead.

He must've enjoyed in Malaysia.

Such traitors should
be stoned to death.

Brahma's accomplice
too are arrested.

You're a disease for the society.

What's the relationship
between you and Brahma?

Brahma is like a God for us.

One day we were crying in hunger.

Are you also hungry?

Come with me.

Give us 4 cups of tea.

He gave food to the
starving kids.

One day Narayan spotted that boy.

And he took the orphans
to his Ashram.

He raised us in his Ashram.

But one day International
Don Rahul..

..Dev saw the land of Ashram.

Will you give your
land or your life?

I'll give my life..

..but not this land.

He killed Narayan in front
of the children.

To take revenge from that demon..

..Brahma killed Rahul
and his brother.

Revenge.

That's why Brahma started
killing criminals.

Fine.

Now come to the point.
Where is the money?

Look, if you don't tell me..

..I've got Brahma's
encounter order.

We'll kill him tonight.

No, sir. Don't do anything
to him. We'll tell you.

Ah.

Hey, come on.

Come on.

Sir, wait a minute.

Sujata.

Sir, she's also our partner.

Is this a drama?

Sujata, sir wants to know where
the money is. Tell him.

You're looking for that money.

That money is the support
for orphans who..

..are living without
parents and family.

Look, sir.

That money was spent to
educate these orphans.

Sir,
these children are eating food.

Come here.

These orphans can't even see.

Our Brahma's money is with them.

Now tell me, for which crime
these kids are punished?

We've to perform eye operations
on these kids.

It won't happen..

..because police arrested
brother Brahma.

Sir.

If anything happens to Brahma..

..who will take care
of these orphans.

Look, I can't change
the law for Brahma.

For the law,
he committed a crime.

Law and duty is separate.

His mission may be right,
but his method is wrong.

He has to pay for his crime.

Come on. Move.

Breaking news.

Today court will give verdict
in Brahma's case.

We want justice! We want justice!

We want justice! We want justice!

We want justice! We want justice!

We want justice! We want justice!

We want justice!

What has happened?
He became a hero overnight.

Everyone stood on seeing him.

Forget others, even you stood up.

Yes, sit down.

Your honour, this case should
be an example for everyone.

So that nobody does
anything wrong.

Whatever he did is wrong.

And he should be punished for it.

I request the court,
under section 399..

..this criminal should be hanged.

That's my humble request,
your honour.

Brahma, do you want to say
anything in your defense?

Your honour,
when a soldier fights a war..

..he doesn't do it for
personal enmity..

..but for his country.

I too did the same.

I fought this for the happiness
of my people.

Nothing else.

Can you return all the money?

I respect you a lot, your honour.

If you give me death penalty,
I'll accept it happily.

No matter who commits a crime,
it's illegal.

The accused has confessed
to his crimes.

So this court,
under section 302..

..finds him guilty and..

Your honour.

Who are you?

I'm..

..his father.

Your honour.

When he left home..

..I wasn't so sad
on the first day.

I wasn't sad even on
the second day.

It made no difference to me
even on the third day.

I thought after starving
for 4 hours..

..he'll return home for food.

I thought that.

But he didn't return.

When you were so small..

..I told you many stories
as your father.

But on growing up,
you made me realize my mistakes.

I thought the one who earns
millions is great.

But the one who wins millions
of heart is great.

I learnt it from you.

Till today I taught my wife..

..my grandchildren and my family
to live for themselves.

But going against my teachings..

..he helped every needy
person he met.

There is only one like
him and that's my son.

The way only one in million
can live for the people..

..the one who rules
million of hearts..

..was sired by me.

You can return the money
to the rightful owner.

These are the documents
of my house.

Take these.

If you want,
you can take these also.

But don't punish my son.

I can even live in a hut
with such a son..

..I'll consider myself lucky.

But give me my son back.

We've returned the money
stolen by the accused.

But as per the law,
he made a mistake.

So under section 389 and 420..

..he's given 2 years
imprisonment.

With this,
the court is dismissed.

Ma'am,
Brahma was put behind bars.

And our people spread riot
to get him released.

There were rallies.

He was made to contest
the election.

He won the election and came out.

This is Brahma's real story.

We've reached his home, ma'am.

Car stopping, ma'am.
Door opening.

Now get down, ma'am.

Take the gun in the hand.

Go and shoot him, ma'am.

I'm just kidding, ma'am.

Ma'am. Ma'am.

I'll go and have tea
and biscuits.

In the meantime, go and meet him.

Hello. - Hello, sir. - Good
morning, sir. - Good morning.

You've meeting at 12 with
Women's organization..

..and commissioner at 2.
- Okay.

You've to go to Delhi
by 4 O'clock flight.

Okay.

Excuse me.

Father, I'm going to Delhi
in the evening..

..for a meeting.
I'll return late.

The press is waiting for you.

Go.
- Bye.

Sir,
you went to jail for the people.

And because of the people
pressure, the law released you.

You're a central minister now.
- What will you say about that?

You can live in your royal
palace now if you want.

But you left it and you're living
in this small house.

Why is it so?

Look, in bank there are two
accounts for everyone.

Saving account and
current account.

Account of sins..

..and account of virtues.

People say, we're happy because
of our ancestors' good deeds.

But now the time has changed.

We've to pay for our deeds.

And that's why start an account
of virtues and help 4 people.

I must've done something
like that.

That's why people consider
me their leader.

The one who goes ahead leaving
the people back isn't a leader.

The leader stays with the people.

Do you know who I'm?

Mrs. Rahul Dev.

I killed your husband.

And you're here to take revenge.

Do your work.

I'm sorry, Brahma.

I thought you were a criminal
and came to kill you.

An ordinary driver told
me the truth about you.

I regret that I recognized
you so late.

You feed the poor.
You live for others.

Hats off to you, because.

Brahma, forgive me for the past.

I won't tread on my husband's
path but on yours.

Sir. The girl who came to kill
you changed suddenly.

You're really great.

After all you've to say something
for the people.

Yes, sir. Please.

Please give me alms.

May your family live
happily for ever.

..this protects our family
and our next generations.

Even Alexander who ruled the
world turned to dust one day.

So did Napoleon and Hitler.

It will happen with
you also tomorrow.

I too will return to dust.

Do good deeds.
The result will be good.