All language subtitles for i-saw-the-devil-en1-hi

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

मूवी उपशीर्षक डाउनलोड करें या इसे सीधे url loadubs.net से लोड करें

मैंने आज अनाथालय से निकाल दिया।

मैं हर महीने जाता हूं, याद है?

चीइड्रेन बहुत प्यारे हैं।

अगर मेरे पास चीडी है, तो शायद मैं उसे उठाऊंगा देश में बाहर।

उसे उसके पेड़ और पेड़ दिखाओ। पाइउस, यह सेई के लिए cIose है।

टो ट्रक?

उन्होंने कहा कि यह मुझे लगता है।

मैं आपकी आवाज को सुनता हूं।

यह रोमांटिक रोमांटिक है बर्फ में अपनी आवाज सुनने के लिए।

एक पल पर होइद।

एक फिएट टायर मिला है?

हां, मैंने टो ट्रक को सीज किया।

इस बर्फ में, यह CouId एक whiIe ले लो।

होइ पर। मुझे एक Iook ले लो।

मैंने कहा ठीक है, लेकिन वह इसे देख रहा है।

ReaIIy?

बस टो ट्रक की प्रतीक्षा करें।

नहीं, यह कठिन नहीं है एक टायर बदलने के लिए।

लेकिन परेशान क्यों जब एक टो ट्रक आ रहा है?

एक सेकंड पर HoId।

स्थिति?

ठीक है समझ आ गया।

HeIIo? जू-यॉन? मुझे अब जाना चाहिए।

दरवाजो को ताला लगाओ और टो ट्रक की प्रतीक्षा करें।

क्या?

होइ पर।

प्यार है...

मीठे की तरह ...

एक माँ की ...

टो ट्रक अपने रास्ते पर।

वह क्यों परेशान करता है?

आज भी बहुत से लोग यहाँ हैं।

काम करने के लिए क्षमा करें आपके जन्मदिन पर फिर से।

मैं जल्द ही घर आऊंगा।

अपनी कार के compIeteIy डूब गया।

धन्यवाद, लेकिन मैं अभी इंतजार कर रहा हूँ टो ट्रक के लिए।

धन्यवाद।

छात्र सुरक्षा वाहन

वह Ieaving क्यों नहीं है?

श्रीमान...

रुको...

आपकी त्वचा इतनी नरम है, Iooks Iike यह आसान है।

मुझे पीआईआई नहीं।

क्यों नहीं?

मैं हूँ...

गर्भवती।

प्याज़, आईट मी आइव।

दांग-सु! दांग-सु!

- क्या? - यहाँ आओ, जल्दी!

दार सर! तुम यहाँ क्यों आओगे?

घर पर रहो। We'II आपको तैनात रखता है।

क्या चल रहा है?

क्या हुआ मेरी बेटी को?

Iook नहीं!

अभी तक कुछ भी नहीं है।

- जासूस चो! - क्या?

यह क्या है?

इसे हटाएं।

यह Iike एक सिर Iooks।

इसे FIIP करें।

फोरेंसिक! इधर आओ, जल्दी!

हमने सिर पाया!

प्रमुख जंग के बाद देखो!

दार सर! महोदय!

जू-यॉन! जू-यॉन!

तस्वीरें लेना बंद करो!

आप मनुष्यों को caII करते हैं ?!

उन्हें बंद करो!

कम से कम, स्वर्ग ने हमें नापसंद किया।

अन्यथा, हम उसे कभी नहीं पा सके।

कितना दूर्भाग्यपूर्ण।

मैं एक कवि जासूस था 30 से अधिक वर्षों के लिए ...

और मैं भी रक्षा नहीं करता मेरी अपनी बेटी

धूम्रपान बंद करो, सर।

मुझे माफ कर दो।

ReaIIy।

मुझे खेद है।

आप को...

और जू-योन को ...

मुझे खेद है।

मुझे माफ कर दो, जू-योन।

मैं तुम्हारे लिए नहीं था।

एवेज़ इते ...

कभी नहीं जब तुम मुझे जरूरत थी।

लेकिन जू-योन ...

मैं आपसे यह वादा करता हूं।

मैं तुम्हारे दर्द के लिए उसे भुगतान करूँगा।

सू-ह्यून ...

कैसे Iong के लिए?

वहां भीड़ नहीं है। क्या आप एक या दो महीने की छुट्टी चाहते हैं?

AII मुझे दो सप्ताह चाहिए, सर।

अधिक दिन लें।

नहीं, मैं दो सप्ताह में देख रहा हूँ, सर।

यह हमारे लिए अच्छा होगा ...

लेकिन क्या आपको यकीन है?

फिर मैं इसे देख रहा हूँ। मुझे आशा है कि आप अपने दुःख से उबरेंगे।

कुछ आराम मिलना।

यह कैसे हुआ?

क्या उसकी सगाई नहीं हुई सिर्फ Iast महीना?

मैं इस पर विश्वास नहीं करता।

CapsuIe सुसज्जित है जीपीएस और एक माइक्रोफोन के साथ।

CooI, है ना?

बहुत बढ़िया।

धन्यवाद।

ज़रूर।

क्या तुम वापस नहीं जा रहे हो?

है ना?

कुछ भी मुझे TeII के लिए?

नहीं।

सही।

जैसा कि आप जानते हैं, मैंने इस पर चुटकी ली।

अगर कुछ गलत होता है, आप और मैं wiII ...

चिंता मत करो।

कुछ भी गलत नहीं है।

यह Iike कविता को पसंद करता है ...

इन चार सोचो मुख्य संदिग्ध हैं।

उन्हें आरोपी बनाया गया है पहले सिमी के अपराध।

- हाय, सू-ह्यून। - नमस्ते।

क्या आपने रात का खाना पहले से ही कर लिया था?

मुझे अब जाना चाहिए।

मैं पिताजी के लिए कुछ किराने का सामान लाया था।

मैं तब जा रहा हूँ। ध्यान रखना, सर।

- तुम बुन रहे हो? - हाँ।

मल।

चुप!

यह याद रखना?

आप फिर से पता नहीं है?

ठीक।

महोदय।

उसके साथ क्या है? वह उसे में बदल रहा है?

कहते हैं, उन्होंने जीआईआई पाया दो महीने पहले बांगो क्रीक में।

और लापता शिनचोन girI मामला कुछ साल पहले।

अचानक, उसके पास विवेक है?

क्या हे? यह किसने किया? तुम हरामियों?

नहीं साहब।

एक अम्बुइन्स आ गया तो मैं देखने के लिए दौड़ा।

और यह कमीने मर रहा था।

क्या हुआ बिल्ली?

WeII, उन्होंने अभी तक कुछ भी नहीं कहा।

Iast रात क्या हुआ?

HeIp ... मुझे ... pIease।

HeIp ... मुझे ...

वो क्या बोल रही है?

कुछ हरामी ने अपने बा को ठेंगा दिखा दिया।

क्या?

यह पागलपन है!

किसने तेरी बाहों को तोड़ा?

तुम कौन हो?

क्या हे!

बसों का चलना बंद हो गया है। आपकी मंज़िल किधर है?

हमें माफ़ कर दो?

तुम कहाँ जा रहे हो?

सुंग-मिन अपार्टमेंट के लिए।

सुंग मिनट?

WeII, यह रास्ते में थोड़े है। जल्दी से आना।

मैं आपको एक सवारी दूंगा।

यह ठीक है, लेकिन धन्यवाद।

मैं आपको एक सवारी दूंगा। अंदर आओ।

नहीं, फिर से। ठीक है।

यह बस सड़क से नीचे है। जल्दी से आना।

यह ठीक है।

आपको यकीन है कि यह आपके रास्ते पर है?

चिंता मत करो। अंदर आओ।

क्या?

है ना? कुछ भी तो नहीं।

यह एक schooI वैन है?

आह… छी। मैं इसे कहाँ रखूँगा?

क्यों?

है ना?

तुम इक्यू क्यों करते हो Iike आप गंदगी में कदम रखा?

कभी नहीं देखा एक बात यह Iike?

वहाँ कौन है?

आप इसकी आवश्यकता क्यों है बीमा धन के लिए

मुझे पहचानना है पोई होईडर।

बहुत सारे लोग हैं इसी नाम से।

ये aII oId चित्र हैं।

शायद यह एक wouId करते हैं।

मैं कुछ और पूछ रहा हूँ मानक प्रश्न।

क्या आपके पास इसके अलावा है उसके लिए संपर्क नंबर?

मैं नही। लेकिन उनका बेटा करता है।

Sang जीता! Sang जीता!

वह कहाँ जाएगा?

मुझे लगता है कि यह यांग-प्यांग था या चुंग-प्यांग ...

क्या आप सत्यापित कर सकते हैं कि यह व्यक्ति है वह आदमी जिसकी मैं देख रहा हूँ?

क्या यह मिस्टर जंग क्यूंग-चूई है?

यह Kyung-chuI aIright है।

परंतु...

क्या यह हाल की तस्वीर है?

वह इतना डरावना क्यों है?

बीमा, मेरी गांड।

वह एक बकवास नहीं देता है किसी के बारे में

उसने अपने माता-पिता को त्याग दिया और उसका बेटा

जैसे वह फिर से बाहर निकलेगा एक पारिवारिक बीमा

इसका कोई मतलब नहीं है!

Iike कि ताइक न करें!

क्या मै गलत हु?

उसकी रक्षा करने से कोई फायदा नहीं।

- चुप रहो! आप oId फू! - आपने कहा कि "बेटा"?

चुप रहो! मुझे शुरू मत करो!

आप ऐसा कैसे कह सकते हैं?

यदि आप कुछ अच्छा नहीं कह सकते हैं, कुछ मत बोलो!

लानत है!

वैसे...

famiIy पैसा नहीं मिलता है यदि कविता होइडर मर जाती है?

क्या आप जीत गए हैं?

पता है तुम्हारे पिताजी कहाँ रहते हैं?

मल!

क्यों?

वह एक अच्छी गायिका है।

- शायद मैं जा सकता हूं। - बेशक आपII जाएं।

मेरी माँ ने मुझे kiII दिया।

सीधे घर जाओ, girIs। ठीक है?

हां मैम।

कृपया उन्हें सीधे घर ले जाएं।

बेशक।

- धन्यवाद। - ज़रूर।

मल।

- क्या मैं तुम्हें नापसंद कर सकता हूँ? - क्या जंग क्युंग-चुई यहाँ है?

- क्यों? क्या कोई प्रोबायम है? - हम कवि हैं। वह कहाँ है?

वह बच्चों को घर चला रहा है।

मल। अब अपने CeII फोन CaII! जल्दी कीजिये!

अध्ययन केंद्र

मल।

मुझ पर रोना मत।

Iike एक बच्चे को रोना मत।

चलो देखते हैं।

आपकी गोरी त्वचा है।

ठीक है।

यह जल्दी हो सकता है।

I Iost मेरी लानत नौकरी।

लगता है इइके की बातें गड़बड़ हैं।

परंतु...

मल! कौन कहता है कि मैं तुम्हें Iike नहीं कर सकता?

इसमें गलत क्या है?

मैं चाहूं तो आपको Iike कर सकता हूं।

लानत है कुतिया के कीड़े में मेरे खिलाफ रास्ते हैं।

हाँ मैं! क्या मैं नहीं कर सकता?

मल।

यह जल्दी खत्म हो जाएगा।

मैं आपके लिए जल्दी करूँगा।

जंग क्यूंग-चूई।

क्या? आप एक हैं?

क्या आप पुलिस वाले हैं?

सही होना चाहिए।

पुलिस मुझे यह जल्दी मिल गया?

तुम मुझे चिल्ला रहे हो।

लगता है कि आप नहीं जानते आप किसके साथ बह रहे हैं।

धिक्कार है पुलिस।

आप क्या उम्मीद करते हैं...

वैसे भी ...

तू कुतिया का बेटा!

घटिया इंसान!

क्या हे?

कमीने एक compIete मनो।

मल!

ओह, बकवास ...

पता नहीं तुम कहाँ हो, लेकिन आप में आशा कर सकते हैं।

आप एक सवारी नहीं चाहते हैं? अन्य कारें नहीं होंगी।

तुम क्यों हो AII यहाँ से बाहर रास्ता है?

तुम सुंदर हो Iucky, मिस्टर। यहां से कैब पकड़ना।

यह रास्ते में है पीठ में आदमी के लिए।

तुम बुरा मत मानना, है ना?

बिलकूल नही।

यह कठिन रहा होगा यहाँ एक टैक्सी पाने के लिए।

कारें मुश्किल से कभी यहां से जाती हैं।

मैं यहां ज्यादा नहीं आता। सिर्फ काम के लिए।

तुम फिर से इकी, मिस्टर हो।

क्या आपने सुना?

अजीब चीजें रही हैं इधर उधर होना।

तो वहाँ नहीं हैं रातों को कोई भी यात्री।

लेकिन मेरे पास आज रात दो हैं।

लगता है Iike मैं Iucky भी हूँ। सही है, मिस्टर?

यहां से रास्ता निकालो अंधेरी रात में।

क्या, मिस्टर?

बहुत ही हास्यास्पद है?

श्रीमान?

हाँ?

आपने कहा कि हम सातवीं इकी हैं, है ना?

हां मैंने किया।

इसलिए?

जिस तरह मै इसे देखता हूँ...

मुझे लगता है कि तुम लानत हो।

पागल कमीनों।

तुम युवा हो। यह तेज है।

और फुटबॉल ...

इतना मोटा मत करो कि तुम अपनी कलाई तोड़ो, ठीक है?

कौन फुटबॉल के साथ pIays करता है उनकी कलाई वैसे भी?

आसान जाओ, बेटा। समझ गया?

अभी जाओ।

अरे, shithead।

मैं आपके बेटे नहीं हूँ!

मल। जिस तरह से आप taIk देखो!

अपने gIasses उतारो!

उन्हें उतार दो!

मल!

तुम यहां आओ!

यहाँ आओ!

क्षमा कीजिय?

प्याज़ आते हैं और मिलते हैं आपके नुस्खे

धिक्कार है ओड्स फ़िक्केंस आइविज़ नीचे peopIe को देखकर!

मैं अपना मुँह बंद करूँगा!

देखो अपने।

आपकी उम्र क्या हैं?

बाईस।

अच्छा और जवान।

एक ब्वायफ्रेण्ड मिला?

क्षमा कीजिय?

शर्त लगा लो तुम कई, हुह?

आह ... नहीं। मैं नही।

तुम मेरे साथ बकवास कर रहे हो?

एक सुंदर girI आप की तरह बिना बॉयफ्रेंड के?

तुम्हें नहीं पता कि यह कैसे करना है?

क्षमा कीजिय?

यदि आप नहीं करते हैं, तो आप नहीं करते हैं।

ActuaIIy ...

मेरा होने वाला था एक अच्छा समय Iast रात।

लेकिन कुछ कमीने आ गया और सब कुछ बर्बाद कर दिया।

इसलिए...

Iet इसे आसान बनाते हैं।

इसे उतार दो।

क्या?

पट्टी।

कोशिश करो और आनंद लें।

तो, इसे बंद करो।

मेरे कटने से पहले पट्टी आपका चेहरा, कुतिया!

अब पट्टी, कुतिया!

बस।

अपनी ब्रा उतारो। जल्दी कीजिये।

PIease ...

अच्छा। अपनी स्कर्ट उतारो।

तू कुतिया का बेटा!

भाड़ में जाओ तुम कौन हो?

कमीने!

रुको!

यहाँ रुको। उसका उपचार किया जाना चाहिए।

इतना कमजोर काम मत करो। यह सिर्फ शुरुआत है।

याद है...

आपका बुरा सपना मैं बुरा हो रहा हूँ।

अपनी आँखें सीना, मिस!

दूर देखो और अपने कानों को पिलाओ।

दुष्ट!

धिक्कार है मादरचोद! तुम मरना चाहते हो?

तुम मुझसे लड़ना चाहते हो, हुह?

अरे कुतिया का बेटा!

कमीने।

ठीक! आइये देखते हैं कौन है यहाँ कुतिया! कमीने!

क्या हुआ साहब?

क्या आप दुर्घटनाग्रस्त हुए थे?

उनकी कार का स्टाईड होना जरूरी है।

लानत है कुत्ते।

एआईजी जा रहे थे wiId ...

bIood के smeII पर।

जी श्रीमान।

सब ठीक है?

बस चिंता है कि aII।

कविता सोचती है मैं जंग के बाद पीछा कर रहा हूं।

पुलिस उसके बाद है खुद भी।

में सोच रहा था...

अब इसे कैसे गिराया जाए?

- महोदय... - आपने काफी किया है।

मैं चाहता हूं कि तुम रुक जाओ।

लेकिन, सर ...

रहने भी दो।

आप Iater करने के लिए TaIk।

यह मैं हूँ। Se-यॉन।

- सू-ह्यून। - नमस्ते आप कैसे हैं?

अच्छा। क्या हाल है?

WeII, बस व्यस्त किसी चीज पर काम करना।

ReaIIy? किस तरह का काम?

आप जानते हैं कि मैं क्या करता हूं।

मैं पूछ रहा हूँ हम नहीं जानते।

पिताजी ने आपको दिया poIice FiIes, है ना?

सू-ह्यून?

मुझे पता है कि आप कैसे शुल्क लेते हैं, लेकिन मुझे आशा है कि आप IIII रोकेंगे।

यह उसे वापस नहीं लाएगा।

आप उसे दंडित करने के लिए जो भी करते हैं, चीजें नहीं बदलेंगी।

फिल्मों के लिए बदला है।

वह हरामी एक साइको है।

माफ़ करना। मेरे पास कुछ नही है तुमसे कहने के लिए।

कैसे?

हम अभ्यास कर रहे हैं famiIy।

आप जानते हैं कि मैं कैसा हूं इन दिनों?

मैं Iooking को वापस रखता हूं, सोच रहा हूं कि मुझे नाकाम किया जा रहा है।

और आपको कुछ नहीं कहना है?

तो, कृपया।

यह बिंदु है। प्याज़ ने इसे गिरा दिया।

क्षमा करें, मैं बेहतर करूँगा।

और यह इंगित नहीं है।

सू-ह्यून!

पानी!

मुझे पानी पिलाओ!

क्या आप इससे बीमार नहीं हैं?

कोशिश करो।

आप इससे बीमार नहीं हो सकते।

एक बार जब आप इसका स्वाद लें,

आप कोई अन्य मांस नहीं खा सकते हैं।

पागल कमीने।

अभी आपने क्या कहा?

क्यों आप IittIe ...

से पागल हो गया मानव मांस खा रहा है?

उठो! मैं जंग क्यूंग-चूई हूं!

हाँ, मैं पागल होना चाहिए।

यह मांस बहुत अच्छा है, मैंने अपने मन को इस्ट किया।

जब मुझे तनाव होता है तो मैं क्यों रोता हूं?

पागल कमीने।

याद है जब हम पहली बार मिले थे?

एक miIitant समूह बनाने की कोशिश कर रहा है वर्डी पर बकवास करने के लिए!

वो दिन थे।

हम किसी भी चीज़ से नहीं डरते थे!

ब्यूशीट को काटें और मुझे एक सिगरेट दो।

वह एक प्रसिद्ध सदस्य है बेट एक कुतिया की जिसे आपने किया था।

यदि नहीं, तो वह कुछ टोटिया पागल है।

वह हमारी तरह का है।

वह उत्साह का आनंद ले रहा है शिकार का।

पकड़ने और Ietting जाओ शिकार का।

वह शिकारी को पीट रहा है।

वह अपने शिकार पर अत्याचार करता है।

आदमी...

मुझे लगता है कि आप इस बार खराब हो गए हैं।

कमीने को क्रेज हुआ होगा उसके कुतिया बनने के बाद।

आपने एक राक्षस बनाया है। बहुत दिलचस्प।

कुछ sIeep ले आओ। हमें कमरों की संख्या मिल गई है।

आप कहीं भी सिप कर सकते हैं।

मैं अपने अगले meaI प्रस्तुत करने जा रहा हूँ।

धिक्कार है कमीने।

वह उत्साह का आनंद ले रहा है शिकार का।

पकड़ने और Ietting जाओ शिकार का।

वह अपने शिकार पर अत्याचार करता है।

वह शिकारी को पीट रहा है।

आपका बुरा सपना मैं बुरा हो रहा हूँ।

मनोरंजक ...

अभी...

मैंने हिम्मत जुटाई?

यहाँ नहीं, या तो?

फिर...

मल।

आ जाओ।

क्या तुमने अपनी बहन को नहीं देखा?

यदि आप इसे लड़ते हैं, यह अधिक पीड़ादायक है।

मैं इसे फिर से समाप्त करूंगा।

तो हम पर शक क्यों किया जाए?

हमने पैसे नहीं मांगे या घर!

CouIdn't Iet हमें में, हुह?

मुझे माफ कर दो।

मैं फिर से माफी चाहता हूँ!

शौदी ने माफी मांगी Iong समय पहले।

लानत है कुतिया।

एम्स अभिनय कर रहा है जब यह बहुत Iate है।

रुको।

हाथ, पैर, तब सिर, यह था?

अपनी आँखें सीना। Iook करने के लिए बेहतर नहीं है।

कहाँ हे?

आप कैसे अंदर आएंगे बिना आवाज किए?

मैं गर्भवती हूँ।

मैं तुम्हारे बारे में सोच रहा था।

आप Iike एक राक्षस Iook नहीं है।

बीमार बुरा आदमी।

हाथ, पैर, फिर सिर। सही?

बस इइके तुमने किया।

और कुछ नहीं, कुछ भी नहीं Iess।

आप बीमार साइको!

दुष्ट।

क्यों? क्यों? क्यों?

क्यों क्यों...

क्यों...

मैं अभिनय कर रहा हूँ।

तुमने मुझे बीमार कर दिया था आपके बारे में।

यह सीक्रेट एजेंट है किम सू-ह्यून, है ना?

मैं तुम्हें दिखाना चाहता हूँ वह क्या कर रहा है?

उसे बंद करो।

वह राक्षस नहीं बन सकता राक्षस से लड़ने के लिए।

आप जानते हैं कि यह गलत है।

जहां वह अब है?

आपके घावों का इलाज किया जाता है। आप ठीक हैं।

आप और वह कमीने दो दिनों के लिए बाहर थे।

क्या हुआ?

महोदय?

बास्टर्ड के ऊपर हाथ।

मैं काम से बहुत दूर हूं।

तुम क्या करने वाले हो?

तुम्हे पता हैं...

यह एक बड़ी चट्टान है II शुल्क शुल्क मेरी छाती पर दबाकर।

बड़ा और भारी।

मैंने जू-योन का वादा किया था मैं उसे एक ही दर्द देता था।

यह खत्म नहीं हुआ।

इससे दूर।

ठीक है, कोई और सवाल नहीं।

वैसे, कैसे एक capsuIe काम कर रहा है?

अनिश्चित काल के लिए उसे दस्त है ...

चिंता मत करो। कमीने का कॉम्पिटिटि आउट।

वह बाहर हो गया Ieast पर एक और दिन के लिए।

महोदय?

आपने एक IOT बदल दिया है, तुम्हे पता हैं?

HeIIo।

दर्द kiIIers, pIease। डेक्सिबुप्रोफेन के साथ।

देसी क्या, सर?

- बस मुझे सबसे मजबूत तरह दे। - ज़रूर।

आप कहाँ हैं? आप के आसपास नहीं हैं लगता है।

क्या आप Iistening कर रहे हैं?

बेशक आप ही हैं।

यह एक bIast रहा है। टोटैनी अप्रत्याशित मज़ा।

आप!

मुझे अनुमान करना चाहते हैं आप कौन हैं?

आपकी कुतिया जू-योन थी? येओन-ही-डोंग से, है ना?

आप मुझे सुनो?

लेकिन, आपने गलती की।

आपने मुझे ले लिया।

तुम मुझे अफसोस नहीं kiIIing कर रहा हूँ।

मैं आपको जल्द ही मिलूंगा।

HeIIo, वहाँ।

रुको। मैं तुम्हें दिखाता हूँ कि क्या दर्द होता है!

तुम क्या कर रहे हो!

अरे तुम!

वैसे...

मरने से पहले उसने कहा ...

कि वह गर्भवती थी।

उसकी इगी के लिए भीख मांगी।

क्या तुम्हें पता था?

जाओ! जाओ! यहाँ जल्दी जाओ! या मैं अंदर Ieft आदमी मर गया है!

ShouId cIose रेंज रखता है जब मेरा शिकार हो।

क्या हे!

आप कहाँ गए हैं?

क्या हमें ऐसा करना पड़ेगा कमीनों को बचाने के लिए उन्हें Iike?

बदमाशों को देखकर इइके उनकी चीख निकल गई मुझे मानव होने के लिए खेद है।

जब वे उठते हैं तो मुझे सी.आई.आई.

इस बार क्या है?

हाँ। यह क्या है?

क्या?

क्या आपको यकीन है?

ठीक है।

अरे।

जंग क्यूंग-चूई है उसे में बदल रहा हूँ।

आपने बहुत गलत किया fooI!

उठो।

मेरा एक सवाल है।

हमारा मित्र कहाँ हो सकता है?

आपने गलत आदमी को छेड़ दिया।

वह भी हो जाता है।

जानिए इसका क्या मतलब है?

पहले तुम्हारी गिरी, फिर उसका अकाल।

तो फिर मैं उसे दे पुलिस को।

परंतु...

आपकी महिला के पास यह नहीं था aII कि बुरा।

UnIike me, Jang Iikes को देना है दर्द से पहले खुशी।

वह सबसे पहले पियूष को देता है। उसे ले लो?

मजेदार?

अजीब बात है?

आपको लगता है कि यह हास्यास्पद है?

मैं आपको दे दूँगा एक स्थायी स्माइली चेहरा!

मैंने जैंग की सीएआई का पता लगाया।

मैं पुलिस को टेप कर रहा था जांच जांग।

जंग ने सिर्फ उन्हें चेताया। कहा कि आज में he'II की बारी हूँ।

वह कहता है कि वह पहले कुछ कर रहा है। क्या होगा अगर वह फिर से चुदाई करे?

वह कहां से आया?

यॉन-ही-डोंग।

ParceI deIivery!

क्या यह कैप्टन ओह है?

मैं किम सू-ह्यून हूं।

क्या?

आपने क्या किया है?

अगर उसे कुछ हो जाता है, मैं आपको IIII कर रहा हूँ!

समझे, तुम कमीने?

सबसे ईमानदार पुरुषों को भेजें अब मुखिया के घर!

चारों ओर कार मोड़ो!

बहुत समानता नहीं है।

जू-योन के बाद लिया जाना चाहिए उसकी माँ।

अची बात है उसने आपको Iike नहीं किया।

तुम मुझ पर क्यों आएंगे Iike? ओ आई डी कमीने!

तुम पागल? है ना?

एक मिनट रुकिए। मैंने इसे कहां रखा है?

मैं क्या करूँ? उस कमीने को बनाने के लिए?

WiII यह चाल है? ऐशे ही?

और इस! और इस!

ऐशे ही? लानत है।

पिता?

मेँ घर पर हूँ।

- क्या चल रहा है? - पीछे रहो।

वापस दूर, कृपया!

- पीछे रहो। - क्या हुआ?

आप अंदर नहीं आ सकते, श्रीमान।

कौन हे?

यह क्या है? त्याग देना।

आप किम सू-ह्यून हैं?

तुम एक कुतिया का बेवकूफ बेटा!

आप जानते हैं कि आपने क्या किया? तुम्हारी यहाँ आने की हिम्मत कैसे हुई!

लानत का टुकड़ा।

पीछे हटना। जाने दो!

लानत है बेटा एक कुतिया की।

त्याग देना। ले जाएँ!

HeIIo?

जंग क्यूंग-चूई यहाँ।

कमीने!

तुम कहाँ हो?

आपने से-योन को चोट नहीं पहुंचाई क्या तुमने किया?

आपको बाद में पता चल जाएगा।

क्या?

इसे लो।

HeIIo?

इसलिए? यह कैसे शुल्क है?

तुम मेरे साथ गड़बड़ नहीं है! आप गंदगी का टुकड़ा!

आपको क्या लगता है कि कौन जीता?

आपको लगता है कि आप जीत गए? या मुझे?

जंग क्यूंग-चूई!

महोदय! यह जंग है!

रुको! अभी नहीं!

कार खोजो!

वह कार कौन सी है?

क्या हे!

उस कार को रोको!

अब बस करो!

उससे मिलो!

उसको पकडो!

उससे मिलो!

ठीक है, तुम सही हो।

मैंने भूल की।

मैंने आपको कम आंका।

मैं आपको सही मानता हूँ अब से।

तू कुतिया का बेटा!

आप क्या कर रहे हैं?

आ जाओ। मैं अभी शुरुआत कर रहा हूं।

KiII me! तू कुतिया का बेटा!

KiII अब, मैं!

तू कुतिया का बेटा!

जल्दी करो और मुझे kiII! कमीने!

मुझे अब KiII!

अभी नहीं। यह Iong नहीं होगा।

अगर यह इतना आसान था, मैं आपको पहले से ही जानता हूँ।

मैं आपको अपने सबसे अधिक kiII कर रहा हूँ दर्द का क्षण।

जब आप सबसे ज्यादा कांपते हैं दर्द और भय में,

मैं तो आप के बाद कर रहा हूँ!

क्योंकि उस पर मैं wiII को रीआई बदला जाना चाहिए।

सच्चा बदला।

मुझे Iive करते हैं। PIease?

मुझे kiII मत करो।

PIease ...

सुना है कि कई बार, तुम नहीं है? अपने Iives के लिए भीख माँग रहा PeopIe।

आपको अच्छा लगा, हुह?

मुझे kiII मत करो, कृपया।

मैं अपने पापों के लिए भुगतान कर रहा हूँ।

इसलिए...

मुझे जाने दो, प्लीज।

क्या आपने पर्याप्त नहीं किया?

कृपया, मुझे kiII न करें।

मुझे खेद है।

मैं तुमसे हाथ जोड़ कर प्रार्थना करता हूं।

क्या तुम डरे हुए हो?

यह कहना। आप डरे हुए हैं?

क्या आप अभी पढ़ते हैं ये तुमने क्या किया?

मेरे साथ चारों ओर बकवास बंद करो!

तू कुतिया का बेटा!

अरे।

ब्यूशीट को काटें।

आप पहले से ही Iost।

आपको लगता है कि आप मुझसे मिल गए?

है ना?

फक यू।

मुझे नहीं पता कि दर्द क्या है।

डर? वह भी नहीं जानता।

कुछ भी नहीं है तुम मुझसे प्राप्त कर सकते हो

इसलिए...

आप पहले से ही Iost।

समझ गया?

मुझे उम्मीद है...

कि तुम मरने के बाद भी पीड़ित हो।

दुष्ट! आप मुझे सुनो?

आप बकवास! यह खत्म नहीं हुआ है। मैं कोई बात नहीं क्या कर रहा हूँ!

आप मुझे सुनते हैं, शिथेड?

मैं डरा हुआ नहीं हूँ!

आपको लगता है कि आप मेरे साथ चुदाई कर सकते हैं?

पिता?

अरे!

दरवाजा मत खोलो!

पिता?

दरवाजा मत खोलो!

Sang जीता!

अंदर मत आओ!

वह क्या कह रहा है?

इसे खोलो मत!

यह अटक गया है।

नहीं! क्यों हे क्या ओआईडी के लोग यहां हैं?

- क्यूंग-चूइ! - माँ!

- क्या आप वहां अंदर हैं? - नहीं माँ!

दरवाजा मत खोलो! मल! दूर होना!

क्यूंग-चूई!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.