Original subtitles

The Love by Hypnotic

The gentle dance moves under the moon.

All of a sudden, it’s all hazy.

I heard that people laugh at me thinking that I’m dumb.

But I can’t control how my feelings are all over the place.

I want to erase the impurities of this world.

I drink and sing just for her.

I paint and write out my feelings.

Let’s make fairy tales come to life.

Let’s make fairy tales come to life.

The Love by Hypnotic

Episode 20

Greetings to father.

Father, after the Bodaoling battle,

I closely followed the whereabouts of the rebels.

The rebel leader is finally arrested today.

Who is the person?

Back to father.

This person is the steward of the house of Qiao.

House of Qiao?

Is this matter related to Qiao Xuan?

Mister Qiao is not aware of it.

But there is such a big thing in his house,

why didn’t he come to the palace to plead guilty?

Yesterday, when I went to Qiao house to capture the rebels,

mister Qiao died on the spot under the rebel's sword.

Where is Qiao Zheng?

Father,

that thief Qiao Zheng has been locked into the dungeon.

I will definitely

capture the rest of the rebels as soon as possible.

Be sure to get to the bottom of it.

I understand.

Huixin, you have been kneeling for a day and a night.

Huixin.

Huixin.

Please at least say something.

Mister Qiao is already dead.

And the emperor has decreed to

no longer pursue the crime of dereliction of mister Qiao.

You have to hold on.

Father.

Huixin.

Father's, father's waist is not doing well.

The pillow I embroidered for him is not done yet.

Huixin.

Huixin.

Huixin, he is dead.

Can you calm down?

Huixin. Will you stop embroidering?

I promised my father,

so I have to embroider it as soon as possible.

Embroider it, as soon as possible.

Huixin. Huixin. Wake up.

Mister Qiao is already dead.

He was killed by Li Qian.

Li Qian.

I don’t want to hear this name anymore.

But I still want to thank him.

He let me know that

this world is not worth it.

Love is even more absurd.

Huixin.

Loving someone is the motivation to live,

but isn't hatred also?

I want him to pay with his blood.

Cry.

Shed more tears,

and there will be less pain in your heart.

I did not expect

that after I experienced the restoration of memory,

I gained more talents.

I did not expect that,

in my lifetime,

I can hear the princess’s music either.

I do not know

where senior is right now.

If she has gone looking for her loved one,

then no matter where she is,

she must be full of happiness.

Tanli, you are really eloquent now.

If I have these skills,

Li Qian will not be a virgin as he is now.

Tanli.

Do you think I should take action?

Of course.

Princess.

Who are you?

Where is Li Qian hiding?

Let him come out and die.

Why are you shouting?

I have seen you bandits in Baiyun Mountain.

Today, you dare to run to my home and make a mess?

I am Queen Zi.

If you have something to do, come to me.

Princess.

Li Qian, come out if you dare.

Don’t let a woman be your shield.

Oh no.

I have not made love with Li Qian yet.

I can't just die like this.

I am here.

Princess, princess.

You want to take my life,

but you don't look at whether you have the ability to do it or not.

Sir.

Take a rest, let me do it.

In Xiyue, to deal with disobedient animals,

we use this kind of binding.

Tanli, take the queen back to the house to rest.

Yes.

Be obedient.

These rebel parties

want to assassinate me while Diwu Cheng

and the house guards are out.

Fortunately, I am experienced in battling and good at martial arts.

So today I completely beat up

those rebels and left them crying.

Princess, today’s group of rebels,

were they not killed by the prince?

But my cooperation was very much needed.

Yes. Yes. Yes.

The prince and the queen are a perfect match.

The prince entered the palace today,

but arrived in time when I was in distress.

Presumably this is the power of love.

Tanli, tell me,

did the prince fall in love with me a long time ago?

He was just deliberately pretending that he didn't.

Is it?

What have you seen?

I have seen all that I can see.

Don't move.

What are you going to do?

Is he really this rushed?

Can it be right now...

That's not appropriate.

What are you thinking?

It's done?

Shouldn't there be a kiss at this time?

♪Moonlight shines at the west room.♪

♪I form a lonely pair with my shadow.♪

♪The river, the rain, and my wishful love.♪

♪It's difficult to travel to the ends of the world together.♪

♪Singing nonsense words and drunk dreams.♪

♪People leave and the meeting ends.♪

♪Leaving a touch of dark fragrance,♪

Sir.

What? Are you scared today?

Let's rest early.

You and I are already husband and wife.

It’s better to sleep together later.

Let me ask you, did you make love after returning home?

But this matter

must not be delayed, must not be delayed.

She invited me to sleep with her,

so it should be that she is agreeing to make love.

Why is Li Qian pretending to be a gentleman at this time?

Is he waiting for me to take the initiative?

I do not care.

Since the time and place is good,

now is the time.

Everything has to be done by myself.

Come on.

Sorry. Sorry, sorry.

Let me do it.

How to untie it?

Sir.

You and I are now a real couple

who have combined ourselves, right?

There should be nothing wrong.

Sex is just like this?

Did I miss something?

We have time.

Let's try it slowly.

We'll learn together.

Mingyue, since we are a real couple now,

I have something to confess to you.

Is it you and

Sikong Zhen...?

I like you.

I have a secret to tell you.

I have a strange problem.

Other than amnesia and mysophobia,

not liking women, having a strange taste,

you have another strange illness?

Not strange, not strange.

Very cute.

I am looking forward to it.

Do not say that I am cute.

Mingyue, since you came to Beixuan,

I have developed a strange sleepwalking disease.

I always do something weird in my sleep.

That's it?

Do you mind?

Mind what?

Isn't that interesting?

That's good.

I have already confessed to you my secret.

You also need to confess your secret to me.

I have no secrets.

Don't be perfunctory.

I really have no secrets.

My strange habits,

from the first day of knowing you,

you already know them.

Maybe,

I can confess with you

the details of my previous relationship with Yunsi.

Do you want to hear it?

I don't want to hear it.

You can't think about it either.

Okay.

But speaking of it,

my sleepwalking is a strange problem.

It must be caused by excessively caring about you.

It may be because of me.

I heard that

people who are often hypnotized

indeed may develop such symptoms.

But it won’t affect your body, stay assured.

Sure enough, it’s you.

You always bring trouble to me.

I cured your amnesia, your mysophobia,

your avoidance to women,

naturally, I need to add some other problems for you.

I'll be your heart disease for a lifetime.

You are not allowed to heal from it.

The disease has been deep inside my heart and my bone marrow now.

Even if I die from this disease,

I do not want to be healed.

Sir, you and I have been married for a long time,

but we still don't have a token

belonging to us to represent our love.

I have been careless. I should have thought of it.

Do not worry.

I will definitely find you a piece

of irreplaceable token.

But there is something

that I am going to give to you now.

Ninth sister-in-law.

Ninth sister-in-law, what are you doing now?

I want to make with my own hands,

a love token for your ninth brother and me.

This mud,

what kind of tricks can you play with it?

Ninth sister-in-law, you are blushing today,

and smiling.

You have been married for a long time, but suddenly want to make a love token.

Could it be that last night...?

Last night...

Last night was windy.

The queen must not catch a cold.

Ninth sister-in-law, did you get injured last night?

Injured?

Princess, you are hurt?

Let me take a look at where the injury is.

How many tricks did you play last night?

Tricks?

Princess, are you dissatisfied with yesterday's tricks?

Ninth sister-in-law. How is ninth brother's body?

The prince's body is very good.

Should I make some chicken soup for the prince?

Stop.

I didn't give birth,

why make chicken soup?

Your ninth brother is good.

But it is me,

who got fat.

Your ninth brother must dislike me.

Tell me, how does it feel like?

What do you mean the feel?

I haven't drunk it yet.

Who is talking about the tea?

I'm asking you what happened last night?

Last night...

What else could have happened last night?

Of course, after the hero saves the beauty,

in order to repay the hero’s life-saving grace,

the beauty gives him her body.

That is natural, but...

Mingyue seems to have suffered a minor injury.

Minor injury?

Sir, do you have enough healing medicine?

So that's it.

When you have your wedding night,

you must not take out your healing medicine.

It's okay, let him prepare some.

Sir, was the queen still satisfied with you last night?

I practice martial arts every morning.

Naturally, I'm impeccable.

Do you have a sore and lack of energy feeling?

How can I be so weak?

Don't be shy, just practice.

It's my experience talk, experience talk.

I see that your heart is heavy and you cannot taste the food.

Don't waste my rare morning dew.

Do you have a concern that you cannot speak of?

Recently, I am thinking about

what kind of token I should give

to Mingyue.

Actually, I think

it doesn't matter what it is.

The lingering nights are the most important.

Sir.

Diwu Cheng. Let's go.

Healing medicine.

Why are you laughing?

You want him have lingering nights every night,

but what about yours?

Have you given it out?

I, I...

Naturally, I am very experienced.

Yours is reserved for the princess of Kangle, right?

Don't argue.

Your lies can only deceive Qian.

No.

This...since you have found out,

then don't you say it.

Otherwise,

those girls who know about my playboy reputation

will laugh at me.

The prince is like Kangle,

he grew up in the palace.

He must have never seen

the exquisite work of folk craftsmen.

Our princess is not good at music, chess, calligraphy, and painting,

but her craft is still very good.

Of course.

The prince for sure

have never received

a gift personally made by a girl in his life.

This gift

is unique.

Mingyue.

Sir, I missed you.

I know.

Sit down.

How is it? Looks good?

Looks good.

This ruby

is the relic of my mother.

It is also the most precious thing I have.

Today,

I asked the most famous artisan in Xing'an city

to make a hairpin out of it.

It is probably more expensive than a house.

A house?

How can a house compare with this gem?

Because of mother,

it is a treasure that cannot be priced.

He gave me gems

but I am giving him mud.

What happened?

You don't like it?

No, no. I like it very much.

I just didn't expect

that you will give me such a valuable gift.

Because you deserve it.

What about my gift?

I'm not ready yet.

When I came in

seeing how excited you are,

I already knew that you are ready.

It must be somewhere in this house.

No, I am not really ready yet.

Don't look for it.

This is not it.

Give it back.

Give it back.

Give it back.

You made you and me?

It actually looks like you and me.

From now on,

we will take each other around,

and never be apart.

It’s getting late,

let's sleep now.

Mingyue. Get up now.

Mingyue?

Who let you drag me out of bed?

It's noon and you're still sleeping in.

Follow me to practice martial arts.

You practice your arts, I will sleep.

Can't we give each other a little freedom?

Li Mingyue.

If you don’t clean this bedroom today,

you will not have breakfast, lunch and dinner.

Whatever, I won't eat.

Just one night and it's so messy.

People come, people leave, roads continue extending far away.

The tracks from the last life.

The views are fading away, just like winter is coming,

this moment becomes unreachable.

Use paper and a pen to record the eternal secret,

whose name I'm writing?

Wearing a white elegant dress,

we met in the vast crowd.

The snow has no trace but feelings,

turns into a soft tear.

See those stars fly through the sky,

yet they're so far and so illusory.

The complicated plots from the next life,

we still take pity on everything.

I stop here, gentle and soft,

it's all because of you.

I stop here, gentle and soft,

it's all because of you.