Original subtitles

The Love by Hypnotic

The gentle dance moves under the moon.

All of a sudden, it’s all hazy.

I heard that people laugh at me thinking that I’m dumb.

But I can’t control how my feelings are all over the place.

I want to erase the impurities of this world.

I drink and sing just for her.

I paint and write out my feelings.

Let’s make fairy tales come to life.

Let’s make fairy tales come to life.

The Love by Hypnotic

Episode 18

Aimaila, let's take a break.

Tanli, follow me to get warm clothes,

to put on the princess.

I will get some water.

Yes.

I am going to take it, princess, wait for me.

Why did Zhen give me that kit?

I don’t know how far away from Xing’an city we are.

♪People come, people leave, roads continue extending far away.♪

♪The tracks from the last life. ♪

♪The views are fading away, just like winter is coming,♪

♪this moment becomes unreachable. ♪

♪Use paper and a pen to record the eternal secret,♪

It's good. ♪Use paper and a pen to record the eternal secret,♪

♪Use paper and a pen to record the eternal secret,♪

♪whose name I'm writing?♪

I caught up with you. ♪whose name I'm writing?♪

♪whose name I'm writing?♪

♪Wearing a white elegant dress,♪

♪we met in the vast crowd.♪

Mingyue. Don't go. ♪The snow has no trace but feelings,♪

Stay for me. ♪turns into a soft tear.♪

What are you doing here? ♪See those stars fly through the sky,♪

Didn't you say that it's good if I leave soon? ♪yet they're so far and so illusory.♪

♪The complicated plots from the next life,♪

You knew that I have to go today, ♪The complicated plots from the next life,♪

♪The complicated plots from the next life,♪

but why were you not willing to appear? ♪we still take pity on everything.♪

It’s all my fault. ♪I stop here, gentle and soft,♪

Stay.

♪it's all because of you.♪

You don't want to go on my date, ♪it's all because of you.♪

♪it's all because of you.♪

leaving me alone,

waiting for several hours.

I was made fun of by others.

You pushed me to others,

and you said that I am a chess piece,

and blamed me for hypnotizing you with hypnotism,

but pretended to care about me.

♪Use paper and a pen to record the eternal secret,♪ but pretended to care about me.

It’s all my fault. ♪Use paper and a pen to record the eternal secret,♪

♪Use paper and a pen to record the eternal secret,♪

I didn't know how to love you, ♪Use paper and a pen to record the eternal secret,♪

♪whose name I'm writing?♪ I didn't know how to love you,

♪whose name I'm writing?♪

so I pretended to be indifferent. ♪whose name I'm writing?♪

♪whose name I'm writing?♪

Pretending to be indifferent.

♪Wearing a white elegant dress,♪ Pretending to be indifferent.

♪Wearing a white elegant dress,♪

It's of course your fault. ♪Wearing a white elegant dress,♪

♪Wearing a white elegant dress,♪

♪we met in the vast crowd.♪

I clearly chose you, ♪we met in the vast crowd.♪

I clearly chose you,

♪The snow has no trace but feelings,♪ I clearly chose you,

♪The snow has no trace but feelings,♪

but why didn’t you come that night? ♪The snow has no trace but feelings,♪

♪The snow has no trace but feelings,♪

You tell me, why you didn't come? ♪The snow has no trace but feelings,♪

You tell me, why you didn't come?

♪turns into a soft tear.♪ You tell me, why you didn't come?

♪turns into a soft tear.♪

♪See those stars fly through the sky,♪

Obviously, you abandoned me, ♪See those stars fly through the sky,♪

♪See those stars fly through the sky,♪

yet you say that you want to respect my choice. ♪yet they're so far and so illusory.♪

♪The complicated plots from the next life,♪

You tell me, ♪The complicated plots from the next life,♪

♪The complicated plots from the next life,♪

is it your fault? ♪The complicated plots from the next life,♪

♪The complicated plots from the next life,♪

♪we still take pity on everything.♪

♪I stop here, gentle and soft,♪

Tell me, did you really choose me? ♪I stop here, gentle and soft,♪

♪I stop here, gentle and soft,♪

♪it's all because of you.♪

♪I stop here, gentle and soft,♪

♪it's all because of you.♪

How can I abandon you? ♪it's all because of you.♪

♪it's all because of you.♪

I don't know when it started, ♪it's all because of you.♪

♪it's all because of you.♪

but whenever I encounter things to do with you,

I am a mess.

I,

I thought it was a farewell letter.

Stay.

I came all the way.

Finally I understand

where the pain in my heart originated.

The moment I lost you,

I was in so much pain,

and finally understood what is the feeling of love.

Mingyue, this whole world,

♪Moonlight, who is lonely at night?♪ Mingyue, this whole world,

♪Moonlight, who is lonely at night?♪

will have no joy without you. ♪Moonlight, who is lonely at night?♪

♪Moonlight, who is lonely at night?♪

♪Fingertips crossing the sad face.♪

Li Qian, I don’t understand.

♪In the moment of alternating between day and night. ♪ Li Qian, I don’t understand.

♪In the moment of alternating between day and night. ♪

♪Nightmare, engulfed the missed time.♪

I am saying, ♪Nightmare, engulfed the missed time.♪

♪Nightmare, engulfed the missed time.♪

this world is full of fancy things,

♪Forgetting that you and I are from different worlds.♪ this world is full of fancy things,

♪Forgetting that you and I are from different worlds.♪

♪Making promises but not fulfilling them. ♪

but there is only you. ♪Making promises but not fulfilling them. ♪

♪Making promises but not fulfilling them. ♪

♪Locked room, who appeared in front of the window? ♪

Only you, ♪Locked room, who appeared in front of the window? ♪

♪Locked room, who appeared in front of the window? ♪

but you're better than everything in the world. ♪Locked room, who appeared in front of the window? ♪

♪Locked room, who appeared in front of the window? ♪

♪I am thinking of you under the roof.♪

♪As if everything hasn't changed.♪

♪Black and white keys stroking the heartstrings.♪

♪Transparent curtains shining on the lonely midnight.♪

♪Moon is white, snow everywhere. ♪

♪Will she appear?♪

♪Talking about love, shooting stars crossing the clouds.♪

♪Disappeared, no time to say goodbye.♪

♪I want to see you again.♪

♪Even if I can only see briefly, ♪

♪your smile.♪

♪Black and white keys stroking the heartstrings.♪

♪Transparent curtains shining on the lonely midnight.♪

♪Moon is white, snow everywhere.♪

♪Will she appear?♪

♪Talking about love, shooting stars crossing the clouds.♪

♪Disappeared, no time to say goodbye.♪

♪I want to see you again.♪

♪Even if I can only see briefly,♪

♪your smile.♪

Li Qian, we don't know who is winning or losing yet.

Don't be too happy too early.

Lady.

Lady.

Why so rash?

The entire Xing'an city is talking about

how Queen Zi is cheating with the minister from Xiyue.

It’s all about the queen’s innocence. Don't say wrong things.

I think that nine out of ten chances it is true.

Lady, can you remember that day at the music house,

how Queen Zi and Xiyue's minister's manners

were so strange?

This Queen Zi is very unruly usually.

I can’t believe she is immoral like this.

I said that we should not talk about others behind their backs.

Have you forgot?

Yes. Lady.

I said the wrong thing.

Such a thing has happened in his house,

the prince must be very upset now.

I don't feel so good either.

I am going to visit him to help alleviate his sadness.

But if I rush to go there,

will he be upset?

You are so understanding,

inevitably, the prince will be joyous to see you.

I will now go prepare the carriage for you.

Sir, why don’t you look at me?

Are you regretting it?

Sir.

This is why I am not looking at you.

After you go in, drink a few bowls of ginger soup.

This is just gifted to us from the south.

The emperor is concerned about you,

so he asked me to invite you to come and look at flowers.

Thank you, emperor and madam, for your invitation to look at flowers.

I am also very bored at home.

This flower is called the king of flowers.

Ancient poetry says that,

"Only peony is the national beauty",

but I think

it's not as beautiful as you.

This child, so good at talking.

Huixin, if you can

often accompany by my side,

then it will be good.

Being able to accompany you is my blessing.

Father, what is your worry?

I am willing to share your concerns.

I know that Queen Zi has always been ignorant of the rules,

but unexpectedly, she made such a mess.

King Zi's failed rebellion attack is not unrelated to her.

Ninth brother is intelligent and can handle great responsibilities.

Perhaps it is because of the recent rumors,

that he is disturbed.

So that in the recent rebel attack,

he made mistakes.

I hope that father will not blame him.

Emperor, calm down.

Don't let anger damage your body.

Emperor.

The ninth prince did not intend to make you angry.

There is a foreign queen in the house of Zi,

and the prince has to take care of the affairs of his home.

It is inevitable that he doesn't have energy for government duties.

This statement is reasonable.

I remember you are not married yet.

Huixin still has a marriage contract.

I dare not to marry easily.

I have forgotten

that you have a marriage contract with Qian.

If the house of Zi has someone like you,

you will be able to set an example for Mingyue.

Thank you for your gift.

Father.

Emperor, I want to pick a few flowers

to put in the vase in the palace.

But feel that

I should ask what the flowers think.

King Zi is here.

Greetings to father and madam.

Qian, you came late today.

Is it because that your house is not peaceful?

Father, please forgive me. It is all right in my house.

It’s my own delay.

Everything is fine?

Then where did the rumors come from?

Qian, you are always cautious and sensible.

You understand the big picture.

How can you tolerate your beloved queen to have rumors

and ruin the reputation of the royal family?

It’s ridiculous.

Father, I have also heard the rumors.

This matter is misrepresented.

On that day, I heard some rebel movements,

that was very urgent.

I had no time to go meet with Mingyue at the lantern festival,

and met the minister of Xiyue at my gate,

so I hurriedly asked him to take Mingyue back home.

Mingyue was almost stabbed by the thieves,

and the Xiyue's minister was also seriously injured to rescue her.

Why did you not report this matter?

The assassin is not yet identified.

I do not want father to worry.

Qian, if you have someone in your house

who can help you with your worries,

then I will be relieved.

But this Li Mingyue,

after all, she does not understand the rules of Beixuan

and the social norms.

Qian, Qiao Huixin has a marriage contract with you.

She is well-received and mature.

She will be able to assist Mingyue

and handle everything well

in your house.

What do you think?

Father, please forgive me for not being able to follow your order.

What if I am determined to give you a marriage order today?

Father, I have something that I must say.

Speak.

It is an improper timing for another marriage.

Marrying a second wife in less than a year of the diplomatic marriage,

will inevitably cause Xiyue's dissatisfaction,

and suspicion that Beixuan is mistreating the princess of Xiyue.

Yes, emperor.

Naturally, you're doing this for Qian,

but you have to take into account Xiyue's reputation.

Father, if ninth brother told the truth.

Queen Zi was in danger because ninth brother abandoned their date.

That is the fault of ninth brother.

It means that

it is Beixuan that was not able to protect the queen.

At this time, there should be no more new marriages.

Father, Mingyue has traveled far.

The knowledge and experience that she has accumulated

were seen by you.

She is not someone whom ordinary girls

can compare to.

As for manner, dignity and matureness,

recently, she has been growing in these areas.

Why don't father give her another half a year?

It can also highlight the acceptance of Beixuan.

Okay. Dismiss.

Goodbye. Goodbye.

He still doesn't want to marry me.

Huixin.

Don't be too sad about this...

This is just not the right time.

His royal highness King Zi considered the overall situation,

and can't voluntarily choose.

Don't deceive yourself anymore.

You take the initiative today,

but he refused without caring for your reputation.

You are so upset

but he shows no concern.

He never sees how good you are.

If you marry him, it is unfortunate for you.

King Ling only helped him just then,

why bother helping me now?

I don't want you to marry someone else,

for me, but more so for you.

I always thought that

he has no love with Li Mingyue.

I was too naive.

On that day, I saw those two being so affectionate,

and realized how unwilling I am in my heart.

If you continue to be sad about this,

it will be a big joke.

Huixin, you are still the lady of Qiao family.

You still have me.

I promise you

that I will make those who bullied you

pay for everything they have done.

Queyan.

Don't tell the queen

about my injury.

You don't want the queen to worry.

I'll remember it.

But if the queen doesn't know about it,

what if she hurts you?

Big mouth.

I said that I know.

The prince entered the palace today,

but why didn’t you bring me?

Recent rumors of Xing'an,

my father must have heard them, too.

Asking me into the palace this time,

I am afraid that he is using the excuse of looking at flowers

to punish me.

Why would I bring you?

Really?

If you want to see the peony,

I will plant some at home for you.

I don't care.

I heard that Qiao Huixin also entered the palace today.

Did you specifically go there to meet with her privately?

You are afraid that I

will be taken away by others?

No.

I want to tell you,

that if you want to have a private meeting with her in the future,

you don't have to enter the palace.

Just come here.

I promise not to bother you.

Just like this, ignoring you.

But you have already disturbed my heart.

You made others unable to have a place in my heart.

The prince is determined to be with me.

Then I have to be responsible for you.

♪Fine willow, little waves.♪

♪Heart sways like the waves.♪

♪Dark eyebrow, red makeup, and leaning against the window.♪

♪Hair is next to the flower.♪

♪Past events being missed, ♪

♪are the most heartbreaking. ♪

♪Three cups of wine and talking about sadness. ♪

♪Dreaming about happy faces and fancy clothes. ♪

Mingyue, there is something ♪Dreaming about happy faces and fancy clothes. ♪

Mingyue, there is something

♪Adding a few sadness to the eyebrows.♪ Mingyue, there is something

♪We look at the willow together and have long-lasting love. ♪

that I want to tell you. ♪We look at the willow together and have long-lasting love. ♪

♪We look at the willow together and have long-lasting love. ♪

What is it? ♪We look at the willow together and have long-lasting love. ♪

♪We look at the willow together and have long-lasting love. ♪

♪But the road ahead is indistinct.♪

♪The moonlight is desolate.♪

♪I sigh and shed tears.♪

When I don't see you, ♪I sigh and shed tears.♪

♪I sigh and shed tears.♪

I put my thoughts in my heart. ♪I sigh and shed tears.♪

I put my thoughts in my heart.

♪Moonlight shines at the west room. ♪ I put my thoughts in my heart.

♪Moonlight shines at the west room. ♪

When I go to see you, ♪Moonlight shines at the west room. ♪

When I go to see you,

♪I form a lonely pair with my shadow.♪ When I go to see you,

♪I form a lonely pair with my shadow.♪

it's because the thoughts in my heart are too full, ♪I form a lonely pair with my shadow.♪

it's because the thoughts in my heart are too full,

♪The river, the rain, and my wishful love. ♪ it's because the thoughts in my heart are too full,

♪The river, the rain, and my wishful love. ♪

and cannot be contained. ♪The river, the rain, and my wishful love. ♪

♪The river, the rain, and my wishful love. ♪

Only seeing you can help. ♪The river, the rain, and my wishful love. ♪

Only seeing you can help.

♪It's difficult to travel to the ends of the world together.♪ Only seeing you can help.

♪It's difficult to travel to the ends of the world together.♪

♪Singing nonsense words and drunk dreams. ♪

Then, I will accompany you. ♪Singing nonsense words and drunk dreams. ♪

Then, I will accompany you.

♪People leave and the meeting ends.♪ Then, I will accompany you.

♪People leave and the meeting ends.♪

I'll stick to you at all times. ♪People leave and the meeting ends.♪

I'll stick to you at all times.

♪Leaving a touch of dark fragrance, ♪ I'll stick to you at all times.

♪Leaving a touch of dark fragrance, ♪

Then, your thoughts ♪Leaving a touch of dark fragrance, ♪

♪Leaving a touch of dark fragrance, ♪

can be relieved at all times. ♪Leaving a touch of dark fragrance, ♪

can be relieved at all times.

You don't have to store it in your heart.

That's very good.

But I still have official business today.

I'm going back to the study now.

So suddenly.

Sir, I can accompany you.

Wait.

So moody.

He said that he can't sleep alone before,

and is now saying that he thinks about me,

but he hasn't been sleeping with me for two days.

Ninth sister-in-law, these days after you came back,

how are you and ninth brother?

He has been sleeping in his room for these days.

Everyone knew about the thing between Yunsi and me.

I worry that

he is minding about this thing.

If ninth brother minds it,

why would he chase you back?

The fact that you and Yunsi know each other

can't be changed.

Who will meet whom first,

is not something you can decide.

Kangle. Do you think if I return this scimitar to Yunsi,

it will be better?

I am worried that your ninth brother sees this scimitar

and thinks of the person who gave me the scimitar.

You want to use this

to show that you have nothing to do with Yunsi anymore?

Why bother?

Even if you keep it, it doesn’t mean that you still love him.

Even if you return it, it doesn’t mean you’re not thinking about him.

Moreover, items from a past lover,

if gone from your heart,

there is no difference between keeping and returning.

Ninth sister-in-law.

Don't worry about the things of ninth brother.

Today, I called Song Jinyu to come.

When he comes later,

I will question him for you.

It seems that today's tea brewing water is the right choice.

What is special about this water?

On summer solstice,

I deliberately took the morning dew from the lotus.

I buried in soil in clay pots.

I took it out in the autumn and winter season to boil under fire.

It can calm one's heart.

It is tea made with dew.

Sure enough, you have the best taste.

But I think this cup is exquisite,

so the tea tastes good.

What happened? You're sighing.

You do not know that

recently,

Mingyue has been hiding from me.

I don't know why.

She promised to come back with me,

but is treating me like this.

Did she regret it?

That depends on

how you kept her that day.

Talk about it.

What kind of tricks did you use

to get her back?

Tricked her back? I don't need to trick her.

At that time, I said to stay,

and she stayed.

That's it?

In fact, there are some other words.

But the approximate meaning is the same.

It's too simple.

You are really lucky.

What do you mean?

The women in this world, when they leave with anger,

without spending some effort,

you can't get them to come back.

She will think that

you didn't pay the price,

that you didn't get the corresponding punishment

for her sadness

and the mistakes you made.

She missed the great opportunity to ask for it.

She missed it.

Zhen, what do you think?

I agree.

She is not regretting coming back with you,

but it's because you chased her back with a sincerity

that is inconsistent with what she expected.

Thinking about this afterwards,

she feels that her sadness has been taken for granted.

She feels uneasy in her heart.

Yes. You will pay back this debt sooner or later.

You need to make her feel

that you are distressed because of her.

That your previous mistakes

caused a lot of guilt in your heart.

I know,

naturally I am distressed,

but what is my mistake?

If she thinks that you are wrong, you are wrong.

You bow to her and try to make her happy

because you want to tell her

that you care about her.

Now,

you have to present what she wants the most with your hands.

Even if it's a star in the sky.

Women are like this.

Picking stars?

Nonsense.

Wood head.

Zhen, if it is you,

what will you do?

I think,

most women in this world

want nothing but peace of mind.

If she is not sure if there is a substitute in your heart,

she will cry and ignore you,

or even leave.

But she will not ask you.

You mean,

the reason why Mingyue ignores me

is because there is a difficult knot in her heart?

If you want to untie the knot in her heart,

you need to share with her

something that has never shared with others.

For example,

unforgettable place or precious memories,

or a secret that others do not know.

In your heart, she is different from others.

Starting now,

I am a man, you are a woman.

I have taken you to a beautiful place.

Look carefully and remember what I did.

Qian.

This is where I often come when I am alone.

I have never shared this with others,

until I met you.

I am willing to share my joy,

sorrow,

secret,

all with you.

This heart

completely belongs to you.

Are you willing to give your life to me?

People come, people leave, roads continue extending far away.

The tracks from the last life.

The views are fading away, just like winter is coming.

this moment becomes unreachable.

Use paper and a pen to record the eternal secret,

whose name I'm writing?

Wearing a white elegant dress,

we met in the vast crowd.

The snow has no trace but feelings,

turns into a soft tear.

See those stars fly through the sky,

yet they're so far and so illusory.

The complicated plots from the next life,

we still take pity on everything.

I stop here, gentle and soft,

it's all because of you.

I stop here, gentle and soft,

it's all because of you.