Original subtitles

Get in the car, or I know ways to get you in the car.

Sit.

Just shut up.

You cannot talk to Pesky like this. - Who?

Pesky.

Like boss like dog.

Don't call him a dog.

Listen, I don't have time to waste.

Get in.

Listen, I don't know what you're doing.

But let me tell you

Pesky is a beast. If you even touch me

then he will bite you.

Yes, I can see

how much of a beast Pesky is.

That is why he is a sleeping beauty at the moment.

What were you saying? That I will touch you?

Have you seen your face?

Even if I get isolated on an island with you

I won't touch you even then. Okay?

What's your problem?

I refused to accept your job offer

yet, you're talking to me like this.

You refused my job,

and now you're handing out your CV with your dog.

Actually, joblessness suits you.

The credit goes to you, Mr. Abdullah.

How do you sleep at night? Does your conscious not prick you at night?

Really?

You want to know how do I sleep at night?

You won't be able to take it.

Anyway,

I have beautiful looking sleeping partners.

You won't qualify.

You have to be pretty for that.

Are you sure everything's fine? - What do you mean?

I mean, do you have to mention sex in every conversation?

I am not saying it, it was written...

...and I read it.

That people usually talk about their sexual prowess

when their apparatus is not working.

You know what I mean?

The way you think is very cheap.

Nice! Double standard here as well!

It is sex if you say it, but if I say it, it's cheap.

Why did you tweet about me?

Do you think you are a freedom fighter of 21st century

to fight using social media? Do you have a brain?

Don't talk about my brain.

What about your cunning mind, Mr. Abdullah?

You made sure I don't get a job anywhere.

You used your power and bought everyone.

If you're going to act like

East Indian Company, then I too am a fighter.

I just want to make you understand.

But I guess, I wasted my time.

So, now you may please leave.

You're impossible.

I will not get any vehicle here.

Apologize,

I'll drop you.

Sorry, my foot!

Dog!

Bloody a*****e!

Not you dog, Pesky. You're a good dog.

Plain a*****e.

I will not even get a cab here.

This is all because of Sufiyaan Abdullah.

He wouldn't have left me here, and I...

Oh no, I have to drop you home too. Or else

Mr. Mishra will sue me.

And this time, I cannot afford any more enemy.

Hey, need some help?

Yes, I...

Actually, my phone's battery is dead, and I can't find any...

Uh!

Guess what, I'll manage. Thank you.

Listen, I was wondering,

you have a really cute dog.

What's his name? Hey cutie.

Come here. Aw!

What's his name?

What a beauty though.

Dude, this is not some b-grade plot from the 70's.

Calm down, girl. Calm down.

Having a bad temper is not really good for your health.

Buzz off!

Excuse me! Hello, what's with the attitude?

What did you say?

We're... - We're talking to you.

'I know I am in danger,

but my brave kid Pesky will save me.'

What was that?

Stop laughing.

He is peeing on our car.

This calls for a punishment.

It is your fault, it's your dog.

Yes! - Listen!

What?

Forget it. - Excuse me.

Could you please help me?

My phone's battery is dead, and these boys...

Hi.

Actually, I am sorry. I cannot help you

because they are one, two, three, four...

I am really sorry.

But I've a new phone

we can check the camera quality.

Yellow jacket, please

come inside.

Hey! Keep your phone.

Enough now. - Yes, sure.

Sure, guys. I am

really sorry.

Are all the men on strike?

"The time has

stopped all of a sudden."

"When you held

my hand with yours."

"I shall follow wherever you go." - Pesky!

Why did he stop his vehicle? - Hey!

Are these the boys?

Get them in the car.

What happened? - Why?

What happened?

Get them. - Why are you arresting us? - Come on.

Hey, what have we done? - Why are you touching us?

Come on. - What have we done, sir? - Sir please sir.

Thank you, Wahe Guruji.

You saved me.

All the credit to God.

No credit to me?

But you left.

Yes, I did go.

Because they were four, and I was alone.

I was scared, to be very honest to you.

But, I thought the right thing to do is to call the cops.

And I

also had proof.

So, I went to the police station.

Thank you. - No.

No, that's okay. It's too cold.

Can I drop you somewhere?

Yes. Yes, please. - This way.

Amazing!

We are not here to babysit the professor.

Patience, Hamid. We will leave in sometime.

Dhaval is not answering my call.

Kabir is calling. - Answer it.

Hello? - 'Hello.'

Where are you? - 'Rahil.'

'Listen to me.'

'We're stuck.'

'Bro, some bitch got us arrested.'

What? - We're in the bloody slammer.'

Police?

Are you okay?

I think your dog like my choice of music.

He or she is having quite a nice time.

What is its name?

It is not my dog.

I have been working as a dog walker.

By the way, his name is Pesky.

Pesky!

Pesky, doesn't bite, right?

By the way, he's quite cute.

Thank you for everything.

I mean, few minutes ago

I lost my faith on men.

I met every evil man today.

Had too much for the day.

By the way, my name is Imtiaz, shake my hand, I am driving.

Also, people call me Imi with love.

An I am not an evil person.

Hi, Imi. Nice to meet you.

My name is Kainaat. - Kainaat, nice name. - Where was I?

I mean, that man left me in the middle of the road.

That's quite disgusting. - What?

Where did she go?

I think she took a cab back home.

'I never treat any girl like this.'

'Especially, leaving her midway

so not f*****g me.'

But why?

'You made sure I don't get a job anywhere.'

'You used your power and bought everyone.'

'If you are going to act like East India company

then I am a freedom fighter.'

'Why does she irritate me so much?'

'She... She gets under my skin.'

'I guess she booked a cab.'

Yes, Rahil? - Sufi I need your help.

A girl framed my friends.

It wasn't even their fault, she got them arrested.

Please help me out. Shit!

Calm down. I will do something.

Thank you so much, Sufi. Love you.

Hello, commissioner?

You know, my dad runs a company

and they have strict law against harassment. - Oh nice.

And this man sounds very

disgusting, horrid and cheap.

I know, right?

I mean, if he is like this how is his family?

How must his friend be like?

Believe me, they're all messed up.

Such people are lonely in life.

The way you're saying it, I think, he's mentally frustrated.

But we can do something.

I can talk to dad about you

and we can personally write an article against

him and get him punished, and something like that.

Thanks, but I am looking for a new job.

And that man can suffer.

I am sure, karma will serve on his table. I am cold.

Are you looking for a job?

I have the perfect solution.

My dads company had launched a digital platform.

And they're looking to hire some new employees and new talent.

And I think you're quite talented.

Why don't you forward your CV to me?

I will talk to my dad about it.

To tell you the truth, dad wants me to the be the CEO of the company.

Wow, that's nice. - Very nice, right?

To tell you the truth, no interest at all.

Wow, what luck.

You are getting to be a CEO, but you are not interested.

And I am looking for a job, but I am not getting it.

And I am working as a dog walker.

I am blacklisted.

Forward your CV to me.

Your blacklist will be on hit list.

Our company is that huge.

You can get a job.

Really? What's the name of your company?

I...

Your phone.

Oh! Thank God, my phone turned on.

I will call mom, she must be worried.

By the way, can I have your number?

Yes, sure.

Thank you so much, Sufi I really owe you.

You saved them. - Are you crazy?

You don't have to thank me.

I have your back. - I know bro.

Will you have?

What happened?

Nothing, bad deja vu.

I mean, he is so egoistic, he fired me and when I took over twitter...

What? I dropped my dad here, there was a poetic symposium at their house.

He just left. Is this your house?

Yes, this is my house.

And there was an event at our house today.

Listen, if your dad left then I can tell my driver to drop you off.

No need, it's okay. - It's quite late anyway.

You have helped me enough. I'll manage.

I'll take a... - Listen, trust me.

I took a long flight, I am really tired.

You come home, talk to my best friend and dad regarding the job.

I'll call my driver in the mean time.

Come on, Kainaat. Your problem might be solved.

Remember you have to be on the hit list.

Also, you will not find

egoistic men in my house.

So just chill out. Come on.

Home sweet home!

Ya, but what is the name of your company?

And what will my job profile be?

I will tell you, Kainaat.

The name of the company is United India.

And the profile is that of a chief reporter.

What happened? And what happen to him? Are you fine?

All good? So?

It just... It just reminded of my past. - Thank you.

So, the name of your dad's company is United India, right?

Yes, Kainaat. My dad's company's name is United India

and I am saying this for the third time.

And your best friend who is

going to give me the job, what's his name?

His name is Sufiyaan Abdullah.

So cute!

Ya. Are you fine?

Pesky your face is making me cry.

Are you crying, laughing...

I am confused.

Listen, do me a favor. Come inside with me.

Kainaat, come... It is cold...

Just come inside.

I said, come with me.

Just follow me. Come.

Come.

Pesky!

Careful.

Check and mate.

Wow, uncle. You cannot be defeated.

Where's BJ?

She is suffering from what she makes others suffer.

A headache.

The instant she got to know that Imi is coming home with a girl...

Who is he getting?

How are you? I have someone with me.

Please get her in.

Sufi, Hamid, Rahil, uncle, aunt, mom, dad!

Imi is here - Bro!

Imi is here.

Sufi!

Good you're back, man.

Uncle. - Hello.

Welcome home.

Brother!

How are you? How're you doing?

Along with daughter-in-law there's a baby.

I will call Dana.

The entire bag is yours.

Imi, get your friend inside.

Come in. Give it to me.

Imtiaz, I am leaving, I am getting late. -Give him to me.

Listen to me. - Give him to me.

Please hear me out. - Come in.

Come, just come inside.

Here comes our new daughter-in-law.

Alright guys. He is Pesky.

Pesky, say hello. - Hello.

We all how how Pesky he is.

Oh, by the way, she is...

She is the twitter superstar.

Ms. Kainaat Sahani.

So, you're Kainaat Sahani?

Yes.

Yes, sir.

Actually, sir. Honestly, I became a journalist because of both of you.

I have read

both your story and struggle story.

In fact, in every media house they mention both of you all the time.

Both of you are inspirational, sir.

I really hope your legacy continues.

Your next generation has to learn a lot from you.

Dignity, grace.

I mean these are the values of United India, right sir?

True that.

Thank you so much.

Great to take tips from such a famous journalist.

Right?

Oh, that's exactly why...

...I offered her a job.

And guess where?

At United dot com!

Imtiaz, but I...

Mom!

She is no less than an emotion mother from typical movies.

So good see you. I really missed you so much. - Good to see you,

Mom, I missed you so much.

You're finally here. - How are you?

Very good. - It's good to see you.

Faru, look!

How're you? - Great.

You look fit.

Really? - All good?

Now we will get to see the other side to her.

The evil side of her.

So, you are Imtiaz's friend? - Hello aunty.

Aunty? - Don't call her aunty.

Call her mumma.

Call her Mother, that would be best.

Actually, ya.

You know, actually, I am quite generous.

I am rather broad minded.

There are ladies in my Kitty

whose income is quite less.

The type of ladies who wear

matching blouses with their sari's.

I accept all of them. It's not a problem for me.

I am very happy right now

because Imi is back.

And Imi's choice is my choice.

It is possible after a few changes.

But... - Mom, hi.

No, really. It's okay. - No.

It's okay, Imi. She's your girlfriend.

Fine, I will not get angry.

No, Kainaat is not my girlfriend.

Fiance? - No.

Did you two get engaged or married? - No.

Nothing has happened. - And I hope I am going to be

invited. - Aunt... - Ya, but mom we just met.

This is how things start for the new generation. - No.

Meet and greet, hook up.

Mom. - It's a match.

He must have swiped right.

Uncle why are you encouraging mom? - I don't know.

Let me clear this.

Kainaat is my friend.

I just met her.

And I didn't get her here from Africa

Mom. - Oh, thank you, God. My God!

I was scared. Really.

All clear? - Ya.

All clear? - So, this is not your surprise?

No, it is not.

I have your surprise.

Here you go, mom.

Surprise! Surprise!

Your crocodile Hermes

skin leather bag.

The one that I hate, and the one that you love.

No! - Your surprise.

No, Imi!

Thank you!

Dear, we have piping hot food.

Why don't you join us? - Dilshaad.

No, sir. I am running late.

Everyone's waiting at home. I should leave.

Kai, listen. I will tell my driver to drop you off.

Imtiaz, you've helped me a lot already.

I'll just leave. Thank you.

By the way, dad.

A man left her alone on the street.

Kainaat, who was he?

Who was that ruthless man?

I'll drop her.

Once was enough, Mr. Abdullah.

Kainaat, I insist... - Sufiyaan please.

I'll drop her. - Please go.

So, the crocodile got her purse.

Listen, I didn't know that Imtiaz is your friend.

And I don't need a favour.

I'll manage. I'll take a cab. - Listen!

I am not here to drop you.

I came to f*****g warn you. - How arrogant you are!

Who do you think you are?

You think you are very smart

and intelligent. But let me tell you

that you are just an arrogant and crooked man.

Look at you smart pants.

One should learn from you how to make use of an opportunity. What?

You just met my brother

and you laid a trap.

Mind you, Imi is not like other boys.

He is smart, but not foolish.

He gave you the job because he thinks

you are a helpless woman.

Of course, I have to do this for a job.

I have to play damsel in distress, any problem?

Exactly! - And what do you do, Mr. Abdullah?

You are teaching me morals and values?

But since morning you are using your dad's name and power

and made sure that I don't get any job.

What about that? - Yes, I did that.

Stay away from my brother

and my f*****g family. Alright?

Oh!

So, that's the problem.

Your best friend offered me a job.

If you have a problem

then why don't you tell your brother?

He's much more like your brother, right?

I know how girls like you are.

You are neither poor nor needy.

You are greedy and an opportunistic.

You got some support on twitter

you think you're powerful?

You know what, a book should be written on you.

How to be a game player

and how to play a convenient victim card?

Exactly. I am clearly opportunistic.

How could I not make use of this opportunity?

Hold on.

Hi, Imtiaz. Thank you for everything.

I just wanted to tell you that

I accept your job offer.

Here, I got a job.

Now you wait and watch me working with your family.

You have no idea

what trouble you've invited.

You know what, bring it on.

Let's go, Pesky.

'They say, childhood scars never heal.'

'I saw something when I was a child

that I feared trusting anyone.'

'Ever since then I stopped trusting.'

'After seeing Kainaat today, I that fear has relapsed.'

'But I was scared for Imi and not me.'

'Only Time will tell

because of whom

who will be betrayed.'