Original subtitles

barusan kamu bilang apa?

sekali lagi? malu ya

anu

aku..suka sama sasaki kun

kalau boleh, mau gak kamu jadi pacarku?

beneran?

sudah seperti mimpi saja

ketika aku sudah ingin putus asa terhadap masa mudaku

tiba2 saja, ada secercah cahaya

laki2 tidak tampan

aku juga tidak pandai bersosialisai

aku yang tidak memiliki hal untuk dibanggakan ini

aku yang seperti ini akhirnya punya pacar untuk pertamakalinya

apa2an reaksi itu.jijik tau

tsubomi ya / dasar

selalu saja bengong kamu itu

aku pinjem buku kamu ya

sebaiknya kamu perbaiki sifat kamu yang kayak gitu lho

yah..untung2 kalau kamu bisa jadi serius ya

bukan urusanmu ya

nama dia adalah tsubomi

dia tidak punya teman

hanya dia yang mau mengobrol denganku disaat teman2 yang lain menjauhiku

kupikir hanya kepada dia juga aku bisa bicara bebas dan menjadi diriku sendiri

kalau ditanya kenapa

itu karena aku selalu bersamanya sejak kita kecil

dengan kata lain, dia adalah teman masa kecilku

trus, ada apa?

ada sesuatu kan

aku tahu ya

kamu mau ngelihatin sampe kapan?

nggak juga kok..lagipula bukan urusanmu kan

iya iya gak ada hubungannya..dasar mas2 otaku

nyebelin banget

dia selalu mengejekku

tapi untuk sekarang aku tidak perduli hal itu

itu karena..hari ini..aku sudah punya pacar

oi

udah dibilang jangan bengong gitu kan..jijik tau

kalau kamu terus begitu kamu gak bakal bisa punya pacar lho

kenapa senyum2 gitu?

nggak mungkin kan

bohong

aku juga awalnya gak percaya ya

habis...kamu daridulu gak pernah berani untuk nembak cewek kan

aku yang ditembak ya

hah?

gak mungkin hal itu terjadi kan..jangan2 kamu cuman mimpi saja

cerita seperti itu gak mungkin ada di dunia ini kan / sasaki kun

memang kayak gitu kok

dia adalah pacar pertamaku

kato momoka chan

dia adalah anak kelas sebelah, sangat terkenal, seperti idola dikalangan cowok sekolah

dunia kita sangat berbeda

itu yang selalu kurasakan

tapi

lalu kenapa cewek seperti dia...bisa menyukaiku?

lagipula..aku juga tidak pernah berpacaran sama sekali sebelumnya

jadi aku tidak tahu harus berbuat apa setelah ini

aku sama sekali tidak bisa membayangkan

aku tidak punya teman ngobrol lain

jadi mau gimana lagi...aku..

ke dia..

aku harus meminta saran ke tsubomi

Download softsub JAV indo hanya di pikolosub.blogspot.com (twitter : @PikoloSano )

hah? kamu ngomong apa?

gak mau

pasti begitu ya

lagipula, kamu bukannya lagi ditipu ya?

habis kalau dipikir2 gak mungkin banget kan

kenapa kamu bisa punya pacar coba?

tapi hal itu kan terserah dia..dia cantik banget ya

padahal kamu gak ngerti apa2

harus gimana nih? aku gak ngerti lagi

trus kamu pingin tahu apa sih?

aku juga gak tahu / apaan sih

ya karena ini kamu sampai sekarang masih perjaka ya

hal itu gak ada hubungannya kan / ada lah

kamu gak punya keahlian buat itu

keahlian?

cewek itu suka kalau ada cowok agresif yang datang menghampirinya

aku sih...

ternyata kamu memang gak bisa ya

trus aku harus gimana?

ya gitu

eh? apa?

tsubomi..menciumku..

seperti itu

mengerti?

sama sekali / dasar bodoh

apanya? / aku bilang kalau kemampuan itu dihasilkan dari pengalaman

pengalaman?

sudah saatnya kamu jadi laki2 kan

meski kamu bilang seperti itu..gimana..

kalau begitu..

kalau begitu?

apa?

karena mau gimana lagi ya

aku akan membuatmu jadi laki2 ya

makanya..itu gimana caranya? / aku bilang aku akan membantumu berlatih

kamu laki2 kan

ya

kalau begitu paling tidak buang keperjakaanmu

kalau gak begitu, kamu selamanya tidak akan berubah

paham? / ya

trus gimana nih?

gimana?

pertama..

dimulai dari ciuman gak sih? / ciuman?

tadi kita sudah melakukannya kan

oh iya

ayo lakukan ciumannya

gini?

aneh gak sih? / lakukan sekali lagi

segitunya?

emangnya enggak ya?

gak ngerti

harus begini kan

setelah ini? / setelah ini..

kalau gitu

mau coba pegang? / apanya?

tubuhku

kamu gak pingin pegang?

gak ngerti

coba pegang ya

meski begitu aku gak ngerti caranya ya

kenapa? / apanya?

gimana rasanya?

gak ngerti / gak ngerti?

mungkin kamu gak ngerti karena gak pegang secara langsung ya

kamu mau lepasin bajunya? / aku?

aku gak ngerti lho

ini juga buat pengalaman kamu ya

kalau gitu

karena aku malu jadi kamu pegang dari belakang ya

dari belakang?

gak boleh lihat lho

baiklah

barusan kamu lihat ya?

nggak kok

pokoknya gak boleh lihat lho

gini bener gak sih? / mungkin

gak boleh

aku juga malu ya

tunggu / apa sih

kamu ngelirik2 kan / nggak kok

beneran?

pokoknya jangan lihat ya

pinjam tangannya

coba pegang

hebat..empuk

jangan

gak mau

kalau gak lihat gak bisa tahu kan

pingin banget lihat?

habis gak bakal tahu kan kalau gak lihat

kalu gitu..mau coba jilat gak?

jilat?

jangan dipelototi gitu dong / maaf

mau jilat atau enggak sih? / mau mau

harus jilat dari mananya?

gak ngerti juga sih

jilat dari bagian yang kamu paling suka aja / justru bagian yang paling aku suka itu yang aku gak ngerti

cepetan..aku malu tau / baiklah

gini bener?

mungkin

kamu juga gak ngerti?

aneh ya?

menurutku sih gak aneh

yang ini juga

aku jilat yang itu juga ya

gak aneh?

menurutku sudah benar

berikutnya...yang ini

yang ini?

mau diapain? / coba pegang

pegang begini saja?

hangat

hal kayak gitu gak perlu dikit2 diomongin kan

ini tuh pegangnya dimana ya? / dimana?

di bagian sini gak sih?

pake 2 jari? / mungkin

gini bener? / menurutku sih iya

mungkin di bagian itu ya

berapa lama aku harus melakukan ini?

gak tahu

berhenti bentar

pegang secara langsung / langsung?

pegang.secara langsung

basah lho

dimana?

mungkin bagian ini ya

menurutku bagian itu ya

tunggu..mau ngapain kamu?

masa kamu terus

aku juga pingin pegang

gak boleh lah / kenapa?

gak tahu sih / kok gak tahu?

habis..tunggu

gak boleh kan / kenapa?

ntar sakit / sakit?

kenapa? sakit?

tunggu

jadi keras banget lho

memang seperti itu kan / begitu ya

mungkin sakit karena sesak dari celanamu gak sih?

oh iya

oh iya / lepas lah

masa aku doang yang lepas

aku lepas disini?

kenapa ragu sih..kamu cowok kan

kalo gitu kamu juga gak boleh lihat punyaku ya

baiklah

itu lihat / nggak lihat kok

kenapa disembunyiin?

kamu juga tutupin tuh

kamu sudah pegang banyak ya tadi

tunjukkan

bentar

tunggu, kamu ngapain? / masih sakit?

nggak sakit..nggak sakit sih..

trus kenapa? / gak boleh

lepas cd nya juga

cd..kamu juga gak lepas kan

cowok yang harus duluan lepas kan

emang gitu ya? / iya lah

jangan lihat dong

aku gak lihat deh

aku pegang ya..tapi gak lihat kok

sudah

gimana rasanya?

gak ngerti / gak ngerti?

pegangin punya aku juga

tsubomi masih belum lepas ya..padahal udah basah gini

yaudah aku lepas deh..kamu jangan lihat sini ya

gak boleh lho

berikutnya gimana?

jangan terlalu lihat / kalau gak lihat gak bisa ngerti kan

dikit aja ya

jangan dipelototin

ini bagian mananya yang dipegang?

pake jari yang kayak tadi ya / tadi aku gak lihat kan

sekitar situ

gini?

rasanya aneh / aneh?

enak? / gak tahu

gak tahu?

tunggu bentar

jangan kenceng2..tunggu bentar

kamu sendiri gak ngerti? / gawat..jangan

jangan2..sakit?

bukannya sakit sih

bukan sakit sih..tapi gawat ya

gawat?

mau keluar / eh, mau keluar?

begitu ya

kalau perlahan gini gak papa?

perlahan

bentar

udah mau keluar? / mau keluar banget

lakukan perlahan / perlahan...lebih perlahan?

gini?

ini enak ya

aku gak ngerti lah

kamu gak papa?

gak papa

gini bener gak ya

mungkin udah bener ya

setelah ini ngapain lagi? / setelah ini?

setelah ini..dimasukin kan?

apanya?

sudah pasti itu kan

coba masukin

kemana?

kamu pasti tahu kan

ayo cepat

dasar lemot ya

tunggu bentar..gini bener?

tunggu bentar..kamu selalu melakukannya pake jari kan

jangan tanyakan hal kayak gitu dong

mungkin sekitar sini

disitu

ini bisa masuk?

mungkin

gak papa?

ini masuk ya?

mungkin disitu ya

ini?

gak papa? / gak papa kok

tunggu bentar

gini bener?

mungkin

gini gak papa?

ternyata enak banget ya / begitu?

gawat..enak banget

enak

gawat..enak..tunggu bentar

kenapa?

gak papa?

gawat bentar...bentar / kenapa? jangan

copot ya

aku coba masukkan lagi ya

tunggu..jangan ya

apanya yang jangan?

aku rasa mau keluar ya / sudah?

maksudnya mau keluar didalam?

enak

tunggu bentar / kenapa?

keluar..

mau keluar?

aku tau..kalo gitu

kamu yang gerakkan perlahan ya

perlahan..perlahan saja ya

gak perlu lihatnya gitu kan / aku gak tahu ya

gak papa?

gak papa?

enak?

gak tahu

enak?

udah kubilang aku gak tahu / tapi ini enak banget

gawat

apanya? / enak

kamu juga enak kan

jangan tanya gitu / habis ini aku enak banget lho

mungkin gawat ya.. / kenapa?

mau keluar... / apanya? maksudnya?

keluar

keluar ya

gak papa?

keluar

anu.. / apa?

gak jadi deh

terimakasih ya

rasanya aku jadi tenang ya

aku ke toilet dulu ya

bukan terimakasih kan

ini ciuman pertama kita ya

ya

anu

ini juga pertamakalinya buat kamu kan?

ya

oi

apa?

kok apa? disini kamarku lho

makasih ya tsubomi

berkat waktu itu aku...

apa?

aku sudah melakukannya

ciuman pertama

apaan sih cuma ciuman aja ya / bukan aja kan

bagiku itu adalah ciuman pertamaku

bukan kan / itu pertamakalinya ya

bisa melakukan itu secara aktif.. / gak usah pamer gitu deh

kalau kamu memang gak ada urusan pulang aja sana

maaf..aku ada perlu sama kamu kok

kali ini apa?

setelah ciuman..

pada akhirnya pasti itu kan

masa bodo

aku pikir dia sudah berpengalaman ya / kubilang masa bodo

gimana nih

aku sama sekali gak percaya diri ya

bisa berjalan lancar gak ya

cewek itu..

gimana cara buat dia jadi bahagia ya

dasar lemot ya

iya iya..baiklah..aku akan bantu kamu sekali lagi

beneran gak papa?

jangan terburu2..aku sudah bilang kalau laki2 itu harus selalu tenang kan

jadi..kali ini coba lakukan sambil anggap aku adalah pacarmu

dengan begitu akan lebih mudah kamu mengerti kan

makanya aku gak ngerti caranya ya

udah lah..kamu harus berlatih dengan tubuhku kan

cium aku / cium?

cepetan / beneran nih?

nggak mau?

mau sih.. / cepetan

gak papa? / lakukan

kamu ciuman sama pacarmu kayak gimana?

gak inget ya

gak mungkin gak inget kan / tiba2 berlalu aja

tapi aku rasa emang seperti ini ya

cup..gitu / begitu ya

kalau begitu..lebih lakukan lagi

gini / lebih

pake lidahnya juga / lidah?

cium juga..bagian telinga atau leher

pegang badanku juga / badan

mulai dari mana dulu

cium aku

cewek itu suka lho..telinga sama leher..

telinganya dicium?

kenapa?

aku gak ngerti

kalau gini pun..telinganya bagian mana?

bagian bawah telinga mungkin

atau leher

berikutnya coba lebih pegang lagi tubuhku

sakit? / pegang perlahan

kayak gini?

berikutnya lepasin

lepasin

kalau kamu gak melakukannya dengan perlahan nanti dia bisa marah lho

jangan terburu2

sini

di belakang ada hook buat bra nya

di punggung...

bisa kamu lepas

kamu bisa lepasnya ya

boleh lihat lho

baiklah

pegang

yang mana? / dua2nya

pegang dengan lembut ya

segini?

remas dengan perlahan

pelintir pentilnya juga / pentil juga?

beneran gak papa?

sambil di gelitikin ,kamu jilat juga ya

dijilat dan dihisap

hisap yang banyak

kamu ingin bisa buat cewek jadi merasa enak kan

kamu mau berlatih untuk itu kan

tangan yang sebelah sini berhenti ya

susah ya

gak papa?

gak papa

pegang bagian itu juga

bagian itu?

lepasin

cd?

pegang dengan perlahan ya

kamu terlalu memelototinya ya / habis kalau gak lihat gak bakal bisa buat belajar kan

iya sih..tapi gak usah sampai segitunya ya

pegang aja

awalnya lebih keatas lagi

atas? / lebih atas lagi

disitu

ini? / pegang perlahan

disitu..pegang disitu / disini?

lho...jadi keras ya

cewek juga bisa jadi keras lho

lebih keras diabanding tadi lho

hebat

jadi basah lho

semua juga jadi begitu kok

karena sudah basah, jadi coba masukkan jarinya

gini boleh? / disitu

hebat

gerak lho

enak

ini...

masukkan jarinya perlahan

dalem banget

bagian dalam enak lho / disini?

hebat

jangan berhenti / habis nutup banget

kenapa?

jangan bengong aja

berikutnya coba jilat

dijilat? beneran dijilat? / iya

perlahan ya

gini?

sekarang coba sambil masukinjari juga

jilatin

yang barusan...

kamu ternyata bisa juga ya

maksudnya enak?

beneran?

rasanya aku jadi mengerti deh

makasih ya

kenapa kamu bilang seakan akan selesai?

kenapa?

sifat setengah2 seperti itu yang paling tidak disukai dari laki2 lho

setengah2?

udah lah / apa?

gak usah ragu deh / mau ngapain?

cepetan

berikutnya biar aku yang lakukan / mau ngapain?

tunggu

ayo cepat / jangan

tunggu

tadi kamu sudah jilat aku kan? / hentikan

ayo lepas

cepat

jangan ragu..kamu laki2 kan..ayo angkat pinggulnya

ayo tiduran

cepat

kenapa ditutupin?

habis..malu kan

tunggu

gak papa

tunggu bentar

mau ngapain? kotor lho

gak papa kan..toh aku oke2 aja

kenapa?

enak

enak

beneran?

enak / syukurlah

kamu jilatin..

tunggu bentar

tadi kamu sudah jilat aku kan

tunggu..gawat ya..tunggu bentar

kenapa sih? / mungkin bisa keluar ya

sudah?

aku emutnya perlahan deh / perlahan?

tunggu bentar

jangan ditahan gitu dong / habis..mau keluar ya

kamu segitunya mau keluar ya

kalau pelan2 gak papa?

segitu enaknya? / enak

kalau gitu kita lakukan lagi ya

masukin ya

tapi kamu harus janji tentang satu hal ini

waktu kamu melakukannya dengan pacarmu, kamu harus pakai kondom lho

trus kalo tsubomi?

kalo sama aku gak papa kan

aku masukin ya

enak / enak?

begitu? syukurlah

jangan..mau keluar

tunggu bentar, tsubomi..

kamu selalu bilang tunggu

tunggu bentar

seenak itu?

aku masukinnya perlahan kok / pelan2 ya

boleh masukkan dari belakang juga?

apanya?

pingin coba juga kan / masukin dari belakang itu maksudnya gitu?

aku nggak tahu lho

nempel dibagian yang berbeda enak banget

jangan digerakkan lebih dari itu

enak?

seenak itu ya?

mau keluar ya

ayo cium

jangan

jangan..mau keluar

bentar..jangan berhenti..aku juga

bentar..mau keluar

aku juga

ngomong2..aku selalu keluarkan di dalam..gak papa?

masa bodo

nanti kamu tinggal tanggung jawab aja kan

bentar..kenapa mukamu jadi serius gitu?

sudah pasti aku bercanda kan

yang ini juga cocok ya / masa?

aku? gak ganteng kok

sekali lagi / sekali lagi

kau harus kembali ya

lain kali aku boleh main ke rumahmu?

boleh

hore

dengan begitu kita bisa bersama lebih lama ya / iya ya

kalo gitu..janji ya

aku harus kembali / sampai jumpa ya

iya..makasih / makasih

hey...ada hal yang ingin kutanyakan

kelasnya mau dimulai lho

mau tanya apa sih?

sekali2 gak papa kan..kali ini giliranku ya

trus..ada apa?

anu

anu

aku juga baru dapat pacar

beneran?

memangnya salah? gini2 aku juga cewek yang puber ya

iya sih

terus?

sama dengan permasalahanmu waktu itu

sebenarnya aku juga tidak percaya diri

cewek itu juga ingin bisa buat cowok yang disukainya jadi merasa enak

dan juga..ingin lebih disukai lagi

kalau tsubomi pasti baik2 saja kan

mainnya juga jago kan

enak banget juga kok

aku ingin selalu dipandang

aku ingin dia hanya melihatku saja

memangnya kamu berkelahi dengannya?

maaf

trus..kamu mau aku ngapain?

biarkan aku latihan juga

sudah kubilang kan..aku ingin jadi lebih ahli lagi

ingin lebih ahli?

nanti bakal ada orang yang masuk lho

gak papa kok..dasar

habis

kamu gak laki banget ya / bukan masalah itu kan

tunggu..nanti bisa ada orang yang datang lho

gak papa

ciumanku..enak?

enak sih

kalau gitu aku akan buat lebih enak lagi

gimana? enak?

enak sih enak.. / beneran?

gak boleh kan...pelajarannya sudah dimulai lho..nanti kita dimarahi / gak papa kok

siapa yang bakal marahi kita?

ayo angkat..cepat

laki2 pun pentilnya juga enak ya?

gak ngerti juga sih

mungkin enak ya

begitu ya

bener2 tegang lho

tiduran ya

aku akan buat lebih enak lagi ya

enak

enak? / enak

gini enak ya

apa?

mau keluar / sudah?

dasar kamu ya

kalau terlalu cepat, nanti kamu ditertawakan pacarmu lho

kamu harus bisa tahan kan

kamu paham kan..ini adalah latihanku untuk bisa bikin jadi enak

buat kamu adalah latihan buat nahan

ini juga ada manfaatnya buat yuta ya

paham?

iya

kamu beneran gak bisa tahan ya

hal seperti ini harus bisa kamu rubah ya

tunggu bentar

gak boleh

harus tahan kan

kamu juga pingin bisa buat pacarmu puas kan

pingin ya

tapi terlalu enak

kalau kamu gak bisa tahan..nanti dia akan benci kamu lho

makanya..tahan

paham? / iya

enak? / enak

jangan berontak

gak bisa buat latihan kan

latihan buat tahan

kenapa tuh? / kalo gak gini gak bisa tahan ya

dengan begitu kamu bisa tahan?

dasar aneh

kalau begitu kamu tahan seperti itu ya

gini?

ujungnya enak ya..begitu..

kalau sekencang itu

ini buat latihanku juga kan / sampai kapan?

rahasia

sampe sebegitunya?

menarik / bukan menarik kan

kalau gitu aku akan lebih pelan2 ya

kamu masukin sampai segitu?

seenak itu ya?

pingin kamu keluarkan? / pingin

kalau begitu

aku akan melakukannya sekeras mungkin, kamu tahan selama 30 detik ya

30 detik? / setelah itu kamu boleh keluar

aku akan coba / beneran ya

mungkin sudah sekitar 30 detik ya

menurutmu sudah lewat 30 detik? / sudah lah

kalo gitu, kamu boleh keluar sekarang / boleh?

gawat

mau keluar / boleh

boleh?

keluar

pahit

rasanya kayak gini ya

aku penasaran

rasanya kita udah gak perlu latihan lagi kan? / kenapa?

habis..kamu sudah sejago ini

kamu udah bisa buat seenak ini

aku berusaha keras lho

aku hanya ingin memastikan

makasih

kemudian..akhirnya..akhirnya hari ini datang juga

kamu..

suka aku?

tentu saja

kalau gitu

kamu suka bagian apanya?

semuanya lah

begitu ya

kenapa?

gak apa2 kok

aku juga baru dapet pacar

aku ingin lebih disukai lagi

gak mungkin kan...

semangat, yuta

yuta kun

kenapa?

gak papa kok

momoka chan

kamu gak papa?

ingin membuat orang yang disukai jadi merasa enak itu hal yang sudah pasti kan

kamu ngapain? itu kotor lho

gak papa..aku juga gak masalah kok

suka

maaf, aku gak bisa

kenapa?

maaf, ternyata aku memang tidak bisa

kenapa?

aku tidak memiliki kemampuan

bukan lelaki sejati dan bodoh

maaf

maaf tiba2 masuk seenaknya

pada akhirnya aku juga pensaran

setidaknya aku kan pelatihmu, jadi aku punya hak untuk bertanya ya

tidak bisa itu maksudnya gimana?

kenapa tiba2 sih.. / aku gak bisa

apanya yang gak bisa?

kalau tidak dengan kamu

itu aneh kan..kenapa?

aku...

suka tsubomi

kamu sudahjadi aktif ya

karena cewek lebih suka cowok yang seperti itu kan

aku memang mungkin tidak bisa selalu tenang

makanya aku ingin lebih diajari kamu lagi

kalau begitu..pelajaran berikutnya

jadilah lebih suka padaku

aku sudah semakin ahli?

dari dulu sudah ahli kok

jadi lebih enak lagi ya

enak?

senangnya

enak

pingin jilat

ayo..sini

masukin

gak papa

gak papa? gak sakit? / enak

enak

enak

enak

enak

gak bisa

kali ini aku yang gerak ya

enak

cium aku

enak

enak

gawat

aku suka

keluarin

tunggu bentar..keluar

gak papa, keluarin aja / boleh?

aku keluarin ya / keluarin

gawat

gawat..keluar

keluar

aku cabut ya

enak banget / aku juga

perut kamu bunyi lho

gara2 tsubomi ya

emang aku ngapain

tapi..lagi2 kamu keluarinnya didalam ya

laki banget kan

kamu ngomong apa sih

kalau gitu, kamu beneran harus tanggung jawab lho

Download softsub JAV indo hanya di pikolosub.blogspot.com (twitter : @PikoloSano )