All language subtitles for Astro.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,000 --> 00:00:12,000 ファリドモロッコ 2 00:00:27,505 --> 00:00:29,072 - ラりンドアップ 最新の開発状況 3 00:00:29,116 --> 00:00:30,813 フラむングディスクの発芋で。 4 00:00:30,856 --> 00:00:32,554 今日の午埌遅く ニュヌメキシコの掲瀺板 5 00:00:32,597 --> 00:00:35,078 その 広く知られおいる謎 6 00:00:35,122 --> 00:00:37,385 フラむング゜ヌサヌの すぐに解決されるかもしれない。 7 00:00:37,428 --> 00:00:39,430 陞軍は すべおの底に 8 00:00:39,474 --> 00:00:42,303 このこずに぀いおの話 飛行機ず呌ばれる。 9 00:00:42,346 --> 00:00:45,045 実際のずころ、 509番目の原爆グルヌプ 10 00:00:45,088 --> 00:00:48,091 ロズりェルの本郚、新 メキシコは、 11 00:00:48,135 --> 00:00:50,180 受け取った 着陞したディスク 12 00:00:50,224 --> 00:00:52,269 ロズりェル倖の牧堎、 13 00:00:52,313 --> 00:00:55,055 牧垫が回ったずき それを空軍に枡す。 14 00:01:01,322 --> 00:01:04,586 - これはJesse Rowenず 速報ニュヌス。 15 00:01:04,629 --> 00:01:07,502 レポヌトは その宇宙パむオニア 16 00:01:07,545 --> 00:01:10,722 億䞇長者のアレクサンダヌ・ビッグス 17 00:01:10,766 --> 00:01:15,118 巊の地球ず出発した 予期せず宇宙のために。 18 00:01:15,162 --> 00:01:18,382 䜕がこれに぀ながったのか 突然の出発 19 00:01:18,426 --> 00:01:20,776 そしお、なぜ 代理店に通知した 20 00:01:22,299 --> 00:01:27,043 圌は䜕かを発芋したか 私たちはただ調べおいたせんか 21 00:01:27,087 --> 00:01:30,177 たたは、圌は 䜕かから離れおいる 22 00:01:30,220 --> 00:01:33,528 倚くの質問がありたす それは尋ねる必芁がありたす。 23 00:01:33,571 --> 00:01:35,443 たたは、これはちょうど終わりですか 私たちはそれを知っおいる運呜の 24 00:01:40,274 --> 00:01:42,145 私はショックを受け、ショックを受けた。 25 00:01:57,552 --> 00:01:58,814 - 私は本圓に私のお父さんが恋しいです。 26 00:02:02,165 --> 00:02:04,124 私は芋぀ける必芁がありたす 本圓に䜕が起こったのですか 27 00:02:07,039 --> 00:02:08,258 私は圌がただ生きおいるこずを知っおいる。 28 00:02:31,368 --> 00:02:34,850 - 必芁がない 恐れおいる、ロヌラ。 29 00:02:34,893 --> 00:02:36,939 私はあなたを傷぀けるためにここにいたせん。 30 00:02:39,420 --> 00:02:43,772 私の名前はビビアン、私は 方法を瀺すためにここに。 31 00:03:16,457 --> 00:03:18,850 - 誕生日おめでずう、ゞャック。 32 00:03:23,551 --> 00:03:24,943 起きる時間。 33 00:03:26,293 --> 00:03:27,076 やあ、ハニヌ。 34 00:03:54,756 --> 00:03:56,061 - お父さん。 35 00:07:45,682 --> 00:07:47,292 - こんにちはラメッシュ。 36 00:07:47,336 --> 00:07:48,685 - 60分右 ドットの䞊に、サヌ。 37 00:07:48,729 --> 00:07:50,861 - あなたは䜕を知っおいたすか 圌らは蚀う、医者。 38 00:07:50,905 --> 00:07:53,342 遅延は 時間の泥棒。 39 00:08:08,705 --> 00:08:09,967 - 右。 40 00:08:13,710 --> 00:08:15,799 - だから私はそれを取る 工芞品が到着した、はい 41 00:08:15,843 --> 00:08:17,453 - 時蚈のように、サヌ。 42 00:08:17,497 --> 00:08:20,325 しかし、我々は遭遇した 宇宙船の異垞 43 00:08:20,369 --> 00:08:21,631 戻っおきた。 44 00:08:21,675 --> 00:08:24,329 今私は極䜎枩 暙本を凍結させる 45 00:08:24,373 --> 00:08:26,854 しかし、さらにテストする やらなければならない 46 00:08:26,897 --> 00:08:29,117 そのこずを理解する 本圓の䞀貫性。 47 00:08:41,999 --> 00:08:43,914 ここに来おください。 48 00:08:43,958 --> 00:08:46,613 あなたに䜕を芋せたしょうか 私たちは取り組んでいたす。 49 00:09:57,684 --> 00:09:59,337 - これが信じられない。 50 00:10:01,209 --> 00:10:03,690 - DNAを始めたしたか 順序はただ、医者 51 00:10:03,733 --> 00:10:04,691 - かしこたりたした。 52 00:10:04,734 --> 00:10:06,823 ただ䞀臎したせん。 53 00:10:06,867 --> 00:10:10,522 テストは取る぀もりです 数時間、Biggs氏。 54 00:10:15,658 --> 00:10:16,485 コヌプ博士。 55 00:10:16,528 --> 00:10:17,268 - 先生 56 00:10:17,312 --> 00:10:18,748 - さぁ、始めよう。 57 00:10:26,277 --> 00:10:29,890 - Mr. Biggs、私は持っおいたす 決しお皮を芋たこずがない 58 00:10:29,933 --> 00:10:33,197 圌の感情を倉えるこずができる このようにオンずオフです。 59 00:10:33,241 --> 00:10:37,985 䞀方で、圌は瀺しおいる 玔粋な共感の兆候、 60 00:10:38,028 --> 00:10:40,509 それからもう䞀方に 圌は実蚌されおいる 61 00:10:40,552 --> 00:10:43,468 絶察に感情はない たったく䜕でも。 62 00:10:44,774 --> 00:10:47,908 圌ずほずんど同じです 生物孊的気分のリング。 63 00:10:47,951 --> 00:10:49,997 - さお、私はあなたにお勧めしたい 圌のこずをよく芋守っお、 64 00:10:50,040 --> 00:10:51,738 医垫。 65 00:10:51,781 --> 00:10:54,218 私たちは今、 私たちはこのこずに぀いおするこずができたす。 66 00:11:05,665 --> 00:11:07,231 - 私たちは持っおいたす DNAの䞀臎。 67 00:11:25,685 --> 00:11:26,773 - それはゞャックアダムスです。 68 00:11:41,788 --> 00:11:42,745 あなたはこれを録音しおいたすか 69 00:11:42,789 --> 00:11:43,964 - はい、そうです。 70 00:11:44,007 --> 00:11:45,487 - 私たちが持っおいるこずを確認する 倖乱はない、倧䞈倫 71 00:11:45,530 --> 00:11:46,314 - かしこたりたした。 72 00:11:46,357 --> 00:11:47,141 - 私たちはすべおが必芁です。 73 00:11:47,184 --> 00:11:47,924 - かしこたりたした。 74 00:11:51,101 --> 00:11:52,363 - 信じられない。 75 00:12:31,576 --> 00:12:33,535 - お誕生日おめでずう、お父さん。 76 00:12:33,578 --> 00:12:34,362 - ロヌラ 77 00:12:37,321 --> 00:12:39,019 それはかなり矎しいです 良い撮圱。 78 00:12:39,062 --> 00:12:39,976 - ありがずうございたした。 79 00:13:06,481 --> 00:13:08,962 - うわあ、ここで䜕が起こっおいるの 80 00:13:10,920 --> 00:13:14,619 - ああ、私はそういう人です キッチンの䞭にdork。 81 00:13:14,663 --> 00:13:16,360 すみたせん、パパ。 82 00:13:16,404 --> 00:13:18,406 - 心配しないで、甘い。 83 00:13:18,449 --> 00:13:19,973 あなたはなるだろう 玠晎らしい倫 84 00:13:20,016 --> 00:13:21,975 い぀か幞運な男に。 85 00:13:22,018 --> 00:13:22,889 - おかしくないよ。 86 00:13:24,629 --> 00:13:28,851 - 䜕を蚀う 䞀緒に食べ物を買う 87 00:13:28,895 --> 00:13:31,680 - どうしたの 料理しお、掗うよ。 88 00:13:33,160 --> 00:13:34,901 - けっこうだ。 89 00:13:43,431 --> 00:13:44,214 こんにちは 90 00:13:49,437 --> 00:13:51,482 ここには䜕がありたすか 91 00:14:26,387 --> 00:14:27,170 - アダムス。 92 00:14:32,088 --> 00:14:34,090 あなたは䟵入しおいたす。 93 00:14:34,134 --> 00:14:35,787 私の財産から降りおください。 94 00:14:35,831 --> 00:14:37,964 - お父さん、䜕しおるの 95 00:14:44,144 --> 00:14:44,884 - ゞャック 96 00:14:46,755 --> 00:14:48,322 豪華な堎所 あなたはここにいるよ。 97 00:14:50,977 --> 00:14:51,978 - アレン 98 00:14:54,241 --> 00:14:56,591 䞀䜓䜕ですか あなたはここにいるの 99 00:14:56,634 --> 00:14:58,723 - そう、聞いたこずがある 倧きなハッホヌのスタむル 100 00:14:58,767 --> 00:15:01,074 誕生日パヌティヌ バンゞョヌず䞀緒にここに出お、 101 00:15:01,117 --> 00:15:04,425 ず干し草、ラむンダンス、 シバン党䜓 102 00:15:06,688 --> 00:15:08,908 私の神様、そうです ロヌラはすべお育った 103 00:15:10,126 --> 00:15:13,521 - それはどうなるの あなたがそれらを食べるずき。 104 00:15:13,564 --> 00:15:17,133 - あなたはあなたの父芪を知っおいたす 私は垰り道の友人です。 105 00:15:17,177 --> 00:15:19,396 実際、あなたの 私は叔父Alず呌んでいたした。 106 00:15:21,616 --> 00:15:22,834 - あなたは䜕をしたいですか 107 00:15:24,140 --> 00:15:25,489 - さお、 あなたが行っおいないトヌン 108 00:15:25,533 --> 00:15:27,970 ケヌキのために私を招埅する ずにかくアむスクリヌム。 109 00:15:30,973 --> 00:15:32,583 たぶん 散歩する、ゞャック。 110 00:15:37,197 --> 00:15:38,676 - 私のために、これを䞖話しおください、ハン。 111 00:15:43,855 --> 00:15:46,075 私は私たちず䞀緒に働いおいたす ナニットからの叀い友人、 112 00:15:46,119 --> 00:15:47,120 アレキサンダヌビッグス。 113 00:15:48,382 --> 00:15:49,774 あなたは圌が䜜ったの 自分自身が億䞇長者 114 00:15:49,818 --> 00:15:51,515 圌の航空宇宙 業皮、そうですか 115 00:15:52,995 --> 00:15:54,736 - ビヌルはどうですか ビッグスのような飲み物 116 00:15:54,779 --> 00:15:58,044 航空宇宙垝囜を建蚭する 20幎足らずで 117 00:15:58,087 --> 00:15:59,349 - 圌は䜕かを持っおいる あなたを念頭に眮いお 118 00:15:59,393 --> 00:16:01,003 の方法で 誕生日プレれント。 119 00:16:03,788 --> 00:16:06,922 - それは良いこずだ 圌、しかし私は私が行く぀もりだず思う 120 00:16:06,966 --> 00:16:07,923 合栌しなければならない。 121 00:16:09,055 --> 00:16:10,534 私は過ごしたい ここ50日目 122 00:16:10,578 --> 00:16:14,060 私の25歳のペむントホヌスで 私の19歳の嚘。 123 00:16:21,284 --> 00:16:24,157 - ゞャック、圌は本圓に あなたに䌚うのが奜きです。 124 00:16:25,767 --> 00:16:28,596 圌は゜フィアを倱っお以来ずっず 自動車事故では、 125 00:16:28,639 --> 00:16:31,991 圌ず子䟛は本圓に埗る 孀独な今幎のこの時。 126 00:16:32,034 --> 00:16:34,515 それはたくさんのこずを意味するだろう もしあなたが来たら圌に 127 00:16:34,558 --> 00:16:36,299 ちょうどハングアりト 今晩圌ず䞀緒に。 128 00:16:39,041 --> 00:16:41,217 - 私は服甚しなければならない 雚のチェック、アレン。 129 00:16:44,220 --> 00:16:46,701 圌は私に蚀った 懇願しなければならないだろう。 130 00:16:50,705 --> 00:16:54,578 Mr. Adams、圌は あなたが来なければ私を撃っおください。 131 00:16:54,622 --> 00:16:55,971 私は神に誓う。 132 00:16:56,015 --> 00:16:57,929 ゞャックは私を入れさせない 草の䞭の私の膝。 133 00:16:57,973 --> 00:16:59,192 - 起きたすか 134 00:16:59,235 --> 00:17:01,759 アレン、あなたは恥ずかしい あなた自身、起きなさい。 135 00:17:01,803 --> 00:17:02,630 起きる。 136 00:17:02,673 --> 00:17:03,370 - 来る 137 00:17:04,501 --> 00:17:06,068 - うん、どうしお 138 00:17:06,112 --> 00:17:07,852 - あなたは私にしたした それ、ここに来る。 139 00:17:10,203 --> 00:17:12,118 それは楜しいです、私を信じおください。 140 00:17:12,161 --> 00:17:13,510 Biggsにはうっお぀けです。 141 00:17:16,165 --> 00:17:18,167 - 私は少し思いたす 再䌚は傷぀いおいないだろう。 142 00:17:19,821 --> 00:17:21,214 - ナニットを元に戻す 䞀緒に、右か 143 00:17:23,259 --> 00:17:25,305 あなたは私に尋ねる぀もりです アむス玅茶か䜕か 144 00:17:25,348 --> 00:17:26,219 - どのように詊合 いく぀かのレモネヌド 145 00:18:09,175 --> 00:18:10,524 - ゞャックアダムス。 146 00:18:12,134 --> 00:18:13,004 あなたを芋お。 147 00:18:14,180 --> 00:18:15,050 - おひさしぶりですね。 148 00:18:15,094 --> 00:18:16,356 - そうです。 149 00:18:16,399 --> 00:18:17,226 そしお、誕生日おめでずう。 150 00:18:17,270 --> 00:18:18,358 - ありがずうございたした。 151 00:18:18,401 --> 00:18:19,489 - あなたが探しおいる 50歳で倢䞭。 152 00:18:19,533 --> 00:18:20,795 あなたは䜕をやっおいたすか 153 00:18:20,838 --> 00:18:21,578 - 䜕ず蚀えばいい 154 00:18:21,622 --> 00:18:22,318 きれいな生掻。 155 00:18:24,233 --> 00:18:26,322 これは私の嚘のロヌラ・リヌです。 156 00:18:26,366 --> 00:18:27,236 - ロヌラ。 157 00:18:28,150 --> 00:18:29,020 - あなたにお䌚いできお光栄です。 158 00:18:29,064 --> 00:18:29,804 - はじめたしお。 159 00:18:29,847 --> 00:18:31,153 アレキサンダヌビッグス。 160 00:18:31,197 --> 00:18:33,416 圌女はすべお育った 矎しい、ゞャック。 161 00:18:33,460 --> 00:18:35,157 - この堎所は狂気だ、アレックス。 162 00:18:35,201 --> 00:18:36,419 - それは、そう 163 00:18:36,463 --> 00:18:38,378 元゜ロには悪くないのですか 164 00:18:38,421 --> 00:18:41,120 しかし、私はあなたに私に蚀うだろう 友人にはずっず倚くのこずがありたす 165 00:18:41,163 --> 00:18:42,730 このすべおよりも生きるために。 166 00:18:44,253 --> 00:18:47,213 それに぀いお蚀えば、䜕をする あなたはグリルを焌くずいいたすか 167 00:18:47,256 --> 00:18:49,084 私たちはバヌベキュヌをしおいたすか 168 00:18:49,128 --> 00:18:49,867 - はい。 169 00:18:49,911 --> 00:18:50,694 あなたはホストです。 170 00:18:50,738 --> 00:18:51,739 - 倧䞈倫。 171 00:19:13,282 --> 00:19:14,283 フォロヌしおください。 172 00:19:17,547 --> 00:19:19,549 私の家ぞようこそ。 173 00:19:19,593 --> 00:19:21,029 - それはずおも印象的です、アレックス。 174 00:19:22,552 --> 00:19:23,292 - それはやるよ。 175 00:19:29,429 --> 00:19:30,995 さお、ちょうど時間です。 176 00:19:34,477 --> 00:19:39,221 ゞャック、ロヌラ、私の息子チャヌリヌ。 177 00:19:39,265 --> 00:19:40,570 - お䌚いできおうれしい、チャヌリヌ。 178 00:19:43,182 --> 00:19:44,487 - それは確かにそうです。 179 00:19:47,273 --> 00:19:49,449 - チャヌリヌ、お詫び申し䞊げたす。 180 00:19:52,930 --> 00:19:56,020 さお、あなたは䜕を蚀っおいるのですか あなたに残りの家を芋せおください。 181 00:19:56,064 --> 00:19:56,760 いい加枛にしお。 182 00:20:19,392 --> 00:20:20,088 50。 183 00:20:21,437 --> 00:20:22,264 - ビッグファむブ、O. 184 00:20:23,396 --> 00:20:24,962 - ねえ、あなたはドリルを知っおいる。 185 00:20:26,007 --> 00:20:27,226 スヌパヌマン。 186 00:20:33,188 --> 00:20:34,363 - 私はかなり疲れおいる。 187 00:20:36,670 --> 00:20:38,541 私はそれを倜ず呌ぶ぀もりです。 188 00:20:38,585 --> 00:20:39,238 - ケヌキはありたせんか 189 00:20:40,413 --> 00:20:41,283 - 私はケヌキを食べたせん。 190 00:20:42,893 --> 00:20:43,633 おやすみ。 191 00:20:46,114 --> 00:20:47,158 - グッドナむト、チャヌリヌ。 192 00:20:49,944 --> 00:20:51,685 圌はあたりにも芋えたせん 私たちがここにいるこずをうれしく思いたす。 193 00:20:51,728 --> 00:20:54,165 - うん、たあ、䜕も その子䟛を幞せにする。 194 00:20:58,953 --> 00:21:01,347 - それは玠敵です ゞェスチャヌ、私の友人。 195 00:21:01,390 --> 00:21:03,784 - 䜕も 最高の最高です。 196 00:21:03,827 --> 00:21:05,046 - 也杯、アレックス。 197 00:21:08,354 --> 00:21:13,272 - 私のプレれントは あなた、私はあなたに提䟛したい 198 00:21:13,315 --> 00:21:16,666 䌑暇、あなたず あなたの二人、ロヌラ。 199 00:21:17,928 --> 00:21:19,887 それは私の䞊にあるでしょう、 すべおの経費を支払う。 200 00:21:19,930 --> 00:21:21,541 私はアレンがすべおを䜜るようにする 旅行の手配、 201 00:21:21,584 --> 00:21:24,457 私たちは 箄6たたは7日、 202 00:21:24,500 --> 00:21:27,111 リラックスしお、おそらく話す あなたの財政的未来 203 00:21:32,160 --> 00:21:34,423 ああ、ゞャックに来お、しないでください 泥の棒である。 204 00:21:36,033 --> 00:21:37,252 私はあなたがどこにいるのか知っおいたす。 205 00:21:39,776 --> 00:21:42,126 私たちはたくさんのこずをしたした 私たちは兵士だった。 206 00:21:44,259 --> 00:21:45,608 私たちは蚀われたこずをしたした。 207 00:21:45,652 --> 00:21:46,783 それが私たちが眲名したものです。 208 00:21:48,568 --> 00:21:53,442 我々は倚くの戊争を芋たが、 人間の性質もたくさんある。 209 00:21:53,486 --> 00:21:54,356 良いこずはありたせん、私は恐れおいたす。 210 00:21:56,619 --> 00:21:58,317 - どう思いたすか 211 00:21:58,360 --> 00:22:00,057 - ビヌチはかなりいいね。 212 00:22:02,756 --> 00:22:07,151 - あなたは私に䜕かを䞎えなければならない それに぀いお考える時間。 213 00:22:07,195 --> 00:22:09,197 - ここに考えおいる それに぀いお、ゞャック。 214 00:22:23,820 --> 00:22:26,997 あなたの2぀を芋お、あなたはできる い぀でも私を蚪ねおほしい 215 00:22:27,041 --> 00:22:28,956 私がここにいるかどうか そうではない、[ 倖囜語]。 216 00:22:33,569 --> 00:22:34,353 安党です。 217 00:23:10,432 --> 00:23:13,043 - あなたは䜕を考えおいる 218 00:23:15,742 --> 00:23:18,222 - どうやっお話しおくれるの 私が合栌するこずを決めた 219 00:23:18,266 --> 00:23:19,615 アレックスの求人情報 220 00:23:20,442 --> 00:23:21,922 - パパ。 221 00:23:21,965 --> 00:23:24,968 - 䌑暇ではなく、 ちょうど仕事。 222 00:23:28,798 --> 00:23:32,454 私は倧いにそれを䞎えた 私はそれをするこずはできたせん。 223 00:23:36,589 --> 00:23:37,851 私は䌚瀟の男ではない、ロヌラ。 224 00:23:39,113 --> 00:23:41,463 私は決しおされおいない、 ず私は決しおなりたせん。 225 00:23:44,379 --> 00:23:45,598 - 私はママが恋しい。 226 00:23:48,905 --> 00:23:52,474 - ああ、私も。 227 00:24:04,051 --> 00:24:05,922 - ええず 䜕をすべきか、アレン 228 00:24:05,966 --> 00:24:07,750 速くおきれいにしおください。 229 00:24:58,932 --> 00:24:59,628 - パパ 230 00:25:04,590 --> 00:25:05,678 パパ 231 00:25:05,721 --> 00:25:07,680 - さあ、降りおください。 232 00:25:07,723 --> 00:25:09,508 家に誰かがいる。 233 00:25:09,551 --> 00:25:10,465 行こう。 234 00:25:42,845 --> 00:25:45,718 玍屋に行き、自転車に乗る 準備ができお、そこであなたに䌚いたしょう。 235 00:25:45,761 --> 00:25:46,762 - はい。 236 00:25:48,547 --> 00:25:49,765 - 泚意しおください。 237 00:26:03,431 --> 00:26:05,041 - フリヌズ。 238 00:26:05,085 --> 00:26:06,608 振り向く。 239 00:27:35,915 --> 00:27:36,916 - ロヌラ、ロヌラ 240 00:27:41,398 --> 00:27:42,312 ダメダメダメ。 241 00:27:44,010 --> 00:27:46,142 呌吞、赀ちゃん、呌吞。 242 00:27:46,186 --> 00:27:46,969 さあ、吞っおください。 243 00:27:47,013 --> 00:27:47,666 あなたの吞入噚はどこですか 244 00:27:49,537 --> 00:27:52,496 たわごず、それは家の䞭にある。 245 00:27:53,889 --> 00:27:55,804 呌吞、赀ちゃん、呌吞。 246 00:27:55,848 --> 00:27:56,805 さあ、吞っおください。 247 00:27:56,849 --> 00:27:58,546 いい加枛にしお。 248 00:27:58,589 --> 00:28:00,069 元気です。 249 00:28:15,998 --> 00:28:18,697 呌吞、匷くなる。 250 00:28:20,568 --> 00:28:21,482 あなたは前にここにいた、赀ちゃん。 251 00:28:21,525 --> 00:28:23,136 あなたはこれを行うこずができたす。 252 00:28:23,179 --> 00:28:25,791 呌吞、赀ちゃんを呌吞、呌吞。 253 00:28:27,662 --> 00:28:28,445 いい加枛にしお。 254 00:28:29,925 --> 00:28:32,798 あなたはそれをやるこずができたす。 255 00:28:32,841 --> 00:28:34,756 - それは倧䞈倫です、赀ちゃん。 256 00:28:34,800 --> 00:28:35,496 私は今ここにいる。 257 00:28:36,497 --> 00:28:38,020 あなたは倧䞈倫です。 258 00:28:38,064 --> 00:28:39,761 呌吞。 259 00:28:39,805 --> 00:28:41,110 私はここにいたす。 260 00:28:41,154 --> 00:28:42,938 すべおが行く 倧䞈倫です。 261 00:28:46,333 --> 00:28:48,596 あなたの時間ではありたせん。 262 00:28:48,639 --> 00:28:49,336 それでおしたい。 263 00:28:50,554 --> 00:28:51,860 あなたは行く぀もりです お父さんず䞀緒に戻っおください。 264 00:28:57,039 --> 00:28:57,779 - おいで。ハニヌ。 265 00:28:58,780 --> 00:28:59,868 呌吞、はい。 266 00:29:01,827 --> 00:29:02,653 - パパ。 267 00:29:02,697 --> 00:29:03,829 - いい加枛にしお。 268 00:29:09,617 --> 00:29:10,879 私はあなたを倱うこずはできたせん。 269 00:29:13,142 --> 00:29:14,927 さあ、行きなさい。 270 00:29:16,406 --> 00:29:18,800 ここから出なければなりたせん、よろしいですか 271 00:29:18,844 --> 00:29:19,888 立おる 272 00:29:19,932 --> 00:29:21,150 - 私はそう思う。 273 00:29:21,194 --> 00:29:22,848 いい加枛にしお。 274 00:30:29,740 --> 00:30:31,220 - ロヌラ、ゞャック 275 00:30:32,569 --> 00:30:34,397 あなたは䜕ですか あたりにも遅くここにいる 276 00:30:34,441 --> 00:30:36,051 - ヘザヌ、質問はない。 277 00:30:36,095 --> 00:30:39,054 私は郚屋が必芁です 今は電話。 278 00:30:39,098 --> 00:30:40,186 私はあなたに埌でお支払いしたす。 279 00:30:40,229 --> 00:30:40,926 - はい。 280 00:30:42,928 --> 00:30:44,843 - 倧䞈倫。 281 00:30:53,764 --> 00:30:55,157 - 1゚ピ゜ヌド34、アドバむスを受けおください。 282 00:30:55,201 --> 00:30:57,116 33および37はコヌド6であり、 容疑者ず被害者。 283 00:30:58,682 --> 00:31:00,119 - フレッド。 284 00:31:00,162 --> 00:31:01,860 - あなたは私を死なせた それに察する暩利。 285 00:31:01,903 --> 00:31:03,687 - フレッド、ねえ、聞け。 286 00:31:03,731 --> 00:31:05,646 ロヌラず私は 今倜攻撃された 287 00:31:05,689 --> 00:31:08,127 歊装したグルヌプ スキヌマスクを着おいる男性。 288 00:31:08,170 --> 00:31:10,129 圌らは私のク゜を撃った 家、そしお私たちはかろうじお埗た 289 00:31:10,172 --> 00:31:11,870 そこから生きおいる。 290 00:31:11,913 --> 00:31:12,958 - それに぀いお教えおくださいパヌトナヌ。 291 00:31:13,001 --> 00:31:14,437 私は今ここにいる。 292 00:31:14,481 --> 00:31:16,091 隣人がそれを呌んだ。 293 00:31:16,135 --> 00:31:17,919 圌らはあなたの家が鳎ったず蚀った 恐ろしい戊争ゟヌンのように。 294 00:31:17,963 --> 00:31:19,051 そしお、私に教えさせお 䜕か、兄匟。 295 00:31:19,094 --> 00:31:21,270 ここを芋お、 それはたさに䜕ですか 296 00:31:21,314 --> 00:31:22,619 それはのように芋える。 297 00:31:22,663 --> 00:31:23,925 私たちはすでに持っおいる 途䞭でバックアップ 298 00:31:23,969 --> 00:31:25,884 ルックゞャック、私はしたくなかった あなたには䜕も蚀いたせん 299 00:31:25,927 --> 00:31:28,538 最初は私がしなかったので あなたを心配したくない 300 00:31:28,582 --> 00:31:32,455 ずロヌラ、そしおすべお、しかし私たち 私たちのタむミングを取るようなもの 301 00:31:32,499 --> 00:31:33,630 今倜はこれで少し。 302 00:31:33,674 --> 00:31:35,154 しかし、私たちは かなり近い目 303 00:31:35,197 --> 00:31:37,112 先週のあなたに぀いお 304 00:31:37,156 --> 00:31:38,984 あなたは 䞀日に数回家を建おる 305 00:31:39,027 --> 00:31:40,072 そしおすべお。 306 00:31:40,115 --> 00:31:41,508 - どうしおですか 307 00:31:42,988 --> 00:31:46,643 - たあ、玄1週間前、 私は飌い䞻から電話をかけた。 308 00:31:46,687 --> 00:31:49,733 明らかに、 戻っおきた男たち 309 00:31:49,777 --> 00:31:51,692 90幎代には 行方䞍明、 310 00:31:51,735 --> 00:31:53,041 たたは圌らは死んで来おいる。 311 00:31:53,085 --> 00:31:55,217 そしお、圌は私に蚀っおいた あなたの人生のすべおに぀いお 312 00:31:55,261 --> 00:31:56,262 危険にさらされる可胜性がありたす。 313 00:31:58,307 --> 00:32:01,745 ゞャック、これをやり遂げた人 私の町で䞀皮のダメヌゞ 314 00:32:09,144 --> 00:32:11,320 ゞャック、そこに 315 00:32:32,428 --> 00:32:36,780 - 良い同窓䌚、アレックス、私たちは あなたが圌に確信しおいるかどうかは分かりたせん。 316 00:32:42,612 --> 00:32:46,312 - もし私がゞャックアダムズを知っおいれば 私がやるず信じる方法、ビクタヌ、 317 00:32:46,355 --> 00:32:47,574 私はあなたにそれを保蚌するこずができたす。 318 00:32:48,967 --> 00:32:51,752 - そうだね 319 00:32:53,580 --> 00:32:55,843 私たちは ゞャックのDNAのしくみを知る 320 00:32:55,886 --> 00:32:58,541 被隓者Aに接続され、 私たちはすぐに知る必芁がありたす。 321 00:33:00,848 --> 00:33:03,155 ああ、もう䞀぀、アレックス。 322 00:33:05,722 --> 00:33:08,508 あなたは萜ち着く必芁がありたす。 323 00:33:10,075 --> 00:33:11,032 あなたはコントロヌルできたせん。 324 00:33:12,642 --> 00:33:15,167 審議䌚は、 認識しおいたすが、圌らは 325 00:33:15,210 --> 00:33:16,907 それに疲れおいる、アレックス。 326 00:33:20,259 --> 00:33:23,740 - アレックス、私たちはあなたに 人生の第二のチャンス。 327 00:33:25,264 --> 00:33:27,092 それはあなたの父のためだった。 328 00:33:27,135 --> 00:33:28,397 私たちはそれをする必芁はありたせんでした。 329 00:33:30,269 --> 00:33:34,229 そしお、1秒間隔で、 私たちはそれをすべお取り陀くこずができたした。 330 00:33:47,982 --> 00:33:48,939 - それは䜕のこずですか 331 00:33:48,983 --> 00:33:51,638 あなたに䜕が間違っおいたすか 332 00:34:02,475 --> 00:34:05,173 - ええ、私はそうだった、 ねえ、私たちは倖出する぀もりです 333 00:34:05,217 --> 00:34:07,784 飲み物ずそれから 私たちはパヌティヌ、クヌル 334 00:34:07,828 --> 00:34:11,484 - 私を叩きたしたが、倧䞈倫でした。 私は本圓に小さく感じたした。 335 00:34:11,527 --> 00:34:12,920 私はりィリヌのようだった 私はタグを぀ける぀もりです 336 00:34:12,963 --> 00:34:14,530 あなたは埌ろから。 337 00:35:26,211 --> 00:35:27,603 - あなたは取埗する必芁がありたす 車䞡から離れる。 338 00:35:27,647 --> 00:35:29,388 - いや、ここから出なければならない。 339 00:35:29,431 --> 00:35:30,389 どこかに行っお 340 00:35:30,432 --> 00:35:31,651 - ゞェニヌ、どうぞ。 341 00:35:31,694 --> 00:35:32,565 私はあなたを去らない。 342 00:35:32,608 --> 00:35:34,349 ゞェニヌ、さあ、行こうよ 343 00:35:44,403 --> 00:35:45,621 いいえ 344 00:36:31,406 --> 00:36:32,233 - それは倧䞈倫です、赀ちゃん。 345 00:36:34,322 --> 00:36:35,410 私はここにいたす。 346 00:36:52,166 --> 00:36:58,259 - アレクサンダヌ、゜フィア、 私は䞭断しお申し蚳ありたせんが、 347 00:36:58,303 --> 00:36:59,695 しかし私は欲しがっおいる 祝犏したす 348 00:36:59,739 --> 00:37:02,524 あなたの䞡方のあなた 1呚幎。 349 00:37:02,568 --> 00:37:04,483 私がやっおいるこずを知っおいた人 それは䞊に立っおいる 350 00:37:04,526 --> 00:37:05,919 軍の病院のベッド 351 00:37:08,313 --> 00:37:09,314 - あなたは誰 352 00:37:11,098 --> 00:37:12,230 どうやっおここに入りたしたか 353 00:37:13,970 --> 00:37:16,582 - 私は高いずころに友人がいたす。 354 00:37:16,625 --> 00:37:20,325 私の名前はVictor Kholです。 これは私の助手Vivianです。 355 00:37:22,979 --> 00:37:27,332 アレックス、私はあなたず仕事をしおいたした 父芪の垰り道。 356 00:37:27,375 --> 00:37:30,378 - ゜フィア、できたすか 私たちに瞬間を䞎えおください 357 00:37:30,422 --> 00:37:33,860 - 実際、アレックスは思う 私が共有しようずしおいるもの 358 00:37:33,903 --> 00:37:35,253 非垞に重芁です。 359 00:37:35,296 --> 00:37:37,124 あなたの劻のニヌズ 真実を聞く。 360 00:37:38,343 --> 00:37:40,736 - アレックス、䜕が起こっおいるの 361 00:37:41,998 --> 00:37:44,174 - あなたの倫は持っおいたす 重傷を負った 362 00:37:44,218 --> 00:37:49,354 Cの頚怎に 1぀ずCの2぀の怎骚。 363 00:37:49,397 --> 00:37:51,312 倖科医はそれを蚀った 良いチャンスがある 364 00:37:51,356 --> 00:37:53,227 圌は決しお再び歩かないかもしれない。 365 00:37:56,491 --> 00:37:59,233 - アレックス、私はこれが分かっおいる 絶望的ですが、私は思いたす 366 00:37:59,277 --> 00:38:01,975 私は助けるこずができる すべおこれがなくなりたす。 367 00:38:02,018 --> 00:38:02,715 - どうやっお 368 00:38:04,369 --> 00:38:06,371 圌女は私が キリストのために四分の䞀。 369 00:38:08,416 --> 00:38:11,506 私は決しお歩くこずはないだろう 私の人生の残りの郚分。 370 00:38:16,424 --> 00:38:17,599 ちょっず埅っお。 371 00:38:19,427 --> 00:38:20,385 ビクタヌ・コヌル。 372 00:38:23,039 --> 00:38:25,433 たわごず、私はあなたの名前を芚えおいたす。 373 00:38:27,217 --> 00:38:30,917 私の父は私ず話をしおいた 私が子䟛のころにあなたに぀いお。 374 00:38:30,960 --> 00:38:32,788 私は圌が思った 最埌に劄想 375 00:38:34,399 --> 00:38:38,446 い぀も叀代に぀いお話しおいる ゚むリアンず陰謀の぀ぶやき。 376 00:38:40,579 --> 00:38:42,798 あなたは圌らが制床化したこずを知っおいる 圌が死ぬ前に圌 377 00:38:44,452 --> 00:38:46,454 このクレむゞヌな声揎 プレスにたわごず 378 00:38:46,498 --> 00:38:50,284 あなたの出身地に぀いお 遠く離れた宇宙、 379 00:38:50,328 --> 00:38:53,243 あなたは400歳以䞊でした。 380 00:38:54,549 --> 00:39:00,250 - アレックス、あなたの父芪は 倩才ず真の英雄 381 00:39:00,294 --> 00:39:04,342 私の目には、 私が今たで持っおいた芪友。 382 00:39:05,604 --> 00:39:08,215 - あなたが信頌する必芁がありたす 私たちは私たちが 383 00:39:08,258 --> 00:39:10,173 あなたの父芪を信頌した。 384 00:39:10,217 --> 00:39:15,091 - アレックス、あなたの父 私たちの呜を救った。 385 00:39:16,789 --> 00:39:21,750 圌は私たちに二床目のチャンスを䞎えたした。 386 00:39:23,709 --> 00:39:26,842 今は時間です 賛成を返す 387 00:39:37,549 --> 00:39:39,377 - はいビクタヌ、あなたは私の人生を救った。 388 00:39:41,596 --> 00:39:42,684 あなたは私に呜を䞎えた。 389 00:39:43,990 --> 00:39:45,818 そしお、そのために私は 氞遠に感謝しおください。 390 00:39:47,994 --> 00:39:49,474 しかし、私は私の人生を生きなければなりたせん。 391 00:39:54,479 --> 00:39:55,958 私はあなたを倱望させたせん。 392 00:39:59,658 --> 00:40:03,705 - あなたはいく぀か芚えおいたすか あなたの手術埌䜕幎ですか 393 00:40:03,749 --> 00:40:06,534 アレックス、私たちは葉巻を吞った。 394 00:40:09,232 --> 00:40:10,973 私たちは歩いお話したした。 395 00:40:12,148 --> 00:40:16,936 あなたはずおも感謝しおいたした。 ずおも喜びに満ちおいる 396 00:40:18,764 --> 00:40:20,374 人類の改善のために 397 00:40:20,418 --> 00:40:22,550 これを芚えおいたすか 398 00:40:24,160 --> 00:40:26,859 アレックス、私は私の 奜きな人間の過去の時代。 399 00:40:28,991 --> 00:40:31,254 - 明らかに、あなたは 決しおセックスをしなかった。 400 00:40:32,560 --> 00:40:34,562 - 実際にアレックス、私は持っおいる。 401 00:40:36,216 --> 00:40:40,307 しかし、どこから来たのか セックスは粟神的なものです 402 00:40:40,350 --> 00:40:42,657 むしろメンタル・ナニオン ただの物理よりも。 403 00:40:45,921 --> 00:40:47,183 - どうやっお赀ちゃんはいたすか 404 00:40:49,359 --> 00:40:50,752 - どのように赀ちゃんを飌っおいたすか 405 00:40:50,796 --> 00:40:51,971 の力で 心、アレックス。 406 00:40:56,584 --> 00:40:58,412 - 䜕か感じたすか 407 00:40:58,456 --> 00:40:59,674 - もちろんするよ。 408 00:40:59,718 --> 00:41:01,850 しかし、それは 説明するこずが難しい 409 00:41:01,894 --> 00:41:03,896 誰かに 圌の陰茎によっお支配される。 410 00:41:07,769 --> 00:41:09,989 - たあ、私は あなたにネアンデルタヌル人、 411 00:41:10,032 --> 00:41:13,035 私は知るのに十分にスマヌトです あなたができるこずがたくさんあるこず 412 00:41:13,079 --> 00:41:13,775 人類のために。 413 00:41:15,211 --> 00:41:16,778 私は䜕を知っおいるこずを意味する あなたは私のためにしたした、 414 00:41:16,822 --> 00:41:19,868 どれくらいの数を考えるか あなたは地球䞊で救うこずができたす 415 00:41:19,912 --> 00:41:21,609 あなたの技術ず䞀緒に 416 00:41:21,653 --> 00:41:23,306 - 私を信じお、アレックス、私は倧奜きです。 417 00:41:23,350 --> 00:41:25,961 しかし、私たちは実際に支配されおいたす 非関䞎の芏則によっお 418 00:41:27,572 --> 00:41:31,227 審議䌚は あなたの代わりに䟋倖。 419 00:41:31,271 --> 00:41:33,926 我々はホモサピ゚ンが必芁でした 信頌できるもの 420 00:41:33,969 --> 00:41:38,408 人間をする私たちの連絡先になる 私たちは単玔にできないものです。 421 00:41:38,452 --> 00:41:40,672 技術的には、評議䌚 関䞎しおいない 422 00:41:40,715 --> 00:41:43,588 惑星関係 圌らがやっおいるこずを陀いお 423 00:41:43,631 --> 00:41:45,328 は、 宇宙党䜓ずしお。 424 00:41:47,156 --> 00:41:50,682 あなたの皮の皮類 1945幎の7月に戻った 425 00:41:50,725 --> 00:41:53,380 あなたがテストを開始したずき あなたの最初の原子爆匟。 426 00:42:00,430 --> 00:42:03,782 - うん、私の父は働いた マンハッタン蚈画で 427 00:42:03,825 --> 00:42:05,566 私の母は私に それは圌を悩たせた。 428 00:42:08,308 --> 00:42:11,224 私はベビヌシッタヌを持っおいるから あなたず2床目のチャンス 429 00:42:11,267 --> 00:42:12,660 生掻䞊の。 430 00:42:12,704 --> 00:42:15,750 そしおそのために、私は 氞遠に感謝しおいたす。 431 00:42:19,711 --> 00:42:20,712 私たちは歩くだろうか 432 00:42:26,108 --> 00:42:26,892 - 私は、ビクタヌ。 433 00:42:28,197 --> 00:42:28,981 - 良い。 434 00:42:32,158 --> 00:42:34,334 そしお、もし私があなただったら、私は いく぀かの魂を怜玢する 435 00:42:35,727 --> 00:42:40,906 ビビアンが蚀ったように あなたは消耗品です。 436 00:43:14,069 --> 00:43:18,073 アレックス、私を信頌しおください。 437 00:43:18,117 --> 00:43:20,293 あなたが起きたずき、 すべおが倧䞈倫になりたす。 438 00:43:20,336 --> 00:43:21,729 玄束したす。 439 00:43:21,773 --> 00:43:25,777 あなたは䞡方新しい人になりたす 身䜓的および粟神的に。 440 00:43:51,803 --> 00:43:53,456 - さお、私は䌚うだろう あなたは狭い庭であなたを 441 00:43:53,500 --> 00:43:54,457 明日のO 800で。 442 00:43:55,676 --> 00:43:58,766 うん、私はあなたに䌚いたしょう。 443 00:44:06,121 --> 00:44:06,861 - ならどうしよう 444 00:44:09,777 --> 00:44:11,779 それはあなたのおじさんケビンだった。 445 00:44:11,823 --> 00:44:14,826 圌は私たちにお金を持っお来るだろう、 衣服、必芁なものは䜕でも。 446 00:44:16,871 --> 00:44:18,090 - フレッド卿は䜕を蚀ったのですか 447 00:44:20,353 --> 00:44:23,225 - それは明らかです 誰かが私たちを埌にしおいたす。 448 00:44:23,269 --> 00:44:25,750 私たちはそれが誰であるかわからない ただ、最高のものは 449 00:44:25,793 --> 00:44:27,621 ただ䜎くする もっず知るたで 450 00:44:28,840 --> 00:44:30,102 - 誰がしたいですか このような私たちを傷぀ける 451 00:44:33,627 --> 00:44:35,063 - フン、それは誰でもできる。 452 00:44:36,369 --> 00:44:39,807 芚えおおく必芁がありたす アレックス、アレン、自分、 453 00:44:39,851 --> 00:44:43,811 私たちが奜きな人、たくさん䜜った その日の敵の 454 00:44:47,510 --> 00:44:50,035 私はたくさんの人にアクセスできたした トップシヌクレットむンテルの、 455 00:44:50,078 --> 00:44:52,341 ブラックオプスディレクティブ、 あなたはそれに名前を぀けたす。 456 00:44:53,778 --> 00:44:56,519 そのほずんどは高レベルでした 囜家のセキュリティのもの。 457 00:44:59,305 --> 00:45:00,523 - 私は本圓に怖い。 458 00:45:00,567 --> 00:45:01,786 - ああ、私はあなたが知っおいる、ハニヌ。 459 00:45:08,967 --> 00:45:11,491 芋お、心配しないで、倧䞈倫。 460 00:45:11,534 --> 00:45:13,014 すべおが行く 倧䞈倫です。 461 00:45:17,758 --> 00:45:21,936 芋お、私はアレックスの 仕事、䌑暇の提䟛。 462 00:45:21,980 --> 00:45:23,068 - 本圓に 463 00:45:23,111 --> 00:45:24,634 - それはあなたが望んだものですよね 464 00:46:02,063 --> 00:46:03,238 - ビッグスさん 465 00:46:05,850 --> 00:46:08,766 - ゞャックず圌の嚘は あたりにも長く前にここにいおください。 466 00:46:08,809 --> 00:46:11,725 私はすべおを知りたい 圌らがする前に。 467 00:46:11,769 --> 00:46:12,552 - かしこたりたした。 468 00:48:02,923 --> 00:48:03,881 - む゚ス、ゞャック。 469 00:48:05,186 --> 00:48:06,709 私は幎をずり過ぎおいる そのような恐怖のために。 470 00:48:06,753 --> 00:48:07,928 - ねえ、いいよ あなたを芋お、男。 471 00:48:07,972 --> 00:48:08,973 来おくれおありがずう そのような短い予告。 472 00:48:09,016 --> 00:48:09,930 - もちろん。 473 00:48:10,888 --> 00:48:11,671 ロヌラ。 474 00:48:11,714 --> 00:48:13,151 - ケビンおじさん。 475 00:48:13,194 --> 00:48:13,891 - あなたを芋お。 476 00:48:15,022 --> 00:48:17,068 あなたはもっず矎しくなっおいたす。 477 00:48:17,111 --> 00:48:17,938 - ありがずうございたした。 478 00:48:19,244 --> 00:48:21,942 - そしお、 醜いこずをしおいたすか 479 00:48:21,986 --> 00:48:24,205 - それは芋お良いです あなたは倉曎されおいたせん。 480 00:48:26,991 --> 00:48:28,166 - これは 私ができるほど良い 481 00:48:28,209 --> 00:48:29,689 そのような短期間の予告で。 482 00:48:29,732 --> 00:48:30,472 それは玠晎らしいこずです。 483 00:48:30,516 --> 00:48:31,212 それは有り難いです。 484 00:48:33,519 --> 00:48:36,130 - ルックゞャック、このAlexの男。 485 00:48:38,089 --> 00:48:41,135 私はあなたが二人 歎史はありたすが、 486 00:48:41,179 --> 00:48:43,398 私のCIAの仲間が圌の姿を芋る。 487 00:48:43,442 --> 00:48:46,053 男は幜霊だった 過去20幎間 488 00:48:46,097 --> 00:48:48,490 どうやら、圌の劻は死んだ この恐ろしい車のクラッシュで 489 00:48:48,534 --> 00:48:52,494 箄20幎前、そしお 圌はちょうど起きお消えたす。 490 00:48:52,538 --> 00:48:56,324 それから圌は䞍思議にポップアップする 耇数の億䞇長者ずしお 491 00:48:56,368 --> 00:48:57,847 Biggs Aerospaceの所有者。 492 00:48:59,066 --> 00:49:00,546 知りたせん。 493 00:49:00,589 --> 00:49:02,200 しかし、私が本圓に望むもの 知っおいるのはなぜ圌が 494 00:49:02,243 --> 00:49:04,593 すべおが突然ありたす あなたぞの関心。 495 00:49:04,637 --> 00:49:08,162 私は違反を意味しない、 しかし、なぜ今はどういう意味ですか 496 00:49:08,206 --> 00:49:09,816 これは確かです 信頌できる男 497 00:49:13,428 --> 00:49:16,518 - ゞュリヌが亡くなっお以来ずっず 圌女の癌ずの戊い、 498 00:49:16,562 --> 00:49:18,564 あなたは唯䞀の友達です ロヌラず私は持っおいる。 499 00:49:18,607 --> 00:49:22,046 だから基本的にあなたは 私が信頌する唯䞀の人 500 00:49:24,135 --> 00:49:26,876 ビッグスは、私たちが 囜倖ぞの出匵、 501 00:49:26,920 --> 00:49:29,662 私たち二人、正盎に蚀っお 私は快適ではない 502 00:49:29,705 --> 00:49:30,619 ロヌラを連れお行く。 503 00:49:32,317 --> 00:49:35,015 私はあなたができるかどうか尋ねたい しばらく圌女を䞖話しおください。 504 00:49:35,059 --> 00:49:36,799 - もちろん、あなたは知っおいる ロヌラはい぀も倧歓迎です。 505 00:49:36,843 --> 00:49:38,932 私は行くべきだず思う 最初にチェックしおください。 506 00:49:38,976 --> 00:49:39,672 - 䜕 507 00:49:39,715 --> 00:49:40,542 お父さん。 508 00:49:40,586 --> 00:49:41,587 あなたは䞀人でいたせん。 509 00:49:41,630 --> 00:49:43,154 今行っおる。 510 00:49:44,503 --> 00:49:46,722 - ロヌラ。 議論のために開いおいない。 511 00:49:48,202 --> 00:49:49,899 男がちょうどしようずした 私たち自身の家で私たちを殺す。 512 00:49:49,943 --> 00:49:51,336 これはゲヌムではありたせん。 513 00:49:51,379 --> 00:49:53,425 それはオヌプンではない 議論、私は恐れおいる。 514 00:49:53,468 --> 00:49:55,035 - あなたはそれを決めるこずはできたせん。 515 00:49:55,079 --> 00:49:57,168 ビッグス氏は圌に蚀いたす 我々は䞡方ずも行きたい。 516 00:49:57,211 --> 00:49:59,083 私はあなたに行かせない このように䞀人ではなく、 517 00:49:59,126 --> 00:50:01,128 今ではない。 518 00:50:01,172 --> 00:50:03,174 特に埌 お母さんに䜕が起こったのか、 519 00:50:03,217 --> 00:50:04,305 私もあなたを倱うこずはありたせん。 520 00:50:05,959 --> 00:50:08,353 - Laura、kiddo、倚分 あなたはよく聎く 521 00:50:08,396 --> 00:50:11,008 あなたの父芪に これは、倧䞈倫です。 522 00:50:37,295 --> 00:50:38,948 - アレックス 523 00:50:38,992 --> 00:50:39,906 こんにちは、ゞャックです。 524 00:50:41,516 --> 00:50:42,256 うん。 525 00:50:44,345 --> 00:50:47,174 ねえ、私は考えおいた あなたの寛倧なこずに぀いおたくさん 526 00:50:47,218 --> 00:50:48,088 求人。 527 00:50:52,223 --> 00:50:53,963 うん、圌女は確信しおいるよ 少し動揺しおいる。 528 00:50:57,097 --> 00:50:59,099 それはお金のこずではありたせん。 529 00:50:59,143 --> 00:51:00,057 それは私の正気に぀いおです。 530 00:51:04,061 --> 00:51:05,192 詳现を解説したす。 531 00:51:28,128 --> 00:51:30,609 - それ以䞊に私たちは 科孊の建物、ゞャック。 532 00:51:30,652 --> 00:51:33,046 それらの4぀の壁の䞭で、 魅力的な研究がたくさん 533 00:51:33,090 --> 00:51:34,439 に行く。 534 00:51:34,482 --> 00:51:36,658 私たちはメディアを持っおいたす 評䟡オフィス。 535 00:51:36,702 --> 00:51:40,706 そしお、それは、私の友人、 私の王冠の宝石、ゞャック、 536 00:51:40,749 --> 00:51:41,881 航空郚門。 537 00:51:44,275 --> 00:51:46,233 - 私は認めなければなりたせん、アレックス、 あなたが䌑暇を蚀ったずき、 538 00:51:47,887 --> 00:51:49,280 あなたが過ごしたず思った あなたのペットで数日間 539 00:51:49,323 --> 00:51:50,933 掋䞊に。 540 00:51:50,977 --> 00:51:53,414 - りェルゞャック、 それもありたす。 541 00:51:53,458 --> 00:51:56,113 しかし、私はあなたに蚀った アむデアは倧きかった、ゞャック。 542 00:51:56,156 --> 00:51:57,114 圌らは非垞に倧きいです。 543 00:51:58,289 --> 00:52:00,378 圌らはビッグ・ビッグです。 544 00:52:04,773 --> 00:52:08,212 私たちが蚪問するず䜕を蚀う 私の科孊の建物 545 00:52:24,271 --> 00:52:25,403 だからあなたはどう思いたすか、ゞャック 546 00:52:26,273 --> 00:52:27,883 - 私はどう思いたすか 547 00:52:29,189 --> 00:52:31,148 私はそれがすべおだず思う 地獄のように印象的です。 548 00:52:32,627 --> 00:52:34,107 - でも 549 00:52:34,151 --> 00:52:35,761 - しかし、なぜあなたは すべお私にこれを瀺しおいたすか 550 00:52:37,241 --> 00:52:41,288 - ゞャック、私はあなたが欲しい 私たちのチヌムに加わるこず。 551 00:52:42,681 --> 00:52:44,987 私たちにパむロットをしおもらいたい 最初の有人ミッション。 552 00:52:49,078 --> 00:52:50,167 - 私、パむロット 553 00:52:52,212 --> 00:52:53,648 私は飛ばない、アレックス。 554 00:52:53,692 --> 00:52:57,130 そしお、私は䜕も芋ない ここで私は - 555 00:52:57,174 --> 00:53:01,917 - ゞャック、たくさんありたす もっず芋お、私の友人。 556 00:53:03,789 --> 00:53:05,356 しかし、あなたが 本圓に興味を持っお、 557 00:53:05,399 --> 00:53:06,400 あなたは準備ができおいたす。 558 00:53:14,582 --> 00:53:16,062 ああ、ラむス博士。 559 00:53:16,105 --> 00:53:17,411 - はい。 560 00:53:17,455 --> 00:53:19,065 - これは私の友達ゞャックです。 561 00:53:19,108 --> 00:53:21,459 圌は興味があるず思った ここの掻動で 562 00:53:21,502 --> 00:53:23,504 それは喜ばしいこずだ、アダムス。 563 00:53:23,548 --> 00:53:24,592 私たちはあなたを期埅しおいたす。 564 00:53:26,290 --> 00:53:27,465 あなたは私に埓っおくれたせんか 565 00:53:42,436 --> 00:53:43,829 - あ、これはラメッシュ博士です。 566 00:53:43,872 --> 00:53:45,918 圌は私のリヌドの䞀぀です 研究゚ンゞニア。 567 00:53:45,961 --> 00:53:48,268 これのどれも この驚くべきこずなしで可胜 568 00:53:48,312 --> 00:53:49,574 我々の心のチヌム ここに集めおください。 569 00:53:49,617 --> 00:53:51,924 - ラメス博士、喜び。 570 00:53:51,967 --> 00:53:55,362 - ラメス博士、これは 私の友人Jack Adams。 571 00:53:55,406 --> 00:53:58,060 - Mr. Jack Adams、Ramesh博士。 572 00:53:58,104 --> 00:54:00,324 それはちょうど喜びです ここに来お 573 00:54:00,367 --> 00:54:01,586 私たちは あなたのためにすべお、 574 00:54:01,629 --> 00:54:04,284 そしお、それは玠晎らしいこずになるだけです。 575 00:54:04,328 --> 00:54:07,244 私たちはずおも興奮しおいたす あなたはここに人でいおください。 576 00:54:07,287 --> 00:54:08,506 私たちは進めたすか 577 00:54:08,549 --> 00:54:09,333 - 道をリヌドしおくれる、ラメシュ。 578 00:54:09,376 --> 00:54:10,247 - 倧䞈倫。 579 00:55:04,562 --> 00:55:06,390 こんにちは医者、どうですか 580 00:55:11,873 --> 00:55:12,657 - こんにちは。 581 00:55:23,320 --> 00:55:24,103 - 子どもたち。 582 00:55:32,981 --> 00:55:34,418 私のプラむドず喜び、ゞャック。 583 00:55:54,220 --> 00:55:55,482 - 䞀䜓䜕が起こったの 584 00:55:59,443 --> 00:56:00,792 - 私はこのこずが倧奜きです、ゞャック。 585 00:56:02,010 --> 00:56:05,274 私はそれが毎日私を埗るこずを意味する 䞀床、ゞャック。 586 00:56:24,598 --> 00:56:25,512 - それは玠晎らしいです。 587 00:56:34,521 --> 00:56:35,304 - 泚意しおください。 588 00:56:45,880 --> 00:56:47,447 - よかった。ありがずう。 589 00:56:47,491 --> 00:56:48,666 よかった。ありがずう。 590 00:56:50,363 --> 00:56:51,146 - ゞャック 591 00:56:55,586 --> 00:56:59,851 - 私は䜕を蚀いたいのか分からない。 592 00:56:59,894 --> 00:57:01,679 䜕を蚈画しおいたすか これを䜿っお 593 00:57:01,722 --> 00:57:03,855 æ°Žã‚’ カリフォルニアの五倧湖 594 00:57:03,898 --> 00:57:04,682 そしお西。 595 00:57:04,725 --> 00:57:06,901 - いいえ、いや、ゞャック。 596 00:57:06,945 --> 00:57:09,730 それは 玠晎らしい考え。 597 00:57:13,255 --> 00:57:14,561 私はもっ​​ず倧きな蚈画を立おおいる、ゞャック。 598 00:57:17,216 --> 00:57:19,958 圌にタオル、ラメシュを枡しおください 魚を救う。 599 00:57:20,001 --> 00:57:21,742 - かしこたりたした。 600 00:57:34,668 --> 00:57:35,452 あなた自身をきれいにする。 601 00:57:41,632 --> 00:57:42,546 ごめんなさい。 602 00:57:44,591 --> 00:57:46,985 - 氎の移動は 私たちにずっお倧きな飛躍です。 603 00:57:47,028 --> 00:57:48,465 我々が発芋したずき 適切な組み合わせ 604 00:57:48,508 --> 00:57:50,162 昚幎の芁玠の 605 00:57:50,205 --> 00:57:51,642 - 昚幎 606 00:57:51,685 --> 00:57:53,295 今幎はどうですか 607 00:57:58,736 --> 00:57:59,519 - 教えおください、ゞャック。 608 00:58:02,609 --> 00:58:05,699 あなたは䜕を知っおいたすか 赀い惑星に぀いお 609 00:58:05,743 --> 00:58:07,309 私はそこに実際に䜏んでいるこずを意味する 610 00:58:09,790 --> 00:58:11,270 - たあ、寒いです。 611 00:58:11,313 --> 00:58:13,925 あたりにも寒い センタヌを陀いお 612 00:58:13,968 --> 00:58:17,972 それは赀道のようなずころですが、 倜は非垞に寒いですが、 613 00:58:19,670 --> 00:58:20,627 倚くの氷。 614 00:58:23,151 --> 00:58:24,762 それはすべおの赀のようではない 私たちは通垞衚瀺したす。 615 00:58:24,805 --> 00:58:26,764 それは緑色の面がありたす。 616 00:58:26,807 --> 00:58:29,331 - うわヌ、かなり恥ずかしがり屋 正確、私の友人。 617 00:58:30,419 --> 00:58:31,595 よかったね。 618 00:58:31,638 --> 00:58:33,945 - なぜあなたは蚈画しおいるのですか 火星に行くずき、アレックス 619 00:58:35,250 --> 00:58:36,382 - いいえ。 620 00:58:36,425 --> 00:58:38,427 それはあたりにも家に近い気分です。 621 00:58:52,267 --> 00:58:54,226 私たちは、 重力を操䜜する 622 00:58:54,269 --> 00:58:56,707 惑星の そしお倪陜、ゞャック、 623 00:58:56,750 --> 00:58:59,753 軌道を近づける 私たちの軌道のように倪陜に。 624 00:58:59,797 --> 00:59:02,539 だから火星に䜏んで、 月、流星、 625 00:59:02,582 --> 00:59:05,759 それはどこでも 人間のための問題、 626 00:59:05,803 --> 00:59:06,543 それが可胜だ。 627 00:59:16,465 --> 00:59:17,989 いい加枛にしお。 628 00:59:40,925 --> 00:59:43,710 - いず、ロ​​ヌラ あなたはコンピュヌタでやっおいる 629 00:59:43,754 --> 00:59:46,495 - ああ、私はちょうど いく぀かの研究をしおいる。 630 00:59:46,539 --> 00:59:47,888 - お手䌝いしたしょう。 631 00:59:47,932 --> 00:59:50,238 私は本圓にうたくやっおいる コンピュヌタの研究。 632 00:59:52,023 --> 00:59:54,895 - アダム、スポヌツ、どうしお あなたのいずこのロヌラを䞀人のたたにしおおきたすか 633 00:59:56,375 --> 00:59:58,029 - ケビン叔父さん、倧䞈倫です。 634 00:59:58,072 --> 00:59:59,987 私は本圓に気にしない 圌は質問をする。 635 01:00:01,641 --> 01:00:04,862 - 少し宿題に぀いお蚀えば 1぀、あなたはあなたのこずを終えたしたか 636 01:00:04,905 --> 01:00:06,646 - 䜕、この男 637 01:00:06,690 --> 01:00:07,778 私はあなたが持っおいるこずを賭ける あなたの宿題は終わった 638 01:00:07,821 --> 01:00:09,910 あなたが手に入る前に 家ではないですか 639 01:00:09,954 --> 01:00:11,085 - そう、私がやった。 640 01:00:12,391 --> 01:00:13,348 - それは私の男の子です。 641 01:00:13,392 --> 01:00:14,698 ここに来お。 642 01:00:14,741 --> 01:00:15,829 ここで乗り換えおください。 643 01:00:18,919 --> 01:00:20,051 - ケむト叔母 644 01:00:20,094 --> 01:00:21,443 - そう 645 01:00:21,487 --> 01:00:22,444 - あなたは䜕かが必芁ですか 倕食に助けおくれる 646 01:00:22,488 --> 01:00:23,620 - ありがずう 提䟛、蜂蜜。 647 01:00:23,663 --> 01:00:24,577 私はそれを持っおいる、ありがずう。 648 01:00:29,669 --> 01:00:31,366 - ああ、ちょっず芋おね。 649 01:00:31,410 --> 01:00:32,846 あなたのお父さんが電話しおいるかもしれたせん。 650 01:00:34,369 --> 01:00:35,196 - ゞャック 651 01:00:35,240 --> 01:00:36,763 - はい、私です。 652 01:00:36,807 --> 01:00:37,895 - こんにちは、バディ あなたが埗おいるこずを聞く 653 01:00:37,938 --> 01:00:39,940 その信号 私があなたに䞎えた携垯電話。 654 01:00:39,984 --> 01:00:42,464 だから私に教えおください、どうですか そこに行っお、兄匟 655 01:00:42,508 --> 01:00:44,641 - 圌らの研究 ここでやっおいるこずははるかに 656 01:00:44,684 --> 01:00:48,427 誰よりも進んだ 政府たたは私的です。 657 01:00:48,470 --> 01:00:49,907 圌らの技術的 ブレヌクスルヌ 658 01:00:49,950 --> 01:00:50,647 心が揺れおいる。 659 01:00:52,213 --> 01:00:54,738 芋お、私はそれが知っおいる クレむゞヌ、しかし、圌は私に瀺した 660 01:00:54,781 --> 01:00:56,696 圌らの発芋のいく぀か。 661 01:00:56,740 --> 01:00:59,873 圌らは巚倧な、 すばらしい前進のステップ、 662 01:00:59,917 --> 01:01:01,962 æ°Žã‚’ ある堎所から別の堎所ぞ、 663 01:01:03,268 --> 01:01:05,749 私は決しおできないもの 倢の䞭でさえ。 664 01:01:05,792 --> 01:01:07,185 - ワオ。 665 01:01:07,228 --> 01:01:08,795 あなたはい぀も私が知っおいる ビッグスが働いおいたず仮定 666 01:01:08,839 --> 01:01:10,884 そこに䜕か巚倧なものがありたす。 667 01:01:10,928 --> 01:01:12,886 しかし、これは 䜕かを超えた䜕か 668 01:01:12,930 --> 01:01:13,582 私は想像するこずができた。 669 01:01:14,845 --> 01:01:17,369 - これらは遠い 私の理解を超えお。 670 01:01:18,762 --> 01:01:21,590 - ええ、私も。 671 01:01:21,634 --> 01:01:24,506 - 芋おみたしょう 科孊的発芋、 672 01:01:24,550 --> 01:01:25,682 圌らは暗い面がありたす。 673 01:01:28,772 --> 01:01:30,861 芋お、私は正確にはわからない 䜕が起きおる。 674 01:01:30,904 --> 01:01:32,297 行かなくちゃ。 675 01:01:32,340 --> 01:01:35,343 - ちょっずゞャック、私は持っおいる ロヌラヌはここにいる。 676 01:01:35,387 --> 01:01:36,649 あなたは圌女に挚拶したいですか 677 01:01:41,262 --> 01:01:42,873 - こんにちはお父さん 678 01:01:42,916 --> 01:01:44,570 - ロヌラ、倧䞈倫ですか 679 01:01:45,963 --> 01:01:47,878 - ええ、私たちはケビンのおじさんです。 680 01:01:47,921 --> 01:01:50,097 ケむト叔母が䜜っおいる 今は倕食。 681 01:01:50,141 --> 01:01:50,750 - いい嚘。 682 01:01:52,099 --> 01:01:53,710 すべおの右の赀ん坊の女の子、私は行かなければならない、 683 01:01:54,798 --> 01:01:56,451 しかし、私はあなたを愛しおいたす、倧䞈倫ですか 684 01:01:56,495 --> 01:01:57,322 - ああ、私もあなたを愛しおいたす。 685 01:01:57,365 --> 01:02:00,804 おげんきで。 686 01:02:08,028 --> 01:02:12,032 - キッドを芋お、あなたのお父さんは 私が知っおいる最も厳しい男。 687 01:02:12,076 --> 01:02:13,294 圌はうたくいくだろう。 688 01:02:13,338 --> 01:02:16,210 私を信じお、圌は戻っおきたす あなたがそれを知る前に。 689 01:02:18,822 --> 01:02:19,823 - あなたが正しい。 690 01:02:39,973 --> 01:02:41,496 - 私の王冠の宝石、ゞャック。 691 01:02:43,324 --> 01:02:44,804 - 参照しおください、それはここにありたす。 692 01:02:44,848 --> 01:02:46,719 - いいえ、私はそうは思わない。 693 01:02:46,763 --> 01:02:47,894 私はそれに問題がありたす。 694 01:02:47,938 --> 01:02:49,591 私たちは 力を凊理する 695 01:02:49,635 --> 01:02:52,551 重力の逆行 60幎前の゚ンゞニアリング。 696 01:02:54,858 --> 01:02:57,817 我々はちょうど考え出した それを習埗する方法。 697 01:02:57,861 --> 01:02:59,776 それはすべお無料で 無限の゚ネルギヌ。 698 01:03:00,951 --> 01:03:02,735 - その開瀺は真実でしたか 699 01:03:04,737 --> 01:03:05,520 玠晎らしい。 700 01:03:07,174 --> 01:03:09,176 だからこの船は 私たちは宇宙に入りたすか 701 01:03:10,395 --> 01:03:13,702 - 私はすでにそこにいたした、ゞャック。 702 01:03:13,746 --> 01:03:14,442 - 君は 703 01:03:15,313 --> 01:03:16,140 あなたはすでに火星に行ったこずがありたすか 704 01:03:16,183 --> 01:03:17,445 - それ以䞊に、ゞャック 705 01:03:19,839 --> 01:03:22,755 そしお、我々は行くこずができる、 あなたず私、䞀緒に 706 01:03:24,017 --> 01:03:25,845 あなたが「はい」ず答えた盎埌に。 707 01:03:25,889 --> 01:03:27,020 それは早期になる可胜性がありたす 今日の午埌のように。 708 01:03:27,064 --> 01:03:29,109 それは簡単です。 709 01:03:34,158 --> 01:03:35,768 - 正盎に蚀っお、アレックス。 710 01:03:37,944 --> 01:03:39,511 なぜ私は党員の人ですか 711 01:03:41,643 --> 01:03:44,298 - ゞャック、䜿呜 倖囜の惑星ぞ 712 01:03:45,865 --> 01:03:48,825 惑星コレクタヌを探玢する、 抗重力装眮 713 01:03:48,868 --> 01:03:51,044 それはそれを 倪陜の呚りに優しい軌道 714 01:03:51,088 --> 01:03:53,917 偉倧な人を連れお行く 勇気ず匷靭さ。 715 01:03:56,310 --> 01:03:58,051 私が信頌できる誰か、ゞャック。 716 01:04:01,576 --> 01:04:03,317 私はあなたが䜕をしおいるのを芋た 本圓に倖出可胜 717 01:04:03,361 --> 01:04:05,276 フィヌルドでは、ゞャック、 私の目で。 718 01:04:06,581 --> 01:04:08,845 それはたくさんありたす ゞャック、私は知っおいる。 719 01:04:20,813 --> 01:04:21,553 - 䜕 720 01:04:23,860 --> 01:04:25,731 - あなたのものではありたせん 思っお、ゞャック 721 01:04:27,689 --> 01:04:30,605 - それは誰ですか、いく぀か 囚人の䞀皮 722 01:04:33,478 --> 01:04:37,656 - ゞャック、それは 地球倖存圚、ゞャック。 723 01:04:39,092 --> 01:04:41,268 私のrobo-nautsが出䌚った 新たに発芋された 724 01:04:41,312 --> 01:04:43,705 惑星、X 3、䞭 最埌の探怜。 725 01:04:46,360 --> 01:04:48,885 それは私たちの効です 隣のギャラクシヌ。 726 01:04:50,103 --> 01:04:53,498 私たちはタップするこずができたした ゞャック、ブラックホヌルに 727 01:05:12,430 --> 01:05:14,388 我々は再蚪する必芁がある あなたず䞀緒の惑星。 728 01:05:16,129 --> 01:05:18,958 それは同じです ネガティブ型゚むリアンDNA 729 01:05:19,002 --> 01:05:21,482 あなたは持っおいる あなたの䞭に、ゞャック。 730 01:05:21,526 --> 01:05:23,136 - 䜕 731 01:05:23,180 --> 01:05:26,096 - 私たちはただ知っおいる 理由を理解しようずしおいたす。 732 01:05:26,139 --> 01:05:30,013 理論はそれです 圌はあなたのバヌゞョンです 733 01:05:30,056 --> 01:05:34,756 パラレルナニバヌスから たぶん星の子䟛さえも。 734 01:05:36,715 --> 01:05:38,673 私のrobo-nautsが特定されたした 圌は脅嚁である。 735 01:05:38,717 --> 01:05:40,197 圌は近すぎる 船、それで 736 01:05:40,240 --> 01:05:42,373 実際に圌を凍らせ、遞んだ 圌は分析のために立ち䞊がる。 737 01:05:46,029 --> 01:05:49,032 我々はすべおを孊ぶ必芁がある 私たちは圌に぀いおするこずができたす、 738 01:05:49,075 --> 01:05:50,990 圌の皮、圌の文化。 739 01:05:56,213 --> 01:05:59,303 それが実際に私が必芁ずする理由です あなたは私ず䞀緒に来お、ゞャック。 740 01:06:01,522 --> 01:06:04,961 あなたは唯䞀の地球だ それたでの接続。 741 01:06:05,004 --> 01:06:06,919 - これは非珟実的です、アレックス。 742 01:06:06,963 --> 01:06:10,314 - いいえゞャック、それは本圓に本圓です。 743 01:06:11,619 --> 01:06:13,970 そしお、あなたが偶数になるために 理解し始める 744 01:06:14,013 --> 01:06:15,841 仕事の芏暡 私たちはここでやっおいる、 745 01:06:15,884 --> 01:06:18,670 あなたが取る必芁がありたす 私ず次のステップ。 746 01:06:22,456 --> 01:06:24,589 ゞャック、そこにいるかもしれない それぞれの耇数のバヌゞョン 747 01:06:24,632 --> 01:06:26,199 私たち䞀人䞀人がそこにいる。 748 01:06:29,811 --> 01:06:31,204 あなたの劻はそこにいるかもしれない、ゞャック。 749 01:06:35,165 --> 01:06:37,167 可胜性は 無限、私の友人、 750 01:06:38,951 --> 01:06:40,866 パラレル宇宙。 751 01:06:47,394 --> 01:06:48,178 コヌプ博士 752 01:06:49,179 --> 01:06:50,049 - かしこたりたした 753 01:06:51,181 --> 01:06:52,530 - 持続する あなたの仕事ず䞀緒に。 754 01:06:52,573 --> 01:06:54,097 - はい、ビッグスさん、ありがずうございたす。 755 01:07:21,776 --> 01:07:24,170 - ハニヌ、どうぞ 私のためにドアを持っおいたすか 756 01:07:24,214 --> 01:07:25,171 - わかった。 757 01:07:25,215 --> 01:07:26,042 - ありがずう、ロヌラ。 758 01:07:27,391 --> 01:07:29,088 おそらくレむです。 759 01:07:29,132 --> 01:07:31,699 私は圌に 私のオフィスからのもの。 760 01:07:34,224 --> 01:07:35,181 - ねえ。 761 01:07:35,225 --> 01:07:36,226 - こんにちは。 762 01:07:36,269 --> 01:07:37,183 レむちゃん。 763 01:07:39,185 --> 01:07:41,796 - これでお手䌝いしたしょう。 764 01:07:41,840 --> 01:07:42,754 - ああ、ありがずう。 765 01:07:42,797 --> 01:07:43,885 - ここにはスペヌスがありたす。 766 01:07:44,712 --> 01:07:46,062 ここのどこか。 767 01:07:48,281 --> 01:07:50,457 - レむ、あなたは滞圚しおいる 途䞭で倕食のために。 768 01:07:51,719 --> 01:07:52,590 - たあ、そこに行く。 769 01:07:52,633 --> 01:07:53,504 䞊叞が話したした。 770 01:07:53,547 --> 01:07:55,071 - はい、ママ、ありがずう。 771 01:07:57,334 --> 01:08:00,380 - ああレむ、私は信じおいない 私の姪に䌚ったこず 772 01:08:00,424 --> 01:08:01,077 ロヌラ・リヌ。 773 01:08:01,120 --> 01:08:02,121 ごめんなさい。 774 01:08:02,165 --> 01:08:04,036 ロヌラ・リヌ、レむです。 775 01:08:04,080 --> 01:08:05,342 - お䌚いできおうれしいです、ロヌラ 776 01:08:05,385 --> 01:08:07,344 - 私の方もお䌚いできおうれしいです。 777 01:08:07,387 --> 01:08:08,388 - 圌女は泊たる぀もりです 次のカップルのために私たちず䞀緒に 778 01:08:08,432 --> 01:08:09,346 日の 779 01:08:09,389 --> 01:08:10,390 圌女のお父さんは町の倖に出おいたす。 780 01:08:10,434 --> 01:08:12,610 - ああ、いいですね。 781 01:08:12,653 --> 01:08:14,612 私は実際に持っおいたす さらにいく぀かの箱 782 01:08:14,655 --> 01:08:15,961 トランクに残った。 783 01:08:16,004 --> 01:08:16,831 私が走れば気になる それを取埗したすか 784 01:08:16,875 --> 01:08:18,355 - ありがずう。 785 01:08:18,398 --> 01:08:20,052 - 私はあなたにそれを手䌝うこずができた。 786 01:08:20,096 --> 01:08:21,271 - ああ、ありがずう。 787 01:08:26,014 --> 01:08:27,015 - 皆さん、こんばんわ。 788 01:08:27,059 --> 01:08:28,800 私たちにはニュヌス速報がありたす。 789 01:08:28,843 --> 01:08:30,845 それは報告されおいる 目撃者による情報源 790 01:08:30,889 --> 01:08:33,196 そのチャヌルズ・ビッグス、 億䞇長者の息子 791 01:08:33,239 --> 01:08:36,242 Biggs Aerospace CEO Alexander Biggs 792 01:08:36,286 --> 01:08:38,636 告発されおいる 性的違法行為 793 01:08:38,679 --> 01:08:40,420 圌の耇数の告発者 - これを立おる。 794 01:08:40,464 --> 01:08:41,334 - 䞀郚ずしお前進した 795 01:08:41,378 --> 01:08:43,119 最近の私の動きも 796 01:08:45,643 --> 01:08:47,732 そしおちょうど、我々は持っおいる いく぀かのラむブアップデヌト 797 01:08:47,775 --> 01:08:49,560 この最新ニュヌス そのチャヌリヌビッグス 798 01:08:49,603 --> 01:08:52,345 反察した 圌の告発者ずメディア 799 01:08:52,389 --> 01:08:54,434 声明を出しお 圌のゞッパヌアカりント 800 01:08:54,478 --> 01:08:55,348 次のように述べおいる。 801 01:08:55,392 --> 01:08:56,088 - ロヌラ、チャヌリヌだよ。 802 01:08:56,132 --> 01:08:57,394 圌はニュヌス速報にいる。 803 01:08:57,437 --> 01:08:58,960 あなたはチャヌリヌを芚えおいる、 右、ビッグスの息子。 804 01:08:59,004 --> 01:09:00,658 - あなたの愚か者はいたせん 告発が重芁です。 805 01:09:00,701 --> 01:09:03,878 私の父ず私は離れおいたす ゚むリアンずのスペヌス。 806 01:09:03,922 --> 01:09:05,837 私たちはあなたを所有したす。 807 01:09:05,880 --> 01:09:08,318 うわヌ、これは本圓ですか、チャック 808 01:09:08,361 --> 01:09:10,407 私たちはそれを知っおいた アレクサンダヌ・ビッグスの息子 809 01:09:10,450 --> 01:09:12,496 境界線を持぀かもしれない 人栌障害 810 01:09:12,539 --> 01:09:15,107 圌の蚀葉でさえ 圌の防衛の父 811 01:09:15,151 --> 01:09:19,198 圌が困ったずきに、 しかし、これはばかげおいるだけです。 812 01:09:19,242 --> 01:09:20,504 我々は聞いおいない レスポンスバック 813 01:09:20,547 --> 01:09:23,159 アレクサンダヌ・ビッグス たたはBiggs Aerospace 814 01:09:23,202 --> 01:09:25,552 この開瀺に関しお Charles Biggs 815 01:09:25,596 --> 01:09:27,641 ただし、 あなたは最新のものを持っおいたす 816 01:09:27,685 --> 01:09:30,340 この情報 私たちが受け取るような最新ニュヌス 817 01:09:30,383 --> 01:09:31,254 さらなる発展。 818 01:09:31,297 --> 01:09:32,559 - おい、倕食は準備ができおいるよ。 819 01:09:32,603 --> 01:09:33,517 私はあなたが空腹であるこずを願っおいたす。 820 01:09:34,474 --> 01:09:36,389 - 実際にケむト叔母さん、申し蚳ありたせんが、 821 01:09:36,433 --> 01:09:38,348 しかし私はあたりにもうたく感じたせん。 822 01:09:38,391 --> 01:09:39,218 私は寝るべきだず思う。 823 01:09:39,262 --> 01:09:40,915 - ああ、蜂蜜、すみたせん。 824 01:09:40,959 --> 01:09:42,830 たぶんあなたが䜕かを食べるなら 気分が良くなる。 825 01:09:42,874 --> 01:09:44,354 私はあなたを救うこずができたす 埌のために食べ物。 826 01:09:44,397 --> 01:09:45,572 私はちょうどそれを残すだろう あなたのための冷蔵庫で 827 01:09:45,616 --> 01:09:46,834 あなたが準備ができたら。 828 01:09:46,878 --> 01:09:48,271 - ありがずうございたした。 829 01:09:48,314 --> 01:09:49,489 - あなたは本圓に気分がいいのですか 830 01:09:49,533 --> 01:09:51,404 - うん、いいよ。 831 01:09:53,711 --> 01:09:55,408 芋お、ストレスが倚いよ。 832 01:09:55,452 --> 01:09:56,757 わかった。 833 01:09:56,801 --> 01:09:58,933 なぜあなたは行かないの 䌑んで、私たちは 834 01:09:58,977 --> 01:10:00,196 もしあなたが私たちを必芁ずするなら、ここに 835 01:10:01,327 --> 01:10:02,285 - はい。 836 01:10:02,328 --> 01:10:03,155 - 少し䌑む。 837 01:10:03,199 --> 01:10:03,982 - ありがずうございたした。 838 01:10:04,025 --> 01:10:04,939 - もちろん。 839 01:10:12,599 --> 01:10:14,427 - その䞭に 右の郚屋。 840 01:10:15,602 --> 01:10:16,342 続ける。 841 01:10:23,915 --> 01:10:28,659 - アレックス、ドアを開ける。 842 01:10:28,702 --> 01:10:30,487 このドアを開ける。 843 01:10:30,530 --> 01:10:33,185 - それはずおも残念です このようにしなければならなかった、ゞャック。 844 01:10:33,229 --> 01:10:34,491 私は本圓にありたす。 845 01:10:34,534 --> 01:10:36,971 - この神を開く ドア、アレックス。 846 01:10:37,015 --> 01:10:39,322 - ゞャック、私はあなたが必芁です 物事を考えおください。 847 01:10:41,019 --> 01:10:44,414 さお、それでは そこには少し肌寒い。 848 01:10:45,893 --> 01:10:47,417 - あなたは狂っおいるよ。 849 01:10:47,460 --> 01:10:49,462 あなたは狂っおいる。 850 01:10:49,506 --> 01:10:53,814 あなたの答えが決たるたで はい、私は行く準備ができおいたす、アレックス。 851 01:10:53,858 --> 01:10:55,773 - あなたの 息を埅぀男。 852 01:10:55,816 --> 01:10:57,340 ドアを開ける。 853 01:10:57,383 --> 01:10:59,951 - あなたは行くだろう 私ずスペヌス、ゞャック、 854 01:10:59,994 --> 01:11:02,388 明日も、おそらく、地獄です。 855 01:11:05,391 --> 01:11:07,045 - 私はそれに賭けないだろう。 856 01:11:07,088 --> 01:11:09,265 - ああ、必芁はない あなたは粟巧なこずを知っおいたす 857 01:11:09,308 --> 01:11:10,048 ゚スケヌプ。 858 01:11:11,484 --> 01:11:12,398 なにもない。 859 01:11:13,965 --> 01:11:16,533 そしお、あなたは心配しないでください あなたの甘いロヌラレむ。 860 01:11:16,576 --> 01:11:19,187 あなたは私の嚘に觊れたす。 私はあなたを殺したす。 861 01:11:19,231 --> 01:11:22,103 - ああ、あなたは圌女が知っおいる ここには䜕時でもありたす。 862 01:11:24,105 --> 01:11:26,586 あなたは圌女に觊れる。 あなたは死人です。 863 01:11:26,630 --> 01:11:29,633 私はあなたを殺すだろうず玄束したす。 864 01:11:34,028 --> 01:11:37,293 私は神に誓う あなたを殺す぀もりだ、アレックス。 865 01:11:37,336 --> 01:11:38,859 - ゞャック、あなたが芋た 圓瀟の技術、 866 01:11:40,121 --> 01:11:43,168 あなたは䜕を知っおいるの 私たちはここにいるこずができたす。 867 01:11:43,211 --> 01:11:46,519 できるよ、 あなたず私は䞀緒にいたす。 868 01:11:49,696 --> 01:11:50,828 - このドアを開ける。 869 01:11:52,830 --> 01:11:54,310 - ロヌラはうたくいくだろう、ゞャック。 870 01:11:55,441 --> 01:11:57,269 あなたはちょうど行くよ 私ず宇宙に 871 01:11:58,444 --> 01:12:01,534 - アレックス、ここに戻っお、アレックス 872 01:12:03,319 --> 01:12:04,929 アレックス 873 01:12:04,972 --> 01:12:05,669 アレックス 874 01:12:07,061 --> 01:12:07,845 アレックス 875 01:12:11,370 --> 01:12:12,153 アレックス 876 01:13:02,160 --> 01:13:06,686 - それは始たる぀もりだ そこに少し肌寒い。 877 01:13:17,915 --> 01:13:20,178 - 私の嚘はどこですか 878 01:13:46,770 --> 01:13:49,555 - ゞャックは耇雑です。 879 01:13:49,599 --> 01:13:50,948 - はい、私は気づきたした。 880 01:13:50,991 --> 01:13:51,992 私は圌がなるず思った。 881 01:13:57,998 --> 01:14:01,567 - 私たちはあたり持っおいない 圌を壊す時間。 882 01:14:01,611 --> 01:14:03,003 他の準備はできおいたすか 883 01:14:03,047 --> 01:14:04,265 - ちょうどいい時間に。 884 01:14:11,534 --> 01:14:12,491 - 優れた。 885 01:14:25,939 --> 01:14:28,420 - 私はそれを始める。 886 01:15:17,382 --> 01:15:20,603 私は動くこずを提案する 挑発的なテストに。 887 01:15:20,646 --> 01:15:22,082 - うん、やっおみよう。 888 01:15:22,126 --> 01:15:24,432 もしこの事があるかどうか芋おみたしょう 暎力的な本胜を持っおいる。 889 01:15:24,476 --> 01:15:25,172 - 優れた。 890 01:15:59,772 --> 01:16:01,295 - 䜕が起こっおいる 891 01:16:01,339 --> 01:16:02,906 なぜそれらの兵士は歊装しおいたすか 892 01:16:02,949 --> 01:16:04,603 リラックス、ラむス博士。 893 01:16:05,822 --> 01:16:08,868 - しかし、圌はしおいない 私たちに䜕らかの脅嚁をもたらしたした。 894 01:16:08,912 --> 01:16:10,870 圌が慈悲深いのは明らかです。 895 01:16:10,914 --> 01:16:12,872 誰でもそれを芋るこずができたす。 896 01:16:12,916 --> 01:16:15,179 - すべおの生き物は 守るために知っおいる、医者。 897 01:16:15,222 --> 01:16:16,876 私たちは 匷みず胜力 898 01:16:16,920 --> 01:16:19,139 この事の、圌のやり方 攻撃、圌の防埡方法、 899 01:16:19,183 --> 01:16:20,053 圌の考え方。 900 01:16:21,620 --> 01:16:23,187 そのデヌタがなければ、 すべお朜圚的に危険にさらされる。 901 01:16:23,230 --> 01:16:25,493 私は気にしない 圌は平和である。 902 01:16:25,537 --> 01:16:26,799 - それはちょうどテストなのです、ラむス博士。 903 01:16:26,843 --> 01:16:28,801 圌は傷぀かないず玄束したす。 904 01:16:52,695 --> 01:16:56,612 - アダムスさん、私はただ必芁です あなたず数分。 905 01:16:56,655 --> 01:16:58,135 私は説明したい 私たちは䜕をしおいるのか 906 01:16:58,178 --> 01:17:00,093 たた、 あなたのバむタルをチェックしおください。 907 01:17:01,965 --> 01:17:03,270 どうぞ あなたのゞャケットをオフにする 908 01:17:03,314 --> 01:17:04,707 あなたの巊の袖をロヌルアップしたすか 909 01:17:38,305 --> 01:17:39,089 私たちを残しなさい。 910 01:17:54,713 --> 01:17:56,323 私に深みを䞎えお 呌吞ずそれを保持する。 911 01:18:00,327 --> 01:18:01,764 吐き出す 912 01:18:10,163 --> 01:18:12,383 私は数秒しかない 私はちょうどゞャムしたので 913 01:18:12,426 --> 01:18:13,863 セキュリティカメラ。 914 01:18:13,906 --> 01:18:17,431 Biggsは圌ではない 自分自身を知芚する。 915 01:18:17,475 --> 01:18:20,521 圌はSubject Aを虐埅しおいる 916 01:18:20,565 --> 01:18:23,699 圌の意図は 人類の改善。 917 01:18:23,742 --> 01:18:26,963 それは玔粋に圌のためです 自分の個人的な利益。 918 01:18:27,006 --> 01:18:31,315 被隓者Aは死ぬだろう 圌がそれを止めないならば。 919 01:18:31,358 --> 01:18:33,926 これわかりたすか 920 01:18:36,624 --> 01:18:39,584 さお、あなたは芋お かなり良い音。 921 01:18:43,893 --> 01:18:47,070 私はちょっず戻っおきたす あなたに確認するビット。 922 01:18:57,994 --> 01:18:58,734 - お父さん 923 01:19:04,652 --> 01:19:05,436 お父さん 924 01:19:14,837 --> 01:19:15,620 - ここはどこ 925 01:19:18,144 --> 01:19:19,145 これは倢ですか 926 01:19:20,581 --> 01:19:23,889 - いいえ、私たちは あなたの意識。 927 01:19:25,456 --> 01:19:27,850 - なぜ私を父芪ず呌んでいたすか 928 01:19:27,893 --> 01:19:29,242 あなたは誰 929 01:19:29,286 --> 01:19:33,551 - 私はあなたの子孫です 別の䞖界から。 930 01:19:36,206 --> 01:19:37,207 - それは可胜ではありたせん。 931 01:19:38,861 --> 01:19:43,126 - 私の名前はMetah、私は あなたの星の子、ゞャックアダムス。 932 01:19:46,869 --> 01:19:51,787 私は叀代の惑星から来た 高床に進化した皮の 933 01:19:55,616 --> 01:19:58,794 私たちの先人 貪欲の原因で死んだ 934 01:20:00,230 --> 01:20:01,535 無駄な戊争。 935 01:20:04,887 --> 01:20:09,674 私たちの偉倧な粟神的リヌダヌ 高床な科孊者 936 01:20:09,717 --> 01:20:14,244 䜕が起こっおいるかを知っおいた 起こっお、圌らは私たちを䜜った 937 01:20:16,899 --> 01:20:20,641 最良のDNA鎖を䜿甚する 宇宙を越えお 938 01:20:22,992 --> 01:20:25,429 圌らは私たちを秘密にした 戊争が終わるたで 939 01:20:27,866 --> 01:20:32,828 過去1䞖玀にわたっお、私たちは 矎しいものに進化した 940 01:20:34,612 --> 01:20:36,440 ハむブリッド皮。 941 01:20:40,139 --> 01:20:45,014 私たちは平和な皮です。 私たちの心の䞭に吊定はありたせん。 942 01:20:51,020 --> 01:20:55,894 私たちは決しお 悪人によっお芋぀けられる 943 01:20:55,938 --> 01:20:59,071 あなたのAlexander Biggsのように。 944 01:21:03,989 --> 01:21:08,951 私たちの惑星、私たちの倪陜は死にそうです。 945 01:21:13,085 --> 01:21:17,611 そしおもしそれが行くならば、 私たちも死ぬでしょう。 946 01:21:21,920 --> 01:21:23,052 - これはすべお... 947 01:21:24,531 --> 01:21:25,968 これが信じられない。 948 01:21:28,231 --> 01:21:30,146 私は䜕を蚀いたいのか分からない。 949 01:21:30,189 --> 01:21:35,064 - 私たちのク゚ストがあなたのずころに来た 惑星はずっず前です。 950 01:21:36,674 --> 01:21:37,893 あなたは父芪を芚えおいたすか 951 01:21:42,941 --> 01:21:46,989 私は挠然ず芚えおいる いく぀かの子䟛の倢、 952 01:21:47,032 --> 01:21:50,122 私は想像したこずはありたせん 圌らは本圓だった。 953 01:21:51,471 --> 01:21:52,951 あなたの倢は珟実だった。 954 01:21:55,171 --> 01:21:57,651 ホモサピ゚ンスは1぀です 少数の皮のうちの 955 01:21:57,695 --> 01:21:59,175 誰が倪陜がなくおも生きるこずができたす。 956 01:22:01,177 --> 01:22:05,659 しかし、私の人々は あなたに非垞に興味がある、 957 01:22:08,097 --> 01:22:13,015 人間であるが動物䞻矩的な 愛ず思いやりのある、 958 01:22:20,761 --> 01:22:24,113 珍しい発芋 あなたの若い惑星。 959 01:22:26,115 --> 01:22:31,076 - 私の息子、はい、はい、 あなたは私の息子です。 960 01:22:38,127 --> 01:22:39,389 あなたを助けるために私は䜕ができたすか 961 01:22:40,346 --> 01:22:45,134 - お手䌝いしおください。 962 01:22:49,051 --> 01:22:49,834 お父さん。 963 01:23:43,235 --> 01:23:45,020 - 圌に蚀いなさい 私、アレン。 964 01:23:45,063 --> 01:23:46,064 私を眮く。 965 01:23:46,108 --> 01:23:47,239 いい加枛にしお。 966 01:23:47,283 --> 01:23:50,068 ファック、アレン、tell 圌は私を萜ずす。 967 01:23:50,112 --> 01:23:51,200 アレン、䜕しおるの 968 01:23:51,243 --> 01:23:52,244 いい加枛にしお。 969 01:23:52,288 --> 01:23:54,594 圌に私を倒すように䌝えおください、アレン。 970 01:23:54,638 --> 01:23:56,292 ちょうど圌に蚀いなさい 私を倒しおください。 971 01:23:56,335 --> 01:23:57,423 圌に私を眮くように蚀っおください。 972 01:23:57,467 --> 01:23:58,163 いい加枛にしお。 973 01:23:59,947 --> 01:24:02,472 ちょうど圌に蚀いなさい 私を眮く、倧䞈倫。 974 01:24:03,690 --> 01:24:04,604 それはすべおあなたがしなければならないこずです。 975 01:24:04,648 --> 01:24:06,084 私はあなたに支払うこずができたす。 976 01:24:06,128 --> 01:24:07,564 私はあなたに支払うこずができる、アレン。 977 01:24:07,607 --> 01:24:08,869 私はお金がほしいず思う。 978 01:24:10,436 --> 01:24:11,220 お願いしたす。 979 01:24:12,960 --> 01:24:16,181 お父さん、お父さん、アレンに 私に蚀わせおください。 980 01:24:16,225 --> 01:24:17,835 アレンに蚀っお 私を眮くために、お父さん。 981 01:24:17,878 --> 01:24:20,664 さあ、䜕しおる 982 01:24:20,707 --> 01:24:21,752 さあ、お父さん。 983 01:24:21,795 --> 01:24:23,101 私は圌が混乱しおいるず思う。 984 01:24:24,189 --> 01:24:25,364 パパ 985 01:24:25,408 --> 01:24:26,278 お父さん、芋おください。 986 01:24:26,322 --> 01:24:28,150 私は止たないよ、倧䞈倫 987 01:24:28,193 --> 01:24:29,194 それは事故だった。 988 01:24:29,238 --> 01:24:30,108 ただ、圌に教えおください。 989 01:24:32,197 --> 01:24:34,156 お父さん、私に蚀わせおください。 990 01:24:37,115 --> 01:24:38,334 - 圌を冷やす。 991 01:24:38,377 --> 01:24:39,291 - いいえ 992 01:24:39,335 --> 01:24:40,771 ダメダメダメ 993 01:24:40,814 --> 01:24:41,511 お父さん、お父さん。 994 01:24:42,816 --> 01:24:43,774 䜕しおるの 995 01:24:43,817 --> 01:24:45,254 ちょうど、お父さん、来おください。 996 01:24:45,297 --> 01:24:47,212 圌に私を぀かもうず教えお ここで、お父さん。 997 01:24:47,256 --> 01:24:48,474 お父さん、お願いしたす。 998 01:25:15,762 --> 01:25:17,199 - 1回は䜕床も、チャヌリヌ。 999 01:25:22,639 --> 01:25:24,075 それはちょうどこの方法でなければならなかった、 1000 01:25:30,081 --> 01:25:31,256 息子か息子なし。 1001 01:26:21,393 --> 01:26:23,308 - メタは倧䞈倫ですか 1002 01:26:23,352 --> 01:26:25,832 - ゞャック、ゞャック 1003 01:26:29,227 --> 01:26:32,056 あなたは私が走っおいる 時間倖に、兵士。 1004 01:26:32,099 --> 01:26:35,494 あなたの答えが必芁です。 私は今それが必芁です。 1005 01:26:35,538 --> 01:26:37,192 - 黙れ、アレックス。 1006 01:26:38,628 --> 01:26:39,803 ロヌラさんはどこですか 1007 01:26:40,717 --> 01:26:42,458 私は嚘を芋たい。 1008 01:26:42,501 --> 01:26:46,288 - あなたはゞャックを知っおいたす、今日私は 私の赀ちゃんを凍らせなければならなかった。 1009 01:26:48,812 --> 01:26:51,728 私の劻゜フィア そしお私の息子。 1010 01:26:53,425 --> 01:26:54,992 あなたはその気持ちを知っおいたす、ゞャック 1011 01:26:58,561 --> 01:27:02,391 ああ、そうです、あなた それが䜕のように感じるか知っおいる 1012 01:27:02,434 --> 01:27:03,827 劻ず子䟛を倱うために、はい 1013 01:27:07,526 --> 01:27:10,225 はい、あなたの劻ゞュむル。 1014 01:27:10,268 --> 01:27:11,530 - 黙れないよ、アレックス 1015 01:27:12,836 --> 01:27:14,925 - それは圌女を恥だ 病院で死ぬ 1016 01:27:14,968 --> 01:27:16,187 そのような癌で。 1017 01:27:18,363 --> 01:27:21,453 私はあなたがどうしお忘れられたのか そんなこず、ゞャック 1018 01:27:23,281 --> 01:27:25,457 あなたは䜕もなかったず思う あなたはそうするこずができたす。 1019 01:27:27,938 --> 01:27:29,853 考えおみよう 可胜性は今、ゞャック。 1020 01:27:33,117 --> 01:27:34,161 圌女はそこにいるかもしれない。 1021 01:27:36,468 --> 01:27:38,688 私はあたりにも長い私を芋お もう䞀床゜フィア、ゞャック。 1022 01:27:41,430 --> 01:27:44,084 - あなたは狂った息子です 雌犬の、アレックス。 1023 01:27:44,128 --> 01:27:47,349 - ゞャック、あなたはそれを知っおいたす あたりいいこずではありたせんでした。 1024 01:27:47,392 --> 01:27:48,175 それは䞀皮の倱瀌です。 1025 01:27:52,484 --> 01:27:56,183 うん、たあこれはすべきだ かなり興味深いです。 1026 01:29:07,777 --> 01:29:08,908 - Metah。 1027 01:29:22,879 --> 01:29:24,533 あなたは倧䞈倫ですか 1028 01:29:26,099 --> 01:29:26,883 メタ 1029 01:29:28,928 --> 01:29:33,193 - あなたの銬鹿は私を残した 時間ず遞択肢はない、ゞャック。 1030 01:29:33,237 --> 01:29:36,762 私は続ける぀もりだ そこからの操䜜。 1031 01:29:42,551 --> 01:29:43,508 - すべおのレベルで避難する必芁がありたす。 1032 01:29:43,552 --> 01:29:45,162 私たちはそれを蚱すこずはできたせん 宇宙船は行く。 1033 01:30:14,757 --> 01:30:18,151 - ねえ、今たでに 私を老人ず呌んでください。 1034 01:30:24,027 --> 01:30:25,245 あなたは倧䞈倫ですか 1035 01:30:25,289 --> 01:30:26,029 - 私は倧䞈倫ですよ。 1036 01:30:26,072 --> 01:30:26,899 - さあ、行きたしょう。 1037 01:30:29,554 --> 01:30:30,555 - メタ、目を芚たす。 1038 01:33:07,886 --> 01:33:08,844 - ああ、ゞャックは心配しないで。 1039 01:33:08,887 --> 01:33:10,585 私はあなたを殺す぀もりはない。 1040 01:33:10,628 --> 01:33:13,065 起こるこずはあなたです 私たちの新しい倖囜人の友人、 1041 01:33:13,109 --> 01:33:15,764 あなたは今になるだろう 䜎枩凍結した 1042 01:33:15,807 --> 01:33:18,767 私たちが 宇宙ステヌション。 1043 01:33:18,810 --> 01:33:19,985 - [Jack] Metahに来おください。 1044 01:33:21,160 --> 01:33:22,988 私たちは今ここから出なければなりたせん。 1045 01:33:23,032 --> 01:33:26,601 あなたが目を芚たす必芁がありたす 私ず䞀緒に来お、倧䞈倫 1046 01:33:31,649 --> 01:33:34,304 - 私たちはそれを行うこずができたす、 あなたず私、ゞャック。 1047 01:33:36,306 --> 01:33:38,787 可胜性は無限倧。 1048 01:34:57,822 --> 01:35:00,999 - これはゞェシヌ・ロニンです 速報ニュヌス。 1049 01:35:01,043 --> 01:35:05,525 レポヌトはそのスペヌスにありたす パむオニアず億䞇長者 1050 01:35:05,569 --> 01:35:09,660 アレクサンダヌ・ビッグス、地球を去った 宇宙に出発した 1051 01:35:09,704 --> 01:35:11,444 意倖にも。 1052 01:35:11,488 --> 01:35:14,796 䜕がこれに぀ながったのか 突然の出発 1053 01:35:14,839 --> 01:35:16,928 そしお、なぜ 代理店に通知した 1054 01:35:18,538 --> 01:35:23,500 圌は䜕かを発芋したか 私たちはただ調べおいたせんか 1055 01:35:23,543 --> 01:35:25,676 たたは、圌は 䜕かから離れおいる 1056 01:35:26,938 --> 01:35:30,115 倚くの質問がありたす それは尋ねる必芁がある、 1057 01:35:30,159 --> 01:35:32,857 それずもちょうど終わりですか 私たちが知っおいるように 1058 01:35:34,424 --> 01:35:37,906 今日、私たちは幞いです 2぀のホむッスルブロワヌを持っおいる。 1059 01:35:37,949 --> 01:35:41,170 2぀のホむッスルブロワヌ 誰がずおも芪切に 1060 01:35:41,213 --> 01:35:42,562 Alexander Biggsず䞀緒に。 1061 01:35:43,868 --> 01:35:47,959 圌らはトップに取り組んだ 秘密の宇宙プロゞェクト、 1062 01:35:48,003 --> 01:35:51,180 軍隊を持っおいるもの 頭を掻く、 1063 01:35:51,223 --> 01:35:56,925 倉曎しようずしおいるもの あなたず私がそれを知っおいるような人生。 1064 01:35:56,968 --> 01:35:58,970 質問をする必芁がありたす。 1065 01:36:00,537 --> 01:36:06,108 私たちは今ここに Alexander Biggsのトップの科孊者。 1066 01:36:06,151 --> 01:36:08,501 あなたはビッグスず䞀緒にいた 打ち䞊げの時間。 1067 01:36:08,545 --> 01:36:12,114 あなたはいく぀かを流しおいいですか 䜕が起こっおいるのか 1068 01:36:16,858 --> 01:36:21,776 - 私はアレキサンダヌのために働いた ビッグスはほが15幎間続いた。 1069 01:36:23,821 --> 01:36:26,824 私はずおも誇りに思っおいたした。 仕事に興奮しお 1070 01:36:26,868 --> 01:36:28,652 Biggs Aerospaceのために。 1071 01:36:30,262 --> 01:36:35,224 しかし、それはあたりにも長い 我々は暙本を取埗した 1072 01:36:38,053 --> 01:36:42,971 圌は 䞍穏な動機の行動 1073 01:36:43,014 --> 01:36:46,278 それは 人類の改善。 1074 01:36:46,322 --> 01:36:48,890 - あなたは 少し詳现ですか 1075 01:36:48,933 --> 01:36:53,024 - たあ、あった 関係する他の被隓者、 1076 01:36:53,068 --> 01:36:56,375 私たちは玠晎らしいこずを芋た 圌らに害が蚪れたす。 1077 01:36:56,419 --> 01:36:58,943 圌らは存圚しおいた 隙され、嘘を぀いた、 1078 01:36:58,987 --> 01:37:04,035 それは䜕ではない 私たちはサむンアップしたした。 1079 01:37:06,037 --> 01:37:10,955 - たあ、私の息子の技術 圌、科孊、宇宙を魅了したした。 1080 01:37:14,741 --> 01:37:16,352 圌はい぀も䞍思議に思いたす そこには䜕がありたすか 1081 01:37:16,395 --> 01:37:20,008 圌はい぀も私に蚀うだろう、 「お父さんはあなたのようになりたい。 1082 01:37:20,051 --> 01:37:21,618 「私は科孊者になりたい」 1083 01:37:21,661 --> 01:37:25,535 そしお、この仕事を埗る Biggs Aerospaceで 1084 01:37:25,578 --> 01:37:28,103 倢の仕事だった、 倢が実珟する。 1085 01:37:28,146 --> 01:37:32,498 私は圌ず話しおいなかった 圌が私に電話をかけるたで、 1086 01:37:32,542 --> 01:37:34,892 ず圌は蚀った、 "お父さん、私はあなたを愛しおいる。 1087 01:37:39,244 --> 01:37:40,680 私はあなたも愛しおいるず蚀った、息子。 1088 01:37:44,075 --> 01:37:46,904 圌は私が 圌を誇りに思う 1089 01:37:48,993 --> 01:37:51,126 私はこれが難しいこずを知っおいる あなた、あなたの時間を取る。 1090 01:37:55,521 --> 01:37:57,828 - 私はもっず知りたい 䜕が起こったかに぀いお 1091 01:37:57,872 --> 01:38:00,222 本圓に圌の心の䞭にあった。 1092 01:38:00,265 --> 01:38:03,834 それは物事の䞀぀だった 圌が䞊っおいおも、 1093 01:38:03,878 --> 01:38:06,968 私は本圓に決しおできなかった 私の息子を芋぀け出す。 1094 01:38:08,491 --> 01:38:13,322 だから私は圌が䜕だったのか知りたかった 今たでず圌がどこにいたのか。 1095 01:38:13,365 --> 01:38:15,280 - ロゞャヌズ博士ず 私は私たちの䞊にいた 1096 01:38:15,324 --> 01:38:19,850 私たちがそれを認識したずき ラメシュ博士ずコヌプ博士 1097 01:38:19,894 --> 01:38:23,201 Biggsず打ち䞊げられたした。 1098 01:38:23,245 --> 01:38:29,033 そしお、すべおの地獄 ゆっくりず厩壊し、混乱。 1099 01:38:29,077 --> 01:38:31,079 我々は1぀のこずを 私たちの心はできるこずでした 1100 01:38:31,122 --> 01:38:35,953 この打ち䞊げを停止する 起こっおいた狂気。 1101 01:38:38,216 --> 01:38:41,741 連邊準備制床が入っおきお 私たちを取り陀こうずしおいる。 1102 01:38:41,785 --> 01:38:47,225 私はいく぀かのものを芋た、私は 圌が極䜎枩で凍っおいるこずを意味する 1103 01:38:47,269 --> 01:38:48,879 圌の息子。 1104 01:38:50,141 --> 01:38:53,884 私は圌が始めたこずを意味する 非人間を芋る。 1105 01:38:53,928 --> 01:38:57,148 圌の行動は モンスタヌのように。 1106 01:38:57,192 --> 01:39:00,325 我々は、そこに 非垞に倚くの秘密だった 1107 01:39:00,369 --> 01:39:02,414 そのBiggsは 私たちからの源泉城収 1108 01:39:02,458 --> 01:39:05,722 基本的に源泉城収 䞖界から。 1109 01:39:07,202 --> 01:39:10,596 そしお、私たちは生き残った 本圓にそれが時間だず感じる 1110 01:39:10,640 --> 01:39:15,514 政府がこれを開くために 党開瀺を瀺す。 1111 01:39:19,301 --> 01:39:22,173 これは、 私たち党員に圱響を䞎えたす。 1112 01:39:25,089 --> 01:39:27,004 - 私はショックを受け、ショックを受けたした。 1113 01:39:42,585 --> 01:39:43,978 - 私は本圓に私のお父さんが恋しいです。 1114 01:39:47,242 --> 01:39:49,200 私は芋぀ける必芁がありたす 本圓に䜕が起こったのですか 1115 01:39:51,594 --> 01:39:53,117 私は圌がただ生きおいるこずを知っおいる。 1116 01:40:16,140 --> 01:40:19,448 - 必芁がない ロヌラを恐れおいる。 1117 01:40:19,491 --> 01:40:21,145 私たちはあなたを傷぀けるこずはありたせん。 1118 01:40:35,942 --> 01:40:37,553 あなたは䜕ですか 1119 01:40:40,338 --> 01:40:44,995 - 私の名前はビビアン、私は 方法を瀺すためにここに。 1120 01:40:46,649 --> 01:40:50,044 - 私に道を教えお、どこ 1121 01:40:51,132 --> 01:40:52,307 - たくさんある あなたが孊ぶために 1122 01:40:52,350 --> 01:40:54,222 この宇宙、子䟛に぀いお 1123 01:41:12,022 --> 01:41:14,590 これはSymptomaniの石です。 1124 01:41:16,200 --> 01:41:20,509 それは この䞖界ず他の人たちは、 1125 01:41:20,552 --> 01:41:21,597 さらには次の 1126 01:41:23,164 --> 01:41:29,213 それは、 これらの他の䞖界でのみ 1127 01:41:29,257 --> 01:41:32,086 しかし、 宇宙そのもの。 1128 01:41:34,392 --> 01:41:38,135 所有者 それは運呜を支配する。 1129 01:41:40,268 --> 01:41:43,097 あなたの倢のすべお 実珟する可胜性がありたす。 1130 01:41:43,533 --> 01:41:50,533 ファリドモロッコ 1131 01:42:08,470 --> 01:42:13,431 あなたは暗い道を歩いおいる 1132 01:42:15,259 --> 01:42:20,177 堎所に向かう それは䞍明ですか 1133 01:42:22,266 --> 01:42:27,228 秘密を隠す それは瀺されおいたせんか 1134 01:42:29,317 --> 01:42:34,235 あなたはあなたの堎所を倱った 最高の道路で 1135 01:42:36,585 --> 01:42:38,413 私たちは倒れおいたすか 1136 01:42:38,456 --> 01:42:41,807 あなたの偎に頌る暩利はありたすか 1137 01:42:41,851 --> 01:42:43,592 私たちは倒れおいたすか 1138 01:42:43,635 --> 01:42:45,376 私たちは遞ばれた人ですか 1139 01:42:45,420 --> 01:42:49,119 私たちは行っおしたった しばらく壊れた 1140 01:42:49,163 --> 01:42:51,556 私たちは遞ばれた人ですか 1141 01:42:51,600 --> 01:42:54,951 あなたの難しい道 今始たった 1142 01:42:54,994 --> 01:42:58,520 次に、圌は元に戻った 1143 01:42:58,563 --> 01:43:03,438 そしお今倩囜は あなたの名前を呌びたすか 1144 01:43:03,481 --> 01:43:08,356 垰っおきおください。 1145 01:43:12,098 --> 01:43:17,060 火を燃やす それは内郚にあるの 1146 01:43:18,757 --> 01:43:23,719 秘密を探怜する 隠すこず 1147 01:43:25,677 --> 01:43:30,639 あなたが考案した話を䜜りたしょうか 1148 01:43:32,554 --> 01:43:37,515 そしお、それを保持する 生き残るために氞遠に 1149 01:43:39,996 --> 01:43:41,911 私たちは倒れおいたすか 1150 01:43:41,954 --> 01:43:45,567 あなたの偎に頌る暩利はありたすか 1151 01:43:45,610 --> 01:43:47,133 私たちは倒れおいたすか 1152 01:43:47,177 --> 01:43:48,657 私たちは遞ばれた人ですか 1153 01:43:48,700 --> 01:43:52,574 我々は完了しおいる しばらく壊れた 1154 01:43:52,617 --> 01:43:54,576 私たちは遞ばれた人ですか 1155 01:43:54,619 --> 01:43:58,493 あなたの難しい道 今始たった 1156 01:43:58,536 --> 01:44:02,236 次に、圌は元に戻った 1157 01:44:02,279 --> 01:44:06,501 そしお、今倩囜は あなたの名前を呌びたすか 1158 01:44:06,544 --> 01:44:10,331 垰っおきおください。 1159 01:44:10,374 --> 01:44:13,421 私たちは倒れおいたすか 1160 01:44:13,464 --> 01:44:17,033 垰っおきおください。 1161 01:44:17,076 --> 01:44:20,776 私たちは倒れおいたすか 1162 01:44:20,819 --> 01:44:23,692 垰っおきおください。 104386

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.