All language subtitles for Nimirndhu Nil _ Jayamravi, Amala Paul

'You are the sculpture,
and you are the sculptor.'

'Reform yourself, the world
will get reformed on its own.'

'Stand Tall'

'Virtue gives rise
to excellence.'

'Virtue gives rise
to excellence.'

'Virtue..
- Virtue..'

'...is greater
than life itself.'

'...is greater
than life itself.'

'Discipline is very important.'

'Discipline, truth, integrity,
respect for the elders'

'humanity..'

'This is what we teach
at our Vedic residential school.'

'If you learn this,
you'll know everything.'

Children who have studied
in our school

are the state toppers
every year.

You may go home
only once a year, okay? - Okay.

You can come then
to take him along.

Okay.
- We'll take care of him.

'12 Years Later'

Good morning, ma'am.
- Good morning, sir.

I am very glad.

Just as I had expected,
Aravind has topped in the state.

With my influence

I've secured
an admission for him

with a scholarship
in a Christian institution.

Don't worry about his education
for the next five years.

'Five Years Later'

'The step that takes you
out of this college'

'is your first step
into the society.'

'It's this society that will
teach you what life is'

'and how to live.'

'Let Lord be with you.'

Have you decided
to commit suicide?

'No smoking zone. Smoking here
is a criminal offence.'

Hey, fool! I don't love you.
I love your friend.

Rascal! - What?
Is it okay with you?

I'll kick you.
- Be right there. I'm on my way.

I'll not spare you today.

Hold the phone properly.
- I'm holding it properly.

I'm going to kill you today.
You'll die at my hands.

'Hey!
- Mother!'

'Oh, no!
- I was driving properly.'

'If he fell down.. - Rani..
- ...while talking on his mobile'

'how am I to be blamed?
- What happened, son?'

'Oh, no!
He leg is broken.'

Do you know I couldn't
sleep last night?

I was thinking only about you.
What were you doing?

Even I haven't slept ever since
I saw you for the first time.

I'm desperate, you know.

Hey, boss is calling.
I'll call you later.

Hey, I slept very well last night.

But you appeared
in my dream and tortured me.

I miss you.
I miss you so much.

Me too, baby. The only reason
I sleep is to see you in my dreams.

I miss you so much.

So, did you see me
in your dreams?

She talks to half of the people
in the office, in the same way.

These duffers think
that she's talking only to them.

It's a lie.
But it must continue.

Her life will go on smoothly
only if she talks like this.

One guy to pick her up,
one guy to drop her..

One guy to get her biryani,
one guy to get her pizza...

One guy for recharging
her phone..

These females have categorized
their slaves so clearly.

Good morning, sir.

He is acting.
But it must continue.

Only if he acts,
will his life go on smoothly.

Did you know there are actors
here who put Oscar-winners

to shame in our country?

Even when they sleep,
they perform so perfectly.

Speed limit, 30 km.

Rules, is it?
- Yes.

Follow them.

Are you driving a chariot?

Rules are that
which are followed by everyone.

We are fools if we are
the only ones to follow them.

Either move aside
or increase the speed.

If you don't,
they'll run you over.

No matter who says what, I've
to follow the traffic rules.

Else, I will be the one
who will have to pay a fine.

Go aside, you idiots!
- What's this?

He asked if we were driving
a chariot and he's driving a train.

Looks like it will never end.

Slowly.

You came in such a haste
just to wait here, is it?

Go on, get through
any gap that you find.

Go on, move ahead.

Poor people, they are all waiting.

No matter who waits, first,
finish the conversation

and then, leave.
- What happened?

Why are they playing 'kabaddi'
in the middle of the road?

Why should I leave?
- It's a brawl!

Looks like we can't reach
office on time today.

Will you give me your number
or not? - Forget it.

Saving fuel, is it?
- Hey, I'm talking to you, right?

Okay.
- You talk and settle this matter.

Give me your owner's number.
I'll talk to him.

He won't give if you ask.
Shall I ask?

I'll give you one tight slap.
I'm talking to him, right?

You are an elderly man.

If I utter a word more, kick me.
- Dear, we'll leave soon.

You talk and get some
money for me too.

Give whatever you have
and leave this place.

Until my boss has finished
talking, no one can leave. - Hey

Where you going? Isn't everyone
waiting? You too wait here.

Why should we get into trouble?
- Alright, dear.

Please listen to me.
- Where are you going?

I'm talking to you with respect

and you're taking advantage!
- Excuse me, sir.

What is it?
- For your problems

why should all of us wait here?

Why don't you move aside
and solve your problems?

Here, everyone has work.
We need to go.

Here comes the hero.
Get lost! - Sir!

Why are you holding my shirt?
- He is questioning us.

Sir..
Sir, please!

Go away! - Sir, did I say
anything wrong?

What is this?
They tore your shirt?

I didn't say anything bad.
- That's why, they tore it.

Everyone's honking away without
knowing why they are honking.

Look at him. He's acting as if
he hasn't noticed you at all.

As though he has no connection
to whatever is happening here.

He's in Japan right now.

Sir..

be the way you are.
You'll prosper.

Let's go.

You spoke for all of them,
didn't you?

Did any one of them
come to help you?

Only in our city, everyone
will live as a crowd.

But each one of them
will be alone.

Fighting for life here.
Please give way.

I wonder, who's fighting
for his life there?

Oh, God! - It is a matter
of somebody's life and death.

Please, give some way.

It's Aravind.

Yes, Aravind.
How are you?

Sir, I'm standing in the middle
of the road with my shirt torn.

What are you saying?
Why?

Love, wisdom, abstinence
from sin, virtue, truth

fear of evil..

None of this is of any use here.

The world is so different.

You silly boy!

Will you apply all that you've
learnt here, in life?

That's different
and this is different.

Does it mean, whatever I learnt
for 17 years is a waste?

If this is life, you should have
taught me this, right?

All that can't be taught.

You should learn
it with experience.

Smile, when you should,
frown, when you should

give, where you should,
and adjust, where you should.

Survival of the fittest.

Sir, are you asking me
to do prostitution?

What do we do now?

All the traffic light signals
are signalling at one time.

What should we do?

This signal often gets crazy.

'Yes, I'm at the signal.
I'll be there.'

'Don't nag me.
I'll be there.'

'It's dead.'

It's wrong.
Please wait.

Go on. Go on.
- The signal is switched off.

How can I?
- Just go. Go!

Hey!

Hey! Go on!
- How to go?

Just go.

Hello!
- Sorry.

I'm not at fault.
That guy pushed me.

They call themselves
human beings!

They don't even let me
smoke in peace.

Sir!
- Go aside and stand. - Sir!

Sir..
- Go away.

Sir..
- If he takes this key

I have another one.

Go.
Go.

Do you have a spare key?
- I have one at home.

What's the use if it's at home?
There's a key maker at Pandy Bazaar.

Get 5 or 6 made.
It will be of use to you.

You sleep, darling.
I have many keys.

If the power switches
off for half a minute

all of them will get together
and create chaos.

Hi.
- Sorry.

I didn't do it intentionally.
It was by mistake.

Let that be.

Do you have license, RC book,
insurance and other documents?

Yes. With the original
Emission Control certificate.

Very good.
- Thank you.

Who asked for all these now?

Look at your face.

Idiot!

Take your keys.
- I took it.

Bye.

Hey, blue shirt!
Won't you come and talk?

Sir..
- Who's on the phone? Give it.

Hello. Hello, sir.
Good morning!

Is he your son?
Okay, I'll take care.

Couldn't you say earlier,
who you are?

Take the vehicle and leave.
- Thanks, sir.

Leave. Take your keys.
- Sir, my friend's keys?

Take that as well and leave.
- Thank you, sir.

Hey, what do you want?

I want the keys, sir. All my papers
are correct. Take a look.

Go and stand in a corner.

Go.

Yes. Take the keys.
Take your keys

and not anyone else's.

Whose is this?

Sir, actually, I'm stuck here.

Sir, I'll be there.

Hey, blue shirt!

Won't you come and talk?

Talk. - All the documents are
proper. - Go, stand in a corner.

These are original documents,
sir. - Get lost!

Are you still here?

He keeps asking
if I won't talk.

If I go near him to talk,
he isn't talking.

You are a great orator
and he's calling you to talk.

He's calling you
to talk to his hand.

What do you mean?

Sometime ago, didn't you see
my hand talking to his hand?

Same way.

Why should I give him money?
I did nothing wrong.

Even if I'd done something
wrong, I would pay the fine

but, I won't bribe him.
- Hey, blue shirt!

Won't you come and talk?

He's coming. Don't talk
with words. Talk with hands.

I don't even have a license.
Am I not roaming around freely?

Go!
- Don't touch me.

I've proper documents, sir.
- Get lost!

Won't you come and talk?

You call me to talk
but you don't talk.

You're talking too much!
- I haven't spoken a word.

Are you drunk in the morning?

Who get drunk in the morning..
- So, last night's hangover

has still not gone?
- What's this, sir? - Go.

Collect your vehicle
from the court. Go!

Alright, sir. I'll collect
the vehicle from the court.

Your name is Senathipathy.
- Hey!

I just need to see your face.
Can you remove that mask?

Are you raising your hand
on a cop? - No, sir.

I need to see your face.
- Go away! Go!

Let me see
how you recover your vehicle.

Rascal! He is trying
to act smart with me.

He says,
he has all the documents!

Shall I drop you?

First, go and get a license.

You have all the papers,
but look at your condition.

Don't hang on the footboard.
Climb.

If there are only two buses
plying instead of 20

where else do we stand?

You are talking rules!

You are taking the place
of seven people. Get down!

'Rascals!'

'Looks like they commute
in buses to do such things.'

Mister, give me the helmet.

Thanks. - Welcome.
- Everyone, please buy tickets.

Hey! He has stolen my wallet.

Stop the bus.
Stop it!

When will we reach if we stop
the bus for every stolen wallet?

Run, chase him and get him.

Stop!

Hey!

Hey, I have a new helmet.
How much will you give me?

Why are you walking like a swan
in the middle of the road?

Step aside! - He's beating
an innocent person on the road.

Somebody, nab him!
Hey, stop!

Sorry, ma'am.
- My basket!

Don't worry.
- Grandma!

Didn't you find
any other way to go?

Hey!

Don't worry.
I'm there for you.

Are you romancing
in your old age

and that too, with somebody
else's wife? - Hey!

Hey! This is my sister.

Hey, catch him!

Hey, my sickle!
- Catch him!

Why are you catching me?

Stop right there!

Give me my wallet!
- Leave me!

Give my wallet.
- Leave him!

Give me my wallet.
- Snatch it all.

Give me my wallet.
- Snatch his bag as well.

Please help me.
Why are you all simply watching?

Leave me! - Why aren't you
coming forward to help me?

Please, come.
- Escape!

Ravi..
- Yes, sir.

Go and check what's going on.
- Okay, sir.

Let's escape!

What's the problem here?
- Get hold of him, sir.

Get hold of him, sir.
- Why are you creating a commotion?

He's the thief.
Catch him, sir.

Why will they catch me?
Even they get a share from it.

The wallet doesn't have any money.

See if there's something
more on him.

Sir!
- What is it?

He's the one
who had stolen my wallet.

We've placed this board as
a warning for you to be careful.

It was your mistake
to be careless.

My mistake, sir?
- That's right.

How will we know if you place
the board inside the station?

What is it?

That's my phone, sir.
- You can't talk here.

Constable, write it down.
- Tell me, sir.

He's beaten up an old lady.
She's in the ICU now.

Attempt to murder, 307 IPC.

He has damaged public property.

Damage to public property.
Section 3. TNPPD Act.

He has threatened
the public with weapons.

Constable, Threatening the Public,
Section 506/2 IPC.

He has used lots of bad words
in public.

Using offensive language.
294B IPC.

Public Nuisance. 290 IPC.

Sir, he was the one
who had committed all this.

You should have seen the board.
- I..

Hey!

Won't you come in and talk?

Sir, what do I say.. - You're
so arrogant! - Sit down.

Sir, that's not the case.
He's a good person.

Right!

One, two, three,
four, five, six..

I'm not involved in this.
Leave me alone.

When you retire

they'll give you a medal
for honesty. Go and wear that.

I've been that way for 57 years.
Let me continue to be that way.

Your wife is a good lady.

But my wife.. Only if I give her
Rs.1000 daily, does she lets me

inside the house. The extra
income is for my expenses.

Sir, what do you do with
your monthly salary? - Enough.

The fine amount is Rs.2,500.
Remit it and leave.

What for, sir?
- He's talking too much!

Sir, I haven't spoken a word.

File an FIR. Let's take him
on remand. - Sir!

He won't give in.
- Sit down there.

He'll sit here the whole day
and drive us mad. - Phone, sir.

Who is it? Why are you
calling so many times..

Friend, is it?
- Yes, sir.

He's sitting next to me.
X-4. Come and get him.

Please give it to me.

Is your friend smarter than you?

Sir, they are calling me
from office regarding a project.

Give it to me, sir.

You can talk later.

Hey, Aravind!

Why are you sitting here?

Get up. Get..
- Hey!

Sir..

Sir, do you know who he is?
Do you know how educated he is?

Come here.
Come on. Sit here.

Sit here.
Constable...

Couldn't you have given him
some respect for the clothes

he is wearing
and for his complexion?

Because I gave him respect,
he's sitting here.

Else, he would've
been behind bars.

Go inside and talk.
- Who is it? Anil sir, right?

Sir!
Anil sir!

Sir.. - He seems to be smart.
Want coffee? - No, sir.

He is an educated guy, sir.

Here, take your things.
Someone might steal them.

You said, you wanted to call up
office regarding some project.

Go on, call up.

Hey, you're
still loitering around here!

Constable,
instead of thrashing him

you've made him sit here
and are talking to him!

I know what to do.
You get going.

Tomorrow, you'll come
to the court, right?

I'll take care of you there.

One day, I left him alone.

He's gone and messed with
every single person. Come on.

Hey, why did you give him money?

We have to give money,
if we don't

we can't live peacefully.
They will ruin our lives.

Hi!
- Look at that.

What is it?

It was just a matter of Rs.100.

Instead, you'd to take bus, lose
your wallet, walk on the streets

go to the police station,
lose Rs.2,500

and lose an entire day.

Was it required?

Wait. Who is this?
Is she your friend?

Yes.
- No. - Hey!

Won't you accept
me as your friend?

When did I refuse?
Step aside, buddy.

My name is Ramachandran.
- I'm Poomaari.

What 'maari'?
- Poomaari.

'Poo' means flower,
'Maari' means rain.

Flower rain, it is.
- I see!

Your siblings?
- Twins.

Thangamaari and Chellamaari.

Is your father's name 'Somaari'?
- Hello!

Sorry.
- His name is Maariyappan.

In that case, your mother's
name is Karumaari, right?

How did you find out?
- What else can it be?

Does your entire family
get drunk every week? - You!

It is not hurting!
It is not hurting!

That's what I meant.

I'll beat you up.
- Go on, beat me.

Go away, dear.
- You go away, dear.

Dear? - Okay, darling.
- Tell me, darling.

Darling? - Let's meet at the
court tomorrow. - Okay, darling.

Bye!
- Bye-bye!

Hey!
- Yes?

Both of you just met.

But you spoke as though you've
known each other for 20 years.

Brother, do you see
how fast the world's moving?

We too have to hold our breath,
run fast and catch up, brother.

Else, we'll be left behind.

She was talking
so informally with you.

Addressing a girl like that
sounds good, right?

She called you 'darling'.
- Even my fiance hasn't called me so.

That blessed girl's
calling me that way.

Why are you jealous?
- Jealous? - Why?

Why is she coming to the court?
- A good question.

Let's ask her tomorrow morning.

Hi!
- Hi. Hi.

- Hi, darling.
- Hi, darling.

The judge has an agent.
If he's taken care of

the matter will be solved.
- Super, darling!

She's misguiding us.

She's guiding us right.
You please come.

I won't come.

Come on, darling.
- Let's go, darling.

How's that you are so talented
at lying left and right?

It's an inborn talent, you see.

Hey, we've settled the matter.
Go inside.

The judge will ask you just
two questions, for formality.

Just say, 'Yes, Your Honour'
and close the matter.

It's been two days
since you've gone to office.

Don't forget to address
the judge as 'Your Honour'.

Go in.

Your dialogue is
'Yes, Your Honour'. Okay?

Crime number 1117/2013

Aravind Sivasamy!
Aravind Sivasamy!

Aravind Sivasamy!

Move aside.

Is this is your signal?

Were you drinking and driving?
- No, sir.

Tell the truth.

Did you distract the traffic
police from doing his job?

No, sir.

He's saying 'sir'
instead of 'Your Honour'.

We had also told him to say
'yes' but he's saying 'no'.

I didn't distract him, sir.

He was wearing a mask. So,
I asked him to show his face.

You are asking me
to leave the vehicle.

Shouldn't I know
whom I'm leaving it with?

Sir, actually there was
no power in the traffic lights.

Instead of clearing the traffic

the traffic police was sitting
in a corner and smoking.

Everybody moved at
the same time. - Hang on, sir.

He didn't allow anyone to go.
- He's changing the route.

By the time he came after he was
done with his smoking

a chaos was created, sir.

He came and took out
the keys from 10 bikes.

Is there any law which says,
the keys should be taken away?

I had proper documents with me.

But I was standing on the road.

There, that girl there!
She didn't even have a license.

She gave Rs.100
and got her keys.

Run away!
- Idiot!

He wasn't ready
to look at the papers.

He wasn't even ready
to talk to me.

When I went to talk to him

he got upset and asked me to
take my vehicle from the court

and beat and shoved me away
in anger.

I agreed and took a bus.

One guy stole my wallet
in the bus.

When I was chasing him

the cops who arrived, spared
the thief and caught me instead.

The thief ran away shouting
that the cops will take

half of what's there
in the wallet.

Oh, no! He's telling
the entire story.

They threatened me with several
section numbers at the station.

I had only Rs.750 and 50 paise
in my wallet.

They were asking me
to pay Rs.2,500.

But one constable
among them was a good man.

He said, he didn't
want any share from it.

Sir, isn't accepting
and giving bribe, a crime?

There, the dark fellow there,
my friend, Ramachandran..

He is the one, who paid Rs.2,500
as bribe and brought me out.

I'm trapped.
What to do now?

Just now, outside

they said that the judge
has an agent

and that they have
taken care of him.

The judge will ask me two
questions for formality.

Saying, 'Yes, Your Honour'
would be enough.

Enough!
Don't talk.

No, sir. I just want to know
if you really have an agent.

Oh, God!

I'm thrilled
to the core, my friend.

You've landed me here
for being your friend.

If I tell this to anybody,
it will be shameful.

I peed in my pants,
the way they punched me.

Sundaram. - Sir?
- That's not me, sir.

Here you go.
Food from your house.

Oh, God!
Oh, my God!

Hey, it's drugs.
- That's right.

It's wrong to take drugs
inside the jail.

It's wrong
taking it outside too.

Please, don't.
- Why?

I believe, they have taken us
on remand for 14 days.

Don't do something crazy
and make me stay here

for the rest of my life.

Let's inform the jailer.

Isn't he the one
who gave it to him?

Look there, if you go there,
you can ask for a cigarette.

If you go there,
you can make a call.

This place functions
like a mini departmental store.

Everybody knows this.

But they will pretend
as if they don't.

We too have to be like that.
You don't know anything

and you haven't seen anything.
- I saw it.

I'm telling you, you haven't
seen anything. Leave it.

Aravind!

There's a visitor for you.

Who could it be?

I'm Raja Senthura Pandian,
Advocate.

I observed you in the court.

I felt,
I should do something for you.

There are good people
in this city.

Thanks a lot, sir.

Because he spoke the truth,
they are torturing me a lot.

Please get me released, sir.

Behave yourself.
- Who, us?

Hey, get lost!

Hey!

Look below.

It's gone.
- Why?

That's how it is.

My little, cutie, sweetie baby..
Come, let's go home.

Sir, the engine is missing from
the bike left in your custody.

Hey, leave. - Sir, you are answerable.
What answer do you want?

Hey!
Are you asking the person

who has taken it?
- Are you accusing me?

What are you saying?
- Hey! - Sir!

Why are you hitting him?
What's this, sir? - Leave me!

Sir, why are you hitting us?
- Leave me.

Throw them out!

Senathipathy, you are making
a mistake. You are beating them.

What did he ask?
- Constable, is this your job?

I'm asking you something.
Mind your own business.

Don't interfere.

Posting us in the same station
as you is a big torture!

I'll kill you. - He's
questioning me for everything!

Will I get scared? - Sir,
my bike.. - Go away.

Don't ever come to this place.

Look at all those junk. If we
get caught, we are done for.

We can never get back our
vehicle. The law's so strong.

But you can steal everything
from the vehicle.

The law won't care.

All that's lying here
is somebody's dream.

It's rotting away, without being
of any use to anyone.

Just because we got it back
within four days

only the engine is missing.

If you had come after one month

you couldn't have
saved even the tyre.

What are you looking at?
Roll it.

Hi.

A narrow escape.
Else..

Even you would have been inside.

You would have seen the ladies'
police station. - Who can catch me?

That's right.
I saw you running stealthily.

Hey!

Hi.

Just Rs.100.
- It's from office.

You'd to take the bus, lose your
wallet, go to the station

go to court, go to the jail

lose your vehicle engine..
- Oh, my God!

What is it?
- Lost the job too.

Was it required?
- Hello!

Unnecessarily, why are you
talking? - She's talking to me.

What's your problem?
- Ask her to leave.

That's not possible, my dear.

This is a public place.
Anyone can come and go.

Let's go.
- Let's go.

We are going. - Carry on.
- He's gone.

What a trouble!

For how long will you
keep rolling? Wait.

Let's ask for some help.

Darling..

Darling! - Can you
please do me a small help?

With pleasure, darling!

Row, row, row your boat!

You were shooing her away.
Who would have helped us?

Ask her to get a license first.

Why does she need a license
to tow our bike?

Hi.

Heard that you haven't
left the house for two days.

Scared, are you?
- Who are you?

She's my friend.
She's come to see me.

I too have equal rights
on this flat.

Darling.. - Darling..
- ...please come.

Thanks, darling.
You saved my honor.

I need to vacate this flat first.

I'll come wherever you go.
You take it, darling.

Do these cups and trophies
belong to him? - Yes.

Right from this cup to that cup,
he owns all of them.

After returning from work,
he will wipe all of it

before going to sleep.
He..

Mom..

Alright, mom.

Alright, mom.

Alright, mom.

What is it?

My mom has selected
a bride for me.

The girl's from Chennai.

She asked me to meet her
in person and talk to her.

She said, if I liked her,
she'll fix the wedding soon.

She's sending me
the girl's number.

Darling..
- Darling..

I need to talk to you
in private.

Can you come over there?
- What is it?

It is you who should be shocked.
But I'm shocked.

You are simply enjoying
your refreshments.

I was a bit shocked

when I heard him talk
about a prospective bride.

But when he said,
he's going to talk to her..

It's enough if he talks
for five minutes.

Be it anyone,
it will be 'The End, 'The End'.

The number has come.
Let's go. - Yes, let's go.

Hello! Could I speak
to Ms. Indra please?

Hi.
My mother told me to call you.

I would like to meet you.

No problem.
I'll be waiting for you.

I'll message you my address.
Yeah. Bye.

She will be here
in half an hour.

Okay, let her come.

Buddy..
- Yes, buddy.

My future wife might mistake me

when she comes here and finds
another girl in the flat.

So, please send your friend out.
Okay?

Thank you.

You get going.

Go away!
- I'm going.

"Check this out!"

You're going to meet
a girl, right?

Why are you dressed as if you
are going for a job interview?

You too get going.
- What! Me too?

Yeah. I want privacy
because she's my fiance.

The one who's coming
should decide that. - Get out!

Come on, darling.
Did he chase you too?

Who me?
No one can dare to chase me out.

I've equal rights in that flat.
I came on my own.

Is your pride talking?
- Hey! Forget all that.

Why are you still here?

I need to see her.
- Jealousy, is it?

There she is.

I'm here.

Oh, my God!
- It's the left block, right?

She must be 7 feet tall.

An Arabian horse
is strutting along in style!

Our side's a bit weak indeed.

I'm on my way.
Is it on the 4th floor?

Yes.
Flat no. 4.

Looks like he is guiding her
from upstairs.

He'll close the door,
fall at her feet and seal the deal.

If that happens,
I'll get my head shaved.

You may do that.
I can't bear to see that.

I'm Aravind Sivasamy.

Master of Science
in Computer Science, M.S.C.S.

I know and I'm Indra.

I know.

Come, darling.

Why run when it's already got
out of hand? - Come on.

If we slip, it'll be a shame.

Here's the lift. - Forget it.
Let's take a different route.

What's the other route
that I'm not aware of?

I got this when I had recited
1330 couplets by heart

when I was in the first grade.

This certificate was awarded
to me by the collector himself.

Take a look.
- Befriending a murderess

was my mistake.
- Come on.

She's taking me
like a sacrificial goat.

Just one floor more.
- One more floor?

When I was in the first grade,
there was a speech competition.

In the first grade itself?
- Yes.

First prize.

Isn't it this window?
- How do I know?

It's your house, right?
- I haven't come this way.

Don't peek into someone else's
bedroom. They'll kill you.

I know.
It's this window indeed.

Oh, no!
That's the neighbor's bathroom.

Don't see.
If you do, you'll fall sick.

Go this side.
Go!

Why are you so shocked?

Will you surely have to get
your head shaved?

See for yourself.
- My friend must be amazing.

Is he being romantic?

When I went there,
the engine was missing.

He's an idiot.

He is irritating her so much.

Are you tired?

I'm sorry.

Let's go out and talk.
- You've more to talk?

Hello!
What?

Accident!

When?

Okay.
I'll be right there.

Any problem?
- Yes.

What?
- My friend met with an accident

and is admitted in the hospital.
I have to leave right away.

So, catch you later.

I've had more than enough.

Excuse me!
The exit is this way.

I'll go somehow.

Mom?

Mom, I didn't do anything.

I was just talking..

Okay, mom.
I'll go and apologize.

Please come.

How about some coffee?

She's gone.
- Why?

That's the way it is.

She'd have switched it off.

'The customer you are trying
to call is switched off.'

She won't switch it on
for another month.

Girls, these days,
don't want good guys.

They want smart guys.

You can see good guys.
Admire them.

You can call them
your role model too.

But you can't live with them.

Why are you looking at me?

Look over there.
- Take me, for instance.

In a day,
I'd say a minimum of 10 lies.

Maximum?
- There's no count for that.

Super! Continue.
- I'm walking on the road.

If four guys tease me

I'll smile at one of them.

Only then, he'd save me from
the other three, the next day.

My smile was fake.

But, I must smile. - Correct.
Only then can you survive.

If a girl must return home

safe and sound

she must be least truthful
to whoever she meets.

She must act a lot.
- Brother..

You cannot wear pure gold.

She says, you should mix
some copper to make jewelry.

Darling, enough of philosophy.
Come to the point.

As I followed you
for six months..

Six months?
It's a lie!

Didn't we meet at the signal
few days back?

Brother, you saw her then.

But she has been following you

since last six months
as she liked your honesty.

You know what? She knows you
from head to toe.

You didn't see me on your own.

Because of some good guy's
actions, you saw me.

All this is because of that guy.

Darling, the topic's changing.
Focus.

It's very hard to live like you.

At least..

I can live with you.

Oh, my!

To express 'I love you'
this tenderly

you are the only girl
in entire Tamil Nadu.

Stop flattering me.
Get going.

Who?
- You, brother.

Brother, is it?
Darling?

Brother, leave right now.
- Brother?

How fast they mingle with you,
they break up even faster!

She's thrown me like a tissue.
Looks like he has accepted.

He's standing silently.

It's wrong.
I won't come.

I'll come then.

"When there's love"

"silence speaks."

"When love gazes"

"eyes are dazzled."

"I walked on parched streets."

"You showered your love on me."

"I was shy."

"You changed me, my love."

"Who are you?"

"Who are you?"

"Maybe you are"

"my girl."

"When there's love"

"silence speaks."

"When love gazes"

"eyes are dazzled."

"You are so divine"

"while I am a temple elephant."

"With your eyes"

"I see this world."

"I was living like a stone."

"Into a sculpture, you honed."

"After walking half the way"

"I see the path, today."

"Because of you!"

"Because of you"

"my search began."

"Because of you."

"When there's love"

"silence speaks."

"When love gazes"

"eyes are dazzled."

"I walked on parched streets."

"You showered your love on me."

"I was shy."

"You changed me, my love."

"Who are you?"

"Who are you?"

"You are"

"my man."

"I kept searching"

"for myself."

"All I needed"

"was you."

'Traffic policeman,
Senathipathy was arrested'

'by Anti Corruption officials
for cornering and chasing'

'innocent vendors returning
after buying vegetables'

'from Koyambedu as though
they were murderers and thieves'

'and for taking
Rs.10 as bribe from them.'

In his previous posting
in Tiruchengode

he used to take five rupees
from roadside shops

and two rupees from beggars
at public places, as bribe.

It's noteworthy that he's been
warned by higher officials.

Five rupees!
Two rupees!

You don't know.
He's really smart.

If he gets Rs.5 from 100 people
and Rs.2 from 200 people

he will earn a huge amount

but it won't be a huge amount
for those who give it to him.

Enough of insulting me.
See, it is your turn now.

Suspected of corruption
Jailer Chinna Babu has been suspended.

He's the one responsible
for everything.

Aravind Sivasamy.

He must've submitted a petition
to the higher authorities.

Not just for you. For me,
for him and for him there..

He's the one who got
the enquiry set on us.

He's sent petitions to the human
rights commission as well.

They have sent a notice
seeking clarification.

What to do now?
- Why do you ask that?

Judge, please say something.

He came to my court
and asked me if I had a broker.

I'm feeling so ashamed.
- What should we do?

He made you all face an enquiry,
didn't he?

You bring him here
and do the same to him.

We need to enquire you
regarding a case.

Come with us.
- Which case is it, sir?

Come, I'll let you know.

Aravind!

What's happening?

Get in.
- Anil sir!

Anil sir! Anil sir!
Aravind! Sir!

Constable..

Did Anil sir bring Aravind here?
- No.

Isn't 0015 your vehicle?
- Yes.

He took him in that vehicle.

Tell me.

Did you see for yourself?
- I did, sir.

Anil took him away.
He was wearing his uniform.

Did you go
to the police station? - I did.

When I enquired, they said,
he hadn't come there.

First, let's file
a missing complaint.

Man missing.

Will you at least,
file a complaint?

Don't consider everyone
to be the same, Advocate.

Oh, no!
Aravind!

Aravind! Aravind!

Oh, no!
Aravind!

What happened?

What has happened?

Aravind! - Aravind!
- You'll be okay, Aravind!

Hey!

Chellaiyya!
- Sir!

The missing case, Aravind Sivasamy
has been kidnapped and attacked.

He's been admitted
in the hospital.

Inquire if that guy
is in a conscious state

so as to conduct an inquiry.

Call up immediately.

The doctor has said, he has
the energy to face our enquiry.

You wait outside.

Go out!

Sir, the doctor's here.

Hello.
- Close the door.

You wait outside.
- Constable. - Go out, dear.

Listen to me. - He's a poor guy.
- Go. - He's a nice guy.

Hello! Hello!

Mister..

Take down the notes, constable.

Who took you along?
- Who is it?

You were the one, sir.

Constable, don't write.
Strike it out.

I think, he has suffered
a head injury.

He's confused.

Aren't you satisfied
with what you got?

Doctor. When will he
become normal? - Sir.

It would take
10 to 15 days, sir.

Get well soon, brother.

I'll come for another inquiry
later.

Okay?

Anil sir.
- Who are you?

Sir, don't you know me?
- I'll kill you.

Why is he like this?

Please take him somewhere
and at least, save his life.

You leave this place.

Go to your village.

Stay with your mom.

Or else

marry her and live peacefully.

Go.

Didn't you say, your education
must come to your country's use?

For your education,
you won't find any job here.

Who needs education these days?

You should study people first.

When parents first send you
to school, they instruct you

not to accept anything
from others

and not to talk to strangers.

Right from that age,
they start preparing you

to live in this society.

Your mother
didn't teach you all that.

You didn't learn it either. You
got several offers from abroad.

You refused it all.

Find a job and just go
from here. - Why should I?

You are unfit for this society.
- What is my mistake?

You didn't do any mistake.
That's the mistake.

When everyone's walking in one
direction why are you walking

in the opposite direction? The evil
minded people will detest that.

Why do you bare your chest
to all the injustice?

I've to face the injustice
that I'm subjected to.

Who isn't facing injustice?
Everyone's facing it.

Everyone steps aside
or drags someone else into it.

You don't have that smartness.

You get wounded
and hurt us too.

You are cured here and they're
searching for you there.

Another inquiry, it seems.

In the first one, you had
a near-death experience.

If you get caught..

They'll kill you for sure.

Are you asking me to flee,
fearing for my life?

I'm not asking you to flee,
but to step aside.

I won't.

You'll die.
- Let me die.

Hello, boss!
I've been watching you.

You are just arguing
for everything.

He is right.

Everything is wrong here.

Corruption exists everywhere.

Find me someone
who can boldly say

that I've never bribed anyone
for anything.

You have to. Only if you give,
can you lead a normal life.

Else, they will
keep pestering you.

Even in the temple,
only if you offer Rs.5

will they look at your face
and give you the holy ash.

You have to bribe with a minimum
of Rs.5 to even see God's idol.

A man from Gujarat, said in 2004,
'I want to expose corruption'.

He spent just Rs.40,000.

A magistrate signed
without even reading what it is.

He got arrest warrants
against two people.

Do you know who they were?

The then president,
Mr. Abdul Kalam

and the Supreme Court judge,
Mr. Khari.

The nation was terrified.

They made it
a no-case the very next day.

Not only this.

Our ex-prime minister,
Narasimha Rao..

Even as he was alive, a person
obtained a death certificate

in 2002.

There's a lot more, boss.

Fake IAS, fake IPS,
fake doctor, fake lawyer..

We can even find fake husbands
and fake wives now.

There are men who have obtained divorce
by pointing out at some random woman

on the streets, as his wife. In our
country, only fake does not have a fake.

Be it the defence that saves the
country or destructive alcohol

corruption is prevalent
everywhere.

We have to digest all this
and live within this system.

Murder, theft, honor, revolt

bribery, fraud, greed,
betrayal..

To do your duty,
to not do your duty..

To disobey the rules
of your duty..

Money is behind everything.

You should forget,
forgive and change.

You should adjust.
You should ignore.

I should bribe, right?

Isn't that all?

As you bribe to fulfil
your needs

you don't see it as a mistake.

I will give bribe.

I'm scared.
- Why are you scared?

Even animals are afraid
only when there's danger.

But humans are afraid
of everything.

Instead of dying every single
day, we must live truthfully

at least once, before we die.
- No.

Why should we?

Why can't we be
like the others?

Is it you who's saying this?
- Yes.

It's me.

I want to spend
my life with you.

Are you being selfish?

You liked my honesty then,
but now, you don't like it.

I won't change myself.
You change if you want.

What do you mean?
- Step aside and watch the show.

If I'm alive, come to me.
If I die, forget me.

You don't seem to understand..
- Enough.

Go.

Truth will triumph.

It might take some time though.

What's a relationship
if it can't even bear that?

We've committed no sin.

We just got to know
each other, right?

The mind is like a monkey.
It will change easily.

But, I won't change. I was
truthful in this relationship.

Hey! So, do you mean
to say, I'm not truthful?

You're blaming me.

Tell the truth boldly
whether it hurts or not.

Never pander to weakness.

If truth is too much
for intelligent people

and sweeps them away

let them go.
The sooner, the better.

Where are you going?
Hey, wait. - Hey!

Let her go.

Will you stand by me?

Raja sir, will you help us?

But how can we do
all that you are saying?

It's possible. You can't do this
with the support of bad people

but with the support
of good ones.

The people ruling this nation
are not politicians

but administrators.

They are more corrupt
than the politicians themselves.

If the government orders,
that a person should get Rs.1000

he gets only Rs.100.

Where did the Rs.900 go?

To the middle man's pocket.

We make people without
any education, general awareness

or without any prior experience

MLAs and MPs
through the election process.

Who guides these people?

It's the government
administrators.

The tenure of a politician
is just five years.

But the administrators
can work until the age of 58.

So, who should have
more responsibility?

In every government office,
there will be four good guys.

'Prestige Padmanaban',
'Paper Sword', Torture'

and 'Fuss Pot'
will be their nicknames.

They are humiliated.

He may be less in number.

He may not be able to win
over this crowd of ugly moths.

But he will have a fire burning
within him, a pain.

'I'm straightforward
but I get no respect.'

'The wrong-doers
are happy though.'

That fire will help us.

That pain will support us.

We'll make them our weapons.

What's it? - Please, have it.
We'll talk.

You pay for your tea.
I'll pay for mine.

All the documents are wrong.
I will not sign this.

Sir, I need to talk to you
in private.

The lady who chased a bus
single handedly

and found unaccounted money
of Rs.5.5 crores

without the help
of higher officials

is Ankitha, RDO.

I can't tell you all that. I got
the information. So, I left.

Ma'am, aren't you scared? - I
can't do this if I got scared.

Ma'am, didn't you ask for help?
- I called my higher officials.

I even informed the police.
But no one arrived on time.

It is because everyone knows
whose money it is.

I'm sure,
even you might be knowing.

It's election time.

It is a delight to see
honest officials.

There are some good officials.

This government is running
because of them.

Our people have got fed up
of seeing wrong-doers.

The only program which brings
to focus, good people

is 'Apaaramana Teepandam',
meaning 'the Burning Beacon'.

It's a service of 28 years.

I have been through
99 transfers.

I will hit century before I retire.

I don't have kids. My wife comes
wherever I get transferred.

What will happen to men
with kids?

They cannot study
in the same school.

Everyone comes here with
a desire to be straightforward.

The ones with them mislead them.

Sir, they are kicking us from
pillar to post like a football.

Do you know, how many times
they have tried to kill me?

They kidnapped my only son
from school and murdered him

just because I didn't sign
a particular document.

I loved my son
more than my life.

He was so smart and adorable.

My wife lost her mind
after he got killed.

My life has become miserable.

It's 18 years now and still,
we haven't got justice.

One of the guys involved
in the kidnapping is already dead.

Even if they do justice now,
it'll make no difference to me.

Sir, justice delayed
is justice denied.

Let anything happen.
I will not change.

I will not change.

Do you know, how many problems
I have even now?

My co-workers are betraying me.

By following the rules
of integrity and fairness

I have lost my family, sir.

If we show our will
and intelligence in our duty

instead of showing it
for being corrupt

this place would be equal
to a heaven.

Sir, there are honest people.

The thing is, we are scattered.

Not just us.
There are many more like us.

Let's get them all together.

Brother...

When honest government officials
work together

we'll show them
what we are capable of.

Good.
Meet Sitalakshmi next.

I'm Sitalakshmi.
- I'm Mr. Ramachandran.

So what?

What to do if I miss
the goal every time?

I'm embarrassed every time.

I'm Aravind.

Raja told me about you.
Please come.

Come inside.

Why is she calling us
inside a cupboard?

Hey!

What are you still doing
with that? - It's almost done.

Complete it soon.
- Okay, ma'am.

Isn't it packed yet?
- It's almost done.

Is the seal ready?
- It is ready.

What's this?
They have locked us inside.

Aravind..

Oh, God! They are running
a factory inside a cupboard.

Shut up.
- Come, let's go home.

Sister!

What's the status
of that 1942 mother deed?

Wait. It's getting ready.
Ask that thief to wait.

What's that man's name?

Dharmarajapuram Uthaman.

That fraud has kept a name
that means honesty.

Sir, come here.

Show me your hand.

Not the right hand,
the left one.

Why did you give her your hand?

Do you know
that this is a crime?

Hey!

Hey, come here.
- What a sinner!

Go and give it to him.

No one can find out.

Medical college certificate.

Raja has sent us
to the right person.

Shall we get the Koyambedu
bus stand written in our name?

That's just 500 acres.

The airport is 24,000 acres.

I'll prepare a document
that will say

that the land belongs
to your ancestors.

Will you fight
and win it in court?

No. - Let's tell her,
why we're here.

Sir, why should we be honest?

If everyone's good,
we can be good too.

If they are bad,
we have to be very bad.

My father
was an honest engineer at PWD.

He got run over by a lorry
in the middle of the road.

The man with him testified
that it was an accident.

My father never used to drink.

They proved that he was drunk
while driving.

Our family came to the streets.

Two sisters and my mother.

I needed to save them.

If I say, my dad was a good man,
will I get admission in school?

Or will the grocery store
give provisions?

You need money
for every single thing.

Money doesn't discriminate
between a good and a bad person.

These rogues and scoundrels
have loads of money.

If we want it,
we will have to earn it.

If we do wrong things rightly,
it's not wrong at all.

Sita..

Goddess!

This Ram..
- Shut up!

Aravind, should I fake
the documents you've asked for?

It has to be done for real.

We need to get those signatures,
with evidence.

That's very easy.
Just money is needed.

Go to the Government Hospital.
Meet the peon called Kumar.

Go. There's no place here. Put
it in the verandah downstairs!

I'm Kumar.
What's the matter?

Is that all? Meet me after a month.
I'll take care of it.

Why don't you come after a week?
I'll finish it.

Come in two days.
You can collect it.

Why don't you sit down?
I'll get it right away.

Sumati, get that red file.

Kumar, looks like you are
doing great business?

You'll get the share.
Stay silent.

You seem to have
forgotten the doctor.

For the doctor?
- Tell me where he is.

I'll give it to him myself.

He won't take it from you guys.
He's a good person.

Come after a month.
We'll see.

You seem to be starting
from scratch!

Don't act smart.
I'll punch you.

Give me the money.

Here.

Go.

Our guy was born
to put signatures.

You go.

What to do now?
- Let me manage with this.

Don't sit here and cry.
Just leave.

Sign here.

'He was sitting inside.
How come he saw?'

"The unreal cannot endure."

"The real cannot end."

"By observing the two"

"the truth-seers
have concluded."

"Only the body
is destructible."

"The soul within is eternal."

"It is indestructible
and immeasurable."

"Therefore, fight,
O, son of India."

Money is not an issue.
How much?

Take it.

What else?

What is it?

He says money is not enough.
He needs a woman.

What's his age? - He's
getting retired next year.

Go on, send.
- He's asking us to send her.

I'll go.

He can't even touch me.
I'll get it for you.

"All beings cease to exist
when they are destroyed."

Message me
that man's whereabouts.

"So, what's the need to lament?"

"Either you will be killed
and gain the heavenly kingdom."

Hi.

I've recorded everything
that took place.

Take this.
Hi, Raja.

I have some work.
- "Fight with determination"

"victory will be yours."

Is it possible?
- It's possible

only in our country, sir.

Three months back, wasn't
death certificates issued

for an MP and MLA in Madurai?

Why don't we go legally?
- They'll drag the case

and close it totally.
- What should we do?

We must tell the people.

They should know.

We should go to the court
with people's support.

As there's lot of trust between
our channel and the public

Aravind has given
all the details to me.

If this news is flashed,
the issue will escalate.

Our channel
may get into trouble.

But this is the truth.

Sir, why are you walking away
without saying anything?

Telecast it.
- Democracy!

The indicator of other nations'
respect for India.

But in this democratic country,
if you have money

you can do anything legally.

Here's the evidence
for that in our program.

This may surprise you
and even shock you.

It might belittle your trust.

But it's my duty to say it

and your right to decide.

For a man who doesn't exist,
birth certificate

school certificate, driving
license ration card, voter ID

and even passport
has been issued.

Also, accusing a person who
doesn't exist, of sexual crime

filing an FIR, dragging
that case to the court

and issuing an arrest warrant
too..

All these documents

have been procured
through right procedures.

Without reading,
without checking the documents

and to add to it, without
knowing why they are signing

they have put their signatures
in return for money..

These are
our government officials.

To obtain these documents

details regarding how much
was given to each department

are with us,
with supporting evidence.

What will the government
officials answer to this?

When it comes
to bribery and corruption

there is no discrimination here.

In this issue, starting
from a low-level employee

to the highest level official

147 people are involved.

For a man who doesn't exist..

If obtaining all relevant
documents of an Indian citizen

is possible

then, what is behind
all these deeds?

Money. A lot of masks
are yet to be removed.

Will injustice win
or will justice win?

The decision is yours.

Once in every two years
and every four years

youth have been raising
their voice against injustice

with evidence.

First, ask them
to stop this nuisance.

It should not be aired.
Did you see that?

This youth
should not face the same.

If the youth fails,
it means you have failed.

I won't say it's wrong to create
evidences and flash it

because it's the truth.
Instead of taking action

on the culprits, you're asking
me to take action on him.

I'm not convinced.

I didn't call you here to argue.

We shouldn't be humiliated.

Stop it right there.
- And do what?

Do what I told you.

They stop every problem halfway.

They never find a solution
for anything.

Momentary escape is enough
for the people in power.

They'll just use us for that.

They won't let us
operate on our own.

They are misusing
their authority.

Swami!
- Sir!

Send a fax to all the channels
immediately. - Yes, sir.

No one should talk about this.
- Yes, sir.

I need to go to Chennai.
Arrange for it. - Okay, sir.

Sir, it seems, we shouldn't talk
about this issue.

We've received a fax.

Don't talk.
- What else to do, sir?

Play a good commercial track.

The public will forget
about the issue.

According to news reports
coming in, Tamil Nadu's..

"O, beloved.."

"You are mine."

"I'm a beautiful damsel.."

Sir.
- What is it?

We've received a fax from Delhi.

Bring it here.

Selvam, please zoom on this.

It says, this program
should be stopped immediately.

We have received
an order to stop it.

What shall we do?
You tell us.

Let it happen.
Let anything happen.

But everyone must be curious
to know about that person

who has gathered
all the evidences.

No matter what happens

today, in our program,
at 5 p.m.

I will bring that person
to you.

It's gone.

They'll say something
super exciting.

Tomorrow, they'll say
something even more exciting

and make us forget about this.

They will always keep us
in a state of tension.

Where's Gopinath, the channel
anchor? - Escaped, sir.

We're searching.
- At evening 5 o'clock

he said, he'll be live on air.
- Not possible. It's locked.

What if he appears on some
other channel? - Not possible.

Fully secured, sir.

Sir, Unmai TV's MD.

Won't you stop
the program if we ask you to?

Will you zoom in
on the order I had sent you?

We just told the truth. However,
you've to give an explanation

as to why you blacked out
our channel without any orders?

I will answer. You go on.
- Come, sir.

Mom!

Here he is.
Here comes our hero.

'Aravind Sivasamy.'

'The State Topper in
10th grade and 12th grade.'

'A University rank holder.'

'Thirukural,
Bhagavad Gita, Bible, Quran..'

'The one who has learnt
the philosophies'

'and ideologies of life.'

'He is the identity
of this century.'

'He approaches the evils in the
society with a burning rage.'

'A young revolutionary,
before your eyes.'

Aravind Sivasamy.

Why all this anger?
- It's not anger, just grief.

We've created this world
for our happiness.

We're being victims to the flaws
than enjoying the happiness.

Corruption and indifference
is on the rise.

Laws are mere words.
Not seen in action.

If we try to follow some law

the one following us
doesn't allow us to.

I can't even be myself.

On the road, I've to drive as
per the other person's urgency.

I'm made to wait needlessly
for somebody else's mistake.

By blaming others

we are justifying our mistakes.

We are becoming self-corrupt.

We are betraying ourselves.

If this must change,
the individual must change.

This is the knell,
calling for that.

Come to the left.

Trace him.

Haven't you faced
any such problems at all?

I'm facing it every single day.

Then, why aren't you angry?

Who said, I'm not angry?
Not just me.

There's anger
within everyone who's watching.

Will you just keep it
within yourself?

What else to do?
- This one question

lies in every Tamilian living
in different parts of the world.

We must bring it together.

But our politicians
will ensure, it doesn't happen.

If it does,
they can't do politics, right?

It must come together.

It will bring about
a huge revolution.

That change will save us
from losing our individuality.

Is it possible?
- Nothing is impossible.

The truth is we haven't tried.

Zoom it.

Which place is this?
- Bangalore Highway, sir.

Yes!

Muthu, is it going on smoothly?
Where are we?

Is there any problem?

Go carefully.
Keep safe.

Whatever you're saying is right,
Aravind. I accept it.

But, the freedom a lone man
gets in our country

can't get the same
in any other country.

Do you know that?
- What to do with that freedom?

What have we done with that?

What could we do?

We couldn't.
They died in hordes.

Without any humanity

our sisters and mothers were
raped without a respect for age.

They wiped out
all traces of a race.

What did we do?

We kept quiet
and watched the IPL.

How long will it take
before it happens here too?

Freedom, my foot!

Throwing acid
on the girl who refused him

and burning a village for
the sake of a love marriage

is what is happening
freely here.

We've built
the biggest jail in Asia.

We are living with such answers
to general knowledge questions.

In India, every 22 minutes

a woman is being raped.

That's according to the survey.

Every man
should hang his head in shame.

The reason, for creating
a man stronger than a woman

is to protect them.

Not to rape them.

Only if there are harsh laws,
will a human remain a human.

Out of 110 crores, only one
per cent has become criminals.

Remove that one per cent.

Destroy the jails.

We can save the rest
of the 99 percent.

If we just keep sharing maxims

one day, every single person
will be a criminal.

Our country
will turn into a graveyard.

You are touching my ego.

I'll find him, irrespective
of wherever he is!

Aravind, do you have evidence

for having bribed
those 147 people? - Yes, I do.

I have both audio
as well as video evidence.

How much money did you give?
- Rs.14,63,750.

Is it your money?
- Yes.

My mother sold our house
and gave it to me.

Where's your mother?
- She's somewhere.

She's watching me from there.

Where is that?

Why, sir? Do you want
to stop me by abducting her?

All women
above 40 are like mothers to me.

Everyone is either my brother
or my sister.

Won't you accept me
as part of your family?

Brother!

I'm there for you.
I'm there for you.

Oh, God!
- Don't worry. Keep rolling.

They are here!
They are here!

Here comes
the arrogant powerful!

For those people who stood
by us and helped us honestly

all those government employees
and officials..

We thank every single person.

Anything may happen to us.

We've lit a small matchstick
before you.

Whether you turn it into a fire
or a volcano, it's up to you.

For saving mankind,
this heartfelt attempt

of believing man,
has been initiated.

We'll save ourselves.

At least, let the next
generation live sans corruption.

We can eradicate poverty only by
restoring justice in India.

This is the most important law
that needs to be written.

Sri, turn the camera.
Turn it that side. - Okay, sir.

Stop it!
- Sir, why are you pushing us?

Stop it!
- What's our fault?

We don't know where they've
hidden Aravind.

Anything could happen.

But we need to show that
Aravind has a huge support.

On Facebook,
YouTube, and Twitter..

All those who support him,
register there.

There's a missed call system.

8822334488!

Call on that number.

To register your support,
one missed call is enough.

You can call only once
from a number. Support Aravind!

All of you inform your friends.

Only if you think
can we do this.

Aravind is a very good person.

We need to save him.

"With a stone heart"

"she, who moved away
from you."

"Desiring to come close"

"she stands with life,
melting through."

"To stoke the dying wick,
to keep it glowing.."

"Caress me, my love."

"To dispel her despair,
to make her path aware.."

"Entwine fingers together."

"On all four sides"

"a four thousand of you."

"Still"

"why do I search for you?"

"With a stone heart"

"She, who moved away from you.."

"Desiring to come close"

"she stands with life,
melting through."

"Like a coral reef spreading"

"you resided my heart,
all the way."

"Before I could blink my eyes
and open"

"why did you fade away?"

"To be honest,
it's your honesty"

"that made me give up my love."

"Feeling a void,
a life devoid of you"

"I grasped what you're made of."

"In every moment that fleets by"

"what weighs down
is my yearning sigh."

"A heart of plastic, you say."

"Then, why do you ask
for this fire?"

"I stood like the thorns
of a thistle.."

"Close to me, why do you stray?"

"Like a naive child
who doesn't know this world"

"of you, I thought."

"When I saw you held high
by this world"

"I realized my stupidity."

"I thought"

"of changing this world.."

"It was you,
my love, who changed."

"How can I forget this?"

"Accept me.
Shower your love on me."

"Light up life, my love."

"On all four sides"

"a four thousand of you."

"Still"

"why do I search for you?"

So far, as support to Aravind

there are more than
a crore people on Twitter.

40 lakh people have given
missed calls.

What are you going to do?
- Why do you ask us?

You tell us what we should do.

I don't want this issue
to get worse in the public.

We can't keep him
in prison without a reason.

If people in various places
come together issue will blow up.

Aravind's lawyer has submitted
all the evidence in the court.

Let's leave it to the court
and the concerned people.

We can't do anything.

He could have done this
in the beginning itself.

How's that possible, sir?

Won't we make it a no-case?

That's why,
he took the issue to the public

and when everyone's attention
was on it, he went to court.

I think, he's right.

What should we do?
Go on, say it.

He should be released.

I like you too, Aravind.

But it's very difficult
to live like you.

If you live like that,
you become a legend.

They'll try to create obstacles
on your path.

By escaping every obstacle,
you should keep flying higher.

People who create obstacles
should get tired.

Only then will they accept
their defeat.

Even I gave a missed call
for you.

I tweeted too.

All the best.

Aravind! Aravind!

Aravind! Aravind!

Aravind! Aravind!

Aravind! Aravind!

Aravind! Aravind!

Give me your hand, brother.

Every time, I face a problem,
I feel, I should do something.

But before that,
a new problem arises.

At that moment, I feel,
I just want to escape that.

You've started this, right?

We'll be with you.
We'll bring about the change.

Thank you.
- Aravind!

Aravind! Aravind!

Aravind! Aravind!

Aravind! Aravind!

Aravind! Aravind!

Aravind! Aravind!

Aravind! Aravind!

Aravind! Aravind!

Aravind! Aravind!

Aravind!
- Why are you standing here?

Come.

I'm calling you.
Come.

Aravind!
- Come.

Step aside, buddy. Come.
- Aravind! - Come!

Aravind!
- Come.

Aravind!

Just a moment.
- Aravind!

Aravind!

Aravind! Aravind!

Aravind! Aravind!

Sorry.

I'm sorry.

This is enough.

Even if I die this instant

I'll die happily.

Why should we die?

We should live.

Beyond what we expect from life

we should understand
what life expects from us.

I love you.

In one day,
sister has become world famous.

Yes.

Now, we don't
need to do anything.

Everything will happen
automatically. - Aravind!

There are two days left.

On Monday, court will announce
the names. Wait till then.

Sir, in our country, have
only 147 people taken bribe?

This is just .001 percent.

Many have still not been
caught and are roaming freely.

But, these two days

they all must suffer wondering
if their name would be called.

That fear is our victory.

We know,
who those 147 people are.

Place a camera
before everyone's house.

As they announce
the names in court

we'll capture the reactions
of each person, live.

We'll telecast that.
Let people see.

Not just them.

The reactions of their family,
kids and relatives

will be shown live.

Let them be ashamed.
Only then, they'll fear.

Go ahead.

I will support you.
- Thank you, sir.

We need OB vans
for the live telecast.

Some senior technicians
must be with me.

Yes? - Sir,
for a ten second advertisement

they are willing
to pay 25 lakhs.

If we play the ad
for 10 minutes, it's enough.

We can make crores.
Shall I book it?

Are we showing a cultural
program to earn money?

It's pain.

Go.

This case,
which shook the nation

who will be the ones
to be accused?

You'll find out
in just few seconds.

K. Kumar, a low-level employee
in the Government Hospital.

S. Arivanandam

a pediatrician
in the Government Hospital.

Siddha Laxmanan,
a government official.

Nissian Seenu, RDO.

Anil Menon, a police official.

Pasavaiyaa, VK Vijayakumar

'Hello' Kandasamy,
Sathyanoor Savithri

Hosur Sarala, Gangaraju

Yerwady Mohan..

Dad!

M. Maariappan, Tahsildar.

Get out.
- Give way!

I'm telling you,
there's no one here!

Hey!
- Give way, ma'am.

Let them in.

Come in. - Sir.
- Are you happy now?

Go on, shoot well.
Yes.

I'm the one.
Is it enough?

What?
You're accepting it so boldly?

Everyone else is good.
I'm the only bad person.

Is dad a bad person?

Hey Sudhakar,
focus on everyone at home.

Why? Don't shoot my
children's photograph.

Arivanandam..
Dr. Arivanandam.

You joined work in 2004.

But you've issued a birth
certificate

for someone born in 1985.

At that point, you were studying
12th grade in Salem.

This is the proof for that.

How did you give it then?

As the case is in court,
no comments.

Muthu, please zoom in.

Isn't this your signature?

You've signed it, right?

How many certificates
like this have you given?

No comments, please.

Let it be proved in court.
I'll accept it.

Muthu.

This is what your peon, Kumar
got for you.

This is what you got
from your peon, Kumar.

What do you have to say?

Mr. Gopinath,
this is not a court.

You're not a judge
and I'm not a victim.

Why should I answer
your questions?

Yes, of course.
I'm not a judge.

This is not a court.

You're not answering me.
You're answering to the public.

I don't have to respond
to the public. - It's them.

I'm only answerable
to the court. Okay?

Hello?

Hello, please put it on speaker.

Hello?
- Hello.

Gopi, let me speak
to that doctor.

Sir, the phone is for you.

Hello? - You were the one
who signed, right?

Then, why are you denying it?

He's saying it with proof
and you are refusing it.

Will you turn it to the court
and continue this case for life?

You idiot!

Speak with respect, please.

Why should you be respected?
Moron!

Wherever you are,
that's the court.

We, the public, are the judge.

Answer now.

Gopi, he won't answer.

Give me his address.

Also, the address of the one
hiding his face, next to you.

I'll take care of them.
- Mister..

Don't incite any violence.
Your anger is valid.

I understand. I will
disconnect the call for now.

Then, sir?

How did you give a driving license
for a person who doesn't exist?

You've asked them
to pay Rs.12,000

to the snacks shop owner,
Murugan.

What's the link between driving
license and shop owner Murugan?

It's in the design.
It's happened.

What's in the design?
The snack shop?

Of course!

Everything's a design.

Life is a design.
We are inside the design.

It's in the design that I should
be caught with evidence.

So, I got caught.
Without getting caught

do you know, how many
are roaming out there?

Can I tell you?
- No.

That's also there in the design.

Don't create a new case.

Please answer
only what you're asked.

This is also in the design.

Yes.
That's right.

They are doing everything
with a plan.

I don't know, what I've done
and I don't recall.

Hey, Marthandam!
- Sir.

See if someone is standing
with a camera outside. Go.

Okay, sir. - Go!
- Sir!

What is it? - They're
in the house with 4 cameras.

Welcome, MP sir.
Hello.

How are you?

Everything has happened
with your approval.

You've signed saying,
you know him very well

and have sent
to every single office.

16 letters have been sent.

How can you know
a person who does not exist?

MP sir, can you hear me?

Sir, only if you had heard me,
you could've made that gesture.

If there's a problem, he can't
hear. It's in his design.

Hey!

Did they ask you?

Did they ask you?

You dud! - How can you
hear this alone, sir?

I'm hearing
in bits and pieces.

Sir!

Sir, can you hear me or not?

Why are you crying now?

Master, don't cry.

What did he ask?
Why are you crying?

Has he done a mistake
that no one's done?

Everybody does these things.

All of you get out!
Acting so hoity-toity!

Listen, wear your shirt.
Get up.

Why are you crying unnecessarily?

Questioning this innocent child!

Is he an innocent child?
- Get out!

Why are you standing here?

Sir, everyone's waiting for the
court to pass a judgement.

What do you want to say?

You've issued an arrest warrant
for a non-existent person.

It's a rape attempt case.

To sign that warrant

you've asked the victim
to visit you. - It's a lie!

An accusation without proof!

You will have to answer to this.

We don't have proof, is it?

What proof do you want?

From the point that girl came
to your guest house

I've proof in the form of video

of all that happened there,
and how you signed.

Shall I show you
that shameful stuff?

Children are watching.

We have social responsibility.

That's why, I'm not showing
that disgusting stuff.

He did not do this alone.

He has done
everything knowingly.

He knows who should be caught.

I'll get a 100 of you caught
in one second. Do you want to see?

Do you want to see?

What's happening?
Why have they brought us here?

Silence!

Sit down!

If everyone keeps shouting,
nothing will happen.

Let's form a committee.

That committee
will take all the decisions.

Do you agree?

We agree to everything.

We have to come out
of this problem somehow.

Hey, move aside.

Don't include new guys
in this committee.

They should be people like us

who have dealt
with many, many hands.

I have prepared such a list.
Look at this!

Good.

Shall I announce
the name of our leader?

Tell us!

He's been in politics
from a long time.

He has escaped being caught
for 56 years, in his service.

He's got caught now.
- Ayyasamy

is appointed as the committee
head. - Ayyasamy sir!

Long live!
- Our leader, Ayyasamy.

Long live!
- Our leader, Ayyasamy.

Ayyasamy sir! - Maariappan!
- Long live!

Ganga Raju!

Laxmanan!

VK Vijayakumar!

Pasavaiyaa!

Anil Menon!

Somehow, this appears
to me as a crowd of clowns.

Go on.

Sathyanoor Savithri!

Finally,
you've added some spice!

Thangaswamy,
move to the next seat.

He wears everything he gets,
around his neck.

Don't worry, dear. I'm with you.
I'll take care of your problems.

Hey, Mr. Cooling glass,
come here. - Sir.

Hello, sir.
- Sit here.

His age is my experience.

Don't worry about a thing.
I'm there.

I'm Laxmanan. Judge.
- Hello. - That's right.

He got retired on the day
he got his suspension.

Did she ask you?
- But I have to tell her.

We are in deep trouble,
but look, what's going on there.

It's in the design.

It's happening.

Hey, I can't even go home.
- I'm happy for you.

Why should I fear
when you are with me?

Local RDO has said, he'd give
Rs.2. I'll go, get it.- Hello.

Hello, wait. Why go there for Rs.2?
I'll give you Rs.5.

You idiot, it's two lakhs!

Move aside. He's giving me Rs.5.
- Hey, what did you think?

Do you know how much support
we have from outside?

If we get caught,
they will get caught too.

They are pouring in the money.

Actually, to defend
and prove that we're innocent

hasn't the court given us time?
- Yes, yes.

But isn't what he did, forgery?
- Yes.

For this, we could have
made that lady, our chief.

First, let's each of us
file a case.

147 cases.

Only if he's inside

can we do freely all that
we should, to get out of this.

Morning, sir.
- Good morning, sir.

There's an arrest warrant
for you.

I won't get arrested.

Let an honest judgment arrive.
I will surrender myself.

Gopi, four of you, go.
- Sure.

It's safer to be inside
than being outside.

I won't die, sir.

All the pain we faced
would go in vain.

In this world, the only girl who
has got her own father caught

is her.
- I didn't get anyone caught.

Had you told him before

he'd have been alert. - He
wouldn't have got caught now.

He would have got caught
a bit late.

What's that?
Being cheeky, is it?

From the food you eat
to the dress you wear..

It's his hard earned money.

Just say, he earned it.
It's not hard earned.

I feel disgusted to think

where this money came from.
- I'll cut your throat, rascal.

You've grown to be
so impudent, is it?

What should I be scared of?
Is this a home?

Or has dad behaved
like a dad?

It has always
felt like a military ground.

'Dad's here, don't run.
Dad's here, don't walk.'

'Dad's here, don't laugh.'

Acting high and mighty.
For what he was doing in office

he was feeling guilty.

He's been frowning
at everyone at home.

You may act as though
you are afraid.

I don't have any fear.
- Shut up!

I'll consider, that I have
one child less. Get out.

You don't have a place
in this home anymore.

I knew,
that's where you'll finish.

I'll go.
I'll call myself an orphan.

Here, your husband's
hard earned money.

Sister.

We too want to come.

There are only two options
left now.

One, make sure that
Aravind Sivasamy is dead.

Two, prove that the person
he says does not exist

actually exists.

We should do the second thing.

Only that would be safe for us.
- How to do it?

There's a way.
- Of course. There's a way.

There's a way.
There should be a way.

Doctor, go and sit there.

Why can't you sit there?

Why talk shamelessly
to women here? Get up.

I'm leaving this hall now.
- Go happily.

Tell me, ma'am.
What's the way?

Headache all the way.
- Go and see a good doctor.

You tell the way, ma'am.

Hasn't Aravind submitted
all the evidence in court?

Let's gather those details.

There will be a photo identity
in there.

Let's find someone like that.

Let's create
new evidence for him.

Let's produce
that person in court.

What if you produce him?
How will it be solved?

All the video and audio evidence
he has, is true, isn't it?

Here, to prove that the truth
is truth, it'll take 20 years.

Then, nothing to worry.
I'll be dead by then.

Let's prove that the person
who Aravind says isn't there

does exist.
Let's divert the case.

After that, let's say that
the person in the video is not us.

Let's make their heads reel.

Sir, the judge is very honest.

He says, it's difficult.
- Won't a guy like you be there?

Get him.
You need to spend a lot of money.

Is it okay?
- That's not a problem.

Get the details.

Hari Chandran!

See the photo in the ID proof.

Sir, it's his photo
that they've modified.

We need to find a person
like the one in the photo.

How will we find someone
like him?

What are you looking at?

Ask them to search
in all the states.

We have lots
of government databases.

We can catch him
if we really want to.

We got caught, but you didn't.
That's all.

Help us.

Where is he?

Andhra.

Rajahmundry.
- Name?

Narasimha Reddy.

"I'm king of kings."

"This colorful,
joyful celebration is mine."

"I do what comes to my head."

"All around me,
happiness, I spread."

"When I see beauty
and joy anywhere"

"I'll reserve a chair for me."

"When I was born, I had a smile."

"When I die,
I'll go in the same style."

"I'm the king of kings."

"This colorful,
joyful celebration is mine."

"I do what comes to my head."

"All around me, happiness,
I spread."

"Our incoming was empty."

"Our outgoing will be empty."

"Whatever anyone says
in between.."

"Our life should be jolly."

"When happiness tries
to check in"

"to adjourn, is a sin."

"There is no tomorrow."

"With style, dance and play."

"Food won't go in,
eyes won't sleep."

"If not happy,
the heart will weep."

"I'm the king of kings."

"Now and forever,
a brave one, I am."

"Don't live without trust."

"A glass shard
won't become a diamond."

"In a nest called friendship"

"let's live together
like sparrows."

"Let's bloom above earth"

"like the colors of a rainbow."

"Don't look at yesterday
like it's today."

"Tomorrow,
your life won't go astray."

"Being a pampered child at home"

"as a caged parrot,
don't become."

"Dance, day and night.
Youth is your equal, alright."

"The world is your home, right?
Why, the loneliness?"

"I'm the king of kings."

"Now and forever,
a brave one, I am."

"Don't live without trust."

"A glass shard
won't become a diamond."

"Without getting money,
vote and choose."

"Lock up that life of booze."

"Get together,
celebrate, sing and amuse."

"Like the autumn wind,
dance and cruise."

"I'm the king of kings."

"Now and forever,
a brave one, I am."

"The sky is your boundary zone."

"A happy world is your home."

Operation TAKK.

The team of four who've
gone to Andhra, that's their name.

Yes? - We need
to see Mr. Narasimha Reddy.

Who are you?
- Arivanandam.

Ganga Raju.

Pasavaiyaa.
- Anil Menon.

Did each of you come
separately or together?

We've all come together united.

They will fight
for everything else.

They won't even give you
water to drink.

But they'll come together
for things like this.

The five elements belong
to everyone in this world.

If you want to possess
that individually

you will be cursed by God.

She's talking about you both.
- Well said.

You too. Do you think,
you are a nice man?

Bye, sister.
- Bye. - Excuse me.

How are you related to Reddy sir?
- A distant relative.

Don't run!

Ma'am, how are you related
to Reddy?

Everyone here are Reddy's
distant relatives.

What's your problem?
- You too?

Hey!

Tell me.

I can't decide anything on my own.

There's a guy inside.
I'll go and consult him.

Hey, where are you going?

First, to the tailoring class.

Then, to the market
to buy vegetables.

and then, to the pharmacy
to buy medicines.

Go carefully.

Go.

Mr. Simha!

Jasmine!

Why have you come back
so soon?

I don't like him.
He's acting crazy.

Am I not there for you?

You must be happy.
Don't cry.

Come, my girl.

I'll kill that fellow.

To live is to live like him.
Or else.. - Enough.

I need to see those 147 persons.

Ask them to come here.
- Listen..

We are here..
- Hey!

Go.

Hey, what's this?

I asked you to bring him
and you've come without him.

He's asking all of us
to come there.

Why?
- The leader should question him.

Hey, couldn't you talk
and convince him?

He didn't let us talk.

He's not a lone man.
There's a man inside.

He decides.
This one comes and conveys.

Why didn't you
see the man inside?

The leader should go
and meet him. - Yes.

The leader
needs to do everything.

Hey, what did you
achieve by going there?

He kept drooling.
- Drooling? - Sir!

Don't play.
Be serious.

First, let's go.

Hello?

Okay.
- What is it?

The bomb your girl has planted

is bursting
all the way to Andhra.

I too will go.
- How will you?

It's not like before.
Everyone knows you now.

Wherever we go,
we'll get caught. - I will go!

I need to see him.

I won't let him come here.

"Embrace me."

"O darling, embrace me."

Don't trust the minister.

He'll start crying
in a critical situation.

He cried during
the live telecast.

Then, what's for lunch today?
Tamarind rice and curry, is it?

It's a fantastic combination,
you see. Mouth-watering!

Hey, Doctor, move aside.

You are up to something,
aren't you?

I'll tear you to pieces.

Till we get off in Rajahmundry,
my job is to keep an eye you.

Are you running a school here?

Why don't you go
and sleep there?

I won't sleep.
- I will not sleep at all.

We can sleep peacefully.

That's right.
Go on, sleep.

By the way, when did you both sit
together? You make him get up first.

Be silent.
- What do you mean?

You are the one
who called this devil here.

Who's the devil?
- Not talking about you, sir.

Can I talk about you?
I was talking about him.

Mr. Clean.

Full of dirt within.

Why are you staring at me?

We both belong
to the same category.

How does it matter if you take
Rs.500 or Rs.5000?

A bribe is a bribe.

Yerwady Mohan..

You don't seem
to stop crying at all.

Have you got less
and got caught?

I'm not even worried
about getting caught.

Guys like this are talking.

It's in the design.
So, he's talking.

He's a nut!

His name is Narasimha Reddy.

He's not an ordinary person.

He operates underground
in Andhra politics.

He'll do anything for money.

These people don't have
any other option too.

They'll try to convince
and bring him.

He's capable
of confusing everyone

and having his way.
You must talk to him.

Don't let him come.
The police are searching for you.

Be careful.
When you cross Andhra border

state ambulance will arrive.
Shift to that.

Okay, sir.

Why is he staring at them?

He's seeing the beauty within.

You are like an animal.

If you look from so close,
that's how I'll look.

Hello, boss.

Each man is a king in his place.
Enough of teasing.

Tell the deal. - I can't
decide anything on my own.

There's a guy inside.

I'll ask him.
Brother!

Why can't you see that guy
directly?

He's the one in control.
- How can we?

He's not letting us see him.

What will happen now?

He's here.

10 lakhs per head.

On the whole, 147 persons.

14.7 crores.

Give it to me, I'll come.

How much?
10 lakhs!

No matter how hard you try,
you won't get a penny from us.

No, we can't pay him money.

It's not possible.
- Absolutely.

Hey!
All of you sit down.

Sit down. Sit down.
Listen to me.

Let the guys who have more
compensate for those who don't.

We'll give it somehow.

Listen to me.

Sit down.
We need to be united.

Hey, what shall we do?
- Let's give it. Settle the deal.

Absolutely!

The committee
has decided to give him money.

Committee, my foot!
- Sit down, man.

We'll give it to you.
What next?

Yes, I'll tell you.

Mr. Arivanandam

Shekar from Sriperumbudur
will call you tomorrow.

Give him a DD of 2 crores in
whatever name he mentions.

Then, you shouldn't
try calling his number.

You shouldn't do any
research to find who he is.

I won't.

Mr. Anil..
- Tell me.

Kunjappan from Trivandrum
will call you.

Do the same
as told to your leader.

Understood?
- Understood.

Ganga Raju sir.
- Tell me.

You'll get a phone call
from Kurnool.

You too follow
the same procedure.

Got it?

Pasavaiyaa sir.
- Sir.

You'll get a call from Mysore.

You too give him two crores.

Follow the same procedure.

Got it?

Then, the people I mentioned
only should do the tasks.

The balance is 6.7 crores.

Make a DD of 4 crores
in the name I tell you.

The rest will be in cash.

That too,
in thousand rupee notes.

It should come in a black bag

but it should not
be black money.

What's it, chief?
- He's torturing us, man.

Is it Narasimha Reddy's house?
- Yes.

Is he there?
- Yes.

He is inside.

Nisha.

He looks just like Reddy.
- Go inside.

I'm telling you, go inside.

What do you want?
- I want to meet Narasimha Reddy.

There's no one here.
Please, go.

They said he's inside.
Call him. I need to talk.

No way!
I said no. Please leave.

He must not come to Chennai.

The issue will become worse. - Do you
want me to call the police?

Please understand.
Call him.

Please understand.
- Go away.

I won't spare him.

Hey!

Where to?
- I need to see that guy.

And do what?
Remember we got a huge deal.

It will go waste.

Where's the phone?

Sir.
- Hey!

Aravind is roaming here

and you guys are searching
for him there.

Start to Andhra immediately.

Come in, brother.

Wishing for some change,
I joined with you, on my own.

Looks like it will
all go down the drain.

You have no idea
about their criminal thinking.

Do you know, how many are
supporting them from outside?

If they produce that Reddy

everything will be finished.

Those goons will ruin everything.

The scoundrels!

The settlement
is taking place tomorrow.

DD?

Here it is.

Good.
Let's meet in Chennai.

Tell us when you'll be there.

What?
- When?

'No private school gets fees
as prescribed by the government.'

'They give bill
for a particular amount.'

'They ask another amount
as black money.'

'The same is the case
with my daughter's school.'

'I have the money to pay the fees.'

'I don't have the money
to give in black.'

'I thought, she'll get spoilt
if we change the school'

'and so, I took bribe
just once to pay her fees.'

'My daughter doesn't talk to me.'

'My family doesn't respect me too.'

'Why should I be alive?'

'Don't do a mistake,
thinking it's only once.'

'Your end will be like mine.'

Come!

Come!

Come.

What's your problem?

Come on!

Go away!

Hey, don't!

Leave me!
Leave me. Just leave me.

He shouldn't live.

You shouldn't live!

You shouldn't live!

You should not live!

He's been roaming here. How?
- Hey, what's going on here?

What's going on?

We caught a guy. Aravind
came here in search of him.

How?
How is it?

Who's giving him the news?
Who is it?

Police have caught him,
haven't they?

They'll take care.
You don't worry.

Is this a game, sir?
It's concerning a life.

Is this a comedy show?

We should beat him up.

He should be in pain.

He should be scared
to come after us.

Didn't he say, he has a mother?
- Yes.

We have to abduct her.

Babu!

We've searched the entire state.
We couldn't find his mother.

Didn't a girl hug him
in front of the CBI office?

Let's get her.
- No.

Why?
Why not?

Why not?

Tell me!

She is..

She is my daughter.

Beat him up, first.
He's the informer.

You've come here to spy,
haven't you?

Oh, no!

Mom, what happened?

Hey, wake up.
Wake up right now.

Why are you torturing me?

Go away somewhere.
Listen to me.

Go!
Leave right away.

Leave quickly.
Go away.

Who is it?
Who do you want?

There's no one here.
- Move aside.

Where's your daughter?
- There's no one here.

Hey, where are you going?

Mom!
- Where are you going?

I curse all of you!
- Follow her!

Hey, who are you?

Mom!

Hey, why are you playing
with her? Kill her!

You should be castrated
for chasing a girl!

Did you think, we'll lie
quietly at home if we retire?

We've been observing all
this nonsense, from a distance.

You all are going to have it!

I'm going to Chennai.

When will you be back?

I've got the money, right?
I must finish the job.

You take care.

Hey!

Hey!

Whose house is this?
- It's our MP's second house.

Is there third,
fourth and fifth one too?

Only he and his wife lives here.

She's the apple of his eye.

Let's look at that apple too.
- Go on. See well.

Hello.
- Welcome.

Welcome.
It's my home.

I've imported the marble
from Italy.

You won't find it anywhere else.

You have a room upstairs.

Are all the facilities available
upstairs? - Super facilities!

It's brand new.
Come on.

'Is this that apple?'

How are you?
What's your name?

Ganga.
'Thoothika' Ganga.

So, you're from Kakinada, right?

Oh, my!
You've got it so perfectly.

Do you know Kanna Rao?
- They are distant relatives.

We have come so very close.

Wow! How well you talk!

A distant relative.
- Okay. Go upstairs.

Go inside. - Don't get angry.
I feel like laughing.

'Feel like laughing'!

Chief.. - What? - You can accept
even if he says 'a relative'.

But don't accept if he says
'distant relative'.

Why is that?

'I'm asking you, who has such
a nice car in this village?'

'Is my job to look
after the car?'

'I have lots of work to do.'

Listen. He doesn't have
the age to compete with you.

He's not such a person too.
A man of honor.

We have paid you.
You've come here to work.

You just do your work.

Sir, I won't go
in search of anything.

If anything comes
in search of you?

What's this?
He's putting his signature?

You should take care
of your things.

"Even if they go to court
for a cock fight."

"Even if she's a little less
beautiful after a baby's born."

"Even if the wife goes to
her mom's after the honeymoon."

"Even if you're called
for talks very soon."

"Don't worry.
Don't worry. Be happy."

"Don't worry.
Don't worry. Be happy."

"Even if the things you pawned
are sold in an auction."

"Even if they say mockingly,
you are not fit to fetch that."

"Even if asked for a divorce
for snoring at night."

"Even if your husband scolds you
for less salt in the food."

"Even if the girl you set your
eyes on, goes with another guy."

"Even if you are charged with
a petty case for passing by."

"Even if you fail in your exams
in the tenth grade."

"Even if the current gets cut
when 'power' star is there."

"Don't worry.
Don't worry. Be happy."

"Don't worry.
Don't worry. Be happy."

"Even if you are insulted
for living with your in-laws."

"Even if your husband beats you
up heeding to his mistresses."

"Even if anyone passing by,
dips a finger in your soup."

"Even if you eat three
meals without a job."

"Even if you get beaten up
by everyone for no reason."

"Even if you are asked to tie
the knot for a mere fling."

"Even if your bride runs away
at the wedding hour."

"Even if an aunt taking pension
gives you tension."

"Don't worry.
Don't worry. Be happy."

"Don't worry.
Don't worry. Be happy."

"Even if they go to court
for a cock fight."

"Even if she's a little less
beautiful after a baby's born."

"Even if the wife goes to her
mom's after the honeymoon."

"Even if you're called
for talks very soon."

"Don't worry.
Don't worry. Be happy."

"Don't worry.
Don't worry. Be happy."

Why are you chasing me away?
- There's a reason.

You go to your mom's house now.
I'll come and get you.

What's your problem?
- Everything's a problem here.

I'm asking what that is?

You are the biggest problem.
Is that enough?

Get going.
- Am I a problem to you?

Go inside. Listen to me.
- Why talk unnecessarily?

Shut the door. Start the
vehicle. Go! - Listen to me!

Go!

All this struggle
to protect their mistresses!

How are you?
I'm scared.

Nothing will happen to me.

You remain in Walter sir's
house. That's safe for you.

How is that possible, sir?
- Talk to mom..

When we could create it
for a man who wasn't there

why not for one who exists?

Thanks a lot, sir.
- It's my duty.

They are trying to convert
Reddy into Hari Chandran.

They have cornered the two
people who were helping us

and are torturing them.

Only if we win,
everyone will be saved.

Or else, they will destroy
everyone. Including us.

Can we prove it?
- The law just needs evidence.

They have prepared
that strongly.

Here, you'll find all
the details of Hari Chandran.

You should forget
your original identity.

Whenever anyone asks you must say
your new name and new identity.

We've appointed a teacher to
get you to speak the language.

A senior lawyer to teach you
what to speak in court.

Someone to teach you personality
development and body language.

You follow what they say.

Then, the important thing..
- Enough.

I'll get myself ready.
I don't need anyone.

Till I call you,
no one should come here.

All of you get going.

That's right.
He'll take care. You get going.

Hey, including you too.

He seems to act too smart..
- We've given so much money..

Shall we go out for dinner
tonight? - Let's go.

Savithri..

You alone stay back.

A very good design.

They don't have brains.
You should've thought about it.

It must be someone
from your office

who must have helped Aravind.

Go, search for them.
Nab four of them.

All of you, come directly
to the court. We'll talk there.

Sir..
- Yes?

I want to come to court too.
- No.

Be it Aravind's state or the
state of those who helped him..

It's very critical.
We need to save them somehow.

You have threats too.

It's safer for you to be here
than being there. Understand?

Take care.
- Okay.

Aravind! Aravind! Aravind!

Aravind! Aravind! Aravind!

What's your name?
- Hari Chandran.

Education? - B.Tech,
Sarojini Engineering college.

Employment?
- Looking for a job.

Father's name?
- Udaya Chandran.

Mother's name?
- Manimekalai.

Birth date?
- 26-8-1985.

Birth place?
- Chandragiri.

School? Up to 5th grade,
in Sri Murugan Primary School.

Then up to 12th grade in Govt. higher
secondary school, Vandarangudi.

Are you married?
- No.

What's your address?

No.37, Govindan Street

Mettupatti P.O.,
Chandragiri Taluk.

Caste?

Where did you get the caste
certificate? - Vandarangudi.

The driving license?
- Vanjipuram.

The ration card?
- Vandarangudi.

The passport?
- Malaikottai.

Date?
- 5-11-2006.

Did you attempt rape?
- Yes.

The concerned girl is here.
Can you point her out?

There.

That's the girl.

Do you know,
you have an arrest warrant?

I'm ready
to get arrested anytime.

Aravind.

All gone.

Judge, one moment!

I was just repeating
what they had taught me.

Shall I speak
a little truth now?

There's a person inside.
I'll go and ask him.

Yes, tell me.

He meant inside him
and not inside the house.

Not just inside me.
He's there inside everyone.

Only he will speak the truth.

He says all that I've done
so far is wrong.

He's scolding me terribly.

I'll listen calmly
if he scolds me.

Because if I kill him,
I'll become an animal, won't I?

More than half the people
here are like that.

What brother? Does corruption
exist only in your state?

Doesn't it exist in my state?

The entire nation
is facing corruption.

There's betrayal
in every direction.

You've risen at the right time.

If I don't extend my hand now,
it's a sin.

Sir, all that I said is a lie.

My real name is Narasimha Reddy.

My age is 42.

Father's name, Samarasimha Reddy
and mother's name, Annapoorni.

Birthplace, Rajahmundry.
Birth date is 26-8-1971.

Education is B.A., Psychology.
My job..

Providing help and care for
the forsaken. This is the truth.

They erased
my original identity

and transformed me
into Hari Chandran.

I took money. Yes, I got
ten lakhs from each person.

I felt, it was not wrong to
threaten a thief and get money.

So, I did it.

But I didn't take
a single penny of that.

Tamil Nadu,
Kerala, Karnataka, Andhra..

All the four states,
have benefitted from it.

That happiness
is sufficient for me.

You too have a share
in that good deed.

It's because of you,
everything happened.

Blaming others is just eye wash.

Our laziness, our oversmartness
and our selfish nature..

This is the beginning
of corruption.

There are seven and a half crore
people in this state.

Out of that,
one crore people work for you.

They are humans too.

If a document takes
15 days to get ready

you must give them
that time space.

You don't.

You go in the last minute.
You search for shortcuts.

In a government office,
you search for a broker.

To book a train ticket,
you search for an agent.

In a police station

you search for officials
at every level.

That search!

That search
is what corruption is!

First, we have to change.

In the past month,
many crimes have happened.

Not even in a single case,
there has been judgment, so far.

At least in this case, without
any fear, give your judgment.

This nation's future rests on

the judgment
you are going to give.

The court is the last weapon
of a democracy.

I believe that.

In this case

the concerned 147 people

are to be dismissed
without any further inquiry.

Hereon, they and their families

will not receive
any government benefits.

They don't have
the right to vote too.

Their identity as an Indian
citizen is henceforth removed.

The world's youngest nation
is India.

More than 50 percent

of the population here
is below 30.

They are our nation's future.

Their beliefs
should not be shattered.

The belief
that if a good person rises

good people everywhere

will support him,
should grow strong.

I order both of you
to be released.

Aravind! Aravind! Aravind!

Aravind! Aravind! Aravind!

Aravind! Aravind! Aravind!

Aravind! Aravind! Aravind!

Aravind! Aravind! Aravind!

Aravind! Aravind! Aravind!

Tell him to collect it soon!

Tell him to collect it soon!

Hey! How longer
to watch from a distance?

This is our problem.

If they are 100 people,
we are 1000!

Let's beat them up.

Hey!

Only now are we together

though we are individuals.

We've won!

There's a lot of money in there.

My glasses.
My glasses.

Hey! Thief doctor,
give me the watch.

My hand.
Don't push me.

Hey, work hard and buy
your chains. You thief!

Platinum spectacles, is it?

Hey, my wedding chain!
- My wedding chain!

Let it be
where it deserves to be!

He stabbed Reddy!
Don't spare him!

Nab him!
- Reddy!

Why did you..

Ambulance!

Ambulance!

Come soon.
Call the ambulance.

Call the ambulance!

Where are you taking me?

Let's go to the hospital.

And then?

I'm dead.

What are you saying?

Death should be meaningful.

I've proved it.
That's my belief.

Live the way you want.

Don't change yourself
for anyone.

Reddy?

Hey!
Reddy?

Why did you come?

Why did you come?

Let the court give any judgment.
There's a judgment outside.

We need to manage that.

We will design it
if you give your approval.

Give your approval, Aravind.

A-C-I! Anti Corruption India.

Within 24 hours of forming
this organization

2,75,00,026 people
have become members.

Not just citizens of India

but Indians living abroad
have joined too.

Here, everyone is a leader
and everyone is a follower.

It won't become
a political party ever.

Just to bring about a change
in the mind of the individual

this organization shall fight,
say the founders

Aravind Sivasamy
and Walter Thiruvasagam.

Now, election news.

In the elections
that have concluded..

winning by majority

and signing the first
document immediately

the chief minister takes action.

So far, in Tamil Nadu in all the pending
corruption cases

involving 63,739 officials

have been dismissed
without any further inquiry.

If caught in a corruption case,
immediate dismissal.

A new law in force.

Government employees
and officials

get a three-fold increase
in salary.

All government offices
to be computerized.

Funds of 40,000 crore
set up for the same.

A ban on agents to stand
outside government offices.

For the first time
in Tamil Nadu

a person giving bribe arrested!

The wheels of the government
machinery

have been turned around.

In the past six months
of governance

Tamil Nadu has been selected
as the foremost state in India.

"Only the body is destructible."

"The soul within is eternal."

"It is indestructible
and immeasurable."

"Therefore, fight,
O, son of India."

"All beings cease to exist
when they are destroyed."

"So, what's the need to lament?"

"Either you will be killed
and gain heavenly bliss."

"Or you will conquer
earthly haven."

"Therefore, get up,
O, son of Kunti"

"to fight with determination."

'You'll attain salvation"

'if your deeds are good."

"If you're determined"

"victory will be yours."