All language subtitles for KPA45

This is done for the enjoyment of KPA fans all over the world. :)

Elif, is my brother inside?

Is my brother inside?

Elif, don't you hear me?
Is my brother inside?

Arda, what happened here?

I don't know, Pelo; I don't know.

Arda, Elif is here!

Elif!

Elif!
Elif, what happened?

Elif!

Where is Omer?

Elif, where is Omer?

Elif, what happened?

Elif, do you hear me? Elif, don't you hear me?
What happened here, Elif?

Elif!

Search the area, now! Call the fire brigade!
Maybe there is someone inside!

Elif, don't you hear me?
- Omer!

Elif, what happened here?

Come on, Pelo, pick up! Come on!

Hello? Ipek, I can't talk right now.

I have bomb news! Funds recognized the man.
We found out who caught Svetlana!

Ipek, it's not the right time!
I'll call you back!

What happened?
- I'll call you back, okay?

Just a minute! Don't hang up!
Omer has to know this! The man is Fatih Dundar!

He's turned to the other side again!

He is tricking Omer, Pelo!
My God, she hung up!

Omer, stop!
Omer!

Arda, let me go! My brother may be inside!

I'm not letting you go! Don't you see?!
It's too dangerous to enter!

Bro, I'm telling you my brother could be inside!

I'm not letting you ! Don't you see?!
It's too dangerous!

Stop!
Stop!!!

Look, the firemen are here! They'll handle this,
and we'll see if somebody is inside!

Hurry up!

They will handle this!
We will se if there is someone inside

What if he was inside?
What if he was inside?!

Omer, think positively!
Maybe he wasn't there. Get yourself together!

We need a doctor, right now!

Elifcim, look... we called a doctor. Elif!

Elifcim, look at me! I'm Pelin!
Elif, do you hear me? Elif, look at me!

Elif, are you aware that I'm here? Elif!
Elifcim, don't you hear me?

Elif, don't you see that I'm talking to you?

What happened here? Elif! Elif!
My God, Elif, look at my eyes, please!

Elif

Commissar, can I take the gun?
- No!

The investigative team will be here
at any moment - don't take it.

Elif, did you shoot Huseyin Abi?
And then set the fire? Elif, did you kill him? Elif!

Elif
Elif!

Nilufer
Nilufer!

I'm going to my room.
Make yourself comfortable. Okay?

You are sleeping, and we are struggling!
You woke me up, and you're sleeping!

If I can't asleep tonight,
I'll punish you, Nilufer!

Good! Always call me with good news like this!
With good news!

Look, are you sure? Is the really job done?
Did we get rid of the man? Well done!

How did you do it? Don't get angry, dear!
I'm not going to ask you, okay...

But it's better to know...
I will take precautions.

Okay, okay, I'm not asking
II'm not asking

But I have to tell you something.
When the news comes out, I need to be next to Elif!

Because Omer will destroy
everything around him! I know...

Tonight everything will
be clear, won't it? Okay...

My girl, are out of your mind? How can you enter
my room this late and silently like a thief?

You scared the hell out of me!

Auntie, who were you talking to so late?

I was talking to a friend, Ma'am...

Your friend knows Eli and Omer?

Look, instead of asking me such questions,
show some interest in your sister Elif.

Look what time it is, and she is still not at home.
I've been calling her, and she doesn't answer.

She doesn't pick up her phone.
She is with Omer, isn't she?

My God, when will your sister get some pride
and stop chasing that man?

Everything he did to her has been forgotten!

My head is falling apart, Asli.
I'm going to bed. You go to bed, too!

Omer, we will take care of the place.
Come on, you need to go now, Abi.

You don't have to be here

Go, you need to be with your family now.
Please, Omer...

I have to find out what happened here, Bro.

Bro, I'll find out everything that
happened here tonight - one by one...

But, if you stay here,
you will tie my hands, Omer.

You need to go now, Abi, please.

The investigative team is
almost done regarding Elif...

There were only her fingerprints
on the gun she was holding.

Now, they are checking for gunpowder on her hands.

So what?
Are you saying that Elif shot Huseyin Abi?!

They are just checking, Arda!
You know Elif attacked him before!

Now we have come here and found Elif again.
Of course, it will be investigated.

Did you talk with Elif?
- She didn't say word, Omer.

She looks strange, absent.
Maybe she is in shock.

And under these circumstances, I couldn't tell her
to go to the station for interrogation.

I called a doctor,
but he has not arrived yet.

We need to take her to the hospital first
to have her examined.

Ada, Bro, give me 24 hours!

You try to learn something at the station,
and I will try to learn what happened from Elif.

I don't get it.
You want to take Elif away?

Omer, you will be taking the
only suspect from our hands.

Pelo, you already said it - Elif is not conscious.

I'll calmly talk with her to learn what happened.
It is not gonna work any other way.

Yes, but it's a violation!

If Elif did it, you will be
aiding and abetting a criminal!

Look at Elif's condition! Look at her!

It will be of no use if we take her
to the station in this condition.

Elif will get even worse.

Arda, Omer is not listening to me. Would you
tell him that what he is doing is a violation?

Besides our jobs and our future,
he will be putting the investigation in danger.

While Elif is in this condition, I'll not
allow her to go to the station. Okay??

Will you be at home?

Okay, Bro. I'll call you every hour to keep you
updated about what's happening here. You take Elif and go.

Thank you, Bro.

Great, Arda. You made a great decision!
Elif's condition is bad. Omer is out his mind, don't you see it?!

They are not in any condition to make the right decision,
and you are supporting them! What a mistake!

There are gunpowder traces.
She used the gun.

First, find what or whom she used it against!

Gentlemen, our work here is done.
Now go look inside.

Elif, come on, we are going.
Come here...

Elif, you are going to be all right; you need to take a
bit of rest, and then you will be fine.

I'm next to you no matter what, okay?

The fire was sabotage, that's certain.

The area around the house and the
house itself were doused with gasoline.

There are burn traces
from the house to the tree, too.

The gasoline can was next to the girl,
and her fingerprints are on it, as well.

Also, her fingerprints are on the gun.
Gunpowder traces, too... She fired the gun, for sure.

Did you find a dead body inside?
- I don't know.

I'm asking only for your investigation results.

Did no one enter?
Is there nothing?

There is an inferno inside right now.
The fire is still intense; it's very dangerous to enter.

We need to extinguish the fire and
cool the place. Then, we'll check it.

We'll then write up the report.
- Okay, good... let's see

Okay, everybody get back to work!
Cool it then.

You will search it inch by inch.
Let's see if there are any other traces.

We need to find out if there was
someone else besides Elif.

Footprints, tire tracks, whatever...

You heard it. The investigation chief
confirmed that Elif is a suspect.

And you let them go, Arda!

Let us see if we find a dead body first,
and have an argument after that, okay?

Hopefully, your decision will not cause
something worse to happen! - My God..

Everything happened as you wished.

Elif was there holding a gun.
Then Omer arrived and saw the whole scenario.

Police, firemen, everyone came...
I monitored it from afar.

It's done. Your cousin went to Donkey Heaven.
And Elif is on her way to the jail.

Okay, good. But I don't understand
why you set the fire, Fatih.

We didn't agree on that before.

Did I set the fire?
The maniac Elif set it!

Are you making fun of me? The girl shouldn't
have been able to move her hands and legs.

She had to be semi-paralyzed!
How could she set the fire?

That was so.
It was like she was paralyzed.

I shot Huseyin, arranged the setting
with Elif sitting against him, and then I left.

Five minutes later, I heard voices. Then I saw
Elif walking around Huseyin and swearing at him.

The Elif we know was gone, and there
was a completely different woman in her place.

The girl was behaving like psychopath.
I don't know what medicine you gave her.

Then, she poured the
gasoline and set the fire.

What could I do? Take her
hand and tell her to stop?

Elif didn't see you, right?

No one saw me, Father, relax...
You should start celebrating.

Elif, come on...

Are we home?

We came to our home.

Come

You were at home...
Have you managed to remember anything?

Elif, look, your car is on the street,
so you didn't go there in your car...

Who took you there? Was it my brother?
Was it him who called you?

I don't know.

Elif, think carefully...
where did you get the gun?

Why did you take it...
how did you get there?

Omer, please don't push me!
I don't remember anything!

Why did I go there?
Was I alone or was there someone else?

I remember nothing!
Just a big emptiness!

Elif, think, please.
It's very important!

Close your eyes and try to
remember what happened, come on!

You are so handsome, Abi, unique...
- You're just missing a broom.

You want to, but you can't come.

What did you remember?

We were very happy...

You, me, Pelin, and Arda were very happy.
It was a wonderful evening, Omer.

Then, what happened?
How did it go so wrong?

Okay, okay, you will remember it. You just
have to overcome the shock. Okay, okay...

Great, the prosecutor is here, too.

Good evening, Mr. Prosecutor

What is good about this evening?
What happened here?

Don't ask, Mr Prosecutor.
It's like a nightmare.

Explain to me what you've found.

The firemen say that it's arson.

They mentioned a suspect
on a phone - Elif Denizer.

When the team arrived, she was here.
Did you take her testimony?

She was in shock; we couldn't talk to her.

Where is she now?
Let me try to speak with her.

Did you send her to the station?

Mr. Prosecutor, we are
investigating the fire right now...

Because there are still no definitive clues that...
that it's a crime scene; maybe it's just arson...

You are talking like the "profis" who speak on TV.
I didn't understand anything.

What does it mean, Commissar?

It means, that there is no dead body yet.

Commissar, we found a
partially burned leg inside.

Perhaps we have a murder
investigation now, Commissar Arda.

Really, cooking is not an easy job.
The last time I cooked was in Van.

My mother's soup. A chicken soup.

I found some chicken here;
you should be fine with it, come on...

That's not good; you have to eat something.

How is it? Did it warm you a bit?

If you don't like the soup, I could bring
something sweet like tiramisu or sutlash...

I don't want anything to eat.

Look at me, Signorina... look at me.
Look in my eyes.

Look, I'm not okay right now. I can't describe
the sadness and the fear I'm feeling.

But you told me "If only you had shared this with me. Let us share the pain with each other.”

Before... whatever happened to us...
we always tried to handle it alone.

While we were trying to protect
each other, we hurt our love the most.

But there is no "you" and "me", Signorina.
There is only ”us". Both of us.

As long as we are holding each other
hands, nothing is impossible.

I trust in this.
Please, trust in this, too. Okay?

Okay, come...

Elif, don't close yourself from me.

Don't turn your soul,
mind, and heart from me..

Let me be by your side.
We need each other.

Otherwise, we'll lose everything we have

Elif...

Don't go

We can't pretend that these things don't exist.

Just because Huseyin Abi is a murderer doesn't mean we can cover the suspect to his murder.

What would be the difference between him and us?

Girl, since when you
did you become so merciless?

Omer is our brother, our soul,
and Elif is the woman he loves.

Where does your desire to put
this girl behind bars come from?

Just a minute! So I want to put Elif behind
the bars? Are you really saying this?

Don't you behave like that way?

Arda, you are really a fool, a big fool!

How could I wish to hurt Elif and Omer?
How could I wish bad things to them?

So, you are thinking that my problem is that
Elif might be a killer? Right?

Arda, they are both devastated. What if they
started making mistakes, one after another?

What if they decided to run away?
What if they continue making mistakes?

What I am saying is to stay united,
to try to find the truth together.

So the truth is more valuable than love?

These two, since the moment they met,
have been put to the test.

Let us do one thing without
caring about the rules! Give up!

On one side is his brother,
on the other side is the woman he loves!

Let Omer decide by himself!
I care only about Omer right now!

I care only for that too!
-Then have trust in Omer!

Let him talk with Elif!

He told us that we will handle the case
in 24 hours if he isn't able to solve it!

Do you promise?
-Yes, damn it, I promise!

"Omer, Omer, where are you?
- Abi!"

Elif!

Elif!

Elif!

Elif!

Elif, what are you doing here?

Your hands and cheeks are cold as ice.

I'm so scared. Who am I? What I lived through;
what I made others live through...

I don't remember anything, Omer.
Omer, I'm so scared.

Okay, my love, I'm here...

What have I done, Omer?
What have I done?

I don't remember anything.
Please, help me to remember. Please...

Okay, it's passed; I'm by your side.
Let us go inside.

When will this nightmare end?
What shall I do?

Put yourself in my hands. Come.

Come on, let us wash your face.

Look at me. Look at my eyes.
There is no problem we can't handle. Okay?

I'll brew some tea now;
then we'll sit and talk calmly...

We'll solve this problem, don't worry.

Get yourself together, Omer;
get yourself together.

Until I say, you will not move.
If you notice something suspicious, let me know.

Okay, Boss

Come in

So, what has our boy done?
Any news?

He went to a hotel, Tayyar Bey.
The man who's following him called just now.

With whom did he go and why?

I haven't learned that yet,
but our man is there monitoring him.

Look, don't cross my way
until you have the information!

Why did he go to the hotel, and
who is he with? Learn all those things!

The case with the fire
makes me puke, anyway.

My relationship with my
son is a very variable feature.

He might put us in deep ***
Now go and learn what's going on.

Nobody bothered my guest, right?

No, sir, your guest just called for a painkiller.
Room service brought it. That's all.

From now on, no one will bring drinks
or food without my permission, understand?

Where are you?
Are you sleeping?

You shouldn't take medicine with alcohol.

Where are you?

I'm here, hubby.

You scared me; I thought you'd gone.

Where would I go?
Did you forget that I'm your captive?

How could I forget?
You are the gift of my life.

What are you doing?

Elif!
Elif, I brewed the tea, come.

Elif!

Elif...

Elif

I'm so sorry.

Forgive me, please.

If your brother is dead, I can't live.

Please, forgive me... forgive me.

I was really angry at your brother,

but I didn't want this to happen.

I'm so sorry.

Forgive me, please.

Okay, I see…

Be careful, don't miss anything, okay?

After you are done, we'll be waiting for the report.

The investigative team is still at the fire scene.

Finally! Where were you?

The prosecutor asked a lot of questions, and

we had to give him very detailed answers.

Okay, is there any development?

No. Tolga explained everything to you.

There is nothing else.

But I have bomb news for you.

Ipek, we've had a hard night.

Please, let this news not be bad!

Fatih Dundar is tricking Omer.

The guy is working for his father.

What?

How?

Funds recognised the man from the photos, and he is Fatih Dundar.

Fatih Dundar is the one who kidnapped Svetlana.

I've missed you so much.

I'll rent a house outside the city

so we will meet more often.

Won't you send your father to jail?

Until he goes to jail, this place is nice.

And after that, we''ll go to our house and begin our new life.

We can even rent a house close to my sister and Omer's house.

Nulifer, I couldn't teach you that

if I say something, there's a reason?

I'll rent a house outside the city.

And what is the reason?

You told me first that we can't see each other at all.

Then, I rented this hotel room...

Now, you are telling me to rent a house outside the city.

According to what Omer said, this won't last that long.

If it will take more time, just tell me, Fatih.

Don't listen to what Omer says.

Listen to what I'm saying.

I have different things in my mind.

What does this mean?

Won't you help Omer? Won't you work with him?

Did I say such a thing?

Look, I have a right to know what you have in mind, okay?

My beauty, if my father gets arrested now,

he won't give me a penny.

Officially, I'm not his son right now.

I have to solve this problem first.

After that, if he dies or gets arrested, I don't care. Okay?

Put this on, so you won't get cold.

Come on, lie down…

Time is passing.

Won't we talk? I need to try to remember everything.

We'll do it tomorrow.

Now sleep… tomorrow we'll talk.

Come on.

I love you so much.

I feel really relaxed having you here.

I went to sleep for a moment. When you don't get sleep for 3 days It happens.

I'm sorry, Boss.

This number keeps calling you.

Someone called Commissar.

That's my bacanak.

He wouldn't call for a good reason at this time of night.

We are not picking up the phone.

What if this commissar spoils your agreement?

If he finds him, he will.

It's not even clear if will remain a policeman.

We need a bit of patience; go now.

Can I enter, Tayyar Bey?

Come in

Neither the night nor the day are quiet, right, Mumtaz?

Someone who sees us from outside would say we are prosperous.

Look at our condition…

How many days we are here…

If you are here, that should mean that you've got all the answers.

Yes, sir, Fatih Bey met his wife in the hotel.

That idiot!

The idiot thinks that he can trick me!

Order his phone eavesdropped!

Your people will follow him 24/7!

I want to know about every breath he takes.

The firemen wrote in the report that it's arson.

The only suspect and witness is Elif

who doesn't remember anything.

And what does the investigative team say?

The investigation around the hut is finished.

They sent their report.

But the dead body they found is completely burned.

Only the tissue around the ankle was suitable for examination.

They sent the bones and skin parts to forensics…

Tomorrow we will know if it is Huseyin Abi or not.

No, please, that dead body can't be Huseyin Abi.

You will see; it's someone else.

Hopefully, hopefully, it is not Huseyin Abi.

But that won't change the facts…

We have a dead body, and the only suspect is Elif.

Did you find a dead body?

I asked something.

Did you find a dead body inside?

Yes, Omer.

Abi, the DNA report is not ready yet.

We don't know who the dead body is.

Where is Elif, Devrem?

There will be charges pressed against her.

All the evidence is pointing to her as the author of the crime.

What? What is, Abi? Why are you looking at me?

Won't we do our job?

The only suspect is Elif…

And she has a motive.

Didn't she previously attack Huseyin Abi in the prison?

There was gasoline on her clothes...

Didn't you read the crime scene investigators' report?

She had a gun in her hand, and she fired the gun.

Bro, were there bullets in the dead body?

Tolga, let alone setting a fire.

We are talking about Elif who is afraid of fire! She is even afraid of a BBQ fire.

She will kill a man, and then set him on fire?!

How is this sitting in your brain, ha?

This is something that only a professional killer can do.

He will kill a man, and then he will try to destroy the evidence by setting it on fire.

We are talking about Elif. We are talking about Elif, who is afraid of fire.

We know best what a person is capable of doing when angry, Omer!

And what you said doesn't prove that she didn't commit the murder!

You are looking at things in a highly emotional way!

What other way do you expect from me, Tolga? I am a man of flesh and blood!

Friends, enough! Calm down! We are all very tense; don't you see that?

Tolga, come on…let's take the file to the prosecutor.

Don't worry…we will solve everything.

I can't reach Fatih, Brother! I am worried about his life.

If Tayyar learns about his connection to me, he will cause lots of problems.

No, you're wrong! Fatih is playing a double game with you!

It is clear this was a setup! Or I am the only one feeling like this?

I was called by Fatih to go there. If he called Elif too, then we have a nice trap.

I think the same, Brother.

We told all the crews and Istanbul's entire police department to look for him.

We will find Fatih, don't worry!

When I find him, I will **** the trouble that he is!

Fine, we will **** together the trouble that he is, and we will **** his mother as well!

How are you? I am asking such questions now…

How is Elif, Brother? Is she any better?

Elif isn't well, Brother; she is in shock. She is at home sleeping.

Doesn't she remember anything – even the slightest detail?

Brother, why did she go there? How did she get there? She doesn't remember anything.

Her car is sitting outside, so she didn't go there in her car.

I am asking her questions all the time, and she is constantly crying.

When I see her like that, my heart won't allow me to press her.

Do you want me to help you? If you want, I can talk to Elif.

Thank you, Brother.

If something happens, I will tell you.

But we must take Elif's blood to conduct a drug test.

Perhaps they gave her something to knock her out. That's probably why she doesn't remember.

It is possible. I will send medical personnel to your house.

Ok.

Omer, what will you tell your family?

Your mother, Melike, and the children?

I still have hope, Brother.

If Tayyar wanted him dead, he could have killed my brother with one bullet.

But this fire confuses me.

It's like they want us busy with something.

Or I want to see things this way; I don't know.

Let the results from the Court of Medicine come, and then we will talk.

Don't worry about things here; we have it under control.

Thanks!

Good morning!

Omer, please tell me that the things I remember aren't true!

Tell me it is a nightmare!

Even through all the things we've lived,

I haven't wanted to pity myself,

or you, or our life!

I know that many questions are swirling around in both our minds.

We must find the answers as soon as possible.

Right.

Then, without worrying about me, tell me.

Was there a dead person in that house?

Is it your brother?

Omer, is it your brother?

Elif, we still don't know anything. Nothing!

Elif, if you want, we can try this later, ha?

We must find the answers immediately! Come on, I am ready; let's begin.

Good, fine.

Let's begin with the weapon.

When did you pick it up? Wasn't it locked in the safe?

It was in the safe, but I took it from there recently.

Why?

To protect myself, Nilufer, and Asli!

Were you carrying it in your bag?

No, actually it was inside the cupboard in my room.

But I may have taken it later; I don't remember.

Elif, you have answers for everything in life!

And we will find these answers.

They are just hidden in you! Do you understand?

I understand.

Why isn't Elif arrested yet?

Why is no one telling me that Huseyin died?

Ya, are you born in the seventh month?

Omer has taken Elif somewhere to question her at the moment!

Leave him to play the police hero, because he will be putting cuffs on his beloved after that.

Listen, this hero better not bring trouble down on our heads!

If the medicine you gave me is as strong as you said;

that it makes people forget, then nothing will happen to us.

So, we got Elif.

Why nobody knows that Huseyin is dead yet? Ha?

Because the investigation is being done in secret.

They still have to take material for DNA testing.

The report from the Court of Medicine will come then!And so on…

The man turned into ashes; only his bones are left, and this is where they will find the evidence.

This is all because of your sh*t!

This is all because of your sh*t!

He turned into ashes!

You were supposed to shoot the man, put the weapon in Elif's hands, and then it would all be over!

Now you've put a fire on our heads!

Ya, I am not going to explain the same thing to you a hundred times!

I am telling you the girl lost control! Why am I to blame?

Why are you constantly asking me this?

Maybe because your story doesn't sound true to me, Fatih? Ha?

Maybe something in it worries me? Ha?

Listen, Father, a monkey isn't standing in front of you!

This way - that way.

If you're going to trust me, do it completely.

Otherwise, let me go.

Let me go and tell my favorite brother-in-law that my father ordered his brother killed.

And then pass the guilt over to your fianc?e. I will tell him. Ha!

Dear Daddy? You tell me! Where is my place?

Listen, if you threaten me one more time, you will join Huseyin!

Don't you dare show off!

Be clever!

Be clever!

No, this corpse cannot belong to Huseyin Demir!

Inshallah, Arda, inshallah!

Where are these doctors?

They told us to wait, and we are waiting.

No! No! It isn't Brother Huseyin, for sure!

If the corpse is Huseyin Abi's, why did they start a fire?

The wanted to cover it up, and they wanted us to assume he was the murder victim.

They could then pass the guilt over to Elif, and look how nice everything has turned out!

Arda, with all my heart I want things to be that way, but why would Tayyar want to do something like this?

If he'd decided to kill him, he would just do it and throw him somewhere.

Now, to deliberately a set fire, why would he do it?

The risk of mistakes in such cases is very high.

And why would he want to defend Brother Huseyin?

Why would he make such a game of it and fake his death?

He has all the aces in his hands, and the USB stick is with him.

I made you wait; I am sorry.

It happened like this, yes.

Come into my office; let's talk there.

Are the results in, doctor?

I was writing up the report; that is why I was late.

Ya, please tell us - who is the corpse?

Arda, calm down! Excuse me, doctor, but the situation is a delicate one for us.

We are nervous. Who is the body?

Unfortunately, I am not able to give you good news.

Did it hurt much?

If you press the spot for 5 minutes, it will not bruise.

Thank you.

Commissar Arda, I will send the results to you.

Thank you very much. Come on, go sit at the table, and I will bring breakfast.

Fine.

Have a nice day!

Have a nice day!

Have a nice day!

Hello?

Nilufer, where is Fatih?

I don't know. You told me not to meet him.

Nilufer, look, I don't have time to play games with you. Where is Fatih?

We were together last night, but I haven't seen him today, nor have I talked to him.

When it is convenient for him, he calls me. I am meeting with him that way.

Fine, if he calls you, you call me immediately, but don't tell Fatih!

Look, the situation is very serious! I have to see him!

What is going on, Omer? Did you break your agreement with Fatih?

You call me, and that will be enough, ok?

Where are you?

I couldn't sleep in the night, and so I came here. What's the problem?

Don't lie to me, Nilufer!

You haven't been here all night. You got here at dawn; I know it.

Yes, dear sister! I was with my husband; are you happy?

I am happy! Look at her! She is both guilty and brave!

Why should I be guilty? I missed my husband, and so I went to see him.

Ok, Nilufer, I won't strangle you today.

Prepare yourself. We have a board meeting today. Auntie has teleported herself there already.

Come on!

Fine, let me change, and we will leave.

Where are our friends?

They are out working on their tasks, where else?

Good. I searched for Mrs. Nedret.

You asked me to do it, right?

Did you find something?

Her husband was the son of one of the noblest families in Malatya.

But, as far as I understood, he was a troublesome guy.

Mrs. Nedret married him at the age of 16.

The man became an invalid at the age of 40 and was forced to live from his bed.

Out of necessity, Mrs. Nedret became the head of all their business. Slowly things began to go bad.

They began to lose everything they owned. But, just in time, it was as if a magic wand touched them.

Just when the economic crisis struck, they started doing business with all of East Anadol.

Their business spread even spread west.

Now, what are we supposed to think about all this?

The woman was stubborn and ambitious, is that it?

What does it have to do with anything? You are not listening to me at all.

Now, the most interesting part begins.

During the 90s, Mrs. Nedret and her brother started dealing with the construction business.

She and Ahmet Denizer founded a company together, which was actively in business until 2002.

After that, Mrs. Nedret bought up all the shares from the company.

And now one postscript - two months before she became a shareholder in Denizer company.

The woman is one of the noblest and wealthiest persons in East Anadol…

But she never graduated from any school. She doesn't have any educational background at all.

So, the woman developed herself.

Now, I don't understand this.

Why would a woman who has a flowering business and owns many active companies, come to live at Elif's house?

Isn't she supposed to be the head of her own things?

She came temporarily to support her nieces!

Fine!

But why is she still here?

What is she waiting for? Isn't that intriguing?

What you said isn't intriguing at all.

You can manage everything via the Internet.

What now, didn't you like the information I brought you?

No, I didn't like it, because it doesn't lead us to anything substantial.

I don't understand what investigation you did.

What meal have you prepared?

We are also trying to work on a very serious case of murder, Ipek.

I have only two hands and legs too!

Look, this is as important as the murder!

Do what you must, but bring me decent information!

And this time don't mess up with shit*y people - go and do it alone!

Aa, Filiz, why didn't you tell those outside to make it?

How is that possible, Mother Nedret?

Would I allow anyone else to make your coffee?

My dear!

Mrs. Nedret, what does this mean?

Does Elif know about this?

Levent, I don't need to ask for permission from Elif to do this.

Asli and I sat and talked. We made some decisions, and we are executing them now.

As a manager of this company, you can't fire an employee without my knowledge.

Surely it was a valuable one!

Yes, she was very valuable.

I didn't know. If I had known, I wouldn't have done it!

But what is done is done! I am a little offended.

Since when did you start questioning my decisions?

We were a very good team; that's why I'm asking. Ha?

Are you finishing up, little one?

My last page…

After that, we can have a break for a cup of coffee.

Ok, but now leave this financial report for now. Mrs. Nedret is calling for you.

But, why? Did Mr. Levent see some mistakes from me?

I don't know, Demet, but if there were a problem, Mr. Levent would have talked to you about it.

Actually, there's no need to worry over this.

It is probably connected to my father. She hates my family and me.

We'll see; we will learn shortly. I am coming with you.

This can't keep going like this. You have to eat something!

Please!

Is there any news from the Court of Medicine?

God dam* it!

I will go crazy, Omer! Never in my life has something like this happened to me!

I have gone through a lot, but there wasn't a night I forgot. How is this possible?

Elif, let's get this straight from the beginning.

Arda, you, and Pelo had dinner here with me, and then the three of us left. Do you remember that?

I remember. All was good.

Then I…

began cleaning the table.

Good, fine, you're doing well! Then?

Then…

I remember going outside.

A message came on my phone.

From whom?

I don't remember.

Where is your phone?

In the entry hall

- in my jacket pocket.

Asli sent you a message, and there is one from the operator.

Then I am not remembering correctly.

Come in

You called for me.

Yes!

Mert, would you wait outside?

I want to talk to Demet alone! She will tell you afterward.

Would you close the door, please?

So!

There is quite a bit of time until the beginning of the month.

But we don't like to take what belongs to someone else!

This is your salary for the entire month.

Why?

You gave so much to the company! Thank you! May God help you!

Are you firing me?

Yes, I am firing you!

Did you think you'd become a manager in the company?

If I had a family like yours, I would have filed my resignation letter immediately.

I wouldn't even be in this company.

What did I do? I came to work on time! I worked overtime!

Fine!

Your father killed my brother!

That unworthy family of yours destroyed my family!

I don't want to see any of you Demirs near my family!

Have a nice work day!

I began to love all of you!

And my job too!

Was all of this necessary, Mother Nedret?

What is the girl's fault?

You won't feel sorry for her, Filiz! You won't feel sorry for her!

Because you will become the one others' feel sorry for!

Be careful with such people;

you must never turn your back on them!

Be careful with such people all times.

This is a mother's advice, Daughter!

Pelo, what are you talking about?

Are you serious?

Is Omer with you?

Ok, ok, call me.

What do you have
to say about this?

This Nedret has been investigating
orphanages for years!

She was looking for a girl!
Her name is Filiz Cakir!

She found the girl in Tokat - in a pension.

She is still with her!
She is always with her!

Look, let's see if they have this story!

Hey, Ipek, hello, are you flying somewhere?
Houston!

What happened, girl?
What is wrong with you?

The dead body was Brother Husseyin!

The DNA report came out.

Don't do this! I will talk to Elif!
Is this thing possible?

No, you won't talk to her!
- Why, Demet? Mrs. Nedret is not right!

No, she is right! My father is a murderer!

I will live my whole life with this shame!

It will come against me from everywhere!

It is better to be among people
who don't know it!

What? Will you stay away from me too?

Demet

I am in love with you!

Good-bye.

When I close my eyes,
Huseyin is still in front of me!

His voice is in my ears!

Despite all of this,
I loved Huseyin Abi very much, Arda!

How is it possible
that we didn't understand it?

Do you remember

when we learned that he was going
to be our chief? How happy we were!

We told ourselves that although Omer was far
away, a part of him would still be with us.

Did everything really end?
Did he die?

How do we tell Omer, Arda?

How do we tell Omer?

I will tell him.

Omer is calling.

Don't pick up; we are here.
We will talk face to face.

I am calling, but they won't pick up!
I called Pelo twice!

Is there something new?

Where are you? I am calling and calling,
but you won't pick up!

Brother, the leg was cut!

As it was, nothing else was left.

Everything else burned,
except for the bone!

But the cause of death was a bullet.

Is it my brother?

There were three bullets.

One in the head, and one in the heart.
The bullets remained in the bones.

Unfortunately,
the bullets are from Elif's gun.

The weapon is the same. There aren't
any other fingerprints on it,

except for hers.

After he died, he burned;
he didn't suffer at all!

My condolences, Omer!

Burhan, do you want a piece of toast
with tomato paste? Will you eat some?

An apple then?

Look at me! Where will you
reach sitting like this?

Whoever is working is gaining
and becomes healthy!

Come on, come!

Give me your hand! Come!

Come.

Look, Burhan,
your father and uncle's pigeons were here.

When I came here as a daughter-in-law,
there were dozens of pigeons!

I was feeling lonely like you,

and so I came here to the pigeons
and told them everything.

I will give you a task!

You will call the pigeons here again!

For every pigeon that comes here,
I will give you a present!

Will they come?

Of course, they will come!
Why wouldn't they?

Come, let's see you begin calling them!

Fine, but how do I call them?

You explain your problems to them,
and they will come!

Demet, what are you doing
here at this time of the day?

Daughter, what happened?
Why are you crying? Demet!

I am a murderer, Omer!

I killed your brother!

You didn't kill my brother!
- How do you know?

How do you know what happened?
I may have lost my mind!

Since I don't remember anything,
I did it for sure! I killed him for sure!

Elif, it wasn't you,

and I will prove it!

Your brother took my father from me,
and I took your brother from you!

I killed not only your brother.

I killed everything - our
future, our hopes, our life!

I am the murderer of everything!

Elif, don't, don't do it!
Don't, please!

What will I do?

How will I look Melike in the eye?

I took Mother Elvan's child!

I left the children without a father!

Omer,
I left three children without a father!

Elif, please hug me... just hug me!

Where is Elif? She usually isn't late! She
should have called if she was running late!

She didn't come home last
night, but I spoke to Omer,

and if there was something
wrong, he would have told me!

Did Elif understand about his death?

I will explain everything later,
be patient!

I am calling Elif, but I can't get through.
Did you talk to her?

No, we didn't.
- I am beginning to worry.

I am going to her house!

Wait, we are coming too!
Come on!

Auntie, go home; the meeting
is postponed. Bye! - Bye!

Look! What does “be patient” mean?

What will you explain to me?

We still haven't heard the
news about Huseyin's death!

What are you doing?

Brother, let me come with you!
- Brother, you look after Elif. Stay here, all right?

Brother, Pelo is here; let me come!

It's better if I'm alone!

Did Omer leave?
- He just went out.

How is Elif? - I gave her some
medicine; she is lying down.

Arda, what will we do?

We have evidence, and
we have a motive for the murder as well.

We have her at the crime scene as well.

We must arrest Elif!

You think Elif did it?

Elif is saying she did it;
you understand that, right?

I know, I know!

I know. I haven't felt so helpless before!

Arda, when Omer comes back, let's go to the
department. That is the best thing to do.

After that, we all investigate together.

Mother, look, Edem came,
let's leave some borani for him!

Come here, boy; hug me, you kid!
Would your brother offend you, boy?

Melike, talk less, listen more!
Go on, Edem; boil some tea!

I will sing a song for my brother tonight!

Come here for a couple minutes, boy;
let me see your face!

Only shifts, only shifts,
we missed each other! Let me hug you!

Mom, this one grew up even more!
Just so you know!

Edem, do you know what a kurban
(sacrifice of an animal) is?

My brother has written me off.
Why are you talking to me about court?

I am sorry! I am sorry!
Let God punish me!

Brother Hasan, Aunt Melike, it came!
The pigeon came! It understood me!

He didn't run away!
I caught him very easily!

Good for you, my boy!
So he wanted to be your friend!

Give it to me!

Leave the bird alone; it's a shame.
This is not a toy!

But he is my friend!

Melike, stand up and see your daughter
- act like a mother for once!

The child is crying her eyes out inside!
What is her problem?

Welcome, Son, Omer!

Omer, you don't usually come home at
this time of day! What is going on?

Are you hungry?
Shall I prepare something to eat?

Why are you looking like this?

Children, go outside!
Come on, Hasan.

Let's free the pigeon! - No, he won't
come back like my mom and dad.

He will come again;
don't you worry!

Omer!

Who put out the light in your eyes, Son?

Tell your old mother! Don't keep
everything inside you! Come on!

My condolences!

Is it Huseyin? Is it Huseyin?

Don't tell me he is gone, Omer!
Don't say that my son is gone, Omer!

Don't say my son is gone.
- Elvan.

Huseyin! Huseyin!
Is your brother gone? Is he gone?

It's good that he died! I will never
forgive him! It is good that he died!

Huseyin is gone! Huseyin is gone!

Huseyin is gone!

Elvan, Sister, hang on!
- He is gone...

My condolences!
- Thank you.

My condolences! Let him be in Heaven.
- Amen!

My condolences!

Mother!

Are you ok?

How can I be all right, Omer?
Huseyin is gone. My child is gone.

He didn’t listen to me. He is gone.

My disobedient son is gone.

You are all I have left now.
Only you...

You are the only one left.

You are the only one left from my family.

Didn’t you tell us that he was a murderer
and that Omer put him in prison?

He killed a lot of people;
he hurt many people.

But justice is served; God took him,
and he will judge him.

How did this happen?
Did they kill him in prison?

He escaped.

He was burned or something?

Omer told us a few things, but
we can’t ask anything more.

People are mourning,

but he is not going to Paradise, that
is for sure. May God forgive his sins.

I am sorry for those inside;
I am sorry for them.

They are suffering so much.

Ok, I understand. Let Omer come here.
I will tell him.

I will see you soon.

Elif, Arda called.

The prosecutor has issued
a warrant for your arrest.

Let’s go.

Look, it will be harder if you get
caught than if you surrender.

Come on. - I am not going, Pelin.
Omer told me to wait for him.

Elif, Omer is with his family.

He may not come here,
and your condition is complicated.

You can trust Arda and me.
You are very dear to us.

We will do whatever it takes. Everything
will be solved, Elif. Come on.

I know that you have my best
interest at heart. I trust you both.

But I will wait for Omer to come here.
Please don’t insist.

Look, Elif, if you don’t turn yourself in,
they will start an investigation.

Everything that we have been working
on for the past year will be in vain.

We will lose everything.

Every crime that Tayar Dundar
committed will be left unpunished.

Who will pursue him?

Elif, I know that you are innocent.

You also see that the truth
comes out sooner or later.

Let Omer come first. If he says the
same, then I will go and turn myself in.

OK, Elif, Ok!

Is everything ready?

Yes it is, but what is Elif going to
do with so much money and a passport?

We will talk at the firm, Levent;
thank you so much for everything.

Asli, please tell me. What is going on?

Elif has been missing since yesterday.
I am starting to worry. Is she in trouble?

Please don’t ask anything.
We will talk later.

It is becoming a habit for
you to make me wait, Faith.

But you are wrong. If you want to
succeed, you will split the minute.

You will finish your work on time
and not stress the client.

Because stress is the
source of everything bad!

I was preparing you a gift.
It took some time.

What is this?

It is a warrant for the
arrest of Elif Denizer

and Huseyin Demir’s
report of death.

It is more important to finish the job
right; the timing is not that important.

That is the new policy.

We kept our word. We sent one to
jail and the other to his grave.

Bravo, you finish a job
well when you want.

Take this.

Is this a new assignment?

I promised that if you did the job well,
I would do the same.

Congratulations. I am going to
court to make you my legal son.

I will give you my last name.

What have you done, Buddy?

I have a warrant for arrest
issued by the prosecutor,

and he is waiting for us to
form a team and pick her up.

Ok, Buddy, don’t worry.
– I am waiting for your call.

What are we going to do now?
- Is Elif inside?

The timing is crucial; did you get what
I asked you? - Yes, everything is here.

Is there anything else? – No!

Omer, is she inside.

Yes, she is with Pelo.
– Can we see her?

Not now. You will come to the place
I told you, ok?

Omer, are we really doing the right thing?

Right and wrong are mixed now, Nilufer.

All I want is Elif to be all right.
Nothing else is in my mind.

Ok, let us go.
Don’t let Pelin see us.

Go. We will see you there.

Omer

did you tell them?

I did.

How is Aunt Elvan?

She will be all right.

What have I done to you?

Omer, the prosecutor issued a warrant.
There not much time left.

I know Pelo; I know.

Shall we go?

You go. Arda is waiting for you. We
will come with an attorney. – Ok.

I am going then; I will prepare
everything when you come.

Elif, don’t worry.
Don’t worry - both of you.

We will solve this together.

Elif, come on. Come on.

You will tell my family
about the arrest, right?

Yes, I will. Go on.

When are you going to tell Mother Elvan?
– Come on, Elif; get in the car.

I hope everything is all right.
It sounds as if the police are knocking.

Miss. Nedret! - What is it, Son?
- Miss Nedret, I have bad news.

Asi and Nilufer called and wanted
me to bring them a lot of money.

What money?
What will they do with it?

I asked them, but they would not tell me.
They were worried.

I wondered if there was a problem,
and so I went to the police station.

I thought maybe Omer would know.

Ipek was there.
She told me the bad news.

Son, stop talking like a puzzle.
Tell me what has happened?

Huseyin Demir is dead!

What?

And the worst part is that Elif
will be arrested as a suspect...

because she was found at the crime scene.

The police are searching for Elif now.

Did the doctor come?
- He left an hour ago.

He checked him, and said that he was fine.
The results are great.

But he needs to gain some strength.

Has he eaten?
- It was hard, but he did it.

Ok, I will be here till morning.
Come at 6:00 am to get me.

Understood, Chief.

You passed the attorney’s office.

Omer you are going away
from the police station.

Yes, Arda!
- Buddy, Pelin is asking for you nonstop.

I know; she is calling me too.

Buddy, if you don’t come here soon,
they will start looking for you.

Buddy, I gave you bad news;
I hope you have some good news for me.

Ok, Buddy, we are on our way.

Omer, what is going on?
Why are we here?

Omer, I asked you a question.
What are we doing here?

Answer me... what are you doing?

Why did we come here?

Omer, what are you doing?

You have enough money to last a long time.
Your passport is here.

Clothes - everything that
your sisters prepared.

What have you done?

What money? What clothes?
What are you saying?

The plane leaves at 8:00;
you have a ticket.

I am not going anywhere.
I am not running away.

I thought that you believed me
- that I was not a murderer.

It means that I am a murderer, and you
are trying to send me away from here.

Elif, can't you see?
There's no end to this.

There's no end to what we have survived.One ends, and another begins. I can't send you to prison.

That is my decision.

If I am guilty, I will serve my time!
Elif, I can't send you to prison...

... who knows what will happen to you there?

That place is uncertain.

An uncertainty that will drive me crazy.
Do you understand? I can't send you there...

See... you will take this.

You have a plane ticket to Rome.

Go there...

And after that, you go wherever you
want - to a place you love...

Go and start a new life.

I don't want a life without you in it;
do you understand?

I can't live without you;
can't you understand that?

Even if I were in prison...

Even if I were in prison,
I could see you at least.

I could see you sometimes,Omer.

It is enough for me
just to be close to you.

I can't be away from you.

Elif...

Believe me, I would love to
come with you so much.

But, I can't now.

Then I'm not leaving.

I'm staying here.

I will go to prison;
I don't care.

Don't you get it?

They are trying to set us apart.

They want to prevent the strength we take
from one another. Are you not aware of it?

I don't want to go!

I will stay here now.

I will prove your innocence.

Then, I will come to find you, Signorina.

Go and build a new life for us.

But, don't forget me, ok?

I love you so much.

Elif...

I admit it was hard, but I did it.
I managed to take cut the oil from a hair.

Look here is the reward I
told you about. I got it.

This is only the beginning.
We will go higher step by step.

Like two brothers.

Like two brothers who have one purpose.
We will rise and stand at the front.

Wait and see.

What do you think that you are doing?

What do you think that you are doing?

Is this the promise you gave me?

Nedret...

This kind of behaviour
does not suit you.

We have been together
inthis all these years. Right?

You told me that you
would not involve Elif in this.

You told me that you
would not involve my family in this.

But you asked for my help before when
you wanted to get rid of your brother.

You are the same.

You like this.

After you killed my brother,
you threw sand in my eyes.

You kidnaped Nilufer.

Now, Huseyin is gone.

There is no grave...

...and you are blaming Elif for murdering him.

Tayyar...

You have crossed the line.

Listen to me!

If something happens to my family...

I won't even think for a second.

I will kill you!

Trust me!

I will kill you.

I have no doubt. You are a coldblooded
killer who killed her own brother.

What is it for you
to order them to kill me?

But remember, today we are the
only ones left. If we sink, we sink together.

If we get out, we both get out.

Sometimes a sacrifice has
to be made for the boat to go on.

Now, sit down and listen to me.
Am I clear, Nedret?

Serenity is always good...

...because anger makes
people commit mistakes.

I will miss you so much.

Rome is close.

I will come often; I'll become
boring to you. You'll see.

You will not be able
to see each other for a while.

You will be followed
in order to catch Elif.

So you're saying that I have
to give up my sister and forget her?

Asli, please don't.

Omer...

I can't leave them like this and go.

Let's change the ticket;
let's take the next flight.

We haven't talked yet;
we haven't agree about everything.

Elif, if you don't go now,
you will never go.

A warrant of arrest will
be sent to all the airports.

Please!

- Elif... Omer is right.

Go on, my beautiful sister.

You came with beautiful hope
to this city - now go with new hope.

I love you a lot.

Take good care of each other, ok?

You see, if something
happens to one of you...

I won't leave the other alone.

Do not worry ...

If Omer allows us, we will be
near you in the shortest time possible.

Ok.

Do not call anyone for a while. Don't answer; don't
let us know where you are. Don't use the Internet.

How do I know you're all right?

- You'll feel it, my love...

You'll feel it.

When I set you free,
I will come and find you.

Remember what I said?

There's no rescue from me.

Keep a good eye on them, okay?

- They are my sisters too...

You'll be late, go now...

No way...

See, I told you not to come.
You will drive me crazy - don't Nilu.

She won't be able to go, please.

You will always be in my heart.

I love you.

I am leaving you alone
with so much pain.

Forgive me.

She will build a new life.

You'll see. She will make
this come true. She is strong.

What are we going to do Asli?
How are we going to make it?

We have learned a lot from Elif.
Besides, do we have a choice, Nilu?

Asli, go on…

The police will
come to your home.

You haven't seen Elif
since yesterday in town, ok?

Don't say anything more than what
we talked about; don't let them suspect.

Don't worry, ok?

Omer, how are you?

- Not good.

I'm trying to stay on my feet.

For all of us.

You are a very
good person, very good.

We are all lucky - all of us.

Go on.

Arda, can I
see you for a minute.

– What is it?

Don't ask, Arda. Just come.

What is going on? Is there
any news about Elif and Omer?

– Nothing yet.

What is going on, girl?

What do you have to talk to me about?
– Actually you will explain to me what is going on.

You took the warrant for arrest
hours ago, and you didn't tell anyone.

We lost an hour and a half. The man is yelling
and asking what kind of policemen we are!

I think he is overreacting. It is
normal procedure, if you ask me.

Arda, give me the warrant now.
I am starting the procedure.

Elif and Omer must come here now
and not lose any more time.

I know that look.

You are not going to call...

You are not going to do that...

...because Elif is escaping.

You two got together
and allowed Elif to escape.

You are not going anywhere, Commissar Arda.
You will tell me where Elif went.

What is it to you, Pelo?

What do you mean, what is it to me? S
hould I teach you how to do your job?

Pelin.

Leave it.

Is there another way?

This time Tayyar Dundar
managed everything so well.

Elif doesn't stand a chance.

Nobody will believe her,
not the judge, nor the prosecutor.

Look at this,
even you are suspecting.

Otherwise, you would
not be acting this way.

Pelo...

Elif won't manage in prison.
She can't live there.

If something happens to her,
we will lose Omer too.

Wait for one hour.
Elif will be gone by then.

After that, you
can start the procedure.

I am so disappointed in you. In 40 years I would
never imagine that you would do such a thing.

I never would have believed
that you would do this.

–Pelin...

Think twice!

Don't do this.

Weren't you the one who suspected
Huseyin and started following him?

Now, you are
working against the law.

You are betraying
our profession.

If you don't want me to give you up
to the authorities, get out of my way.

Don't you have Elif Denizer's address?
Why haven't you gone to arrest her?

Why is she not here
for questioning?

Mr. Prosecutor...

I think that Elif Denizer
is escaping now.

You think?

Is this how you do your job?
On assumptions?

Actually, I am sure. We have looked
everywhere. She is nowhere to be found.

Her attorney and her family
don't know where she is.

We should alert every road,
boarder and airport.

Let the procedure for
the arrest start right now.

Prepare the documents
and submit it.

Don't ask, Bedia.

Our souls are burning.

Yes, after midday prayers.

He will be buried next to his father.

May our friends be safe and sound.

It was his destiny.

Goodbye.

I know that it is hard...

I grew up without a father too.

It's a hard life.

You lose your childhood.

I can't take your father's...

...but I promise you…

I will do my best to raise you well.

You won't notice that
he is gone after awhile.

I will give the last drop of my blood for you
to turn out like your uncle Omer - to study.

But you must give me strength too.

I will always be with you, Mom.

I will not leave you alone.

You left me and left me
with a lot of trouble, Huso.

God forgive you.

But he left me joy with you.

God bless him.

My condolences, Chief Commissar.

– Thank you.

What's happened, Pelo?

Omer, where are you? I have been worried.
You are not answering your phone.

I walked around to clear my head.
I forgot the phone in my car. What did you do?

Where is Elif? I left you together.
You must know where she is?

She was at home. I was
taking a shower and she left.

Is that so?

I can't believe
you lied to me, Omer!

What is this then?
Will you explain this to me?

The camera caught you when
you were saying goodbye to Elif.

Such a rookie mistake.

-But Elif is gone, right?-If you are asking whether we manage to catch her, we didn't.

But, come, come.

Devrem, what is it?
Where are we going?

Devrem, where are we going?

Elif..

I thought you said you didn't catch her?
– She turned herself in.

Elif, what is going on?
Why did you do this?

– I am not afraid, my love.

You don't be afraid...

Why are you so quiet?

– I am trying
to understand, Mr. Fatih.

I am trying to understand when
you thought of such intrigue.

It does not work like this. True, you are
like a drowning man grasping at straws.

You have to take care of your nutrition.
Otherwise, you will not recover.

Are you now my healer?

- You're wrong. I need you strong.

We reached an agreement.
What's up with that?

Where is Huseyin?

Park on the right, Neco,
and get out of the car.

Go!

What's going on?

What's going on?
Calm down. Calm down ..

Calm ...

So you do not leave witnesses? Good job, Buddy.
Is this what your beloved daddy ordered?

You tell that bastard..
– Huso, shut up, at least for a minute ..

You're right. If I hand you over to Tayyar,
I do not know if you will survive until morning.

But, I have a plan.

– What plan?

To kill your father?

It is now a bit more difficult
. The man has nine lives.

It is now a bit more difficult.
. The man has nine lives

At present, there are so many people around him that it
is difficult to approach him. They would kill us on the first shot.

What is your goal?

What are you trying?
What do you want from me?

Huseyin ..

Tayyar had plans to kill you
and frame someone else.

And I'm the enforcer of the plan.

To everyone, especially Tayyar,
I will prove that you are dead.

We will show him
your corpse, Huseyin.

Then, we will make you
a new man, Huseyin.

Why?

Why do you torture yourself?
What is your goal, man? Tell me.

Because I need someone like you.

You have helped my father till now,
but now you will work for me.

We'll be helping each other.

We will build a bigger
empire than Tayyar Dundar.

And this means ...

Now choose...

Death?

Or freedom?

A choice between Azrael
(Angel of Death) or you, Fatih ...

Fate made me do it.

But ... God forbid that you're fu*king plan is worth something.
God forbid that Azrael does not come back for me.

-If you're with me, you're in luck...

...but if you are against me,
only God can help you!

You're on the right side, Huseyin Demir.
Do not be afraid. Believe me.

What's wrong with
your so-called friends?

Omer and the other idiots ..

They are trying to find even a trace of you.
But what is it? They got nothing.

Why? Because my
plans work great.

Everyone thinks you're dead.

How will it go, man?

This place will burn.

We'll mix it
with the ashes, Huseyin.

How will you
solve the DNA problem?

You did not think
about it, is that it?

Man, you're such a greenhorn, a
nd you think you are so clever.

I have thought of everything.

With a small sacrifice,
we will solve this problem..

Don't, don't do it!

Don't, don't do it!

Don't! Don't!

I am really sorry.

Have a good trip.

Take him and burn him.
Turn him into ashes.

Congratulations on your accident, Sister-in-law.

What is Tayyar's plan? Hmm?

What will you do?

Who are you
going to sacrifice, Fatih?

– We are beginning
now, Huso!

Soon will come
the corpse to replace you.

Then, we move to
the implementation of the plan.

Everything will work like a Swiss watch.

In the meantime, my men will
take you to a hospital I arranged for you.

So, there is not g
oing to be any problem?

Now, let us do
what has to be done.

What are we going to do?

It is an unfortunate surprise.

- Man, what are
you gonna do with that?

What the hell are you going to do? You maniac!
- We have to convince Omer that you are dead.

We have to do it so
Huseyin Demir will be forgotten..

Get it?

Therefore, hold on and do not die.

– Don't! Fatih! Noo...

New sponge!

Stop the bleeding,
or the man will die.

What's his pulse?

70

Mr. Metin sends his greetings. Everything went
according to plan. You'll take a sample of his legs.

What's this?

A draft of the DNA report which
will save the corpse from the hut.

Mr. Metin personally put it together to make
sure that everything is completed correctly.

He said: "The doctor does not have to be tortured,
this can be put directly put into the file."

I am the man who wrapped Tayyar Dundar around
my little finger and led him to think that his best man died.

Who the hell is Omer Demir?
I'm not afraid of him.

Bravo. Do not be afraid.

Bravo.

Relax.

I hold all the strings in my hands.

Bravo, exactly like your father.