Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,132 --> 00:00:09,545
Dentro de tres a�os
2
00:00:09,580 --> 00:00:11,303
La guerra comenzar�
3
00:00:11,338 --> 00:00:16,037
No contra naci�n
sino con una furia masiva
4
00:00:16,527 --> 00:00:19,091
Durante esta �poca
se desvanecer� todo
5
00:00:19,624 --> 00:00:22,993
En un intento final de restaurar el orden
6
00:00:23,028 --> 00:00:25,134
El presidente declarar� leyes marciales
7
00:00:25,596 --> 00:00:27,841
Y en este d�a en 2033
8
00:00:28,340 --> 00:00:30,320
La zona roja comienza
9
00:00:30,858 --> 00:00:39,525
Este ataque masivo costo mucho y mas de un millon de personas
10
00:00:40,256 --> 00:00:42,510
America una vez mas esta a salvo
11
00:00:43,009 --> 00:00:44,697
Pero no por mucho
12
00:02:01,430 --> 00:02:05,562
Tomate un descanso
vamos
13
00:02:05,597 --> 00:02:06,713
Me haces enojar
14
00:02:07,242 --> 00:02:09,314
Lo siento
trato de atrapar la cena
15
00:02:09,812 --> 00:02:11,293
Eres una verguenza
16
00:02:11,328 --> 00:02:13,627
Ahora vete
17
00:02:14,587 --> 00:02:19,063
Escucheme
tenemos un problema
18
00:02:19,098 --> 00:02:21,359
Mi motor no esta bien
19
00:02:21,394 --> 00:02:24,315
Ya lo voy a reparar
20
00:02:24,350 --> 00:02:26,644
Estamos colectando mas agua para llenar
21
00:02:27,143 --> 00:02:30,630
C�mo dej� que eos pasara?
- No e smi culpa
22
00:02:30,665 --> 00:02:35,002
Maldita sea
debes hacer eso ahora?
23
00:02:35,575 --> 00:02:40,005
Ahora mejor vete a jugar
24
00:02:40,040 --> 00:02:44,120
El es una mierda
25
00:02:44,155 --> 00:02:47,260
Que tal esto?
26
00:02:47,295 --> 00:02:50,117
Lo �ltimo que me di�
27
00:02:50,152 --> 00:02:51,575
No fue puro
28
00:02:51,610 --> 00:02:54,680
No estaba dentro...
- Era algo
29
00:02:54,715 --> 00:02:57,388
Que no esper� de usted dr shawn
30
00:02:57,423 --> 00:03:00,524
Entiendo lo que me dices pero
31
00:03:00,559 --> 00:03:02,284
Sr riper
32
00:03:05,458 --> 00:03:07,219
Bien
eso estubo bien
33
00:03:07,254 --> 00:03:10,123
Tiene dos semanas para todo
34
00:03:10,158 --> 00:03:14,550
No, tenemos recien algunas cosas en dos semanas
35
00:03:14,585 --> 00:03:17,359
Despu�s de eso tendremoas la operaci�n lista en tres meses
36
00:03:17,912 --> 00:03:19,753
Tienes dos semanas
37
00:03:19,788 --> 00:03:21,417
No sr
no estan f�cil hablamos de...
38
00:03:21,452 --> 00:03:24,190
Hay 85% de probabilidad de saturaci�n incluso
39
00:03:24,225 --> 00:03:30,283
Debemos verificar el envenenamiento
40
00:03:30,924 --> 00:03:33,028
Usted quiere probar el veneno?
- No
41
00:03:33,063 --> 00:03:36,149
Le dire que
tiene dos semanas
42
00:03:36,184 --> 00:03:38,174
Sr, yo...
43
00:03:38,209 --> 00:03:41,189
Ok
tengo dos semanas
44
00:03:41,224 --> 00:03:45,866
Pero esto no es un juego
45
00:03:46,478 --> 00:03:49,397
Entiendes?
46
00:03:49,896 --> 00:03:54,258
Tienes dos semanas-
Ok, tengo dos semanas!
47
00:03:55,866 --> 00:03:57,357
Qu� pas�?
48
00:04:00,745 --> 00:04:02,502
Atrapa a ese chico de la c�mara
49
00:04:40,249 --> 00:04:45,093
Ellos iban asaber del plan se�or
50
00:04:45,128 --> 00:04:47,716
Tendremos que avanzar r�pido
51
00:04:47,751 --> 00:04:49,892
Supongo que debe ser en dos semanas no?
52
00:04:49,927 --> 00:04:51,310
Deber�as estar feliz
53
00:04:51,345 --> 00:04:54,209
Es por ti
54
00:04:54,244 --> 00:04:55,856
Es imposible
55
00:06:55,987 --> 00:07:00,330
Tienes dos semanas
- Ok, tengo dos semanas, si
56
00:07:02,240 --> 00:07:03,849
Perfecto
57
00:07:05,920 --> 00:07:09,363
Bien
- Orden juniors, aqui estan
58
00:07:10,438 --> 00:07:11,757
Este es el mapa
59
00:07:11,792 --> 00:07:13,076
Qu� tienen?
60
00:07:13,571 --> 00:07:18,713
Este es el lugar que atacaran
61
00:07:19,277 --> 00:07:20,960
No es su plan
62
00:07:21,500 --> 00:07:24,405
Es una industria de desperdicios, senador
63
00:07:24,899 --> 00:07:26,850
Esta es el �rea de transmisi�n?
64
00:07:26,885 --> 00:07:30,534
En si la se�al de recibimos del GPS, fue encontrada alli
65
00:07:31,145 --> 00:07:32,945
Dime una revisi�n de aqui
66
00:07:43,164 --> 00:07:45,268
La plata esta?
- Aqui
67
00:07:45,771 --> 00:07:47,916
No, no,
esta en el medio de la zona roja
68
00:07:48,491 --> 00:07:50,692
No, tenemos cubierto aqui
69
00:07:51,228 --> 00:07:53,453
Claro que tenemos cubierto
tenemos tanques en todos lados
70
00:07:54,067 --> 00:07:57,386
Senador no tenemos
se corto
71
00:07:59,944 --> 00:08:04,712
Tenemos a criminales en el centro de la zona
72
00:08:04,747 --> 00:08:07,656
Que estan en el centro de mi estado
73
00:08:08,805 --> 00:08:13,398
Cuando en un millon de a�os
ser�a una buena idea?
74
00:08:17,316 --> 00:08:19,113
Tenemos acceso?
75
00:08:19,611 --> 00:08:22,704
Nadie tiene acceso ali
esta aislado
76
00:08:22,739 --> 00:08:26,789
Es decir, es cuestion de tiempo antes que
77
00:08:26,824 --> 00:08:29,259
Dos semanas, dos semanas
dos semanas
78
00:08:30,674 --> 00:08:31,940
Opciones militares
79
00:08:31,975 --> 00:08:34,396
Toda nuestra gente esta siendo movilizada
80
00:08:34,431 --> 00:08:35,790
Bien
81
00:08:35,825 --> 00:08:36,704
Lo hacen
82
00:08:37,319 --> 00:08:38,238
Polic�a?
83
00:08:38,273 --> 00:08:39,460
Estamos caragados
84
00:08:40,764 --> 00:08:46,761
Necesito a alguien que me tenga al tanto de esta mierda
85
00:08:46,796 --> 00:08:49,210
Necesito ve que acceso hay
86
00:08:49,743 --> 00:08:52,081
Necesito saber como esto es posibloe
87
00:08:52,614 --> 00:08:55,161
Ver que pueden lograr
88
00:08:55,697 --> 00:08:57,921
Necesito tiempo
89
00:08:58,427 --> 00:09:05,591
Y necesito saber como entran en esta maldita ciudad
90
00:09:05,626 --> 00:09:07,313
Ellos ya estan en camino
91
00:09:07,348 --> 00:09:10,194
No tendre que sacaer a mi estado
92
00:09:10,229 --> 00:09:14,205
Porque unos malditos prisioneros salieron
93
00:09:14,240 --> 00:09:17,269
Decidieron quedarse en mi estado
94
00:09:17,304 --> 00:09:20,653
Hcae calor aqui
alguien prender el aire
95
00:09:21,460 --> 00:09:23,832
Habla de su comodidad no?
96
00:09:23,867 --> 00:09:28,796
Tenemos a unos asesinos
que ahora tienen los recursos
97
00:09:28,831 --> 00:09:31,431
De envenenar a la mayor�a de USA
98
00:09:31,466 --> 00:09:36,980
Porque a puesto a los prisioneros
arriba de las fuentes de agua
99
00:09:37,015 --> 00:09:39,581
No e construido...
.C�llese!
100
00:09:40,806 --> 00:09:41,729
Yo no e construido
101
00:09:41,764 --> 00:09:43,505
Solo quedese quieto!
102
00:09:46,527 --> 00:09:48,596
Necesito un plan B
103
00:09:49,475 --> 00:09:51,116
Piensen
104
00:09:55,678 --> 00:09:57,529
Quien mas sabe de esa cinta?
105
00:09:57,564 --> 00:10:03,303
Bueno pues nadie a mostrado esa cinta a nadie
106
00:10:03,338 --> 00:10:05,114
Entonces estubo cerrada hasta ahora?
107
00:10:05,149 --> 00:10:05,932
Si
108
00:10:15,752 --> 00:10:16,707
Qu� piensa?
109
00:10:18,007 --> 00:10:19,255
Un trabajo
110
00:10:21,893 --> 00:10:25,141
Un guaradado
me encanta
111
00:10:25,176 --> 00:10:26,097
Pero es ilegal
112
00:10:27,127 --> 00:10:28,318
Esto es tan cool
113
00:10:29,271 --> 00:10:30,844
No podemos hacer eso
114
00:10:31,343 --> 00:10:33,181
Has sido baneados por mas de 20 a�os
115
00:10:33,676 --> 00:10:36,356
Ahogarlos en la zona roja
116
00:10:36,833 --> 00:10:37,449
Es una buena idea
117
00:10:40,004 --> 00:10:44,161
Asi mataremos a riper
118
00:10:45,269 --> 00:10:48,571
Eso ser�a algo inhumano
119
00:10:49,641 --> 00:10:51,021
Esta es mi ciudad
120
00:10:51,056 --> 00:10:51,828
Disculpe?
121
00:10:52,286 --> 00:10:53,570
Si y me gusta la idea
122
00:10:53,605 --> 00:10:55,058
No, tan poco
123
00:10:55,093 --> 00:10:56,512
Tiene raz�n
124
00:10:56,547 --> 00:10:58,592
No vamos hacer eso
125
00:10:58,627 --> 00:10:59,551
Gracias
126
00:10:59,586 --> 00:11:01,541
Callate tonta
127
00:11:01,576 --> 00:11:04,180
Vamos a cambiar el nombre
128
00:11:05,975 --> 00:11:07,352
Vamos a llamarlo
129
00:11:09,720 --> 00:11:11,692
Un carrera a muerte
130
00:11:13,327 --> 00:11:14,457
Carrera a muerte'
131
00:11:17,266 --> 00:11:18,133
Si
132
00:12:02,622 --> 00:12:05,340
Todos los de la carrera tienen un objetivo
matar a riper!
133
00:12:08,822 --> 00:12:11,345
La TGA PRESENTA
134
00:12:18,377 --> 00:12:21,093
CARRERA A LA MUERTE
135
00:12:24,344 --> 00:12:26,180
Y benvenidos america
136
00:12:26,215 --> 00:12:29,258
Soy haervey winkler y yo jennifer ramirez
137
00:12:29,293 --> 00:12:31,903
Conozcamos a nuestros competidores
138
00:12:40,347 --> 00:12:41,916
Se conocieron ahace ocho meses
139
00:12:41,951 --> 00:12:46,713
Son dos de los miebros de las bandas mas grandes
140
00:12:47,172 --> 00:12:48,516
Esa es SGH
141
00:12:48,551 --> 00:12:51,293
Tambien conocida como la banda de cabezas
142
00:12:51,825 --> 00:12:55,287
Los chicos conduciran un auto de 1982
143
00:12:55,322 --> 00:12:58,538
Que puede sacarte
144
00:13:00,495 --> 00:13:02,485
Es correcto arvey
145
00:13:04,518 --> 00:13:08,385
Los SHG han operado en las ciudades mas grandes
146
00:13:08,420 --> 00:13:13,906
La FBI dice que hay mas de 5 mil miebros activos del SHG
147
00:13:13,941 --> 00:13:15,208
No sabia eso
148
00:13:15,243 --> 00:13:17,731
Es verdad harvey
149
00:13:23,947 --> 00:13:29,956
Juntos ellos dos son los homeland security
150
00:13:29,991 --> 00:13:33,718
Pero no hay nada seguro acerca de estos dos, no?
151
00:13:34,217 --> 00:13:35,445
Para nada jenifer
152
00:13:36,093 --> 00:13:40,614
Pueen reocrdarlos como losmiebros mas jovenes de la armada
153
00:13:41,147 --> 00:13:45,433
Fueron uno de los que fueron alertados de las bombas
154
00:13:45,468 --> 00:13:49,905
Y se aplicaron para ir a la guerra contra otro pa�s
155
00:13:51,680 --> 00:13:54,358
Echemos un vistazo a lo que conducen
156
00:13:55,357 --> 00:13:57,005
Es como la vieja escuela
157
00:13:59,061 --> 00:14:02,178
Con un auto armado
158
00:14:02,213 --> 00:14:05,912
No hay nada antiguo acerca de este auto
159
00:14:05,947 --> 00:14:10,266
Tiene equipado unas armas autom�ticas delante
160
00:14:10,301 --> 00:14:13,366
Ellos sabran como apuntar
161
00:14:13,979 --> 00:14:15,950
Ese el punto harvey
162
00:14:24,611 --> 00:14:27,418
Pin b y doble destrucci�n
163
00:14:27,995 --> 00:14:30,636
El equipo se hace llamar vaginamate
164
00:14:31,172 --> 00:14:34,427
Es extra�o tener mujeres aqui en la competencia?
165
00:14:34,925 --> 00:14:36,955
No con estas chicas
166
00:14:37,454 --> 00:14:39,867
Se conoce de su apetito de ambas
167
00:14:39,902 --> 00:14:42,905
Parecen usar sus exualidad para conseguir lo que quieren
168
00:14:42,940 --> 00:14:45,851
Y una vez que acaban
se los devoran
169
00:14:45,886 --> 00:14:46,766
Literalmente
170
00:14:47,228 --> 00:14:50,318
Han estado presas por mas de seis mese
171
00:14:50,353 --> 00:14:52,309
Y tienen muchas v�ctimas
172
00:14:52,344 --> 00:14:55,863
Y su auto tienen un record de 55 segundos
173
00:14:57,309 --> 00:14:59,416
Eso es un auto dulce harvey
174
00:14:59,911 --> 00:15:05,080
Ese bebe puede ir a 50 km en 4 segundos
175
00:15:05,115 --> 00:15:08,481
No creo que estan chicas tengan problemas
176
00:15:08,516 --> 00:15:10,163
Estas en lo correcto
177
00:15:10,898 --> 00:15:13,348
Esuche ese sonido
178
00:15:13,383 --> 00:15:18,428
Es el grupo de insane clown
179
00:15:23,535 --> 00:15:26,405
Tienen esa fuerza despu�s de estos a�os
180
00:15:26,440 --> 00:15:30,125
Han tenido esa m�sica por 30 a�os
181
00:15:30,160 --> 00:15:37,967
Han sido culpados de poner siempre esa m�sica
182
00:15:38,002 --> 00:15:41,640
Han sido convictos de una masacre en el colegio
183
00:15:41,675 --> 00:15:44,911
La explosi�n del 32
184
00:15:44,946 --> 00:15:47,208
Y de las m�sica fuerte que siempre ponen
185
00:15:47,243 --> 00:15:51,374
Han estado buscandolos por mas de 30 a�os
186
00:15:51,409 --> 00:15:52,750
Es como hip rock
187
00:15:53,247 --> 00:15:55,392
Es un helado harvey?
188
00:15:55,427 --> 00:15:56,311
Si lo es
189
00:15:56,346 --> 00:16:00,396
Tiene una arma
190
00:16:00,431 --> 00:16:03,267
Y esta todo blindado
191
00:16:03,302 --> 00:16:05,179
Han matado a muchos, no?
192
00:16:10,928 --> 00:16:13,494
Cuando regresemos
un mensaje del gobernador
193
00:16:13,529 --> 00:16:16,094
Y el background del riper
194
00:16:16,632 --> 00:16:19,852
Y luego
que comience la carrera!
195
00:16:21,964 --> 00:16:24,454
Dile al dr que se nos acabo el tiempo
196
00:16:24,489 --> 00:16:26,405
Necesitamos eso para hoy
197
00:16:26,942 --> 00:16:28,054
Para la puesta de sol
198
00:16:28,487 --> 00:16:29,367
Ve
199
00:16:45,103 --> 00:16:46,827
En serio vamos hacer esto chicos?
200
00:16:48,668 --> 00:16:51,310
Claro que quieres
201
00:16:51,345 --> 00:16:52,992
Y qu� hay de mi'
202
00:16:53,490 --> 00:16:55,100
Cuan lindo eres
203
00:16:55,135 --> 00:16:58,361
Seguro que siempre esta por si s�lo
204
00:16:59,437 --> 00:17:01,888
Te gustar�a ver a una chica de verdad alguna vez
205
00:17:01,923 --> 00:17:03,550
Si
206
00:17:04,130 --> 00:17:06,541
Eos es gracioso en san diego
207
00:17:06,576 --> 00:17:08,569
Jodanse putas
208
00:17:16,777 --> 00:17:18,499
Un mensaje especial
209
00:17:20,637 --> 00:17:22,046
UN MENSAJE DEL GOBERNADOR
210
00:17:22,081 --> 00:17:24,040
Todos han sido liberados
211
00:17:24,075 --> 00:17:26,909
Saben que su meta es atrapar al riper
212
00:17:26,944 --> 00:17:28,744
Muerto o vivo
213
00:17:29,280 --> 00:17:32,218
Saben la locaci�n de la reserva de agua
214
00:17:34,431 --> 00:17:38,785
Y para los que no saben
sus veh�culos han sido llenados con sistema GPS
215
00:17:38,820 --> 00:17:40,740
Qu� mierda dices, perra?
216
00:17:40,775 --> 00:17:42,424
Chicos
217
00:17:45,181 --> 00:17:47,407
Por qu� mierda haces eso?
218
00:17:47,442 --> 00:17:48,549
No interrumpas
219
00:17:49,006 --> 00:17:50,844
Ese es el sistema
220
00:17:51,342 --> 00:17:53,248
Mas puntos tienen
221
00:17:53,283 --> 00:17:55,314
Mas premios ganan
222
00:17:55,927 --> 00:17:59,698
El premio mayor
es su libertad
223
00:17:59,733 --> 00:18:02,457
Criminales son premiadosv
224
00:18:02,492 --> 00:18:04,097
Qu� ta los pol�ticos?
225
00:18:04,132 --> 00:18:05,473
Escuchen!
226
00:18:06,010 --> 00:18:07,886
Criminales tienen 10 puntos
227
00:18:08,647 --> 00:18:11,182
El riper tiene 200 puntos
muerto
228
00:18:16,055 --> 00:18:19,533
400 puntos
vivo
229
00:18:19,568 --> 00:18:24,134
Libertad para cada equipo es 1000 puntos
230
00:18:24,169 --> 00:18:29,289
Si su compa�ero muere
no tendran puntos dobles
231
00:18:29,324 --> 00:18:31,283
Entendido?
232
00:18:31,318 --> 00:18:33,847
Y si s�lo decidimos manejar en el sunset?
233
00:18:35,190 --> 00:18:38,693
Siempre va a ver unos muertos
234
00:18:43,052 --> 00:18:44,013
Qu� es
235
00:18:47,925 --> 00:18:48,653
Mierda
236
00:18:49,155 --> 00:18:50,573
Qu� mierda?
237
00:18:51,839 --> 00:18:53,524
Ahora voy a solo?
238
00:18:54,522 --> 00:18:56,744
No pierdas tu cabeza
239
00:18:57,965 --> 00:19:00,760
No ser� la primera vez que lo har�s solo
240
00:19:01,307 --> 00:19:02,916
Eso no es justo
241
00:19:03,451 --> 00:19:05,021
Voy solo?
242
00:19:05,056 --> 00:19:06,436
Eso apesta
243
00:19:06,471 --> 00:19:08,389
Tambien a mi
244
00:19:09,080 --> 00:19:10,730
Bonito lapiz labial payaso
245
00:19:11,419 --> 00:19:14,671
Recuerdan el trato?
246
00:19:14,706 --> 00:19:16,700
Cada uno de ustedes tienen un transmisor
247
00:19:16,735 --> 00:19:17,992
En su cuello
248
00:19:18,569 --> 00:19:19,912
Seran monitoreados
249
00:19:20,447 --> 00:19:22,745
Ahora entren en sus autos
250
00:19:23,317 --> 00:19:24,850
Tienen hasta el sunset
251
00:19:25,501 --> 00:19:27,419
Traigan al riper
252
00:19:33,591 --> 00:19:35,813
Gracias por dejarme solo
253
00:19:41,296 --> 00:19:43,898
Este bebito necesito algo para sentirse mejor
254
00:19:43,933 --> 00:19:45,794
Si, lo necesita
255
00:19:47,116 --> 00:19:48,361
Esto es de mentira
256
00:19:49,050 --> 00:19:50,696
El gobernador no me dejo traer uno de verdad
257
00:19:50,731 --> 00:19:54,138
Estoy seguro a que funciona
258
00:19:54,790 --> 00:19:56,821
En tus sue�os
259
00:20:01,031 --> 00:20:02,056
Perra
260
00:20:16,218 --> 00:20:18,451
Cual es lo real eh?
261
00:20:19,256 --> 00:20:23,265
Gracias Paco
usalo tu solo
262
00:20:44,872 --> 00:20:49,787
Mis abastecimientos estan a solo 62 %
263
00:20:49,822 --> 00:20:52,313
Necesitamos un poco mas de tiempo para aumentar los niveles
264
00:20:52,774 --> 00:20:53,771
Mas tiempo?
265
00:20:56,595 --> 00:20:57,925
Eso no es suficiente?
266
00:20:59,874 --> 00:21:01,597
Eso es lo que obtienes
267
00:21:01,632 --> 00:21:03,813
Por 62%
268
00:21:04,312 --> 00:21:07,375
Ya vas a estar muerto
269
00:21:07,911 --> 00:21:11,778
El nivel de dioxido debe estar mas alto
270
00:21:15,307 --> 00:21:18,292
Mire a este hombre sufrir por su propia incompetencia
271
00:21:20,553 --> 00:21:23,279
Parece que el nivel aumento al 62% en dos horas
272
00:21:27,092 --> 00:21:30,081
La competencia comenz�
se acerna a la zona roja
273
00:21:36,091 --> 00:21:42,001
Envia al equipo
parece que quieren puntos
274
00:21:42,468 --> 00:21:45,993
Quiero saber todo sobre los competidores
275
00:21:46,028 --> 00:21:48,746
Y por que no solo les disparamos en la cabeza
276
00:21:48,781 --> 00:21:51,807
Porque el dinero no significa nada en el infierno
277
00:21:51,842 --> 00:21:53,109
Vaya a trabajar
278
00:21:53,144 --> 00:21:56,135
Cualquiera que s eatreva amatar a estos competidores
279
00:21:56,170 --> 00:21:58,128
Ellos moriran en el proceso
280
00:21:58,163 --> 00:22:03,970
De otra forma tomar� sus autos y los meter� aqui
281
00:22:04,507 --> 00:22:07,005
Y aquellos que tengan exito asesinadolo?
282
00:22:07,502 --> 00:22:08,634
Ellos viven
283
00:22:09,170 --> 00:22:10,472
Sigues aqui?
284
00:22:10,507 --> 00:22:12,002
Ve!
285
00:22:14,110 --> 00:22:15,033
Vaya!
286
00:22:22,271 --> 00:22:24,034
Bienvenidos ala carrera de muerte
287
00:22:24,569 --> 00:22:29,428
Nuestros competidores estan apunto de entrar ala zona mas peligrosa de la tierra
288
00:22:29,931 --> 00:22:31,005
La zona roja
289
00:22:33,076 --> 00:22:35,452
Cada comoetidor tiene sus propios m�todos
290
00:22:35,934 --> 00:22:40,684
Cada uno es un arma de muerte y destrucci�n
291
00:22:42,500 --> 00:22:47,629
Cada competidor tiene que matar para triunfar
292
00:22:47,664 --> 00:22:51,264
Y encontrar el camino hacia el riper
293
00:22:56,546 --> 00:22:59,461
El gobernador black tiene que decir esto sobre el peligro
294
00:22:59,965 --> 00:23:04,139
Americanos
hoy veremos el precio d ela justicia
295
00:23:04,174 --> 00:23:07,560
Todo criminal
no importa quien, o cuan terrible
296
00:23:07,595 --> 00:23:10,278
No puede estar fuera de la ley
297
00:23:10,313 --> 00:23:11,845
Aqui viene el conteo
298
00:23:11,880 --> 00:23:14,838
Competidores enciendan sus motores
299
00:23:16,032 --> 00:23:18,023
Y estamos listos para ir en
300
00:24:05,630 --> 00:24:09,384
Quieres meterte conmigo?
301
00:24:24,465 --> 00:24:25,066
Te gusta si
302
00:24:27,400 --> 00:24:27,786
Qu� mierda?
303
00:24:39,851 --> 00:24:42,187
No te metas conmigo perra
304
00:25:10,113 --> 00:25:12,259
Viste a ese hijo de puta
305
00:25:20,032 --> 00:25:21,604
Punto extra si lo metas en reversa
306
00:25:29,896 --> 00:25:31,582
Muy bien chicas
307
00:26:11,608 --> 00:26:14,173
Hey mira
308
00:26:14,208 --> 00:26:15,590
Hay un cuerpo en el camino
309
00:26:16,051 --> 00:26:17,277
Estar� muerto?
310
00:26:17,312 --> 00:26:19,150
No lo se amiga
311
00:26:25,135 --> 00:26:27,470
Criminales a las doce en punto
312
00:26:28,119 --> 00:26:29,386
Estoy en receso capitan
313
00:26:29,421 --> 00:26:31,671
Pero tenemos ordenes de conseguir el riper
314
00:26:32,183 --> 00:26:34,481
Nos tenemos que concentrar en la obligaci�n
315
00:26:36,859 --> 00:26:38,543
Nada peor que unos que disturban
316
00:27:00,096 --> 00:27:01,209
Sovietico
317
00:27:07,283 --> 00:27:08,890
Qu� mierda eh?
318
00:27:09,427 --> 00:27:10,999
D�nde se fueron mis puntos?
319
00:27:13,416 --> 00:27:14,447
Cu�l es su problema?
320
00:27:14,933 --> 00:27:17,537
Su problema es que nadie conduce
321
00:27:19,646 --> 00:27:20,752
Hey jodete
322
00:27:21,250 --> 00:27:23,663
Y d�nde mierda estan?
323
00:27:34,442 --> 00:27:35,286
Estan aqui
324
00:27:38,431 --> 00:27:40,386
Es mi ultima muestra de sarim
325
00:27:40,421 --> 00:27:42,869
Es muy explosiva
326
00:27:43,871 --> 00:27:46,284
Han llegado hace 17 minutos
327
00:27:46,319 --> 00:27:48,286
Estaran aqui en 4 horas
328
00:27:48,321 --> 00:27:50,469
Podr�an hacerlo en 3 horas
329
00:27:50,504 --> 00:27:52,230
No puedo...
330
00:27:52,845 --> 00:28:00,475
Se�or eso conanminar�a el agua en radio de 3
331
00:28:00,510 --> 00:28:02,122
Eso no e slo suficientemente bueno
332
00:28:02,157 --> 00:28:04,872
Debes ir a la capacidad completa
333
00:28:04,907 --> 00:28:08,931
Porque ellos sabr�n que pasa aqui en la zona roja
334
00:28:08,966 --> 00:28:12,343
Tengo toda la capacidad y puedo hacerlo de una vez
335
00:28:12,880 --> 00:28:19,058
Eso podr�a expliotar como uan bomba at�mica
336
00:28:20,046 --> 00:28:22,685
Quiero todo
337
00:28:26,476 --> 00:28:29,270
Los competidores ya estan en su lugar
338
00:28:29,807 --> 00:28:34,594
Su objetivo es entrar en la zona roja y capturar a riper
339
00:28:35,168 --> 00:28:38,193
Y aqui esta la adorable candy moore
340
00:28:38,194 --> 00:28:41,587
Echemos un vistazo a la tabla de puntaje
341
00:28:44,119 --> 00:28:46,762
Los payasos estan liderando la cuenta
342
00:28:46,797 --> 00:28:49,061
Son mas criminales que otros equipos
343
00:28:49,096 --> 00:28:51,441
Las vaginamate estan en segundo lugar
344
00:28:51,476 --> 00:28:55,341
Moestrandole a los criminales el verdadero significado de la velocidad
345
00:28:55,376 --> 00:28:59,100
Security esta cerca con el solo que no esta muy detr�s
346
00:28:59,589 --> 00:29:05,523
Recuerden
solo el equipo que logre 1000 puntos ser� liberado
347
00:29:06,061 --> 00:29:08,778
Esto recien esta empezando
348
00:29:31,665 --> 00:29:32,317
Mierda
349
00:29:33,885 --> 00:29:35,483
Qu� fue esa mierda?
350
00:29:37,635 --> 00:29:40,239
Donde aprendieron a manejar?
En la escuela de payasos?
351
00:29:45,835 --> 00:29:47,597
El sabe hacer bromas
352
00:29:48,132 --> 00:29:49,429
Si claro
353
00:29:49,963 --> 00:29:52,488
Todos callense
tenemos compa��a
354
00:29:55,755 --> 00:29:59,278
No voy a gatasr mi tiempo o voz
en un grupo asi
355
00:29:59,313 --> 00:30:01,846
Que se dejan sorprender por estupideces
356
00:30:02,342 --> 00:30:04,909
Asi que les recomiendo que se sigan moviendo
357
00:30:04,944 --> 00:30:07,434
O pueden quedarse aqui
no me importa
358
00:30:08,586 --> 00:30:09,383
Qu� opinas?
359
00:30:09,956 --> 00:30:12,024
No me quedar� con unos est�pidos payasos
360
00:30:12,633 --> 00:30:15,047
Si clario
no payasos
361
00:30:15,620 --> 00:30:18,378
Eso no fue lo que tu mam� me dijo anoche
362
00:30:18,413 --> 00:30:21,942
Pero no creo que me reconozca porque se lo hice por detr�s
363
00:30:21,977 --> 00:30:23,799
Qu� dijiste de mi mam�?
364
00:30:24,259 --> 00:30:26,796
Vamonos
- Nadie habla de mi madre asi
365
00:30:26,831 --> 00:30:28,270
Vamonos de aqui
366
00:30:48,144 --> 00:30:49,736
Eso ser�a perfecto
367
00:30:49,771 --> 00:30:53,512
Tu amigo tienes algo que decir
368
00:31:53,257 --> 00:31:56,360
Tu amigo
eres un artista porno natural
369
00:31:56,896 --> 00:31:59,739
Es es lo que me dieron
el talento
370
00:32:02,961 --> 00:32:03,768
Mierda
371
00:32:04,982 --> 00:32:06,285
Qu� mierda fue eso?
372
00:32:18,760 --> 00:32:21,096
Alguien pidi� unos soldados carbonizados?
373
00:32:24,781 --> 00:32:28,074
Mientras no sean dos payasos bien carbonizados
374
00:32:28,614 --> 00:32:29,570
Sabes que pasa
375
00:32:30,142 --> 00:32:32,968
Pueden venir con esos chicos
376
00:32:33,502 --> 00:32:36,757
No lo s�
ni me importa
377
00:32:41,700 --> 00:32:43,364
Qu� mierda eres?
378
00:32:43,928 --> 00:32:45,347
Tienes buenas tomas de alli?
379
00:32:50,354 --> 00:32:52,617
Si
solo quiero buenas tomas para el v�deo
380
00:32:56,039 --> 00:32:56,922
Mi nombre es efect
381
00:32:56,957 --> 00:32:59,866
Los e grabado durante toda mi vida
382
00:33:00,364 --> 00:33:04,408
Solo quiero grabar la verdad y no esa porquer�a que pasan en tv
383
00:33:04,906 --> 00:33:07,319
Si?
Entonces que la verdad se diga
384
00:33:07,354 --> 00:33:11,914
Qu� les paso a esos chicos de fraternidad sentados en su jeep?
385
00:33:12,489 --> 00:33:14,747
Probablemente una clase de agd
386
00:33:15,309 --> 00:33:18,526
El riper orden� a todos que los tranten de matar
387
00:33:18,561 --> 00:33:20,019
A nosotros?
388
00:33:20,515 --> 00:33:21,320
Eso es cierto?
389
00:33:21,782 --> 00:33:24,101
Asi que somos los enemigos n�mero uno de la zona roja
390
00:33:27,931 --> 00:33:30,727
No mucha gente en la zona roja desobedece al riper y sobrevive
391
00:33:31,989 --> 00:33:35,931
Incluso si mueren tienen gente que busca los cuerpos
392
00:33:35,966 --> 00:33:38,082
Y cuantos son?
69?
393
00:33:38,617 --> 00:33:40,650
Dicen ser mas
394
00:33:42,034 --> 00:33:45,903
Demostr� tener bolas
395
00:33:46,472 --> 00:33:47,357
Cierto?
396
00:33:47,819 --> 00:33:50,040
Y qu� hacemos con este cordero?
397
00:33:50,075 --> 00:33:54,520
Toma una foto de alla
y usala como quieras
398
00:33:55,092 --> 00:33:55,860
Yo estoy bien
399
00:33:55,895 --> 00:33:57,124
Si
vamonos
400
00:34:06,713 --> 00:34:09,462
Asi es fan�ticos estamos a mitad de carrera
401
00:34:09,497 --> 00:34:14,606
Nadie a podido entrar a la zona roja
402
00:34:14,641 --> 00:34:16,932
Y tenemos las actualizaciones para t�
403
00:34:16,967 --> 00:34:23,211
Un chico del grupo sgh esta muerto asi como el equipo security
404
00:34:23,822 --> 00:34:28,187
Y elos tuvieron mucho de la acci�n
405
00:34:28,651 --> 00:34:32,442
Mostraremos antes del impacto
406
00:34:33,134 --> 00:34:38,372
Parece que dany fue atacado por su compa�ero
407
00:34:40,046 --> 00:34:42,765
No creo que te den puntos por matar a tu propio compa�ero
408
00:34:42,800 --> 00:34:43,796
Tu lo crees jenifer?
409
00:34:44,834 --> 00:34:48,249
Solo el gobierno sabe las reglas oficiales
410
00:34:49,330 --> 00:34:56,833
Parece que el equipo de payasos esta en primer lugar con 500 puntos
411
00:34:56,868 --> 00:35:01,045
Seguidos por vaginamate con 480
412
00:35:01,080 --> 00:35:06,250
Seguidos de red vajame quien tiene puntos considerables
413
00:35:06,786 --> 00:35:08,814
Y ahora el riper
414
00:35:08,849 --> 00:35:13,435
Quien es ese engima que se hace llamar...
el riper
415
00:35:13,969 --> 00:35:17,031
Bien
no se sabe mucho del hombre
416
00:35:21,177 --> 00:35:24,231
Ya apaguen esta est�pidez
417
00:35:25,766 --> 00:35:28,026
Y cu�l es la realidad caballeros?
418
00:35:28,524 --> 00:35:31,130
No funcion�
419
00:35:32,203 --> 00:35:33,308
Qu� tienes?
420
00:35:34,380 --> 00:35:36,524
Charls proyecci�n
421
00:35:37,636 --> 00:35:39,056
Han llegado a las fuentes de agua
422
00:35:39,091 --> 00:35:42,464
Estan a punto de contaminar el agua
423
00:35:42,499 --> 00:35:45,678
Su gas ya sobrepaso el 50
424
00:35:46,184 --> 00:35:47,221
Qu� diablos es eso?
425
00:35:47,878 --> 00:35:49,908
Y c�mo entraron a la zona roja?
426
00:35:49,943 --> 00:35:51,582
Ya esta alli
427
00:35:51,617 --> 00:35:53,858
Es una organizaci�n
428
00:35:54,407 --> 00:35:56,168
De gente?
429
00:35:57,280 --> 00:35:58,125
Seguro
430
00:35:58,585 --> 00:36:00,998
C�mo funciona eso?
431
00:36:01,706 --> 00:36:05,156
La crisis es que matan
432
00:36:05,690 --> 00:36:09,174
Es 50 veces mas peligrosas que la nitroglicerina
433
00:36:09,816 --> 00:36:13,464
Y es posible que ingrse a las areas
434
00:36:13,959 --> 00:36:17,939
Tiene el 95% de efecto de muerte si ingresa en los reservorios de agua
435
00:36:21,448 --> 00:36:24,863
Las buenas noticias
la sinton�a esta por el techo
436
00:36:25,318 --> 00:36:28,269
Y tengo un equipo que me dice
437
00:36:28,304 --> 00:36:32,516
Y estos pueden entrar al campo
438
00:36:33,019 --> 00:36:34,169
Y llevarlo al network
439
00:36:34,204 --> 00:36:36,064
Tu c�llate
440
00:36:37,070 --> 00:36:38,755
Cuanto mas falta?
441
00:36:39,254 --> 00:36:42,221
El riper no se dentendr� hasta que la producci�n se termine
442
00:36:42,256 --> 00:36:43,981
En este caso podr�a ser d�as
443
00:36:44,016 --> 00:36:49,987
Pero estas soltando las noticias muy prematuramente
444
00:36:50,447 --> 00:36:52,324
Con la carrera de muerte subiendo'
445
00:36:54,586 --> 00:36:57,801
Ok
entonces debemos empezar la evacuaci�n ahora?
446
00:36:59,105 --> 00:37:02,730
No
estaba pensando en mi plan B
447
00:37:03,230 --> 00:37:06,905
Me dijeron que el riper no esta listo para liberar el sirem
448
00:37:07,480 --> 00:37:11,226
Entonces podemos mover mas fuerza militar
449
00:37:12,580 --> 00:37:15,834
No
adem�s mis chicos estan cerca
450
00:37:16,836 --> 00:37:19,136
Asi que les hablaremos
451
00:37:25,806 --> 00:37:26,804
Este es mi sitio
452
00:37:26,839 --> 00:37:31,994
Y tenemos que aumentar el porcentaje
de otro modo no funciona
453
00:37:32,478 --> 00:37:34,499
Necesitamos mas presi�n
454
00:37:34,534 --> 00:37:36,341
Tenemos la capacidad m�xima
455
00:37:36,376 --> 00:37:40,127
Ya no aguantan mas presi�n
ya estan en 70 ahora
456
00:37:40,162 --> 00:37:42,001
Eso es un tonter�a doctor
457
00:37:45,340 --> 00:37:47,677
Renbo esta listo para empezar
458
00:37:48,221 --> 00:37:49,872
La maquina esta lista
459
00:37:49,907 --> 00:37:53,991
Porque si esto no funciona quiero que se termine de una vez
460
00:37:54,026 --> 00:37:55,133
Eso es
461
00:37:55,551 --> 00:37:58,423
Bien, dile que lo corten y lleven por el t�nel
462
00:37:58,949 --> 00:38:01,394
Y notificame si fallan
463
00:38:01,888 --> 00:38:02,773
Ve
464
00:38:11,812 --> 00:38:12,660
Eso es demasiado
465
00:38:13,355 --> 00:38:14,651
Va avolar este sitio
466
00:38:17,643 --> 00:38:21,010
Uno debe tomar sus riesgos
467
00:38:38,636 --> 00:38:39,513
Tenga f� doctor
468
00:38:39,971 --> 00:38:45,176
El gobierno tomar� una rica ducha en la ma�ana
469
00:38:51,472 --> 00:38:53,463
Jodeme el jueves
como saldremos de aqui?
470
00:38:53,957 --> 00:38:56,256
Alli hay uno
471
00:38:56,717 --> 00:39:00,048
Hay unos puntos en ese hijo de puta
472
00:39:06,903 --> 00:39:08,552
Hey quieren meterse conmigo eh?
473
00:39:12,914 --> 00:39:13,721
Vengan
474
00:39:25,609 --> 00:39:27,832
Asi es eh?
475
00:39:34,661 --> 00:39:36,579
Hey cari�o
quieres un beso?
476
00:39:37,924 --> 00:39:39,823
Acercate no tengas miedo
477
00:39:51,855 --> 00:39:55,836
Has visto alguna pel�cula ultimamente?
478
00:39:56,411 --> 00:39:58,249
No hay pel�culas en la zona roja
479
00:39:59,502 --> 00:40:01,339
Jodete
480
00:40:03,183 --> 00:40:05,561
Este maldito gps no funciona
481
00:40:08,297 --> 00:40:09,946
Van a la fuente de agua?
482
00:40:10,482 --> 00:40:11,671
No
483
00:40:12,206 --> 00:40:13,777
Es donde esta riper
484
00:40:14,310 --> 00:40:15,810
No jodas
485
00:40:16,261 --> 00:40:17,375
Quien es el funky
486
00:40:17,865 --> 00:40:19,626
Los va estar esperando
487
00:40:20,124 --> 00:40:22,357
Y sabe que somos payasos
488
00:40:24,431 --> 00:40:26,156
Qu� pasa?
489
00:40:26,191 --> 00:40:28,220
Parece que se averi�
490
00:40:35,182 --> 00:40:37,090
Estamos con otra actualizacion
491
00:40:37,536 --> 00:40:41,401
Nuestros competidores siguen ganando puntos
492
00:40:41,843 --> 00:40:44,867
Ahora con mas noticias la adorable candy moore
493
00:40:45,479 --> 00:40:49,537
Como saben los security no sobreviven en la zona roja
494
00:40:49,572 --> 00:40:56,082
La explosi�n generada a matado a mucho
veamos como afecto el puntaje
495
00:40:56,538 --> 00:41:00,624
Con los security fuera
red finalmente tiene un respiro
496
00:41:00,659 --> 00:41:05,222
Mientras que vaginamate ha aumentado sus puntos
497
00:41:05,257 --> 00:41:09,054
Nos deja con tres equipos peleando por el puntaje final
498
00:41:09,397 --> 00:41:12,048
Y los puntos no se estan poniendo faciles
no harvey?
499
00:41:12,467 --> 00:41:13,697
Es corecto candy
500
00:41:13,732 --> 00:41:18,482
El sistema gps los ha llevado a la parte mas peligrosa
501
00:41:18,982 --> 00:41:23,116
Quedense pegados fans
las cosas se pondr�n interesantes
502
00:41:32,932 --> 00:41:35,919
C�mo ustedes payasos llegaron m�s rapido que yo?
503
00:41:35,954 --> 00:41:37,373
Porque eres un idiota
504
00:41:37,837 --> 00:41:39,561
Manejas como un gran idiota
505
00:41:47,939 --> 00:41:49,042
De d�nde viene el chico?
506
00:41:50,006 --> 00:41:51,346
Es algo lindo
507
00:41:51,381 --> 00:41:54,065
Hey
eres virgen?
508
00:41:54,562 --> 00:41:57,388
Porque tenemos un trato especial con los virgenes
509
00:41:59,449 --> 00:42:00,600
No har�a eso
510
00:42:01,101 --> 00:42:04,432
Metes el pene alli
te vuelan las bolas
511
00:42:05,704 --> 00:42:13,026
Pero parece que hemos llegado a nuestra primera parada
512
00:42:13,450 --> 00:42:15,933
El garage es tambien un entrada
513
00:42:16,355 --> 00:42:18,306
No es justo
tienen a una tercera persona
514
00:42:18,725 --> 00:42:21,666
Es como en mexico llevar alguien mas para cenar
515
00:42:22,012 --> 00:42:22,970
Quiero ganar
516
00:42:23,430 --> 00:42:24,381
Quieres joder con el?
517
00:42:24,796 --> 00:42:28,604
No escuches a ese idiota
ven al auto con nosotras
518
00:42:28,639 --> 00:42:31,660
Tu necesitas a un ganador
519
00:42:32,123 --> 00:42:35,299
C�mo puedes confiar en esos gringos?
520
00:42:35,842 --> 00:42:37,259
El es de la zona roja no?
521
00:42:37,746 --> 00:42:39,126
Ok
no conf�es en el
522
00:42:39,661 --> 00:42:43,221
Entra a ese garage y que te den un buen servicio
523
00:42:43,256 --> 00:42:45,024
Estaremos aqui esperando
524
00:42:46,751 --> 00:42:47,880
Tienes un plan?
525
00:42:48,374 --> 00:42:49,833
Tengo un plan
526
00:42:50,329 --> 00:42:51,509
Todos aqui
527
00:43:06,401 --> 00:43:09,044
Ahora que estamos solos
podemos hacer algo
528
00:43:18,542 --> 00:43:21,680
No se que hacemos aqui igua
529
00:43:34,168 --> 00:43:35,700
Son ellos
530
00:43:36,701 --> 00:43:38,195
Me gusta sudar
531
00:43:38,230 --> 00:43:39,724
Me gusta como piensas
532
00:43:45,351 --> 00:43:46,735
Te improta si las uso?
533
00:43:46,770 --> 00:43:48,803
Para nada
534
00:43:53,635 --> 00:43:54,557
Hagamos esto
535
00:44:46,393 --> 00:44:49,768
Parece que alguien se quiere tomar un descanso
536
00:44:50,805 --> 00:44:52,069
Eso es mark
537
00:44:55,213 --> 00:44:57,128
Hagamoslo eh
538
00:44:58,391 --> 00:44:58,856
Vamos
539
00:46:04,359 --> 00:46:07,425
Solo espero estar haciendo lo correcto
540
00:46:16,843 --> 00:46:18,414
Ya nos hicimos cargo de atras
541
00:46:19,633 --> 00:46:20,511
Aun no nene
542
00:46:20,546 --> 00:46:21,889
Ese trasero para ti
543
00:46:21,924 --> 00:46:25,105
Me encanta cuando me hablas sucio
544
00:46:26,828 --> 00:46:30,963
Hey parece que empezaron el show
con payasos
545
00:46:38,941 --> 00:46:41,533
Quien mierda llamo al robot?
546
00:47:40,879 --> 00:47:41,915
Quienes eran esos chicos?
547
00:47:42,410 --> 00:47:44,517
Me salvaron la vida
548
00:47:48,437 --> 00:47:50,580
Y el chico?
549
00:48:02,527 --> 00:48:05,019
Parece que se orino
550
00:48:06,083 --> 00:48:08,878
Espera un segundo
nos dieron puntos por el chico?
551
00:48:10,088 --> 00:48:13,649
Oh mierda
es el?
552
00:48:14,114 --> 00:48:17,141
Han malogrado las malditas llantas
553
00:48:17,176 --> 00:48:20,443
Parece que ese maldito loco lo hizo
554
00:48:23,958 --> 00:48:24,418
Estas bien?
555
00:48:24,918 --> 00:48:26,871
Qu� mierda te importa?
556
00:48:26,906 --> 00:48:28,475
Te estoy hablando?
557
00:48:28,510 --> 00:48:29,777
Vamos
estoy bien
558
00:48:31,009 --> 00:48:37,288
No quiero que sigan babeando
reparemos los carros y vamonos
559
00:48:37,786 --> 00:48:40,838
Vamos
puedo hacerte cambiar de parecer
560
00:49:00,154 --> 00:49:01,379
Termine
561
00:49:01,895 --> 00:49:05,802
Parece que la cagaron
562
00:49:05,837 --> 00:49:08,440
Disparale a los payasos
blancos f�ciles
563
00:49:14,894 --> 00:49:19,795
De todas formas mira
estamos atrapados todos aqui
564
00:49:20,214 --> 00:49:22,400
Y ellos no nos soltaran
565
00:49:22,856 --> 00:49:25,958
No se ustedes chicos
pero me divert� hoy
566
00:49:27,077 --> 00:49:30,139
No se si no,lo notas pero sigue esto
567
00:49:31,253 --> 00:49:33,567
Estoy sudando
568
00:49:34,773 --> 00:49:36,516
Tengo algo para secarte
569
00:49:38,351 --> 00:49:42,793
Mi perra esta sedienta y tu piensas en una mamada?
570
00:49:43,251 --> 00:49:45,438
Sin clase
571
00:49:51,936 --> 00:49:54,724
Ok
me voy de aqui
572
00:50:11,929 --> 00:50:12,890
Y ustedes?
573
00:50:13,336 --> 00:50:15,408
Alejense de nosotras
574
00:50:21,428 --> 00:50:24,112
No bromeo
575
00:50:34,894 --> 00:50:35,889
Esto es una porquer�a
576
00:50:37,538 --> 00:50:39,644
Trata de salvar a alguien
577
00:50:39,679 --> 00:50:41,597
Y solo te tiran su mierda
578
00:50:42,059 --> 00:50:43,630
Ya se acaba la ma�ana
579
00:50:44,091 --> 00:50:46,389
Ya no tenemos al amiguito
580
00:50:48,765 --> 00:50:49,631
C�mo se llamaba?
581
00:50:50,626 --> 00:50:51,355
El peque�o
582
00:50:51,889 --> 00:50:54,380
Pasamelo
583
00:50:54,883 --> 00:50:57,895
Toda esa gente
esta muerta ahora
584
00:50:58,355 --> 00:51:00,770
Y no podemos salir de auqi
585
00:51:12,445 --> 00:51:14,666
Estamos de regreso con otra actualizaci�n
586
00:51:15,589 --> 00:51:18,464
Y candy
dime si lo dije bien?
587
00:51:18,499 --> 00:51:20,223
Los equipos trabajan juntos?
588
00:51:20,721 --> 00:51:24,513
Estubieron harvey
pero ahora hubo una separaci�n
589
00:51:24,548 --> 00:51:29,296
Ahora que estan casi empate
las apuestas terminaron
590
00:51:29,759 --> 00:51:34,612
Todos ahora luchan por el premio mayor
591
00:51:35,069 --> 00:51:37,445
La cabeza del riper
592
00:51:44,610 --> 00:51:45,953
Lo siento
593
00:51:47,329 --> 00:51:48,173
Mira
594
00:51:48,669 --> 00:51:50,304
No muerdo
595
00:51:53,370 --> 00:51:54,865
Qu� estoy mirando?
596
00:51:55,371 --> 00:51:56,674
El futuro
597
00:51:59,161 --> 00:52:01,811
El futuro?
598
00:52:02,276 --> 00:52:04,576
Si
quieres un regalo?
599
00:52:05,111 --> 00:52:07,141
Te lo dare todo
600
00:52:09,591 --> 00:52:10,585
Lo quiero todo
601
00:52:11,855 --> 00:52:14,342
Todos van a morir
602
00:52:14,844 --> 00:52:15,525
Todos?
603
00:52:16,063 --> 00:52:17,748
Todos
604
00:52:19,706 --> 00:52:21,357
C�mo?
605
00:52:21,392 --> 00:52:22,124
C�mo esto pasar�?
606
00:52:22,776 --> 00:52:28,573
Con una fuerte apretada
607
00:52:29,838 --> 00:52:31,181
Lo agitar�
608
00:52:31,804 --> 00:52:34,216
Y se har� peque�o
609
00:52:41,560 --> 00:52:43,284
Y ya veras cuando haga
610
00:52:46,721 --> 00:52:47,930
Y esta fuera del plan
611
00:52:48,450 --> 00:52:52,639
Cuando todo explote
612
00:52:52,674 --> 00:52:55,112
Por todos lados
- Todos lados?
613
00:52:55,147 --> 00:52:56,721
Por todos lados
614
00:52:58,680 --> 00:53:00,290
Cuando renuncie
615
00:53:00,325 --> 00:53:02,873
Tomara su tiempo
616
00:53:02,908 --> 00:53:05,744
Lo tendr�s todo
617
00:53:10,889 --> 00:53:11,924
Qu� haces aqui?
618
00:53:17,176 --> 00:53:18,977
Estoy enviada
619
00:53:19,434 --> 00:53:21,007
Ellos fallaron
620
00:53:21,042 --> 00:53:25,714
No pueden defender sus traseros
621
00:53:25,749 --> 00:53:26,628
Me bromeas
622
00:53:27,118 --> 00:53:27,925
No
623
00:53:28,389 --> 00:53:31,603
Algo sobre una informaci�n conflictiva
- Qu�?
624
00:53:32,102 --> 00:53:37,002
Los competidores han sido ayudados por unos desconocidos
625
00:53:37,037 --> 00:53:39,646
Pudieron asi escparase del hombre metal
626
00:53:40,104 --> 00:53:41,788
No importa igual
627
00:53:42,742 --> 00:53:47,436
Mientras mas se acerquen a la planta menos probabilidades de sobrevivir
628
00:53:47,471 --> 00:53:51,215
Porque para la ma�ana
mi gas sarim
629
00:53:51,750 --> 00:53:56,026
Estar�
y ni el gobierno sabr�
630
00:53:56,061 --> 00:54:00,115
El pa�s completo estara muerto
631
00:54:00,150 --> 00:54:02,015
En su propia sangre
632
00:54:03,054 --> 00:54:03,898
Retrocede
633
00:54:03,933 --> 00:54:04,750
Ve!
634
00:54:42,879 --> 00:54:45,686
Eres primero
635
00:54:46,799 --> 00:54:48,793
Qu� diablos haces aqui?
636
00:54:49,288 --> 00:54:51,168
Qu� tienes?
637
00:54:52,392 --> 00:54:54,616
Acaso eres sordo?
638
00:55:23,089 --> 00:55:26,915
Te gusta eso hijo de puta?
639
00:55:31,713 --> 00:55:33,165
Dije si te gustaba?
640
00:55:39,385 --> 00:55:41,759
Tu acabas de joderte
641
00:55:46,961 --> 00:55:48,723
Te gusta joderte no?
642
00:56:04,504 --> 00:56:08,637
Estaba gurdando esta para el riper
643
00:56:09,138 --> 00:56:10,974
Pero a la mierda
644
00:57:10,874 --> 00:57:12,101
Qu� mierda es eso?
645
00:57:12,703 --> 00:57:18,942
Eso es jodidamente ahora
646
00:57:19,438 --> 00:57:22,999
Si
de todas maneras debemos salir de aqui
647
00:57:33,203 --> 00:57:36,421
Tenemos un problema
648
00:57:36,456 --> 00:57:37,894
Tenemos tetas
649
00:57:38,431 --> 00:57:39,965
Doble
650
00:57:40,000 --> 00:57:42,298
Y los problemas de la noche
651
00:57:43,564 --> 00:57:47,547
Al carajo con el riper
652
00:57:51,193 --> 00:57:53,150
Qu� tal se�oritas?
653
00:57:53,837 --> 00:57:54,778
Hola
654
00:57:55,235 --> 00:57:57,839
Su entretenimiento acaba de llegar
655
00:57:57,874 --> 00:57:59,103
Los dos
656
00:57:59,138 --> 00:58:01,020
Entonces vamos a divertirnos
657
00:58:20,386 --> 00:58:22,685
Hey
despierta!
658
00:58:23,953 --> 00:58:24,834
Despierta
659
00:58:25,332 --> 00:58:26,406
Despierta!
660
00:58:29,437 --> 00:58:31,162
Bienvenido
661
00:58:32,965 --> 00:58:34,655
Entendiste mis ultimas palabras?
662
00:58:34,690 --> 00:58:36,679
Porque te volar� la cabeza
ahora mismo!
663
00:58:37,906 --> 00:58:39,075
Si
664
00:58:39,110 --> 00:58:39,765
Qu� dije?
665
00:58:39,800 --> 00:58:40,988
Dime
666
00:58:41,442 --> 00:58:43,781
Eres feo
667
00:58:51,748 --> 00:58:53,127
Se siente bien?
668
00:58:54,659 --> 00:58:55,389
Eh
669
00:58:56,540 --> 00:58:58,569
Puedo pedirte
- Qu�?
670
00:58:58,604 --> 00:59:00,372
Antes que te mate
- Qu�?
671
00:59:00,407 --> 00:59:03,277
D�nde mierda esta el riper
672
00:59:12,621 --> 00:59:13,926
Es lo que me tienes que decir?
673
00:59:13,961 --> 00:59:17,024
Y sabes qu�?
Tu aliento apesta
674
01:00:01,805 --> 01:00:02,726
Eres un grandote
675
01:00:02,761 --> 01:00:04,716
Si, lo soy
676
01:00:05,166 --> 01:00:06,775
Soy grande por todos lados
677
01:00:06,810 --> 01:00:09,147
Lo descubriras en un minuto
678
01:00:10,366 --> 01:00:11,742
Qu� tenemos?
679
01:00:19,659 --> 01:00:21,117
No callados
680
01:00:22,220 --> 01:00:25,779
Soy salome la lider de el grupo babilonia
681
01:00:26,277 --> 01:00:27,808
Mando aqui
682
01:00:28,461 --> 01:00:30,188
Y dan amor
683
01:00:32,825 --> 01:00:34,280
Ni un poco
684
01:00:34,780 --> 01:00:36,963
Nos abstenemos del contacto masculino
685
01:00:37,581 --> 01:00:42,263
Pero estan por todos lados
686
01:00:44,729 --> 01:00:49,478
Su reputaic�n los a presedido hasta la zona roja
687
01:00:50,015 --> 01:00:53,846
Y todos estan muy asustados
688
01:00:54,342 --> 01:00:57,252
De que los coman
689
01:00:57,788 --> 01:01:00,697
Solo le decia algunas cosas
690
01:01:03,885 --> 01:01:06,832
El mejor precio que pueden tener
691
01:01:09,330 --> 01:01:16,068
Deben ser creativos
e inspirar
692
01:01:16,103 --> 01:01:17,215
Qu� quieres de mi?
693
01:01:22,242 --> 01:01:25,345
Sus bolas
694
01:01:34,647 --> 01:01:35,720
D�nde estamos?
695
01:01:36,170 --> 01:01:41,223
Maldici�n queria manejar con
todos pero tu querias ir sola
696
01:01:41,680 --> 01:01:43,835
Escucha perra
no me culpes
697
01:01:43,870 --> 01:01:46,466
No busque por un idiota
698
01:01:59,015 --> 01:02:00,011
No peleen
699
01:02:00,046 --> 01:02:02,736
Asi no ser� tan dif�cil
700
01:02:02,771 --> 01:02:05,415
La �nica forma que obtengas estas bolas
son peleando
701
01:02:31,876 --> 01:02:33,635
Cdije knoc knock
702
01:02:34,213 --> 01:02:35,535
Quien esta?
703
01:02:36,040 --> 01:02:38,380
Los testigos
704
01:02:38,921 --> 01:02:39,533
Riper?
705
01:02:40,992 --> 01:02:41,799
Qui�n?
706
01:02:42,339 --> 01:02:44,178
Es exactamente a quien no conocemos
707
01:02:44,716 --> 01:02:52,861
Nos dijeron que debemos ir por el riper
708
01:02:52,896 --> 01:02:53,589
Espera
709
01:02:54,087 --> 01:02:56,578
Tal ves tenia que ver con estas perras
710
01:02:57,141 --> 01:03:01,389
No puedes estar por todos lados
711
01:03:01,424 --> 01:03:02,921
Mirate
712
01:03:03,535 --> 01:03:05,717
Eres un chico malo
713
01:03:06,217 --> 01:03:07,052
Qu�?
714
01:03:07,662 --> 01:03:10,344
No es como lo planeamos
715
01:03:10,919 --> 01:03:14,431
En ese caso
buena suerte alla
716
01:03:37,128 --> 01:03:38,699
Estas bien?
717
01:03:39,234 --> 01:03:42,127
In inesperado golpe del hombre de metal
718
01:03:43,279 --> 01:03:44,432
Y d�nde esta tu aliada del crimen?
719
01:03:44,934 --> 01:03:48,301
Probablemente acostandose con el metalico
720
01:03:48,336 --> 01:03:49,867
Bueno por ella
721
01:03:51,589 --> 01:03:54,502
Me vas a ayudar a encontrarla o no?
722
01:03:54,537 --> 01:03:56,795
Seguro
por qu� no'
723
01:03:56,830 --> 01:04:00,737
Mi amiga esta perdida y me vas a ayudara encontrarla
724
01:04:00,772 --> 01:04:05,247
Ok, mira vine aqui a buscar al riper
siento que pierdas a la perra
725
01:04:05,282 --> 01:04:07,967
Tengo un trabajo que hacer y voy a...
726
01:05:01,428 --> 01:05:03,995
A d�nde vas?
727
01:05:05,262 --> 01:05:06,486
Vamos!
728
01:05:06,910 --> 01:05:07,908
Esperame
729
01:05:11,628 --> 01:05:12,586
Hey met�lico
730
01:05:13,120 --> 01:05:14,732
Alejate
731
01:05:53,906 --> 01:05:55,283
Miren ese pene
732
01:05:55,780 --> 01:05:57,583
Maldito
733
01:05:58,118 --> 01:05:59,688
Puedo ser
734
01:05:59,723 --> 01:06:01,486
Atrapalo doble
735
01:06:02,021 --> 01:06:04,168
Es un momento muy conmovedor
736
01:06:05,321 --> 01:06:06,779
Pero me voy de aqui
737
01:06:32,678 --> 01:06:34,062
Cuidado!
738
01:06:35,086 --> 01:06:38,306
Es t�xico
aparte de explsivo idiota
739
01:06:39,293 --> 01:06:41,709
Ahora ve
dile al riper que estamos listos
740
01:07:06,417 --> 01:07:07,338
No puedo entender nada
741
01:07:07,824 --> 01:07:09,338
Este no es problema
742
01:07:09,373 --> 01:07:10,717
Grabaron todo
743
01:07:10,752 --> 01:07:12,283
Tendremos una copia limpia en un minuto
744
01:07:12,783 --> 01:07:13,818
Ve
745
01:07:15,007 --> 01:07:16,060
Ahora?
746
01:07:16,596 --> 01:07:17,611
No, la proxima semana!
747
01:07:23,633 --> 01:07:24,629
No e terminado contigo aun
748
01:07:25,167 --> 01:07:27,080
Hey!
749
01:07:27,663 --> 01:07:31,995
Invitale un trago primero
- Tu aliento huele mal
750
01:07:32,416 --> 01:07:34,134
Qu� mierda eh?
751
01:07:34,866 --> 01:07:36,704
Ya veo como es
752
01:07:36,739 --> 01:07:38,789
Ahora que la perra reyna volvio
753
01:07:38,824 --> 01:07:42,976
Ya no quieres
j�dete y j�dete!
754
01:07:43,551 --> 01:07:47,994
Hace dos minutos ibas hacerlo con el robot
755
01:07:48,029 --> 01:07:50,634
Y tu ibas a tener esta rica salsa
756
01:07:50,669 --> 01:07:52,308
Ahora viene
757
01:08:42,974 --> 01:08:44,507
Respira profundo
758
01:08:45,003 --> 01:08:46,601
Te amo
ya esta bien
759
01:08:51,148 --> 01:08:53,944
Maldito idiota
760
01:08:54,437 --> 01:08:56,594
Maldito idiota
761
01:08:58,930 --> 01:08:59,589
Carajo!
762
01:09:00,851 --> 01:09:03,343
Es oficialmente el peor d�a de mi vida
763
01:09:24,858 --> 01:09:25,931
Y es todo?
764
01:09:26,390 --> 01:09:28,858
Es d�nde el riper esta?
765
01:09:29,334 --> 01:09:31,978
El gps lo dice asi
766
01:09:33,316 --> 01:09:35,817
Pens� que ser�a algo mas grande el lugar
767
01:09:35,852 --> 01:09:36,887
Si
yo tambien
768
01:09:37,883 --> 01:09:40,299
Asi que solo caminaremos
769
01:09:40,802 --> 01:09:42,030
Por qu� no'
770
01:09:45,849 --> 01:09:50,040
Solo quiero llegar alla
771
01:10:03,954 --> 01:10:04,976
Ya esta
772
01:10:06,167 --> 01:10:09,461
Esto sera el final
773
01:10:09,975 --> 01:10:13,195
Dr shank
siga con la presi�n
774
01:10:13,230 --> 01:10:15,413
Debe estar ya listo
775
01:10:20,434 --> 01:10:22,160
Lo tengo
776
01:10:23,193 --> 01:10:24,327
Entonces metelo
777
01:10:29,962 --> 01:10:35,126
Ellos quieren envenenar el agua de america
778
01:10:38,074 --> 01:10:39,303
Buen trabajo
779
01:10:39,338 --> 01:10:40,526
Gracias
- Dr little
780
01:10:41,069 --> 01:10:42,327
Qu� tiene?
781
01:10:44,811 --> 01:10:51,995
Parece que ya estan cerca de el reservorio
782
01:10:52,030 --> 01:10:53,795
Pero despu�s de eso qu�?
783
01:10:54,371 --> 01:10:57,512
El agua contamina el estado
y el p�is
784
01:10:58,044 --> 01:11:00,555
Pero ahora s�lo esta en la zona roja no?
785
01:11:00,590 --> 01:11:04,357
Cierto
pero solo en 20 minutos hasta que liberen el agua
786
01:11:04,392 --> 01:11:07,037
De otra forma
787
01:11:07,072 --> 01:11:09,445
Ponen el agua
788
01:11:10,534 --> 01:11:11,687
Buen trabajo imb�cil
789
01:11:11,722 --> 01:11:13,940
Solo le dec�a que hizo un gran trabajo
790
01:11:20,573 --> 01:11:22,986
Dos corredores estan fuera
pero la competencia contin�a
791
01:11:23,481 --> 01:11:28,669
Ambos se han disparado uno al otro
792
01:11:29,166 --> 01:11:33,185
Siendo doble, la unica sobreviviente de vaginamate
793
01:11:33,220 --> 01:11:37,960
Tienes mucho que hacer antes de llegar al riper
794
01:11:38,492 --> 01:11:43,569
Los payasos estan a punto de llegar al local del riper
795
01:11:43,604 --> 01:11:48,479
Podran eliminarlo y ganar su libertad?
796
01:11:48,936 --> 01:11:51,110
Les pregunto america?
797
01:12:29,432 --> 01:12:33,609
Tu culpa
798
01:12:34,910 --> 01:12:36,715
Es tu culpa
799
01:12:37,212 --> 01:12:38,633
Qu� mierda fue eso?
800
01:12:39,899 --> 01:12:42,963
Ella entro de repente
qu� puedo hacer?
801
01:12:43,496 --> 01:12:47,039
Casi la matas
ve a ver si esta bien
802
01:12:47,538 --> 01:12:50,648
Ella aun habla y se mueve
esta bien
803
01:12:52,142 --> 01:12:54,213
Dale tiempo y ayudala
804
01:12:54,248 --> 01:12:58,195
Ok
entonces ser� bueno con ella
805
01:13:06,547 --> 01:13:07,364
A d�nde va?
806
01:13:07,862 --> 01:13:11,171
Tiene miedo que todos vamos a morir
dijo algo de
807
01:13:11,206 --> 01:13:14,751
Uno de los contenedores ta por toda la zona roja
808
01:13:14,786 --> 01:13:16,551
Y a d�nde corre?
809
01:13:16,586 --> 01:13:19,338
Tengo una imagen
810
01:13:19,833 --> 01:13:23,049
Parece que en verdad empieza algo
811
01:13:25,495 --> 01:13:27,197
Estan poniendolo en el agua ahora?
812
01:13:27,232 --> 01:13:28,085
Si
813
01:13:28,120 --> 01:13:33,710
Tienes hombres dentro
diles que entren y detengan esto
814
01:13:33,745 --> 01:13:34,344
Ahora mismo
815
01:13:34,379 --> 01:13:36,555
Voy a traer al equipo
816
01:13:36,590 --> 01:13:39,051
Si
vete
817
01:13:41,460 --> 01:13:42,918
Y quienes son estos chicos?
818
01:13:44,953 --> 01:13:45,301
Quienes?
819
01:13:45,796 --> 01:13:46,984
Los que estan dentro
820
01:13:52,312 --> 01:13:53,703
Si
821
01:13:55,499 --> 01:13:58,955
Dos payasos locos contra un demente
822
01:13:59,491 --> 01:14:00,758
Quien ganar�?
823
01:14:05,890 --> 01:14:07,582
Algo a cambiado?
824
01:14:08,118 --> 01:14:11,525
El agua esta llegando
825
01:14:15,048 --> 01:14:16,046
El tanque esta lleno
826
01:14:16,545 --> 01:14:17,455
Listo para vacearse
827
01:14:19,034 --> 01:14:20,031
Abrire la llave
828
01:14:28,711 --> 01:14:29,516
Cuatro
829
01:14:34,838 --> 01:14:36,065
Apaga eso
830
01:14:47,864 --> 01:14:48,825
Vamos loco
831
01:15:11,958 --> 01:15:13,941
Gobernador estamos ya dentro
832
01:15:15,591 --> 01:15:17,239
Los security
833
01:15:18,425 --> 01:15:20,750
Hay gloria esperandolos
834
01:15:21,249 --> 01:15:23,508
Se�or debemos apagar ele equipo de gas
835
01:15:23,543 --> 01:15:27,992
Pueden ver algo que paresca para apagar?
836
01:15:29,603 --> 01:15:30,830
El tanque aun esta lleno
837
01:15:32,551 --> 01:15:37,531
Se�or desde mi punto de vista parece que podemos
838
01:15:39,488 --> 01:15:41,517
Luce como si fueran a cerrar se�or
839
01:15:42,013 --> 01:15:44,104
Traigan al riper
840
01:15:44,139 --> 01:15:46,819
Y apagenlo
841
01:15:57,280 --> 01:15:59,500
Gobernador
lo llevaremos en pedazos
842
01:15:59,535 --> 01:16:01,339
No queda nada de nadie aqui
843
01:16:01,950 --> 01:16:05,167
Traiganme los pedazos mas grandes
los pondremos en un podio
844
01:16:05,701 --> 01:16:07,503
Buen trabajo
845
01:16:08,463 --> 01:16:09,805
Vamos a celebrar
846
01:16:09,840 --> 01:16:13,629
Ellos no murieron en una explosi�n o algo?
847
01:16:14,110 --> 01:16:15,868
Solo que hicimos un trato antes que comenzara
848
01:16:16,518 --> 01:16:20,288
Fingieron su muerte y utilizaron a los otros
849
01:16:20,323 --> 01:16:23,351
Para seguir
850
01:16:25,531 --> 01:16:28,557
No me quites mi propia birllantes
851
01:16:32,667 --> 01:16:39,671
Quiero lucir joven y guapo
852
01:16:42,038 --> 01:16:43,113
Mucho
- Lo tengo
853
01:16:54,890 --> 01:16:56,388
Mira lo que encontre en el otro cuarto
854
01:16:57,447 --> 01:16:58,061
Y?
855
01:16:59,340 --> 01:17:01,564
Y einstein esta cosa tiene su prpio motor
856
01:17:01,599 --> 01:17:05,417
Si nos sacan explotamos de aqui
857
01:17:08,007 --> 01:17:09,157
Es el pedazo mas grande que tienes?
858
01:17:09,617 --> 01:17:12,181
Si se�or
el pedazo mas grande que encontr�
859
01:17:12,904 --> 01:17:14,439
Tengo mas en la lista
860
01:17:14,934 --> 01:17:18,985
Los podemos usar
861
01:17:38,260 --> 01:17:42,014
No e sido virgen
asi que no creo que sea el cielo
862
01:17:45,507 --> 01:17:48,571
Los security lograron el objetivo
863
01:17:49,106 --> 01:17:50,254
Eso duele
864
01:17:51,524 --> 01:17:52,484
Es cierto
865
01:17:53,017 --> 01:17:54,550
Hemos sido jodidos
866
01:18:05,024 --> 01:18:06,443
Deja eso"
867
01:18:08,519 --> 01:18:09,363
Ayudame a sacarla!
868
01:18:19,382 --> 01:18:20,254
Puedes hacerlo
869
01:18:21,248 --> 01:18:21,942
Vamos
870
01:18:25,548 --> 01:18:26,345
Vamos
871
01:18:33,913 --> 01:18:35,751
Estas bien
872
01:18:37,354 --> 01:18:38,888
Sigue sin mi hermano
873
01:18:40,113 --> 01:18:42,873
Hermano
eso no puedo
874
01:18:43,444 --> 01:18:46,739
Somos hermanos a muerte
875
01:18:47,313 --> 01:18:52,013
Somos hermanos
pero es hora que seas el h�roe
876
01:18:52,551 --> 01:18:54,162
Hazlo por nosotros
877
01:18:54,685 --> 01:18:56,439
Hazlo por el mundo
878
01:18:56,474 --> 01:18:59,314
Hazlo por los payasos
879
01:18:59,349 --> 01:19:00,267
En serio?
880
01:19:02,222 --> 01:19:04,051
Entonces me voy
881
01:19:13,203 --> 01:19:15,330
Tebenos que regresar
882
01:19:34,331 --> 01:19:35,674
TGA PRESENTA
883
01:19:40,653 --> 01:19:44,934
Bienvenidos america al final del viaje de la carrera
884
01:19:44,969 --> 01:19:47,804
Y tenemos mucho que decirle de la carrera
885
01:19:47,839 --> 01:19:51,822
Y particularmente los evento de la �ltima hora y media
886
01:19:51,857 --> 01:19:54,834
En realidad no tenemos tiempo para eso
887
01:19:54,869 --> 01:19:58,280
Parece que el gobernador
888
01:19:58,315 --> 01:20:01,992
Uno d elos equipos esta aproximandose
889
01:20:02,453 --> 01:20:04,139
El competidor
890
01:20:04,749 --> 01:20:05,671
En la zona roja
891
01:20:05,706 --> 01:20:07,000
A terminado
892
01:20:07,422 --> 01:20:12,167
Y en esta batalla
USA a prevalecido
893
01:20:13,320 --> 01:20:17,070
Nuestra prioridad es la seguridad
894
01:20:17,105 --> 01:20:20,403
Y reconstruir nuestra gran naci�n
895
01:20:21,437 --> 01:20:25,382
En esta batalla
hemos llegado lejos
896
01:20:25,417 --> 01:20:27,219
De la libertad y justicia
897
01:20:27,752 --> 01:20:33,262
Wow la multitud se vuelve loca por el equipo security
898
01:20:33,297 --> 01:20:36,625
Y esta volviendose mas loco aqui
899
01:20:36,660 --> 01:20:40,985
Pero como pueden estar aqui, si se reportaron muertos?
900
01:20:41,020 --> 01:20:44,048
Y c�mo es que tienen el auto de los payasos?
901
01:20:44,545 --> 01:20:47,685
Y en poco momentos tendremos a estos dos h�roes nacionales
902
01:20:47,720 --> 01:20:50,961
Pero ahora me han dicho el equipo
903
01:20:50,996 --> 01:20:54,038
Perdon que nuestro equipo
904
01:20:54,073 --> 01:20:57,955
Han matado al riper
905
01:20:57,990 --> 01:21:01,574
Y asi ellos han ganado esta competencia
906
01:21:02,136 --> 01:21:06,118
Asi es que tienen 1200 puntos
907
01:21:06,153 --> 01:21:08,798
Solo 10 puntos mas que los payasos
908
01:21:08,833 --> 01:21:11,161
Quien todos pensaron que ganarian la competencia
909
01:21:12,503 --> 01:21:15,834
Si, hay dos muertos mas en la zona roja
910
01:21:15,869 --> 01:21:20,298
Pero los security son loa ganadores
911
01:21:20,333 --> 01:21:22,368
Asi que escuchen del campo
912
01:21:25,450 --> 01:21:26,524
Ya termin�?
913
01:21:26,559 --> 01:21:30,424
Y aun sigues aqui grandote
914
01:21:30,459 --> 01:21:31,191
J�dete!
915
01:21:31,764 --> 01:21:34,767
Nunca estar�a contigo
- Estar�as de mi lado
916
01:21:34,802 --> 01:21:36,261
Es por el gobierno
917
01:21:36,296 --> 01:21:40,301
Mandaron a dos mas para hacerlos caer
918
01:21:40,336 --> 01:21:42,749
No pueden escuchar m�sica como la tuya idiota
919
01:21:43,860 --> 01:21:47,193
Y planeas el exito matando a todos?
920
01:21:47,729 --> 01:21:49,299
Funciona para mi
921
01:21:55,598 --> 01:21:58,162
Enevenenando esta agua lo lograras?
922
01:21:58,697 --> 01:22:01,035
Claro
a nadie le gusta detroy
923
01:22:12,494 --> 01:22:18,042
Dios bendiga los estados unidos de america
924
01:22:19,728 --> 01:22:25,260
Bienvenidos ganadores de la competencia
925
01:22:27,294 --> 01:22:31,162
Aplausos a security
926
01:22:34,042 --> 01:22:38,254
Son oficialmente los ganadores
927
01:22:41,476 --> 01:22:45,227
Les muestro el final de riper
928
01:22:52,048 --> 01:22:52,549
Es todo lo que tienen?
929
01:22:55,336 --> 01:22:56,218
Es todo?
930
01:23:05,924 --> 01:23:08,794
Ahora les mostrar� hijos d eputa
931
01:23:19,192 --> 01:23:23,187
Esos fueron los eventos de la presidencia
932
01:23:25,514 --> 01:23:28,846
Parece que a llegaod algo ilegal
933
01:23:40,491 --> 01:23:44,014
Estan en un jeep pero no son security
934
01:23:50,949 --> 01:23:52,591
Jodanse!
935
01:24:18,318 --> 01:24:20,612
Vemos que en la fiesta
936
01:24:27,225 --> 01:24:29,482
Mi telepromter se muri�
62852
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof