All language subtitles for Jimmy.Kimmel.2020.08.20.Cori.Bush.WEB.h264-ROBOTS_track3_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

>> Dicky: FROM HOLLYWOOD, IT'S "JIMMY KIMMEL LIVE," WITH GUEST

HOST, ANTHONY ANDERSON.

TONIGHT, YARA SHAHIDI AND COREY BUSH. AND NOW, ANTHONY ANDERSON.

>> WELCOME TO JIMMY KIMMEL LIVE, I'M ANTHONY ANDERSON.

AND I WILL BE YOUR GUEST HOST FOR THE NIGHT. AGAIN.

FOR THE THIRD TIME THIS SUMMER. YOU KNOW, WHEN I TOLD JIMMY THAT

I'M ALWAYS HAPPY TO FILL IN FOR HIM, I DIDN'T LITERALLY MEAN

ALWAYS. BUT I DO WANNA SAY THANKS TO

JIMMY, HAVING TO PUT ON PANTS AND HAUL MY ASS BACK TO THIS

ABANDONED HOUSE WAS BY FAR THE BEST BIRTHDAY PRESENT I GOT.

FOR THOSE OF YOU WHO DON'T KNOW, I TURNED 50 ON SATURDAY, WHICH

WAS A LOT OF FUN. WE DID ONE OF THOSE DRIVE BY

PARTIES. WHERE I GREW UP IN COMPTON, YOU

DIDN'T WANT TO BE ASSOCIATED WITH A DRIVE BY.

BUT THIS WAS FUN. MY FRIENDS AND FAMILY SHOUTED

MUFFLED “HAPPY BIRTHDAYS” FROM THEIR CARS WHILE WEARING FESTIVE

MASKS. IT WAS LIKE MY OWN PERSONAL

VERSION OF “THE MASKED SINGER.” WHO IS THAT, MY MAMA OR CHAKA

KHAN? AND THIS WAS AN EXTRA SPECIAL

BIRTHDAY FOR ME, BECAUSE ON FRIDAY, I GOT A STAR ON THE

HOLLYWOOD WALK OF FAME. OF COURSE, THEY SAY YOU DON'T

REALLY HAVE A STAR ON THE WALK OF FAME UNTIL SOMEONE DRESSED AS

ELMO THROWS UP ON IT. AND THAT HAPPENED ON TUESDAY!

I CAN'T WAIT TO TAKE MY GRANDKIDS TO HOLLYWOOD BOULEVARD

SOMEDAY AND SAY “SEE WHERE THAT METH HEAD IS BREAK DANCING?

THAT'S RIGHT ON TOP OF YOUR GRAND DADDY'S NAME” I NEED ALL

THE VICTORIES I CAN GET RIGHT NOW, BECAUSE NEXT MONTH THERE'S

A PRETTY GOOD CHANCE THEY'RE GONNA GIVE MY EMMY AWAY TO

SOMEONE ELSE AGAIN. I'M NOMINATED FOR LEAD ACTOR IN

A COMEDY SERIES, AND THESE ARE THE ODDS FOR MY CATEGORY.

I'M THE LEAST FAVORED TO WIN. AND LOOK, IT'S GREAT TO BE

NOMINATED AND ALL, BUT THE TRUTH IS I DON'T DO THIS FOR THE

AWARDS. I DO IT FOR THE MONEY. I'VE BEEN NOMINATED FOR MY ROLE

ON “BLACKISH” SIX YEARS IN A ROW. HAVEN'T WON. I'M 0 FOR 6.

THAT MEANS I'VE HAD MY SAME ACCEPTANCE SPEECH.

THIS ACCEPTANCE SPEECH IN MY POCKET, FOR SIX LONG YEARS,

SINCE SEPTEMBER OF 2015. AND NOW IT'S TIME FOR AMERICA TO

FINALLY HEAR IT. GUILLERMO?

ANNOUNCE ME. GROUP

>> Guillermo: JUST A SECOND! AND THE EMMY GOES TO

MR. ANTHONY ANDERSON!

>> WHAT? WE DID IT! WE DID IT!

WE DID DID, MAMA, WE WON, OH, MY GOD.

I HAVE SO MANY PEOPLE TO THANK. GOD, THE ACADEMY, ALL MY

FOLLOWERS ON VINE. SHOUT OUT TO MY FELLOW “TOYS R'

US” SHAREHOLDERS. THIS YEAR IS GONNA BE HUGE!

I WILL NEVER TAKE THIS HONOR FOR GRANTED BECAUSE WHO KNOWS?

ONE DAY WE MAY NOT BE ABLE TO DO THE THINGS WE LOVE WITH THE

PEOPLE WE LOVE. ONE DAY WE MAY NOT BE ABLE TO

GATHER IN LARGE CROWDS LIKE THIS OR GET WITHIN SIX FEET OF EACH

OTHER WITHOUT A MASK. I CAN'T THINK OF ANY REASON WHY

THAT WOULD HAPPEN, I'M JUST SAYING.

I AM SO PROUD TO BE AN AMERICAN. WE HAVE ELECTED A BLACK

PRESIDENT TWICE. NOW I'M GETTING THIS AWARD.

SO YEAH, RACISM IS PRETTY MUCH SOLVED. WE'RE GOOD NOW.

WINNING THIS MEANS THE WORLD TO ME.

I WOULD HATE TO BE ONE OF THOSE GUYS WHO JUST KEPT GETTING

NOMINATED YEAR AFTER YEAR, OVER AND OVER, UNTIL HE BECOMES A

JOKE AND IT'S JUST SAD. BUT HERE I AM!

AND IF I CAN WIN AN EMMY, ANYTHING IS POSSIBLE.

LIKE THE WORDS OF A GREAT SONG, BY AN EVEN GREATER ARTIST.

“I BELIEVE I CAN FLY!”

"I BELIEVE I CAN" YEAH YOU KNOW WHAT I SHOULD

PROBABLY UPDATE THIS BEFORE THE EMMYS.

OKAY, NOW FOR SOMETHING FUN AND HELPFUL.

SINCE YOU CAN'T REALLY GO TO A RESTAURANT RIGHT NOW, A LOT OF

PEOPLE ARE SIGNING UP FOR THOSE MEAL DELIVERY SERVICES.

AND I'M GETTING IN ON THE ACTION, WITH A DELICIOUS AND

NUTRITIOUS NEW BUSINESS VENTURE.

>> THESE DAYS WE'RE ALL DOING A LOT LESS EATING OUT AND A LOT

MORE COOKING AT HOPE. BUT IT CAN BE HARD TO FIND A

DELIVERY AT HOME BUSINESS, UNTIL NOW. THE ONLY MEAL DIFFICULTRY

SERVICE THAT GIVES YOU THE INGREDIENT ANTHONY ANDERSON WAS

ABLE TO FIND IN THE BACK OF HIS PANTRY.

>> I CHECKED THE EXPIRATION DATES MYSELF.

>> EVERY WEEK, YOU WILL FIND A BOX OF INGREDIENTS THAT HE

PURCHASED SOMETIME IN THE BUSH ADMINISTRATION DELIVERED TO YOUR

DOOR.

>> ARTICHOKE HEARTS AND RICE‐A‐RONI. FROM 2007.

LEGALLY SPEAKING, IT'S STILL GOOD.

>> AND EACH BOX COMES WITH A RECIPE CARD, GIVING YOU DETAILED

INSTRUCTIONS ON HOW TO USE THOSE INGREDIENTS TO COOK THE PERFECT

MEAL.

>> PEOPLE ALWAYS ASK ME, IS THIS REALLY A MEAL SERVICE OR JUST A

WAY TO SELL WEIRD CRAP IN MY CUPBOARD.

TO ME, I SAY SHUT UP AND EAT YOUR [ BLEEP ] LENTILS. MAMA!

WE GOT ANOTHER BOX READY!

>> ANTHONY ANDERSON'S BACK OF THE PANTRY MEAL SERVICE.

WHAT ARE YOU GOING TO DO? GO TO A STORE?

>> WHAT WILL I THINK OF NEXT? WE'VE GOT A GREAT SHOW FOR YOU

TONIGHT, MISSOURI CONGRESSIONAL CANDIDATE CORI BUSH IS HERE.

WE'LL BE RIGHT BACK WITH YARA SHAHIDI.

>> AND SITTING IN WITH THE CLETONES TONIGHT IS AN AMAZING

STREET PERFORMER FROM DETROIT, DEON FORREST.

TAKE IT AWAY DEON!

♪ ♪

♪ ♪

>> Dicky: ABC'S "JIMMY KIMMEL LIVE," BROUGHT TO YOU BY THE ALL

NEW VOLKSWAGEN CROSS SPORT. Hey man, you're here!

You don't trust me here in Vegas, do you?

Uh, well, I thought we had a breakthrough

with the Volkswagen.

We did, yeah! We broke through.

That's the Volkswagen? That's the Cross Sport.

Wow. Seatbelts!

Please just tell me where we're going.

The story of the KIND ® Mini.

We took the full‐size bar, and cut it...in half.

So, the next time it’s 3 o'clock

and you want some delicious dark chocolate,

grab a Dark Chocolate Nuts & Sea Salt Mini.

With whole almonds and just 90 calories,

it's a kinder way to satisfy. Never Run Dry Of...

killer attitude. Or hydration.

Neutrogena® Hydro Boost.

The #1 hyaluronic acid moisturizer

delivers 2X the hydration

for supple, bouncy skin. Neutrogena®.

Creamy Ranch, Sweet‐N‐Sour, Spicy Buffalo, Tangy BBQ...

Each McNugget,

a chance to diversify your sauce portfolio.

♪ ba da ba ba ba ♪

(♪ ♪) Here we are a nation divided.

Red, blue, 16 percent undecided. But 2020 had us shook.

So we gave the world another look.

And saw a future of differences celebrated.

Every voice advocated. Just imagine the possibility.

Of a world where we are we.

♪ ♪

>> GOOD STUFF DEON. THAT'S DEON FORREST EVERYBODY.

WELCOME BACK TO JIMMY KIMMEL LIVE, I'M ANTHONY ANDERSON.

NEXT WEEK, THE SHOW HAS A WHOLE NEW LINE‐UP OF GUEST HOSTS FOR

YOU INCLUDING DAVID SPADE, JASON DERULO, AND LIL REL HOWERY.

MY FIRST GUEST TONIGHT HAS PLAYED MY TV DAUGHTER ON

BLACK‐ISH SINCE 2014. NOW SHE PLAYS THAT CHARACTER ON

HER OWN SHOW, ATTENDS HARVARD AND IS HERE TO PROMOTE A MOVIE I

HAVE NOTHING TO DO WITH. IT'S JUST LIKE THAT SONG “CAT'S

IN THE CRADLE”, ONLY MORE HEARTBREAKING.

SHE CO‐STARS IN THE ANIMATED COMEDY ADVENTURE “FEARLESS.”

>> PLEASE HELP ME, JUST UNTIL I CAN SEND THEM BACK WHERE THEY

CAME FROM.

>> WRANGLING SPACE BABIES IS NOT PART OF MY SCHEDULE TODAY, OKAY?

>> HMM, YOU ARE PATHETIC. I'VE GOT TO CALL MY PARENTS.

>> THANK YOU.

>> MOM, YEAH. I KNOW. THIS BIG PROJECT JUST GOT A LOT

BIGGER THAN I THOUGHT.

>> “FEARLESS” IS CURRENTLY AVAILABLE ON NETFLIX.

PLEASE WELCOME YARA SHAHIDI. OH, MY BABY, MY BABY!

>> HI!

>> YARA, SO LET'S GET STRAIGHT TO IT.

HOW HAVE YOU BEEN SPENDING YOUR QUARANTINE TIME?

WHAT'S BEEN GOING ON WITH YOU AND THE FAMILY?

>> IT'S BEEN PRETTY CHILL. WE USUALLY DON'T LEAVE OUR HOUSE

VERY OFTEN. I THINK IT WAS FIVE MONTHS IN

THE FIRST TIME MY BROTHER STEPPED HIS FOOT IN A STORE WITH

A MASK ON. TAKING IT EXTREMELY SERIOUSLY

BUT KEEPING IT A LITTLE FUN. MAMA'S BIRTHDAY WAS YESTERDAY,

SO TRYING TO BE A LITTLE CREATIVE.

>> SPEAKING OF BIRTHDAYS, YOU ARE SURROUNDED BY LEOS, YOUR

MOTHER BEING ONE, MYSELF, BE ANOTHER, KENYA BARRIS BEING

ANOTHER, AND MARSEILLE BEING ANOTHER AND LAUNWRENCE BEING

ANOTHER. THAT'S FIVE LEOS IN YOUR LIFE

THAT YOU'RE AROUND ON A DAILY BASIS. WHAT DID YOU DO FOR YOUR

MOTHER'S BIRTHDAY THIS PAST WEEK?

>> WELL, WE KEPT IT A LITTLE CHILL, YOU KNOW, WORK HAS BEEN

NON‐STOP, AS I KNOW IT'S BEEN FOR YOU.

AND SO WE WENT TO THE BEACH AND DID A VERY SOCIALLY‐DISTANT

WORKOUT CLASS ON THE BEACH, WHICH WAS BEAUTIFUL.

AND, LIKE HAD HER FAVORITE DESSERT.

WE HAD HER FAVORITE ICE CREAM FLOWN IN FROM HAWAII THAT SHE

HASN'T HAD IN YEARS AND HER FAVORITE CUPCAKES.

ONE OF OUR DEAR FRIENDS MAKES THE BEST CUPCAKES AND MADE THEM

ESPECIALLY FOR HER BIRTHDAY. SO A LOT OF FOOD.

>> OKAY. THAT'S ALL FINE AND GOOD.

>> AH‐OH.

>> I HAVE A SLIGHT ISSUE. YOU DID ALL OF THAT, BUT YET YOU

COULDN'T COME TO HOLLYWOOD BOULEVARD FOR YOUR TV DADDY'S

STAR ON THE WALK OF FAME? AND IF THAT WAS GOING TO BE TOO

HECTIC, YOU COULDN'T DO A DRIVE BY TO MY 50th DRIVE BY BIRTHDAY

CELEBRATION AT MY HOUSE? YOU LIVE IN THE FOOTHILLS OF THE

FOOTHILLS, AND YOU WENT ALL THE WAY TO THE BEACH TO PLAY IN THE

SAND WITH YOUR MAMA AND HER FRIENDS AND MELTED ICE CREAM

FROM HAWAII.

>> OKAY. FIRST AND FOREMOST, WE

CELEBRATED FROM A DISTANCE YOUR STAR.

I'VE NOT BEEN IN THE HOLLYWOOD VICINITY, I'M A LITTLE OFFENDED.

I DON'T REMEMBER RECEIVING A DRIVE BY INVITE.

>> I HAVE THE RECEIPTS. I WILL GO TO MY PHONE AND PULL

UP THE RECEIPTS WHERE YOU ASKED ME FOR YOUR ADDRESS SO YOU CAN

COME BY, AND I SENT AN ADDRESS TO YOU.

>> I ASKED YOU FOR YOUR ADDRESS TO SEND YOU A GIFT.

IT WASN'T RELATED TO A DRIVE BY.

>> OKAY. AND I STILL HAVEN'T RECEIVED

SAID GIFT IN THE MAIL. WHY IS THAT?

>> THANK YOU, USPS.

>> OH. OKAY. ALL RIGHT, I'M STILL PROUD OF

YOU. SO AT 20 YEARS OLD, YOU ARE A

STUDENT AT HARVARD UNIVERSITY. YOU ARE THE STAR OF YOUR OWN

TELEVISION SHOW. AND YOU'VE LAUNCHED YOUR OWN

COMPANY, AND YOU HAVE A DEAL AT DISNEY, AN OVERALL DEAL AT

DISNEY NOW. HOW DO YOU MANAGE IT ALL?

>> WITH AN INCREDIBLE TEAM OF FOLKS.

I HAVE THE BEST SUPPORT NETWORK. I MEAN, YOU KNOW MY WHOLE

FAMILY, AND I THINK WE OPERATE VERY SIMILARLY, JUST ALWAYS

HAVING OUR FAMILIES INVOLVED IN EVERY STEP OF THE PROCESS.

BUT I THINK FORTUNATELY I'VE BEEN SURROUNDED BY PEOPLE WHO

ENCOURAGE ME TO DO IT ALL. I REMEMBER THINKING BACK TO EVEN

FIRST SEASON OF BLACKISH. I WAS TELLING THIS FORSTORY THE

OTHER DAY. I REMEMBER HOW WELL COME I FELT

IN THE "BLACKISH" PRODUCER SECTIONS WITH YOU.

I DON'T CARE IF I DON'T GET THIS BECAUSE I HAD THE BEST TIME.

I WAS SO HAPPY WITH THE EXPERIENCE ITSELF.

WHAT IT SPOKE TO WAS MY FIRST DAYS ON SET, EVERYONE SUPPORTING

HOW TO FIGURE OUT THE BALANCE OF MY EDUCATION AND THIS SHOW AND

EVERY OTHER PASSION I'VE HAD HAS ALWAYS BEEN ENCOURAGED BY

EVERYONE. SO THANK YOU FOR THAT.

>> OH, MY PLEASURE. AND THANK YOU FOR BLESSING ME

WITH YOUR TALENT. NOW I WANT TO BRING UP SOMETHING

FROM THE PAST. MY REAL‐LIFE SON TOOK MY

REAL‐LIFE TV DAUGHTER TO HIS PROM.

HOW WAS THAT EXPERIENCE HANGING OUT WITH MY SON NATE, AND HOW

DID THAT COME ABOUT?

>> I REALIZE IT DOESN'T SOUND RIGHT AS I EXPLAIN IT AND YOU

POSITION US AS TV BROTHERS AND SISTERS, BUT HE PLAYED OUR TV

COUSIN IN SEASON ONE OF "BLACKISH", AND I THINK WE ALL

BECAME PRETTY MUCH INSTANT FRIENDS SDLOUT THROUGHOUT THE

YEARS. WHEN IT CAME TIME FOR HIS PROM,

I GOT TO JOIN HIM. THOSE WERE THE FUR COATS MY

BROTHER BROUGHT OUT FOR US TO CELEBRATE.

BUT WE HAD SUCH A GOOD TIME.

HE ASKED ME ACTUALLY AT ONE OF

THE "BLACKISH" EVENTS. AND HIS ENTIRE FRIEND GROUP I'VE

KNOWN FOR THE PAST COUPLE YEARS TOO.

HE HANGS OUT WITH OTHER BLURSION PEOPLE.

>> I WAS LOOKING FORWARD TO

PAYING FOR MY REAL‐LIFE TV

DAUGHTER'S LIFE AND MY TV SON.

YOU DON'T HAVE A DRIVER'S LICENSE.

EVERYBODY THINKS I PROMISED EVERY KID ON "BLACKISH" A CAR.

THAT IS NOT TRUE. I ONLY ‐‐ NO, NO, DID I PROMISE

YOU A CAR, TOO?

>> YES. I'VE REALLY, HONESTLY BEEN

WAITING ON THE CAR.

>> REALLY? HUH? WHAT'S THAT, HUH, NASA?

WE'LL BE RIGHT BACK WITH CORI BUSH.

WE'RE COMING UP TO YOU RIGHT NOW. I GOT YOU. NASA.

♪ ♪

♪

♪

It's Kohl's Friends & Family Sale!

Take an extra 20% off! Men's Sonoma tees are $7.99...

Get Cuisinart coffee makers ‐ $99.99

And save on Jansport backpacks.

Plus, save on your Back‐to‐School purchase.

Plus, store drive up.

And, get a little more for your wallet with Kohl's Cash!

Shop Kohl's and Kohls.com.

They are... exactly the same. Yeah, they're identical.

Actually, they're not.

House 2 also has Antioxidant Vitamin C.

Antioxidant... ‐Then we'll take house 2.

Congratulations!

Given the choice, why wouldn't you

choose the one with Antioxidant Vitamin C?

Choose Vizzy Hard Seltzer.

♪ ♪

>> WELCOME BACK TO JIMMY KIMMEL LIVE, I'M ANTHONY ANDERSON.

OUR NEXT GUEST'S LIFE STORY IS TRULY REMARKABLE.

IT INCLUDES CHAPTERS ON HOMELESSNESS, NURSING,

PASTORING, ACTIVISM, AND NOW ‐ CANDIDACY FOR THE U. S. HOUSE OF

REPRESENTATIVES. A FEW WEEKS BACK, SHE DEFEATED A

10‐TERM INCUMBENT IN THE PRIMARY, AFTER DEFEATING

COVID‐19. PLEASE WELCOME THE DEMOCRATIC

NOMINEE FROM MISSOURI'S FIRST CONGRESSIONAL DISTRICT, CORI

BUSH.

>> WOO!

>> ALL RIGHT, CORI, CONGRATULATIONS ON YOUR HUGE

VICTORY, NOT UNLIKE THE UPSET VICTORY THAT THE TRAIL BLAZERS

HAD OVER THE LAKERS THIS, EARLIER THIS WEEK.

NOW TELL ME ABOUT THIS. WHAT WAS ELECTION NIGHT LIKE FOR

YOU, SINCE YOU ARE, OR YOU WERE THE UNDERDOG.

YOU UNSEATED OR YOU BEAT A TEN‐TERM INCUMBENT, AND THIS

SEAT HAS BEEN HELD FROM 1968 UP UNTIL NOW BY TWO PEOPLE.

A FATHER AND A SON. TELL ME, HOW WERE YOU ABLE TO DO

THIS, AND HOW DID YOU FEEL WITH THIS ACCOMPLISHMENT?

>> LET ME JUST SAY, IT WAS NO SMALL THING, BUT WE BELIEVED,

LIKE IN MY HEART I BELIEVED I COULD DO IT.

THE TEAM BELIEVED WE COULD DO IT, BUT, YOU KNOW, WITH ALL THE

ADVERSITY WE KEPT GOING, YOU'RE THE UNDERDOG, YOU DON'T HAVE ANY

MONEY, YOU DON'T HAVE ANY NAME. YOUR NAME IS BUSH.

OH, YOU'RE A BLACK WOMAN, OH, YOU HAVE DARK SKIN, OH, YOU HAVE

BRAIDS. THE DAY OF THE ELECTION I FELT

IN MY HEART I WAS GOING TO WIN THIS.

I'M A NURSE, I'VE GONE THROUGH MY COVID EXPERIENCE.

PEOPLE KNOW WHO I AM. LET ME SAY, WHEN WE MADE IT BACK

TO THE OFFICE, I WAS OUT, YOU KNOW, JUST TALKING TO PEOPLE AT

THE POLLS. THE EXCITEMENT WAS THERE, SO

WHEN I MADE IT BACK, PEOPLE WERE ALREADY GATHERING.

THE PRESS AND EVERYBODY. SO I HOPPED OUT THE VAN AND THE

DEEJAY WAS LIKE PLAYING MUSIC, SO I'M READY, YOU KNOW, I'M

LIKE, OKAY, LET'S DANCE. WE'RE JUST HAVING A BALL OUTSIDE

THE CAMPAIGN OFFICE, AND ALL OF A SUDDEN MY TEAM WAS LIKE PSSST,

WHAT? THEY USHERED ME INTO THE OFFICE,

AND THEY SAID THEY CALLED THE RACE FOR THE INCUMBENT, AND I'M

LIKE, IT'S 1% REPORTING, LIKE I WAS CRUSHED.

SO I SAID OKAY, I'M JUST GOING TO TURN ON, I'M NOT GOING TO

LOOK AT MY PHONE, I'M GOING TO TURN ON MY iPAD AND GO AND WATCH

A MOVIE. SO I'M TRYING TO WATCH A MOVIE,

AND ALL OF A SUDDEN THERE'S THIS NOTIFICATION I WAS IN THE LEAD.

OKAY, WAIT, WAIT, WAIT, EVERYBODY STOP.

THEN I PEEKED UP AGAIN, AND ALL I SAW WAS "CORI DEFEATS."

AND I WAS LIKE SOMEBODY VERIFY THIS.

I'M LIKE, OKAY, I GOT TO PEE!

WHAT HAPPENED?

>> YOU ARE SO ST. LOUIS.

>> I'M SO ST. LOUIS, YES.

>> TELL ME THIS. IN THE MIDDLE OF YOUR CAMPAIGN,

YOU WERE FIGHTING AND BATTLING COVID‐19.

HOW WERE YOU ABLE TO CAMPAIGN FROM A HOSPITAL BED WHILE

BATTLING THIS DISEASE? AND RUNNING FOR OFFICE?

>> YOU KNOW, IT WAS, IT WAS REALLY A MIND THING, BECAUSE I

COULDN'T BREATHE, LIKE BREATHING WAS, YOU KNOW, EVERY SECOND OF

THE DAY, LIKE EVERY BREATH I HAD TO, YOU KNOW, FORCE AN INHALE

AND AN EXHALE. AND AS A NURSE, IT WAS LIKE OH,

MY GOSH, I JUST FELT LIKE I KNEW WHAT THIS COULD MEAN.

AND I COULDN'T SLEEP, YOU KNOW, BUT MY TEAM KEPT FIGHTING.

SO THEY WOULD CALL ME, AND THEY WOULD TRY TO ONLY COME AT ME

WITH A BUNCH OF THINGS AT ONCE SO I WOULDN'T HAVE TO TALK A LOT

THROUGHOUT THE DAY. THAT'S HOW WE MANAGED ON THE

REALLY, REALLY BAD DAYS. I'M ON A BED, ON A LIVE STREAM,

ONLY AUDIO, YOU'RE NOT GOING TO SEE WHAT MY HAIR LOOKS LIKE, YOU

KNOW, IT WAS JUST REALLY, YOU KNOW, AND I'M TALKING LIKE THIS.

AND THEY'RE LIKE, YOU KNOW WHAT? YOU SOUND TERRIBLE, GET OFF THE

LIVE STREAM. WE NEED TO CALL AN AMBULANCE.

BUT THE TEAM IS AMAZING, AND WE KEPT GOING.

I WAS NOT GOING TO LET, LOOK, I WAS NOT GOING TO LET COVID‐19 OR

THE SYMPTOMS OF IT STOP ME FROM REACHING THIS GOAL BECAUSE I

FELT LIKE I CAN'T BREATHE RIGHT NOW, BUT IT'S TEMPORARY.

BUT MY PEOPLE IN THIS DISTRICT, WE HAVEN'T BEEN ABLE TO BREATHE

FOR A LONG TIME, AND WE WON'T BE ABLE TO BREATHE WITH ALL OF OUR

STRUGGLES UNLESS SOMEBODY STEPS UP THAT REALLY CARES.

>> ALL RIGHT, I'M NOT GOING TO SAY "IF ELECTED", WHEN ELECTED,

WHAT IS THE NUMBER ONE ISSUE FOR YOU? WHAT ARE YOU GOING TO DO IN

OFFICE?

>> SO, NUMBER ONE ISSUE IS EQUITY. THAT'S GOING TO AFFECT

EVERYTHING. IT'S GOING TO BE RACIAL EQUITY,

ECONOMIC EQUITY, MAKING SURE OUR PEOPLE ARE CONNECTED WITH THE

HEALTH CARE THEY NEED, COME BEING IN THE DOOR I NEED SOME

COVID‐19 RELIEF. THIS COMMUNITY IS HURTING SO BAD.

YOU KNOW, WE GOT HIGH HOMICIDE AND, YOU KNOW, IT'S TIME OUT FOR

THAT. I'M TIRED OF SURVIVING ST. LOUIS. IT'S TIME FOR US TO LIVE.

LIKE I SAID, MURPHY LEE SAID AT THAT BEST. I'M SO ST. LOUIS.

SO I'M REPRESENTING THE PEOPLE. I DON'T HAVE HEALTH INSURANCE

MYSELF RIGHT NOW. I'M A REPRESENTATIVE OF THE

PEOPLE, AND I'M ABOUT TO CHANGE THAT.

>> YES, YOU ARE. YES, YOU ARE.

AND TO ALL THE BEAUTIFUL BROWN SISTERS OUT THERE WITH TATTOOS,

WITH BRAIDS, YOU REPRESENT THEM WELL, CONGRATULATIONS, I CAN'T

WAIT FOR YOU TO GET INTO OFFICE, AND WE'LL BE RIGHT BACK.

♪ ♪

Cheetos has popcorn now?

Hey, I'm going to need you to... never mind.

You can’t touch this. Help! You can’t touch this.

You can’t touch this. You can’t touch this.

I trust you. Stop! Hammer time.

♪

I touched it!

Cheetos Popcorn. It’s a Cheetos Thing.

Get extra napkins

when you order a hot‐and‐juicy Quarter Pounder.

A normal amount of napkins, just won't do.

♪ ba da ba ba ba ♪

♪ I got new jeans, and some new fleece ♪

♪ New school year, whatever that means ♪

♪ From the sporty chic to the STEM star ♪

♪ Go show off your ’fit, let’s raise the bar ♪

Whatever this year looks like,

get fresh looks at Old Navy and OldNavy.com.

♪ ♪

>> THAT'S ALL THE TIME WE'VE GOT TONIGHT.

I'D LIKE TO THANK YARA SHAHIDI, CORI BUSH, DEON FORREST, MY DUDE

JIMMY KIMMEL, AND SORRY TO MATT DAMON. NOBODY LIKES YOU.

NIGHTLINE IS NEXT.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.