Original subtitles

"What should I do?" by S.H.E.

♬ Why? Why do you always breathe all of the air? ♬

♬ You cause me. You cause me to have difficulty breathing in front of you, and then we’ll have to call an ambulance. ♬

♬ Don’t look at me. Don’t look at me yet. My face is so red, it’s about to give my feelings away. ♬

♬ Oh no. I’m done for. My eyes are soon not going to be mine. ♬

♬ What should I do? It feels sweet and sour. Secretly crushing on you is happy yet lonely. ♬

♬ What should I do? I love you but I can’t tell you. You’re really annoying. You don’t help me. ♬

♬ How can you be like that? Your smile beats the sun. It even looks better than me. ♬

♬ Even though I can’t resist, but the days are still long and one day it’ll be your turn to go crazy for me. ♬

♬ Go crazy for me. ♬

♬ What should I do? It feels sweet and sour. Secretly crushing on you is happy yet lonely. ♬

♬ What should I do? I love you but I can’t tell you. You’re really annoying. You don’t help me. ♬

♬ What should I do? It feels sweet and sour. Secretly crushing on you is happy yet lonely. ♬

♬ What should I do? I love you but I can’t tell you. You’re really annoying. You don’t help me. ♬

♬ What should I do? It feels sweet and sour.. ♬

♬ Secretly crushing on you is happy yet lonely. ♬

♬ What should I do? I love you but I can’t tell you. You’re really annoying. You don’t help me. ♬

♬ What should I do? It feels sweet and sour. Secretly crushing on you is happy yet lonely. ♬

♬ What should I do? I love you but I can’t tell you. You’re really annoying. You don’t help me. ♬

What are you here for?

You've told me that you want to stay with Zuo Yi Quan forever.

But if you aren't going to date him as a girl,

you can only continue being his roommate.

Zui Yi Quan, if you want to practice, then practice hard.

Because I will do my best to beat you.

Of course let's talk when you have the ability.

I can't even jump over something as high as me.

I don't deserve an opponent.

I drank a cup and I think it was alcohol.

You drank?

Section 4

What's wrong with Quan?

Did you fall on a table corner and bruise your eye?

I think he got punched by someone.

I don't know. I just woke up like this.

You're not any better.

- The corner of your mouth is swollen. - My mouth is swollen?

It'll be better if you freeze it.

Hey Rui Xi, why are you so good to Quan?

My mouth is bruised too. Can I ice it too?

I think you're the one who bumped into a table.

Who told Quan to get drunk last night. I just wanted him to wake up.

You're such a lightweight why would you drink.

What? Quan got drunk?

Then Kissing Maniac!

No. Quan got drunk.

Then I got kissed!

This can't be. It was my first kiss.

Quan, even if you adore me,

you can't take away my virginity.

And...I...I already have someone I like.

And the first kiss should be with someone you like. How can you do this?

This is too ridiculous.

Quan give my first kiss back.

- Let go - Idiot why are you always like that.

God the Kissing Maniac has come again.

Quan why do you have to drink?

- Please don't do this again. - Hey, you guys couldn't finish your drinks.

I thought it was water.

You have an excuse?

- Smell how smelly my mouth is. - Next time buy Quan some soda.

Orange so he won't mistake it as sorghum.

Water and sorghum can be hard to tell apart.

How can someone say something that weird right now?

God, how can someone say something that weird right now? Give my first kiss back.

Give it back. My first kiss.

That scared me.

I couldn't look him in the eye.

It looks like he didn't remember.

Then I have to pretend I didn't care.

Hey Rui Xi.

Is he going to talk about what happened last night?

God, if I said it happened, you would be surprised right?

But I don't want to say it didn't happen or I'll regret it.

But it's my first kiss and I can't even admit it.

Hi, did you need something?

Even I told myself not to care but I can't do it.

When I see Quan's mouth,

Last night, I fell asleep.

Did you put a blanket on me?

Oh it's about that little thing.

Don't worry, it was nothing.

It's almost time for class. I have to go to the bathroom.

Hey Rui Xi.

What?

It's Rui Xi.

I actually kissed Rui Xi.

Disappear Go back to America

Only elementary school kids would do this.

Wait. If it was my fans angry about my kiss,

then it should be Quan that should disappear.

You have fans?

Who would be so low?

Who hates me this much to write this?

Guan Ri. I feel so happy. We can finally unleassh ourselves now.

These kinds of cases haven't happened in a long time.

Investigator Jiang, seeing this crime scene

do you have any thoughts?

If we're just using this evidence here

to see who did it, it's kind of dangerous.

No no.

Based on the position of the papers, you can narrow down the suspects.

Who would know where Rui Xi sits?

The biggest suspects are his classmates.

No no Guan, stay calm.

Something this obvious will easily make us stray from the truth.

This guy is very tricky.

Are you guys finished?

This is just some harassment. Don't think too much.

Right. Usually when this happens at a all-men's school,

it shows how angry the person.

This kind of thing should really

only happen at a girls' school.

Rui Xi. You have to let go.

My strong body

exists solely to protect you.

Rui Xi just became the school's idol.

Someone must be jealous so this is a warning to him.

It's not simple. There will be furthur developments.

Before you understand the situation, don't let your mind wander.

Xiu Yi let's go. We're almost late for practice.

Quan. You're too cold.

Rui Xi is being bullied.

Even if my blood was boiling, I wouldn't bother with someone this low.

Let's go.

Xiu Yi. Don't worry.

I'm a strong man. I won't be affected by this little thing.

Rui Xi. As long as you're ok. If you want to fight,

count me in. I'm going now.

I'm going to practice.

Good luck. Practice hard.

Building two

Die. Idiot. Pig head.

Who hates me that much?

Right. Quan said this is just stupid harassment.

Rui Xi don't take it seriously.

You don't have the time to deal with this.

Being Quan's number one fan is th most important thing.

Why are you talking to yourself?

Nothing. I'm not talking to myself.

- You did. - I did?

Quan. Does your eye still hurt?

If I don't touch it, it doesn't hurt. It's getting better.

That's good.

This is horrible.

Out of all girls, I must have the roughest life.

I actually punched my first kiss.

And it was a pretty solid punch.

But then again it's special.

No one can be the same as me.

Hey, you're secretly laughing again.

Please don't get into the habit of laughing behind my back.

I'm getting goosebumps.

I..I didn't! I wasn't laughing.

I'm too hungry and my blood sugar's low so my brain's empty and I start acting like that.

Let's go eat.

Hey.

Come here.

What?

Looks like, I actually kissed this guy.

How could I forget?

Forget it, I'll pretend I didnt' know.

Hey, did you sleep on grass?

You brought in a bunch of leaves.

I did.

Let's go. When you're hungry, you're very strange.

God, I thought he would kiss me.

Am I addicted?

I know why I'm worrying. That was my first kiss.

It shouldn't have been that way.

I wanted a romantic kiss under the moon.

Quan, you have go give me a real first kiss and give it back to me!

This is a rare case.

But it looks like this will only happen once.

This is too weird.

This could be paranormal.

No.

The clothes are all wet. Looks like Rui Xi can't change into his uniform.

Who's this low?

This pisses me off.

Hey who did this?

Do you guys not know Ying Kai's Golden Foot his here?

Ok come. Who wants to fight? Come on.

That person can't speak up so they did this.

Who's side are you on?

Xiu Yi don't worry.

I won't admit defeat because of this.

And these things will dry in the sun.

Right?

Ye Shen, Ri Hui. Can you help me dry these?

- Yea. - Thanks guys.

Rui Xi let me dry your books.

Thank you Da Shu.

Rui Xi.

Xiu Yi it's ok.

I won't get depressed because of this.

Plus I'm always excited and can never be knocked down.

Rui Xi, are you ok?

I'm ok.

Right, Xiu Yi can you come to the classroom next door to borrow some books?

Because my textbooks won't be dry by classtime.

- Ok ok. I'm know the people next door really well. - Really? - Really.

- Thanks. - Rui Xi

- You aren't mad? - This is a small case.

If this happened to me, I would have gone crazy.

I would find the perpetrator and uncover him.

That guy is so ridiculous.

It's ok. We can borrow textbooks.

If you want English, Math, or physics textbooks,

- Who did I piss off? It's scaring me.- It's all ok because I know a lot of people.

But I've already decided if Quan faced an obstacle,

I would be his supporter. Nothing is more important than supporting Quan in high jumping.

So I won't care about this little child's play.

Ok.

Who's the author of Peng Dang Lun?

Don't know? The author is

Ou Yang Xiu. Also called Yong Shu.

Students don't talk in class.

Good, don't talk and pay attention.

His nickname is "Old Drunk". Why?

Because he loves to drink. Students...Good.

Don't disturb. It's classtime.

In his later days, he was called 61 scholar.

[Xiu Yi]Don't worry, I will protect you! Ying Kai's Golden

Around 1007 AD.

Students, don't throw paper. Throw that in the trash.

Here.

From...

Students, class is dismissed.

Very independent that's good. Class is over.

Class is over yay!

I'll go buy drinks. What do you guys want?

- Milk - How about Apple Cidra?

I'm not going.

Da Shu, tell my fortune.

Big news!

That guys Shen Le

broke the record for college high jumping.

Wasn't the previous record his?

Yea, another way to put it, he beat his own record.

And he's at school right now.

Hold it me. Tian Xi asked him to do a demonstration.

Really?

Really?

That guy dares to come to our school?

And is he really that good?

Yea. I'm really that good.

Did I scare you guys?

That guy dares to come to our school?

And is he that good?

Yea, I'm that good.

What, did I scare you? Blond Taiwanese.

Hey. What do you mean blond Taiwanese?

Are you sure you want to be so arrogant?

Every person here is strong enough

to beat you up.

Come at me.

Hey didn't I tell you not to come back?

Get out!

Are you here to observe your opponent?

I think you're scared of...

Oh, you're probably scared of Ying Kai's most famous super spring leg

Zuo Yu Quan right?

Haha we guessed it. Loser, loser.

Loser, loser...

Is there anything here for me to observe?

I'm here to show off.

Even if I don't have an opponent, I can still beat my own record.

Zuo Yi Quan, if you don't work harder,

you'll soon be useless.

You, get out.

- You're so ridiculous. What's the meaning of this? - Get out.

- If you don't leave now, the whole class will rip you apart. - Get out.

Let go of me!

What are you doing? Pervert.

You're dead.

Shen Le, let go of him.

Zuo Yi Quan, how about going to the preliminaries in the spring?

I can't deal with not seeing anyone like you at competitions.

And without you observing

winning is boring.

Ok. I know.

Let go of him.

You agree that quickly?

Ok, here you go.

What!

Zuo Yi Quan. I'll wait for you.

Remember, don't run away at the last minute.

What's wrong with you? Get out!

Hey, what was that gesture?

Let me tell you, before the competition, you'll get a stomachache and diarrhea all over your pants.

- Are you ok? - And there won't be a change of pants.

- I'm ok. - You'll go to your parents...

But you, what about the competition?

Don't worry. I can do it.

I'm full.

Rui Xi.

- Xiu Yi. - The dean told me to give you this letter.

It looks like an important international express mail.

Really? It looks like it's from my brother.

- Your brother? - Yea.

Tomorrow!

Wow you ran away too quickly.

Gone in an instant.

Did something happen?

What should I do? Brother's coming tomorrow.

Brother's coming tomorrow. Why so suddenly! A flight tomorrow morning.

He doesn't know I'm at an all-men's school.

I'm dead.

Doctor please help me!

I'm not working now. Go find someone else.

No please. You're the only one in the world who can help me.

You want to borrow a dress

from a 30 year old man.

Why would I have something like that?

How could you not have something like that?

Aren't you gay? You should have a dress. You probably like to cross dress.

Even if I had a dress, it wouldn't be your style.

My tastes are different from yours.

Work it out yourself.

I don't believe that you don't have a single piece of women's clothing.

Doctor, you should know that I can't keep something like that.

It's dangerous.

Then go buy it yourself.

There's not enough time to go.

And there's an English test tomorrow

and a ton of people want me to help. Please.

If you were a good student it would be great.

Doctor seriously.

You must have one. Even if you didn't, you must have friends that cross dress.

Who told you being gay means liking cross dressing?

And look at yourself.

You're the cross dresser.

Right...

This is really serious.

This is more serious than a meteorite hitting the earth. You have to help me.

Another bad analogy.

Teacher please.

I don't have any female classmates.

Everyone at school is a guy and only you know I'm a girl.

You have to help me.

Don't touch me ok?

Please.

I can't take it.

Wow, you really have friends that cross dress.

I'm calling my sister.

I'm sorry.

You haven't gone to bed?

Where did you go? What are you holding?

No, nothing.

Hey. You know when you lie

your right ear moves?

You're stupid why did you lie?

You're the one lying.

Is there something good in that bag?

Share it with me.

Right, it's good food but you can't eat it because

you are competing so you need to take care of yourself

and you can't eat badly ok?

Goodnight.

Hey, you dirty. You're not going to shower?

I'll wash tomorrow. I'm so tired. I want to sleep.

Looks like tonight will be a long war.

It should be easy to guess what's on Rui Xi's mind.

What is he up to this time?

So secretive.

I hope it's nothing bad.

Lace dress.

This guy didn't look like guy in the first place.

Didn't think that she looks cute in a dress.

But why would she go back to being a girl?

Is she going on a date?

Who know that she's a girl?

Rui Xi!

Brother, I missed you.

Me too. I haven't seen you in a long time.

So it was to meet her brother.

You didn't tell me you were coming.

You scared me.

Let's go in.

Why am I spying?

Thank you.

What?

What's with your hair?

I cut it before I came here.

Why cut it? I liked it when you had long hair.

Hair grows fast so it'll grow out quickly.

Right, brother why did you come so suddenly?

I'm here for a medical school conference.

The topic happens to be heart and lungs.

I'm staying for two weeks.

Two weeks?

That long?

Brother what's wrong?

Nothing. You're all grown up.

Able to make your own decisions.

You didn't discuss with me about transferring schools and studying abroad.

You're not listening to me now.

No I'm not.

If I discussed this with you,

you wouldn't agree.

That's true.

So you've met your high jumper idol right?

That's your reason of returning here right?

Brother, I was thinking why you didn't ask.

You're really like a man.

But I really saw him. It was worth it.

Worth it?

Because of him, you went from being 70kg

and having low self-esteem

to being this skinny

I wouldn't turn a blind eye to it ok?

Right brother. Look at this picture.

Here, look carefully.

Look how fat I was.

Even then I was able to calmly face these things.

You listened more when you were chubby.

Unlike now.

My brother was like my father when he was young. He had to control everything.

And a little too much.

And he didn't like how I liked Quan.

He was just someone who appeared in the news

so he must be angry because I left home for Quan.

He just hasn't blown up yet.

But before he goes back, he can't find out I go to a men's school.

Or else I'm dead.

I heard this dish is organic.

What do you mean chicken? It's clearly fish. (Play on words)

Rui Xi, where did you go earlier?

Did you know I was going to take you to a really popular noodle shop right at the beginning of the street.

I was with my brother. He came here all the way from America.

You had a brother?

He must be as cool as you.

Do you want to see a picture?

Here.

Wow, he's handsome. Looks like Rain.

Let me see.

There's someone in the middle...

Don't say that.

Rui Xi, you don't look a bit like your brother.

No, my brother is from a previous marriage.

My brother looks like his mom and I look like my mom.

So we don't really look alike.

But don't underestimate him. Even at his age,

he's studying cardiodology at Harvard Medical School.

Number one in his major.

That means he's cool, handsome and smart.

Then when he's a doctor,

you'd be the nurse. The hospital's red nurse.

Nurse?

How old are you? Still showing off your brother.

How childish.

Hey, what do you mean?

Means I'm not pleased with you.

Wow you're so weird.

What's your business in our conversation?

Your topic is boring.

I didn't think there are so many boring people listening.

If you're unhappy with Rui Xi, then fine but why drag us in?

Yea Li Cheng Yang. You super have nothing to do.

Do you really think you're a girl and learning how to act jealous?

I don't understand you.

How dare you say my full name. I'm called Yang Yang!

Ok Yang Yang.

Then I should just call you Sweetie.

So annoying.

Nan.

We can only hear you guys in the room. How noisy.

It was him. We were just eating dinner and then he came over.

Yang Yang.

Did you come looking for trouble?

Who? Do they even deserve that?

Li Cheng Yang. What's with your attitude. So arrogant.

I don't care. Apologize now. I don't care if you're a girl

- do you need me to beat you? - Xiu Yi don't. Forget it.

- Xiu Yi - Jin Xiu Yi

You're a athlete. Don't bully little sisters.

Did you see? He hit me.

You say you'll beat someone for no reason you rude jerk. Who's scared of who?

How are you treating Ying Kai's Golden Foot?

Come here. Apologize to me right now. Don't say I didn't have manners or I'll beat you! - Ok!

- Don't run. Come here and apologize. - Xiu Yi.

Hey!

Jin Xiu Yi. Don't be so rude.

Don't you think Yang Yang was being weird?

There's not point in getting angry with Yang Yang.

Everything is fine now.

Go eat.

I think the person putting random things on Rui Xi's desk

is probably Yang Yang.

It's definitely him.

He's as a aura of envy. It's definitely him.

Ok ok. Don't talk about it.

I don't like it when you make assumptions without evidence.

This isn't just random talk.

Li Cheng Yang has a big motive.

Last time he lost by one vote to be the school's idol.

And that mean's Yang Yang's popularity is decreasing.

Envy is a very scary thing.

Someone as low as him

I think he can do something unthinkable right?

Right Rui Xi?

I'm full.

Rui Xi.

I'm starving.

Rui Xi. What's wrong? Who made you mad?

Didn't think Rui Xi would be so odd today.

After living with her this long, sometimes I think she's a guy.

I forgot that she's actually a girl.

You don't want to talk?

Then rest

I'm turning off the lights.

Xiu Yi. Teacher. Quan?

Xiu Yi. Teacher. Quan?

Xiu Yi. Teacher. Where are you? Quan?

Where's Quan? Xiu Yi you're here.

Everyone look! Rui Xi's wearing girl clothes.

- I.. - Everyone look. Rui Xi is a girl.

- I'm not a girl! - Everyone come look.

- You weirdo - No I'm not.

- Rui Xi is a girl - I'm not a girl.

I'm not a girl! Xiu Yi.

You're a girl.

I'm not a girl.

Don't laugh at me. Quan where are you? Quan help me.

Quan.

Quan you have to help me.

I believed you.

I hate you.

No, I didn't mean to lie to you.

Enough, you're not welcome here.

Quan please believe me.

Rui Xi. Come back with me.

Brother, I don't want to go home with you. I don't.

Help me!

I don't want to go back.

- Rui Xi. Rui Xi hey. - I don't want to go back.

You're phone.

Hello?

No!

There's no school tomorrow.

We're going on a field trip.

Like the museum and art museum.

We're going to a lot of places.

No, I'm leaving at 8.

No there will be no one here.

Ok I know.

Talk to you later. Bye.

Hey, there's no field trip tomorrow. How are you lying to?

My brother. He wants to visit the school.

I don't want him to come.

Why aren't you letting your brother come?

Please, can you see my situation right now?

How can let him come? This is a men's school.

Oh. So your brother can come to a men's school.

I didn't want him to come.

You were having a nightmare.

You kept on saying 'I don't want to go back'.

Why would this still happen?

Who did Rui Xi piss off?

Did Rui Xi grab someone's handle?

Rui Xi is pretty popular.

Who would want to do this to Rui Xi?

Do we need to call the police? Is there a weirdo after him?

I have enough problems.

Quan's problem. Shen Le's problem.

Or the brother who suddenly came to find me.

There are so many problems and I can't solve any of them. I don't have time to deal with this guy!

Who is it?

I won't forgive them.

Let me tell you. No one do anything.

I want to catch this person myself.

Hear me?

This is ridiculous. Who?

Come out if you have guts. Silly little tricks.

What are you doing?

- Don't run - Let go of me.

So it was you Li Cheng Yang. Why do you hate that much?

Do I need a reason to hate you?

- Nan? - Give it back.

So you like Nan.

Did you think I had anything with him? You did all this because you were jealous?

Who's jealous? Don't be so arrogant.

I hate people like that.

Hey Yang Yang wait. Let's be friends.

Are you stupid?

Don't think I have to listen to you because I've become lower.

I'll hate you and be your opponent until you leave school.

Wait.

I don't like you so why could we be friends?

Yang Yang then...

then what if I told you I came to Ying Kai because I have someone I like

but that person is definitely not Nan.

Will you treat me better because of that?

Then who is it you like?

You have to agree.

You're so weird.

But you are really like a girl.

I am.

I mean I am a weirdo.

Ok. I'm sorry.

Yang Yang.

Let's go back.

Wait for me. Let me get my bag.

Rui Xi so you like Quan.

Yea.

But you're a lot happier than me.

At least you live in the same room as Quan.

You can live together. Unlike me and Nan.

Living together is pretty nice.

But sometimes it's very awkward.

Right, it's hard to have secrets.

Yea, it's really hard to keep secrets.

Yea.

Ok, I have to go back and practice piano. I'll see you tomorrow.

Bye bye.

Finally solved one problem.

Hey. Did you find the suspect?

Found him. But don't worry. It'll be ok.

He won't bully me anymore.

Really.

Then that's good.

Looks like you won't tell me who he is.

Quan. We can't be roommates right?

Our connection is getting better.

Finally solved a problem. Feels so nice.

But there's so many other things to take care of so I have to work harder.

You're so busy.

Yea, I'm busy.

Let's go back.

Quan is so nice. He cares for me all the time.

Won't force me to do anything. We're like a couple.

If I could walk by Quan forever, how nice would that be?

Rui Xi!

- Rui Xi! What are you doing? - Brother.

What school are you going to? Is this a men's school?

- Brother please don't say. - You're so ridiculous.

- Please don't say it. I'll explain it later. - Don't explain.

- Go back with me now. Don't stay here anymore - No.

- Enough - I don't want to go back.

Let go. Did you not hear Rui Xi say he doesn't want to go back?

Who are you?

I'm Zuo Yi Quan.

You're Zuo Yi Quan. That high jumper champion Zuo Yi Quan.

Ok. Perfect.

Jump for me.

Rui Xi. You wanted to see him jump so you transferred schools.

Tell him to show it.

Then you'd give up right? You're so ridiculous.

Because of him you transferred to a men's school.

Brother please not now.

Quan had an accident so now he has anxiety issues now.

So he can't jump?

That's ok.

I'll be here for two weeks.

Within these two weeks, if this guy can return to his level,

then I'll allow you to stay.

But if he can't,

you're come back with me understand?

Doctor Mei.

Why are you running?

Nothing good comes from you so of course I'm running.

But I'm the 100-meter dash champion.

My brother said if Quan can't jump over then he'll take me back to America.

- My brother said if Quan can't jump over then he'll take me back to America. - STOP!

I know your brother said if Quan can't jump over then he'll take me back to America.

Then? You have to continue.

That's it.

This is worse than a meteorite hitting the earth.

Do you have no other analogies than aliens and the earth?

You're that worried because you're brother is the type to do what they say?

Yea, that's it. You understand so well. Then what should I do?

Quan can't jump over his own record now.

Shen Le is also threatening him all da long.

I don't want to give him anymore pressure.

But I don't want to go back to America.

What should I do? Help me.

My brother said if Quan can't jump over than he'll take me back to America.

STOP!

Really, I can't think of anything.

And it's your personal business. Nothing to do with me.

Don't be like that. You are able to do things.

Don't say such cold things.

How about you meet my brother and explain some things.

My brother is easy to recognize. His eyes are small and has a very big nose.

He wears a suit and tie all day long.

And he takes big steps when he walks. Please.

How about this. I give you his address and phone number ok?

Go meet him. And remember to bring your nude photos to scare

him back to America.

Teacher please.

I think instead of fussing over your brother taking you back,

you should be helping Quan high jump.

Because I think the possibility of Quan beating is own record

is higher than the possibility of your brother taking you back.

What normal man would let their friend be taken away?

My brother said if Quan can't jump over then he'll take me back to America.

My brother said if Quan can't jump over then he'll take me back to America.

My brother said if Quan can't jump over then he'll take me back to America.

My brother said if Quan can't jump over then he'll take me back to America.

Quan where are you going?

I'm going to go tell my coach that I'm attending the spring preliminaries.

Quan's attending the spring preliminaries?

Even though Quan is always threatened by Shen Le,

he was shocked by my brother so now he's trying.

With his situation now, he can't even jump is own height.

What should I do?

What can I do?

That stupid Mei Tian.

When I have a huge problem, he ignores me.

I'm sorry.

How come I sense that you're talking to yourself?

Really? Did I say it aloud?

Let me borrow 500. I forgot to bring some and I need to pay the enrollment fee.

Oh.

And can you take care of Yu Ci for a while?

Before the preliminaries, I want to practice as much as I can.

Ok.

Can I only take care of Yu Ci?

Can I only watch Quan practicing hard?

How did I wander to the track?

Yu Ci Lang we are the number one fans. We can't disturb him.

Number one fans. What?

You want to learn how to do the number one fan pose?

First you use your left leg. Watch.

Number One. And then on fans you lift your right leg.

Rui Xi.

- Xiu Yi you're finished? - What are you doing?

Looking for Quan? Let me call him for you.

No that's ok.

I'm walking Yu Ci Lang.

Oh really.

Wanna go eat? I'm kind of hungry.

Eat?

Ok. Then take Yu Ci Lang back to the dorm with me.

- No problem - Let's go.

Let's go Yu Ci Lang.

Rui Xi. How come you aren't eating?

Don't judge by the old furniture. The food is really good.

Really?

- It's really good. - Good right?

Do you come here often?

Of course.

You should know too.

Studying alone at school is a different environment.

But once you eat the familiar dishes here,

and the same owner,

you feel, Jin Xiu Yi,

you're not lonely. You have to keep going. Right?

Xiu Yi, being with you is really nice.

I feel your optimism. No matter how bad of a mood I'm in,

it can get better.

Why did you say that?

Rui Xi, you're not going to eat your egg? I'll eat it.

Hey! I didn't say you could eat it.

Owner, another egg please.

Here.

Hey. You bit it. Here.

I thought I couldn't help.

I hated that I was Quan's burden.

Now I feel warm.

Because Xiu Yi isn't one person. I'm not one person. Quan isn't either.

We're all connected.

We're one community. So nice.

Quan has my support so I must be stronger.

Seems like Quan forced himself to practice more.

What smells so good?

Hey Quan. It's noodles and soup. Do you want to eat it?

Yes.

Quan.

I'm sorry. Because of my brother, you have more pressure.

I..I'm sorry.

And I'm your number one fan. How could I let this happen?

So...

But I still want to tell you

What do you want to say?

I want to say

thank you.

I think you're the only person

who can say thank you and still break a record.

Quan, I'm so touched.

I think you've mistaken.

I'm going to the preliminaries because Shen Le is so annoying.

I don't want to see him all day long at school.

As for your brother, that was incidental.

I was competing anyways so it's his business if he's watching.

Understand?

Don't randomly just act so moved.

I can be scared.

I understand.

Don't act moved.

Hey, if you understand, stop frowning.

Return to your small brain, stupid, and strong personality.

Are you insulting me or complimenting me?

What do you think? Let's go.

To where?

After you eat, you need to burn some calories.

I'm going out for a run.

Ok ok. I haven't run in a long time.

Yea, you have to exercise or else you'll get fat again.

How do you know I used to be fat?

Looking at you, you can tell you used to be fat.

Why? How would you know?

I think I'm very stupid. Quan can always tell what I'm thinking.

But he always protects me. Quan, thank you.

I think the only thing I can do is to not think too much and pray to god everyday.

I hope you can jump over the obstacle.

Zuo Yi Quan. I don't think you can pass my test.

I don't care how hard you work, it's useless.

Because of you, Rui Xi dresses like a man.

Owing that much debt.

I must work hard to take care of this.

But what if he really jumps over?

Then I'll tell Rui Xi, she's already seen Zui Yi Quan high jump.

I'll use this excuse to convince Rui Xi

that her wish is fulfilled and then I can take her back home.

I didn't think my plan was so seamless.

In addition to my outfit today.

This is too perfect.

They probably can't tell

I'm twenty some years old.

And a top student at Harvard.

I look like a high schooler like this right?

Mister.

Are you trying to disguise yourself? Trying to be young?

You don't look a bit like it. Yo.

Student, may I ask,

where the track...

Being the school doctor has one benefit,

I can discover some odd things.

Do you need anything?

You.

Do you need anything?

Please come in.

Thank you.

It's very hot today.

Yes it's hot.

Here drink tea.

May I ask...

This ring is very unique.

This is my college's first place ring.

Harvard Medical School.

Oh so we're in the same field.

But you won't have any interest as to where I graduated from.

- What's wrong? - Nothing.

So...

you're one of our student's parent.

Secretly visiting our school.

You know. Students in the rebellious stage don't like parents visiting.

But dressing like this to visit the school is really...

unique.

You really understand young people's hearts.

There's only one student who needs to be this sneaky.

What a coincidence.

And they come from America.

Then...

Right.

Coincidentally there was once student who transferred here from America.

I heard he came for a high jumper he liked.

Really? He really has guts.

And this student is a girl.

At a boys' school? How can there be a girl?

Stop joking. You're wrong.

I said that too fast so I had some mistakes.

I mean this student looks as cute as a girl.

Like I said, there couldn't be a girl at a boys' school.

You scared me for a moment.

Handsome, you really are giving it away.

But this student

is really unique.

How?

He's easily tricked just like Rui Xi.

Besides Rui Xi's brother, you can't find another like that.

Unique in that

this student came because of a injured high jumper.

Injured high jumper?

I don't really know the details.

But I heard in high school in order to save a classmate,

he was hit bit a car. Some ligaments were injured.

His foot injury has recovered.

But I think he hasn't recovered mentally.

Even though I'm not an expert in sports medicine,

but from what I know, ligament injuries...

My major was sports medicine.

Really? Then may ask what the high jumper's

condition is currently? Will he return?

I haven't had such a specific question from a professional.

I must think about this question before I can answer.

I think sports injuires

I think...

Your arms are so cold. What's wrong? Is the a/c too strong?

It's ok. I have something to do.

I'm going now. Thank you.

- Thank you. - What's wrong?

- Did I say something wrong? - Thank you for your tea.

Don't worry.

You're not my type.

I'm O type. You must be B type.

You mean blood type right?

Stop pretending. I meant

gender.

You say you're--

Correct. Don't come over.

When I was at Harvard, my roommate...

No I...

Anyways I'm a sensitive person.

Thank you.

Sensitive people are my favorite.

Rui Xi, your brother is just like you.

From the same family.

[Preview]To beat your own record in three days,

it might be a little hard.

Brother, even if he can't, there's nothing that can be done.

The main point is that he's jumping for himself understand?

A high jumper that can't jump is useless.

When you can't jump over, you use this as an excuse.

How can you compete with me?

Are you kidding?

Zuo Yi Quan go go!

Gooo.

♬ Small hands with great power. ♬

♬ I will definitely fly like you. ♬

♬ The place you want to go is my direction. ♬

♬ With my protection, feel free to smile widely. ♬

♬ No one can take you from my side. ♬

♬ You’re my personal angel only for me. ♬

♬ No one can replace you in my heart. ♬

♬ Being able to have my personal angel, I don’t have any other wishes. ♬

♬ No one can take you from my side. ♬

♬ You’re my personal angel only for me. ♬

♬ No one can replace you in my heart. ♬

♬ Being able to have my personal angel, I don’t have any other wishes. ♬