subtitlecat.com

All language subtitles for Cliffhangers! (1979)_ Ep 1 (360p_30fps_H264-128kbit_AAC).inglés

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,740 --> 00:00:16,788 [Music] 2 00:00:10,359 --> 00:00:20,079 breathlessness suspense the amazing 3 00:00:16,789 --> 00:00:33,010 three new chapters feel 4 00:00:20,079 --> 00:00:34,339 [Music] 5 00:00:33,009 --> 00:00:37,149 Oh 6 00:00:34,340 --> 00:00:43,220 [Music] 7 00:00:37,149 --> 00:00:46,469 rescue clip payers bring even I can 8 00:00:43,219 --> 00:00:49,390 chapter to love Susan 9 00:00:46,469 --> 00:00:53,109 chapter 3 the secret Empire 10 00:00:49,390 --> 00:00:57,088 and chapter 6 on the news 11 00:00:53,109 --> 00:00:57,088 all three tonight tomorrow 12 00:00:57,890 --> 00:01:15,030 [Music] 13 00:01:16,000 --> 00:01:19,760 believing her brother may have been 14 00:01:17,930 --> 00:01:21,140 murdered News photographer Susan 15 00:01:19,760 --> 00:01:22,909 Williams was searching his New York 16 00:01:21,140 --> 00:01:24,810 apartment for some clue to the truth 17 00:01:22,909 --> 00:03:34,319 when suddenly 18 00:01:24,810 --> 00:03:34,318 [Music] 19 00:03:36,219 --> 00:03:39,568 okay 20 00:03:37,490 --> 00:03:42,439 [Music] 21 00:03:39,568 --> 00:03:46,219 if your doctor am 22 00:03:42,439 --> 00:03:46,219 [Music] 23 00:03:48,090 --> 00:03:57,580 [Applause] 24 00:03:49,090 --> 00:03:57,580 [Music] 25 00:03:58,370 --> 00:04:02,759 yeah at the address-book when you pushed 26 00:04:00,780 --> 00:04:04,849 her off the ledge well in that case 27 00:04:02,759 --> 00:04:10,579 never stop quickly and permanently 28 00:04:04,849 --> 00:04:12,469 [Music] 29 00:04:10,580 --> 00:04:14,630 no burglar now someone is trying to kill 30 00:04:12,469 --> 00:04:16,939 me just like they killed my brother look 31 00:04:14,629 --> 00:04:18,439 kid Allen was one of the best reporters 32 00:04:16,939 --> 00:04:21,139 on this paper I loved him like a son 33 00:04:18,439 --> 00:04:21,798 but he's gone Susan his death was an 34 00:04:21,139 --> 00:04:24,050 accident 35 00:04:21,798 --> 00:04:27,560 you saw the coroner's report yourself I 36 00:04:24,050 --> 00:04:30,829 saw it but I don't believe it I want to 37 00:04:27,560 --> 00:04:32,959 go to Morocco Morocco what's in Morocco 38 00:04:30,829 --> 00:04:35,419 a man by the name of Jack Shauna cars 39 00:04:32,959 --> 00:04:36,889 now look at this I found it behind my 40 00:04:35,420 --> 00:04:38,569 photograph in Allen's apartment last 41 00:04:36,889 --> 00:04:41,240 night and I'll bet you it's what the 42 00:04:38,569 --> 00:04:43,730 burglar was after look at the last page 43 00:04:41,240 --> 00:04:45,800 there seven names and addresses Tokyo 44 00:04:43,730 --> 00:04:48,080 Berlin Marrakech Rio all the places 45 00:04:45,800 --> 00:04:50,420 Allen was right before he was killed 46 00:04:48,079 --> 00:04:51,949 friends contacts but it doesn't prove it 47 00:04:50,420 --> 00:04:53,810 Bobby you didn't hear his voice when he 48 00:04:51,949 --> 00:04:55,009 called that last night he said he was on 49 00:04:53,810 --> 00:04:57,019 the verge of breaking the biggest story 50 00:04:55,009 --> 00:05:00,019 anyone ever uncovered an international 51 00:04:57,019 --> 00:05:01,609 conspiracy to read the last fortune by 52 00:05:00,019 --> 00:05:03,829 an event which would shock the world you 53 00:05:01,610 --> 00:05:06,770 told me but even if it is true whatever 54 00:05:03,829 --> 00:05:08,599 Allen you died with him then maybe one 55 00:05:06,769 --> 00:05:10,639 of these people can tell us or maybe 56 00:05:08,600 --> 00:05:12,560 they're all a part of this puzzle Susan 57 00:05:10,639 --> 00:05:17,180 don't do this to you well turn the page 58 00:05:12,560 --> 00:05:19,129 look at the next page may 15th circled 59 00:05:17,180 --> 00:05:22,579 in red an event that would shocked the 60 00:05:19,129 --> 00:05:24,889 world less than three weeks away oh come 61 00:05:22,579 --> 00:05:26,269 on you don't know that it could just be 62 00:05:24,889 --> 00:05:28,490 a girlfriend's birthday or something 63 00:05:26,269 --> 00:05:30,168 well I'm going to Morocco in anyplace 64 00:05:28,490 --> 00:05:32,180 else I have to go to find out the truth 65 00:05:30,168 --> 00:05:33,680 now is the dispatch gonna pick up my tab 66 00:05:32,180 --> 00:05:35,750 or do I charge it and make the easy 67 00:05:33,680 --> 00:05:37,220 monthly installments myself this 68 00:05:35,750 --> 00:05:39,649 newspaper has trouble picking up my 69 00:05:37,220 --> 00:05:42,460 lunch tab do you know how much heat I'm 70 00:05:39,649 --> 00:05:42,459 already taking 71 00:05:43,720 --> 00:05:47,240 investigative reporting yeah well 72 00:05:45,920 --> 00:05:50,780 nothing like on-the-job training now 73 00:05:47,240 --> 00:05:54,639 wait a minute wait a minute we get 74 00:05:50,779 --> 00:05:54,639 exclusive rights to your photo coverage 75 00:05:55,750 --> 00:06:05,170 body you owe it to Alan all right yeah 76 00:06:02,569 --> 00:06:08,860 yeah yeah you just stay in close touch 77 00:06:05,170 --> 00:06:13,060 because if Alan was on to something I 78 00:06:08,860 --> 00:06:13,060 don't want anything happening to you 79 00:06:18,389 --> 00:06:29,599 fly coach 80 00:06:21,230 --> 00:06:29,600 [Music] 81 00:06:55,509 --> 00:06:58,699 [Music] 82 00:07:04,459 --> 00:07:08,239 [Music] 83 00:07:11,689 --> 00:07:14,778 [Music] 84 00:07:19,850 --> 00:07:41,620 [Music] 85 00:07:45,699 --> 00:07:58,560 could you tell me where Jax Owen gardius 86 00:07:48,959 --> 00:07:58,560 [Music] 87 00:07:59,158 --> 00:08:07,468 Jack showing guard watch to know Susan 88 00:08:03,569 --> 00:08:11,338 Wood's what sisters and Williams ala 89 00:08:07,468 --> 00:08:13,759 Williams sister so he was killed four 90 00:08:11,338 --> 00:08:13,759 days ago 91 00:08:14,699 --> 00:08:20,550 [Music] 92 00:08:18,629 --> 00:08:37,769 take your tambourine and beat it 93 00:08:20,550 --> 00:08:39,418 sweetheart why'd you come to me because 94 00:08:37,769 --> 00:08:44,220 I think you might have some idea who 95 00:08:39,418 --> 00:08:45,990 killed him why because you were one of 96 00:08:44,220 --> 00:08:48,860 the last people that he spoke with and 97 00:08:45,990 --> 00:08:52,560 your friends he was an acquaintance 98 00:08:48,860 --> 00:08:54,389 where'd you meet him in Algiers during 99 00:08:52,559 --> 00:08:57,629 the fighting he was writing about it 100 00:08:54,389 --> 00:08:59,889 what's that were you fighting for both 101 00:08:57,629 --> 00:09:03,289 sides 102 00:08:59,889 --> 00:09:05,180 one at a time of course whoever pays the 103 00:09:03,289 --> 00:09:09,649 freight Jack Shawn Garth don't stick his 104 00:09:05,179 --> 00:09:14,149 neck out for nobody unless of course 105 00:09:09,649 --> 00:09:17,899 they got a big bankroll yeah Alan and I 106 00:09:14,149 --> 00:09:21,169 were in a couple big battles got hurt 107 00:09:17,899 --> 00:09:24,129 pretty bad one that put a big scar on 108 00:09:21,169 --> 00:09:24,129 his left shoulder 109 00:09:24,679 --> 00:09:32,489 he's right shoulder yeah yeah I guess it 110 00:09:30,860 --> 00:09:33,820 was 111 00:09:32,490 --> 00:09:36,700 [Music] 112 00:09:33,820 --> 00:09:41,510 four days ago how do you buy it 113 00:09:36,700 --> 00:09:45,020 hit-and-run accident no wasn't an 114 00:09:41,509 --> 00:09:46,490 accident you know because Alan was on 115 00:09:45,019 --> 00:09:48,559 the verge of breaking the biggest joy of 116 00:09:46,490 --> 00:09:51,649 his career he said that it had major 117 00:09:48,559 --> 00:09:53,949 international implications I don't have 118 00:09:51,649 --> 00:09:58,419 anything to do with me Alan said it did 119 00:09:53,950 --> 00:09:58,420 he said you know about the conspiracy to 120 00:09:59,559 --> 00:10:05,000 well this is just to keep your voice 121 00:10:02,690 --> 00:10:07,040 down this is no parking in pent houses 122 00:10:05,000 --> 00:10:09,889 people still get their tongues cut out 123 00:10:07,039 --> 00:10:11,209 in Marrakech you tell me what I want to 124 00:10:09,889 --> 00:10:12,529 know we're all talk so loud would be 125 00:10:11,210 --> 00:10:16,850 nothing left have you been a nicotine 126 00:10:12,529 --> 00:10:17,620 stained in her breath of alcohol where 127 00:10:16,850 --> 00:10:22,899 you staying 128 00:10:17,620 --> 00:10:29,159 toughest a la hotel see you around 129 00:10:22,899 --> 00:10:29,159 wait a minute I said I'll see you around 130 00:10:29,200 --> 00:10:40,109 [Music] 131 00:10:42,589 --> 00:10:49,830 baby what do you stay with north 132 00:10:47,389 --> 00:10:52,908 excuse me much more 133 00:10:49,830 --> 00:10:52,908 [Music] 134 00:11:01,590 --> 00:11:21,969 [Music] 135 00:11:22,559 --> 00:11:28,109 my name is Susan Williams she is staying 136 00:11:25,198 --> 00:11:30,149 upstairs at room 204 what are the 137 00:11:28,110 --> 00:11:32,699 instructions you want to be certain that 138 00:11:30,149 --> 00:11:35,909 a death appears accident so there will 139 00:11:32,698 --> 00:11:38,248 be no further enquiry exactly May 15th 140 00:11:35,909 --> 00:11:40,679 is rapidly approaching they will not 141 00:11:38,249 --> 00:11:44,159 tolerate another Alan Williams situation 142 00:11:40,679 --> 00:11:48,989 very well their death will be swift and 143 00:11:44,159 --> 00:11:53,019 simple and accident of course such 144 00:11:48,990 --> 00:12:13,788 accidents are not uncommon 145 00:11:53,019 --> 00:12:13,788 [Music] 146 00:12:16,340 --> 00:13:40,060 [Music] 147 00:13:37,830 --> 00:13:55,230 [Applause] 148 00:13:40,059 --> 00:13:59,089 [Music] 149 00:13:55,230 --> 00:13:59,090 as Susan Williams Meredith 150 00:14:00,690 --> 00:14:04,460 from 151 00:14:02,539 --> 00:14:07,639 to kill her 152 00:14:04,460 --> 00:14:10,278 who is the mysterious figure Susan saw 153 00:14:07,639 --> 00:14:12,319 in Alvin's apartment and what is a 154 00:14:10,278 --> 00:14:14,600 forthcoming event that would shocked the 155 00:14:12,320 --> 00:14:18,528 world some of the answers lie in 156 00:14:14,600 --> 00:14:20,990 jeopardy jungle deathtrap the next 157 00:14:18,528 --> 00:14:21,210 frightening chapter of stop Susan 158 00:14:20,990 --> 00:14:23,070 Williams 159 00:14:21,210 --> 00:14:26,259 [Music] 160 00:14:23,070 --> 00:14:28,210 carefree of a secret Empire fortunate 161 00:14:26,259 --> 00:14:36,119 winter and beautiful black and white 162 00:14:28,210 --> 00:14:36,119 [Music] 163 00:14:36,240 --> 00:14:41,230 investigating stolen gold shipments of 164 00:14:38,470 --> 00:14:43,360 Wyoming 1880 u.s. marshal Dillon Dyer 165 00:14:41,230 --> 00:14:46,149 was led into an ambush by the were 166 00:14:43,360 --> 00:14:48,490 serious phantom riders Jim has escaped 167 00:14:46,149 --> 00:14:51,029 taking whatever straight key belonging 168 00:14:48,490 --> 00:14:51,029 to them 169 00:14:51,909 --> 00:15:02,629 [Music] 170 00:15:06,100 --> 00:16:02,850 [Music] 171 00:15:59,120 --> 00:16:08,370 all right it's pretty deep between the 172 00:16:02,850 --> 00:16:11,490 trapezius and the interest anata but 173 00:16:08,370 --> 00:16:14,970 it's there and instead of someplace else 174 00:16:11,490 --> 00:16:16,490 not used to a female working on you no 175 00:16:14,970 --> 00:16:19,800 ma'am 176 00:16:16,490 --> 00:16:21,480 why don't you call yourself doctor 177 00:16:19,799 --> 00:16:23,659 Milly Thompson like everyone else around 178 00:16:21,480 --> 00:16:26,519 here does cuz I don't have a degree 179 00:16:23,659 --> 00:16:28,318 well great relax 180 00:16:26,519 --> 00:16:30,328 I monitored all my brother's classes at 181 00:16:28,318 --> 00:16:34,610 Harvard they just wouldn't give me a 182 00:16:30,328 --> 00:16:36,318 formal degree do you mind if I ask why 183 00:16:34,610 --> 00:16:39,800 because I'm a woman 184 00:16:36,318 --> 00:16:42,750 my college said it just isn't done 185 00:16:39,799 --> 00:16:44,128 why did you come to Cheyenne somebody 186 00:16:42,750 --> 00:16:46,019 gets a bullet in him out here and I 187 00:16:44,129 --> 00:16:48,079 don't care if they're male or female as 188 00:16:46,019 --> 00:16:51,000 long as you get it out 189 00:16:48,078 --> 00:16:53,818 don't worry about a marshal about 20 190 00:16:51,000 --> 00:16:55,379 minutes I was a deputy for three years 191 00:16:53,818 --> 00:16:58,289 down at Denver where I grew up 192 00:16:55,379 --> 00:17:06,058 oh this is your first assignment as a 193 00:16:58,289 --> 00:17:10,139 marshal right going well isn't it well 194 00:17:06,058 --> 00:17:13,379 place we've got the boat out why it's 195 00:17:10,140 --> 00:17:16,740 not a bullet what you said there was an 196 00:17:13,380 --> 00:17:18,839 explosion uh a half dozen or so maybe 197 00:17:16,740 --> 00:17:21,509 it's piece of rock yeah don't look at it 198 00:17:18,838 --> 00:17:26,879 it's metal all right I don't like any 199 00:17:21,509 --> 00:17:29,579 metal I've ever seen same 200 00:17:26,880 --> 00:17:33,179 where did you get it I took it off one 201 00:17:29,579 --> 00:17:37,048 of them during the fight perfect I was 202 00:17:33,179 --> 00:17:40,278 really key what do you think these 203 00:17:37,048 --> 00:17:42,538 phantom riders come from I don't know 204 00:17:40,278 --> 00:17:43,950 I'd sure like to find out where they're 205 00:17:42,538 --> 00:17:46,440 taking those gold shipments they're 206 00:17:43,950 --> 00:17:47,038 stolen at that today was the fifth one 207 00:17:46,440 --> 00:17:49,019 hmm 208 00:17:47,038 --> 00:17:50,940 the drivers I got well can't tell you 209 00:17:49,019 --> 00:17:53,269 anything it's very strange they might 210 00:17:50,940 --> 00:17:58,440 have vague recollections of the riders 211 00:17:53,269 --> 00:18:01,519 if they're drugged or something so yeah 212 00:17:58,440 --> 00:18:02,669 the only one who's had a closer look 213 00:18:01,519 --> 00:18:06,210 Justino 214 00:18:02,669 --> 00:18:07,889 fairly is it truth doc you said it was 215 00:18:06,210 --> 00:18:10,440 the truth when you came in here with the 216 00:18:07,888 --> 00:18:12,269 story about the two-headed calf and the 217 00:18:10,440 --> 00:18:14,120 frog that could jump all the way to st. 218 00:18:12,269 --> 00:18:16,230 Louis 219 00:18:14,119 --> 00:18:19,859 Lily what is it 220 00:18:16,230 --> 00:18:23,559 they had one like that the one with the 221 00:18:19,859 --> 00:18:25,899 gold belt around him where'd you see him 222 00:18:23,559 --> 00:18:29,349 I was honey Jackrabbits out on Vasquez 223 00:18:25,900 --> 00:18:33,009 rocks it wrote up some of their lies 224 00:18:29,349 --> 00:18:35,199 they were hard to see what happened 225 00:18:33,009 --> 00:18:38,798 they they wrote around at the other side 226 00:18:35,200 --> 00:18:41,019 of the rocks I snuck around a look but 227 00:18:38,798 --> 00:18:41,710 they were gone it weren't out on the 228 00:18:41,019 --> 00:18:43,808 Mesa 229 00:18:41,710 --> 00:18:46,890 they weren't anywhere it just 230 00:18:43,808 --> 00:18:50,309 disappeared it was scary 231 00:18:46,890 --> 00:18:53,690 like they were ghosts 232 00:18:50,309 --> 00:18:57,909 [Music] 233 00:18:53,690 --> 00:18:57,910 I don't say anything either nope 234 00:19:00,759 --> 00:19:03,759 Marshall 235 00:19:22,920 --> 00:19:29,150 Marshall don't tell me you caught him 236 00:19:25,079 --> 00:19:29,149 with your bare hands Marshall 237 00:19:32,500 --> 00:19:48,750 what's that 238 00:19:34,009 --> 00:19:48,750 [Music] 239 00:19:50,920 --> 00:20:45,298 [Music] 240 00:20:42,230 --> 00:20:45,298 [Applause] 241 00:20:50,220 --> 00:20:54,489 [Music] 242 00:21:40,539 --> 00:21:50,720 [Music] 243 00:21:52,250 --> 00:22:06,230 the horses the old way but were they 244 00:22:00,058 --> 00:22:06,230 it just disappeared marshal 245 00:22:06,900 --> 00:22:14,548 what is it 246 00:22:09,220 --> 00:22:14,548 [Music] 247 00:22:16,750 --> 00:22:21,759 [Music] 248 00:22:26,429 --> 00:22:56,890 it's cold 249 00:22:29,400 --> 00:22:59,999 [Music] 250 00:22:56,890 --> 00:22:59,999 [Applause] 251 00:23:00,769 --> 00:23:12,420 [Music] 252 00:23:12,230 --> 00:23:15,528 [Applause] 253 00:23:12,420 --> 00:23:15,528 [Music] 254 00:23:19,750 --> 00:23:34,989 [Music] 255 00:23:40,390 --> 00:24:56,660 [Music] 256 00:24:54,079 --> 00:24:58,539 attention one one of the partisans has 257 00:24:56,660 --> 00:25:02,870 been discovered a responsible energy 258 00:24:58,539 --> 00:25:04,909 must be captured immediately attentions 259 00:25:02,869 --> 00:25:42,439 out of our Julie fourteen 260 00:25:04,910 --> 00:25:46,250 [Music] 261 00:25:42,440 --> 00:25:46,250 she must have really 262 00:25:46,730 --> 00:25:51,289 heuristics 263 00:25:49,450 --> 00:25:53,480 [Music] 264 00:25:51,289 --> 00:25:55,990 is blinking the Basel level for 265 00:25:53,480 --> 00:25:55,990 determining 266 00:25:56,039 --> 00:26:03,048 immediately 267 00:25:58,029 --> 00:26:07,288 [Music] 268 00:26:03,048 --> 00:26:09,329 23:20 the second person is jointly 269 00:26:07,288 --> 00:26:11,720 versus in their attempt to escape a 270 00:26:09,329 --> 00:26:11,720 member 271 00:26:11,920 --> 00:26:14,920 b13 272 00:26:15,349 --> 00:26:44,818 [Music] 273 00:26:47,039 --> 00:26:52,029 tension shadow courage unit 11 of the 274 00:26:49,289 --> 00:26:55,990 two partisans have selected an urban 275 00:26:52,029 --> 00:26:56,859 in the ER three after tonight 276 00:26:55,990 --> 00:27:01,630 immediately 277 00:26:56,859 --> 00:27:08,519 who are you names Donner Jim Thank You 278 00:27:01,630 --> 00:27:08,520 Donna Jim quadrant 2 279 00:27:11,720 --> 00:27:17,120 what is this place 280 00:27:13,940 --> 00:27:19,789 your fall above they'll kill you if they 281 00:27:17,119 --> 00:27:21,859 find you who will Deauville and his 282 00:27:19,789 --> 00:27:26,690 followers he's made himself dictator 283 00:27:21,859 --> 00:27:28,969 here and now he's building more machines 284 00:27:26,690 --> 00:27:31,690 to extend his reign to the surface but 285 00:27:28,970 --> 00:27:35,120 what is this place 286 00:27:31,690 --> 00:27:39,130 dangerous very dangerous for you Donna 287 00:27:35,119 --> 00:27:41,439 Jim come on 288 00:27:39,130 --> 00:28:03,390 come on 289 00:27:41,440 --> 00:28:03,390 [Music] 290 00:28:03,410 --> 00:28:10,790 as Jim Donner met his doom he captured 291 00:28:09,180 --> 00:28:17,090 by the Penta 292 00:28:10,789 --> 00:28:19,529 [Music] 293 00:28:17,089 --> 00:28:23,639 grasp of the people of the startling 294 00:28:19,529 --> 00:28:25,678 severe for the absolute to these and 295 00:28:23,640 --> 00:28:30,230 other questions but don't miss the next 296 00:28:25,679 --> 00:28:30,230 exciting chapter of secret Empire 297 00:28:35,130 --> 00:28:41,200 now stay tuned for the sweet chatter on 298 00:28:39,450 --> 00:29:04,028 Dracula 299 00:28:41,200 --> 00:29:04,028 [Music] 300 00:29:07,160 --> 00:29:13,070 to survive continuing 301 00:29:10,519 --> 00:29:17,410 tonight while circuit Givens destroyed 302 00:29:13,069 --> 00:29:19,970 another part of my sacred earth of 303 00:29:17,410 --> 00:29:22,700 Transylvania 304 00:29:19,970 --> 00:29:23,319 but this time I may have destroyed their 305 00:29:22,700 --> 00:29:52,230 holes 306 00:29:23,319 --> 00:29:55,568 [Music] 307 00:29:52,230 --> 00:29:55,568 [Applause] 308 00:30:04,119 --> 00:30:12,429 [Music] 309 00:30:13,200 --> 00:30:15,890 holy water 310 00:30:17,740 --> 00:30:20,569 this is one more hand never sleeping 311 00:30:19,509 --> 00:30:41,670 again 312 00:30:20,569 --> 00:30:42,139 [Music] 313 00:30:41,670 --> 00:30:46,899 [Applause] 314 00:30:42,140 --> 00:30:46,899 [Music] 315 00:30:49,599 --> 00:30:57,250 [Music] 316 00:30:59,829 --> 00:31:02,970 let's try that door 317 00:31:04,730 --> 00:31:59,430 [Music] 318 00:31:56,240 --> 00:31:59,430 [Applause] 319 00:32:01,039 --> 00:32:05,329 he brought 20 boxes of his native soil 320 00:32:03,140 --> 00:32:07,850 that we know of and so far we've 321 00:32:05,329 --> 00:32:19,220 destroyed 13 your grandfather would be 322 00:32:07,849 --> 00:32:20,750 proud of us Kurt why don't we tell him 323 00:32:19,220 --> 00:32:22,370 who we're looking for 324 00:32:20,750 --> 00:32:23,980 the same reason we can't tell the police 325 00:32:22,369 --> 00:32:28,000 I think we're a couple of loonies 326 00:32:23,980 --> 00:32:30,950 well good looking for a Bama ah 327 00:32:28,000 --> 00:32:32,599 that's fascinating do you mind cleaning 328 00:32:30,950 --> 00:32:36,470 out your desk and using another 329 00:32:32,599 --> 00:32:38,869 university's facilities computer find 330 00:32:36,470 --> 00:32:40,789 anything new yet that's yes cross 331 00:32:38,869 --> 00:32:42,049 reference in case for ever took us three 332 00:32:40,789 --> 00:32:49,759 weeks to end up that barn the other 333 00:32:42,049 --> 00:32:51,440 night what as a professor of Eastern 334 00:32:49,759 --> 00:32:55,879 European history teaches down a South 335 00:32:51,440 --> 00:32:59,000 Bay College so apparently he only 336 00:32:55,880 --> 00:33:04,809 teaches night courses 337 00:32:59,000 --> 00:33:04,808 [Music] 338 00:33:04,960 --> 00:33:08,620 it's perfect course by the count to 339 00:33:06,849 --> 00:33:12,480 instruct huh sure 340 00:33:08,619 --> 00:33:14,759 he lived in Eastern Europe for 500 years 341 00:33:12,480 --> 00:33:17,259 [Music] 342 00:33:14,759 --> 00:33:20,079 so you can see the Crown Prince Rudolf 343 00:33:17,259 --> 00:33:20,529 was still anxious to spread his Wild 344 00:33:20,079 --> 00:33:24,069 Oats 345 00:33:20,529 --> 00:33:26,230 it was difficult play me princess 346 00:33:24,069 --> 00:33:30,899 stéphanie of belgium was about as 347 00:33:26,230 --> 00:33:32,279 exciting as a spell glass of beer and 348 00:33:30,900 --> 00:33:44,130 [Applause] 349 00:33:32,279 --> 00:33:47,079 very nearly a splat for Prince Rudolf 350 00:33:44,130 --> 00:33:52,030 had quite the scandal of himself that 351 00:33:47,079 --> 00:33:57,059 night in Vienna his wedding feast 352 00:33:52,029 --> 00:33:57,059 New Year's Eve 1888 353 00:34:00,559 --> 00:34:06,970 the palace of the Emperor Franz Joseph 354 00:34:03,880 --> 00:34:10,490 was beautiful 355 00:34:06,970 --> 00:34:14,539 the candlelight made the gold leaf on 356 00:34:10,489 --> 00:34:17,719 the carp woodwork seemed to glow from 357 00:34:14,539 --> 00:34:20,360 within the Magnificent crystal 358 00:34:17,719 --> 00:34:22,928 chandelier Gogh this flickering light 359 00:34:20,360 --> 00:34:27,860 and scattered is matically like a 360 00:34:22,929 --> 00:34:31,550 thousand died the fragrances of many 361 00:34:27,860 --> 00:34:34,669 exotic perfumes feel the commingled with 362 00:34:31,550 --> 00:34:37,669 the clean smell of starch stick prussian 363 00:34:34,668 --> 00:34:40,579 army dress uniforms the women of the 364 00:34:37,668 --> 00:34:47,569 court were attired in the most exquisite 365 00:34:40,579 --> 00:34:51,769 gowns deep shades of birth violet 366 00:34:47,570 --> 00:34:54,409 midnight blue tiny seed pearls 367 00:34:51,769 --> 00:34:59,449 embroidered upon the rich material in 368 00:34:54,409 --> 00:35:04,369 layers gold and precious stones crown 369 00:34:59,449 --> 00:35:09,500 their heads in here and draped in 370 00:35:04,369 --> 00:35:11,799 stunning strands around their beautiful 371 00:35:09,500 --> 00:35:11,800 legs 372 00:35:13,989 --> 00:35:18,699 it was on that night of his wedding that 373 00:35:16,480 --> 00:35:23,550 Rudolph met the most beautiful and 374 00:35:18,699 --> 00:35:26,469 enchanting young girl marry that star 375 00:35:23,550 --> 00:35:31,059 her eyes sparkled with desire and 376 00:35:26,469 --> 00:35:36,939 yearning for the dashing young prince in 377 00:35:31,059 --> 00:35:40,720 one week they would be lovers in one 378 00:35:36,940 --> 00:35:45,210 month they would be dead in each other's 379 00:35:40,719 --> 00:35:45,209 arms in the hunting lodge at my early 380 00:35:50,230 --> 00:35:56,800 we will continue on Thursday come on 381 00:35:54,849 --> 00:35:59,549 don't leave us hanging we want to know 382 00:35:56,800 --> 00:35:59,550 what happened 383 00:36:02,510 --> 00:36:10,430 I such a romantic story yes it's so 384 00:36:08,480 --> 00:36:12,019 project you really have a knack for 385 00:36:10,429 --> 00:36:15,319 making the path of a lot 386 00:36:12,019 --> 00:36:16,909 I want my classes to be interesting your 387 00:36:15,320 --> 00:36:18,860 description of the Imperial Palace on 388 00:36:16,909 --> 00:36:23,109 that New Year's Eve made me feel as 389 00:36:18,860 --> 00:36:23,110 though you'd actually been there really 390 00:36:27,780 --> 00:36:35,400 okay what about that this star is 391 00:36:32,730 --> 00:36:40,320 Albireo in the constellation of Cygnus 392 00:36:35,400 --> 00:36:44,490 the Swan you see is that the head two 393 00:36:40,320 --> 00:36:46,680 wings and that the tail is in it even 394 00:36:44,489 --> 00:36:46,949 Fitness also referred to as the northern 395 00:36:46,679 --> 00:36:51,769 cross 396 00:36:46,949 --> 00:36:53,879 I prefer to think of it as a swamp I 397 00:36:51,769 --> 00:36:56,550 begin to think that you know all the 398 00:36:53,880 --> 00:36:58,619 stars be even pointed to one yet you 399 00:36:56,550 --> 00:37:01,140 can't tell us about well I've done a 400 00:36:58,619 --> 00:37:03,480 great deal of stargazing in my time in 401 00:37:01,139 --> 00:37:05,730 fact I have just come across my old 402 00:37:03,480 --> 00:37:11,719 telescope would you like to look through 403 00:37:05,730 --> 00:37:11,719 it perhaps have some wine okay 404 00:37:15,380 --> 00:37:21,890 are you coming my dear you live nearby 405 00:37:19,050 --> 00:37:21,890 yeah 406 00:37:27,730 --> 00:37:37,400 [Music] 407 00:37:46,449 --> 00:38:00,699 [Music] 408 00:37:57,088 --> 00:38:03,909 here in San Francisco oh me too 409 00:38:00,699 --> 00:38:06,149 I tried going to school back east the 410 00:38:03,909 --> 00:38:06,149 fog 411 00:38:06,460 --> 00:38:25,829 [Music] 412 00:38:26,619 --> 00:38:53,090 like being held 413 00:38:28,659 --> 00:38:53,889 [Music] 414 00:38:53,090 --> 00:39:03,769 [Applause] 415 00:38:53,889 --> 00:39:03,768 [Music] 416 00:39:14,489 --> 00:39:16,889 a message you ever think of driving at 417 00:39:16,170 --> 00:39:22,240 LeMans 418 00:39:16,889 --> 00:39:23,409 [Music] 419 00:39:22,239 --> 00:39:25,659 [Applause] 420 00:39:23,409 --> 00:39:36,879 [Music] 421 00:39:25,659 --> 00:39:43,230 I live quite well I'm professors in 422 00:39:36,880 --> 00:39:43,230 power I come from old money 423 00:39:51,530 --> 00:39:59,419 [Music] 424 00:40:00,889 --> 00:40:07,440 lovely you've been teaching at the 425 00:40:04,050 --> 00:40:09,870 University all semester yes you seem 426 00:40:07,440 --> 00:40:15,139 very popular your students are quite 427 00:40:09,869 --> 00:40:20,309 drawn to you and you I'm curious 428 00:40:15,139 --> 00:40:23,009 indeed about your background your 429 00:40:20,309 --> 00:40:29,659 origins I think you know a great deal 430 00:40:23,010 --> 00:40:29,660 about me already don't you Mary 431 00:40:34,000 --> 00:40:44,500 your new hairstyle is very flattering 432 00:40:36,159 --> 00:40:46,149 but it is not really you so you and the 433 00:40:44,500 --> 00:40:50,309 young Van Helsing escaped again 434 00:40:46,150 --> 00:40:53,880 my compliment you are good survivors 435 00:40:50,309 --> 00:40:56,469 will you tell me something what is so 436 00:40:53,880 --> 00:41:02,400 important that you cannot leave me in 437 00:40:56,469 --> 00:41:02,399 peace you killed my mother 438 00:41:06,030 --> 00:41:12,410 who was your mother Amanda Gibbons 439 00:41:18,739 --> 00:41:22,629 I will tell you something young lady 440 00:41:22,940 --> 00:41:32,990 in my lifetime I have known many women I 441 00:41:27,608 --> 00:41:38,358 have loved only a few I loved your 442 00:41:32,989 --> 00:41:41,019 mother you love nothing except the 443 00:41:38,358 --> 00:41:41,019 darkness 444 00:41:43,679 --> 00:41:54,839 then night yes but you misunderstand I 445 00:41:50,949 --> 00:41:59,009 do not love the night and the darkness I 446 00:41:54,840 --> 00:41:59,010 am condemned to it 447 00:41:59,780 --> 00:42:11,690 do you know that I have not seen the 448 00:42:03,800 --> 00:42:15,050 daylight for 512 years can you imagine 449 00:42:11,690 --> 00:42:20,119 living that long and never seeing the 450 00:42:15,050 --> 00:42:25,269 blue of the sky never seeing the 451 00:42:20,119 --> 00:42:25,269 reflection of the sunlight or the sea 452 00:42:30,250 --> 00:42:37,150 would you not long for those things if 453 00:42:32,500 --> 00:42:39,760 you were deprived of them when this 454 00:42:37,150 --> 00:42:43,059 curse was first placed upon my shoulders 455 00:42:39,760 --> 00:42:46,930 I thought I would go insane I tried to 456 00:42:43,059 --> 00:42:49,769 tear my own heart from my bosom but 457 00:42:46,929 --> 00:42:51,759 gradually I grew resigned to my destiny 458 00:42:49,769 --> 00:42:57,759 there are many addictions you know 459 00:42:51,760 --> 00:43:04,530 alcohol drugs but the most potent is the 460 00:42:57,760 --> 00:43:04,530 addiction to life to be alive 461 00:43:08,179 --> 00:43:12,068 however lonely it may be 462 00:43:16,389 --> 00:43:19,379 your mother 463 00:43:20,989 --> 00:43:26,769 brought me warmth and understanding like 464 00:43:23,599 --> 00:43:26,769 few I have ever known 465 00:43:26,829 --> 00:43:31,130 who taught you that the constellation 466 00:43:29,210 --> 00:43:37,460 Cygnus the Swan is also the northern 467 00:43:31,130 --> 00:43:41,260 cross nothing as I thought she loved the 468 00:43:37,460 --> 00:43:44,240 stars know a great deal of astronomy 469 00:43:41,260 --> 00:43:46,309 many times we lay beside each other in 470 00:43:44,239 --> 00:43:50,899 the Heather gazing at Hercules kneeling 471 00:43:46,309 --> 00:43:54,339 in the heavens before us she was a 472 00:43:50,900 --> 00:43:58,849 loving and gentle woman your mother 473 00:43:54,338 --> 00:44:03,828 Amanda and you killed her but I did love 474 00:43:58,849 --> 00:44:06,980 her but you killed her there is a 475 00:44:03,829 --> 00:44:17,750 passion within me which I cannot control 476 00:44:06,980 --> 00:44:21,690 a passion to live to possess I should 477 00:44:17,750 --> 00:44:25,248 like to possess you Mary 478 00:44:21,690 --> 00:44:25,249 [Music] 479 00:44:28,900 --> 00:45:05,889 [Music] 480 00:45:01,559 --> 00:45:08,110 von Helsing will be a no further help in 481 00:45:05,889 --> 00:45:11,509 a few moments the broken fuel line in 482 00:45:08,110 --> 00:45:45,970 his car will rid me of him permanently 483 00:45:11,510 --> 00:45:49,060 [Music] 484 00:45:45,969 --> 00:45:49,059 [Applause] 485 00:45:51,170 --> 00:45:54,349 [Applause] 486 00:45:55,769 --> 00:46:02,088 [Music] 487 00:45:59,010 --> 00:46:02,089 [Applause] 488 00:46:13,369 --> 00:47:22,259 [Music] 489 00:47:18,119 --> 00:47:24,909 is this the end for kurt von Helsing is 490 00:47:22,260 --> 00:47:26,980 very marked for doing 491 00:47:24,909 --> 00:47:29,649 for the surprising answers don't miss 492 00:47:26,980 --> 00:47:33,519 blood stream Linux killing chapter of 493 00:47:29,650 --> 00:47:54,320 the curse of Dracula 494 00:47:33,519 --> 00:47:54,320 [Music] 495 00:47:55,159 --> 00:47:58,920 tomorrow come aboard for thrilling 496 00:47:57,239 --> 00:48:01,169 mystery on super train starring Roy 497 00:47:58,920 --> 00:48:03,150 Thinnes and Loretta Swit double identity 498 00:48:01,170 --> 00:48:04,740 leads to deadly double jeopardy when a 499 00:48:03,150 --> 00:48:06,840 presidential candidate is kidnapped by 500 00:48:04,739 --> 00:48:08,269 his twin brother then see the exclusive 501 00:48:06,840 --> 00:48:10,440 conclusion of From Here to Eternity 502 00:48:08,269 --> 00:48:12,690 starring William Devane and Natalie Wood 503 00:48:10,440 --> 00:48:14,579 stay tuned now for Paul Newman starring 504 00:48:12,690 --> 00:48:15,840 is the icy cool Private Eye Lew Harper 505 00:48:14,579 --> 00:48:18,829 in the drowning Pool 506 00:48:15,840 --> 00:48:18,829 next on NBC 507 00:48:19,130 --> 00:48:24,780 [Music] 508 00:48:24,400 --> 00:48:39,720 [Applause] 509 00:48:24,780 --> 00:48:39,720 [Music] 51368