Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,503 --> 00:00:13,675
A long time ago in a galaxy far,
far away....
2
00:08:44,185 --> 00:08:48,523
RING OF KAFRENE
TRADING OUTPOST
3
00:11:03,240 --> 00:11:07,828
JEDHA
IMPERIAL-OCCUPIED MOON
4
00:11:26,389 --> 00:11:27,431
Sir.
5
00:11:38,401 --> 00:11:39,610
On your feet!
6
00:11:39,944 --> 00:11:41,946
It's the pilot... the defector.
7
00:11:55,126 --> 00:11:56,127
Keep your heads down!
8
00:11:56,460 --> 00:11:58,129
The Imperials will be
searching for him...
9
00:12:26,198 --> 00:12:29,660
IMPERIAL LABOR CAMP
10
00:13:46,904 --> 00:13:51,116
REBEL ALLIANCE HEADQUARTERS
11
00:20:34,853 --> 00:20:37,356
This was found in his boot
when he was captured.
12
00:36:49,619 --> 00:36:52,121
Tell that to the one who killed our men.
13
00:36:56,917 --> 00:36:58,794
And why is that?
14
00:37:02,965 --> 00:37:03,883
Take them!
15
00:56:13,615 --> 00:56:17,243
EADU
IMPERIAL KYBER REFINERY
16
01:23:29,582 --> 01:23:32,168
SCARIF
IMPERIAL SECURITY COMPLEX
10
02:05:41,463 --> 02:05:45,463
@@@ Die Deutschen Untertitel wurden von Maxi angepasst am 11.08.2020 @@@1214
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.