All language subtitles for X-Men (USA) - 01x01 - The Return.Unspecified.Portuguese (Brazilian).updated.Addic7ed.com

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

X-Men! Não sou mais a mulher que vocês conheciam!

Eu sou fogo e vida encarnada!

Eu sou FÊNIX!

Jean...

Jean! Não deixa ela assumir o controle!

Lute!

Professor. Não estamos conseguindo. Não a mais nada que possamos fazer aqui

A Jean perdeu totalmente o controle!

Ela não está respondendo mais à minha telepatia.

Hank há algo terrívelmente errado.

Não há dúvidas de que é alguém do Círculo. Que está fazendo a sofrer.

Jean é uma mutante psíquica de nível Omega!

Se ela ficar fora de controle, criará uma supernova e todos morreremos.

Espere, Ciclope! O que está fazendo?

Jean!

Eu sei que está ai

Jean não faça isso

Por favor...Por favor

Deve ser assim. Você tem que me matar...

Sabe que nunca poderia fazer isso!

Se continuar assim, irei destruir tudo

Parte de mim quer isso

Não deixe controlar você

Você pode enfrentala

Eu acredito em você

Me desculpe.

Não, é o mestre da mente que está falando

Por favor. Não faça isso

Emma Frost? O que está fazendo com Jean?

Jean, Eu te amo

O que está acontecendo com seu corpo?

É muito poder precisamos partir

Lute você tem que lutar!

Eu te amo.

Estarei sempre com você.

Jean!

@Simbioty

Fale o que você achou da legenda.

Quando criei o Instituto Xavier

Eu pensei que seria um refúgio seguro para aqueles que são diferentes

todos os nascidos com o gene x

alguns insistiram que éramos o próximo passo na escada evolucionária

que nossos dons genéticos, de alguma forma, nos tornaram melhores

mas esses dons também levaram a nossa espécie a ser banida pelo resto da humanidade

Eu esperava que o instituto permitisse aos jovens mutantes um lugar para serem eles mesmos

um lugar para aprender sobre seus poderes sem medo de perseguição

com o objetivo de melhorar a vida dos humanos e mutantes

os X-Men são ... eram

Minha maior conquista tanto pessoalmente como parte da minha força de elite

acreditando no meu sonho com todos os seus corações

eles estavam tão dedicados a tornar a coexistência pacífica entre o homem e mutante uma realidade

mas olhe para nós agora

faz quase um ano desde que o círculo interno tentou nos destruir

quase um ano desde que quase conseguiu

perdemos um dos nossos melhores e mais brilhantes naquele dia

uma parte preciosa de nossa família.

uma perda da qual ainda temos de recuperar

O que é isso?

Vamos, venham todos aqui.

você está com medo eu entendo

Mas por favor não se preocupem

Não importa o que aconteceu no passado, ninguém vai te machucar aqui

Eu os protegerei.

venha você também não a nada para temer

Espere!

Não consigo ler sua mente! Porquê?

Quem é você?

Um sonho

O mesmo sonho

De novo e de novo

Quem está ae?

Quem é você?

Aqui vamos nós

Quando isto aconteceu? Entendo. Não, eu estou feliz que você liguou

Na verdade eu estou esperando por uma boa desculpa para reunir a equipe.

assim que eu puder fazer isso nós vamos investigar

de modo nenhum

Piratas! O que querem?

Quem vai começar indo por dentro?

Estamos ferrados todos morreremos. Então este é o fim

Com licença a todos, eu cuido disso.

Okay

não fique entre uma garota e seu cruzeiro!

Isso aí!

Isso foi incrível

Você faz parte dos X-Men?

Talvez

Com licença.

É uma péssima hora

Em resumo, como resultado da minha pesquisa,

é possível melhorar a inteligência do molusco cefalópode

como a lula para o mesmo nível que a média humana

até um pouco acima da média

O que ????

É sério?

Talvez eu possa demonstrar melhor o meu ponto,

Colocando este microfone no tanque para que ele possa falar conosco

Sério mesmo?

Falar com uma lula?

acho que Perdeu tempo desta vez

Devemos fazer perguntas?

Receio que eu deva sair cedo,

então eu vou entregá-los ao meu novo professor assistente,

sr. cefalópode

Ele disse que a lula vai terminar a aula?

Silêncio todos!

agora vamos responder o que é inteligência cognitiva

Alguma pergunta?

Vamos lá O que você quer ....???

Eu temo que terei que perguntar pela última vez, o que tem no bolso senhor ?

Ouça, você não vai encontrar nada em mim, ok? Confie em mim

esvazie seus bolsos na marca, ou teremos que

Seus bolsos senhor

senhora o problema não está na minha calça

Agora que já viu, tudo certo?

Eu vou

Você está com sorte

Depois de tudo terei que pegar esse vôo mais tarde!

Parece que eu estou indo para Nova York

Olá Charles

Bem vinda em casa, Ororo

Sente sua falta

você sabe que alguns de nós tem coisas para fazer

Eu deveria estar a caminho de Madripoor

Então, como eu vejo continua careca

Logan bem-vindo

Eu não posso te dizer o quanto eu estava feliz em receber sua ligação

entre reuniões e lanches no refeitório, a academia pode ficar bastante tedioso

é bom ter todos vocês de volta

Mas cadê Scott?

Parece que ele ainda não está pronto para voltar para nós

Na semana passada uma adolescente chamada Hisako Ichiki, desapareceu em Tohoku

a parte nordeste da casa shu principal ilha do japão

a polícia se deparou, com alguns problemas

Então seus pais me contataram

Se eles chamaram você charles então isso significa que a menina é

Sim um de nós. Embora ela só tenha exibido seus poderes uma vez, quando ela era muito jovem

isso é incomum

enquanto o gene x corre em sua família,

nem o pai que é um velho amigo meu e a mãe dela tem poderes mutantes

No entanto, eles estão conscientes de que ela tem medo deles

e temem que seu desaparecimento possa ter algo a ver com eles.

Provavelmente uma fugitiva, por que não vamos apenas deixar os policiais lidar com isso?

O problema é que todos os detetives que foram designados para o caso se depararam com uma morte repentina e prematura.

é por isso que nenhum progresso foi feito

a inferência é óbvia, alguém não quer que essa garota seja encontrada

Alguém que está caçando mutantes

de acordo com o pai da menina houve um aumento na atividade mutante na área recentemente

além disso e ainda mais intrigante eu não detecto tal atividade lá e quando eu uso o cerebro

Grande coisa seus aparelhos devem ter uma pecinha desgastada ou algo assim

e você não está ficando mais jovem charlie

Oh cresça

guarde sua peruca e só puxe a corrente

Professor. Você está sugerindo que devemos ir ao Japão olhar do que se trata?

Acho muito difícil acreditar que tudo o que está acontecendo

é meramente o produto de coincidências aleatórias,

então sim, eu quero que os X-Men vão ao Japão e encontrem essa garota

Eu concordo que algo tem que ser feito Charles, mas e Scott não somos os X-Men sem ciclope

inacreditável, não me diga que você tem andado por aí esse tempo todo?

onde você joga o lixo?

Não há nada errado com cerebro que eu possa achar

nenhuma outra área parece estar afetada ou a atividade mutante aparece claramente

é apenas Tohoku que aparece em branco

talvez algo ou alguém esteja ocultando a área impedindo que ela seja digitalizada

seja o que for, pode estar relacionado com o desaparecimento de Hisako

Bem, nós vamos descobrir em breve quando chegarmos ao Japão

a propósito, foi sensato enviar logan para buscar Scott considerando o histórico bastante instável?

Eu me certifiquei de que Ororo fosse junto com ele

Eu não vou mais lutar.

você precisa de um motivo para lutar e eu perdi o meu

Não é isso, Scott!

Isso não é uma batalha! Só vamos procurar uma adolescente desaparecida

Deixe o emo. Ele quer passar a vida chorando sobre algo que aconteceu há um ano

Logan!

vamos ter que ouvi-lo? cheio de pena de si mesmo

Ele seria inútil para nós de qualquer maneira

É como se fosse dono dela, como se Jean não significasse nada para o resto de nós

Bem, há uma coisa que com certeza eu sei xará

Jean teria morrido novamente se ela visse o jeito que está agindo

Parem com isto

Ei, cicle! O que foi? Te deixei nervoso?

Não estou muito machucado por meu fator de cura!

Você quer sentir dor de verdade?

Diga o nome dela novamente!

Jean

Ja chega

Por que você tem que ser um cara assim e fingir que você não se importa?

É tão difícil admitir que você está preocupado com ele como o resto de nós?

Por favor, temos que encontrá-la

ela está por aí em algum lugar, se não encontrarmos essa garota ninguém vai

ainda há pessoas que precisam de você Scott

os X-Men precisam de você

você sabe que é o que ela queria,

bem você sabe que era o que todos queriam

Tão lindo, tão distante

Estranho pensar que algumas das estrelas estavam observando a humanidade a milhares e milhares de anos

faz você perceber onde estamos

quão pequenos são todos os nossos problemas no esquema das coisas

quão incrivelmente breve nossas vidas são

temos que tentar aproveitar ao máximo cada momento porque recebemos tão poucos

O que é isso

Eu reconheceria aquele cheiro em qualquer lugar

Ora ora se não é o cara que colocou ombreiras e meias de volta na moda

Sim, bem, eu não poderia perder outro minuto de sua divertida ironia

os X-Men receberam um pedido de ajuda e nós respondemos a cada chamada de mutantes ou humanos

agora há uma jovem no Japão que precisa desesperadamente de nós

bem vindo de volta aos X-Men

Certeza de que você está bem? Este não é um desejo louco de morte é?

Garras saem de sua mão quando pilota sua moto e está preocupado quando eu piloto

Com Ciclope de volta a bordo,

os X-Men viajam para o japão.

Para encontrar Hisako Ichiki,

e a verdade por trás de seu desaparecimento

sua investigação revela mais do que esperava.

quando descobrem os U-Men,

Um grupo de fanáticos que caçam mutantes

lutando contra cada passo do caminho os X-Men continuam sua busca por Hisako

confrontam uma situação terrível!

Próximo Episódio de X-Men:

U-Men

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.