Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,268 --> 00:00:04,538
(THEME MUSIC PLAYING)
2
00:00:04,605 --> 00:00:06,674
♪ Going down the rabbit hole
3
00:00:06,740 --> 00:00:08,709
♪ Where we're going no one knows
4
00:00:08,776 --> 00:00:10,778
♪ Obstacles 'round every bend
5
00:00:10,845 --> 00:00:15,845
♪ Let's see where the tunnel ends ♪
6
00:00:17,918 --> 00:00:20,821
And stay down if in ya know
what's good for you!
7
00:00:20,888 --> 00:00:22,623
This'll throw 'em
off the scent.
8
00:00:22,690 --> 00:00:24,558
(EXPLOSION)
9
00:00:24,625 --> 00:00:28,595
And just like that
I'm up in smoke.
10
00:00:28,662 --> 00:00:31,899
Ooh. This is ridiculous.
11
00:00:31,966 --> 00:00:35,235
It's called a getaway driver,
not a wait around driver.
12
00:00:35,302 --> 00:00:37,103
(CAR APPROACHING)
13
00:00:37,170 --> 00:00:40,507
(TIRES SQUEALING)
14
00:00:40,574 --> 00:00:42,376
Finally, you yellow bellied...
15
00:00:42,442 --> 00:00:46,013
(MUMBLES)
16
00:00:46,080 --> 00:00:49,783
Hey! You ain't the regular
getaway driver!
17
00:00:49,850 --> 00:00:51,386
Who the heck are you?
18
00:00:51,452 --> 00:00:53,587
You want an answer
or do you want
to get out of here?
19
00:00:53,654 --> 00:00:54,988
(SIRENS WAILING)
20
00:00:55,055 --> 00:00:56,156
(GASPS)
21
00:00:56,223 --> 00:00:57,158
Let's go, vermin!
22
00:00:57,225 --> 00:00:58,993
Drive me
to the hideaway house.
23
00:00:59,060 --> 00:01:00,894
First, you're gonna
have to put on
your seat belt.
24
00:01:00,960 --> 00:01:01,795
Now!
25
00:01:01,862 --> 00:01:03,597
Okay, you're the boss, boss.
26
00:01:03,664 --> 00:01:05,065
(TIRES SQUEAL)
27
00:01:05,131 --> 00:01:06,633
Ow!
28
00:01:06,700 --> 00:01:08,101
(GROANING)
29
00:01:08,168 --> 00:01:09,336
Is this it?
30
00:01:09,403 --> 00:01:12,539
This is a hospital. Go!
31
00:01:12,606 --> 00:01:14,108
Oh! Ow!
32
00:01:14,175 --> 00:01:15,910
-Is this it?
-That's a super market.
33
00:01:15,976 --> 00:01:17,511
Go! Go! Go! Huh! Uh!
34
00:01:17,578 --> 00:01:19,045
(BRAKES SCREECH)
35
00:01:19,112 --> 00:01:20,414
Is this it?
36
00:01:20,480 --> 00:01:21,715
This is a library (GASPS)
37
00:01:21,782 --> 00:01:23,951
-Oh! (WHISPERS) Go, go.
-(ENGINE REVS)
38
00:01:24,018 --> 00:01:25,619
-Oh. Oh.
-Is this it?
39
00:01:25,686 --> 00:01:30,491
This is the Le Brea Tar pits!
40
00:01:30,558 --> 00:01:34,461
It's a shame
what happened to these
poor majestic critters.
41
00:01:34,528 --> 00:01:36,197
(BUBBLING)
42
00:01:36,264 --> 00:01:38,331
-Okay! Go! Go! Go!
-(TIRES SCREECH)
43
00:01:38,398 --> 00:01:40,968
(GROANS)
44
00:01:41,035 --> 00:01:42,235
Oops! Went too far!
45
00:01:42,302 --> 00:01:43,437
(GROANING)
46
00:01:43,503 --> 00:01:45,572
Is this it?
47
00:01:45,639 --> 00:01:48,375
(SHOUTS) This is the bank!
48
00:01:48,442 --> 00:01:50,110
Wait! Go back.
49
00:01:50,176 --> 00:01:51,211
(GROANS)
50
00:01:51,278 --> 00:01:52,280
Is this it?
51
00:01:52,346 --> 00:01:54,448
Oh, no! This is
the police station.
52
00:01:54,514 --> 00:01:55,716
Here, put this on.
53
00:01:55,783 --> 00:01:57,985
Hey, how do I look?
54
00:01:58,052 --> 00:02:00,254
Like a sitting duck.
55
00:02:00,321 --> 00:02:02,222
Everything all right
over here?
56
00:02:02,289 --> 00:02:03,524
Yes, sir, Officers.
57
00:02:03,591 --> 00:02:08,228
Just me and my baby boy
on our way
to a costume party.
58
00:02:08,295 --> 00:02:09,397
(CHUCKLES)
59
00:02:09,464 --> 00:02:11,465
There's a bank robber
on the loose.
60
00:02:11,531 --> 00:02:13,600
Let's be careful
out there, okay?
61
00:02:13,667 --> 00:02:16,003
(GROANS)
62
00:02:16,070 --> 00:02:18,238
Hey, rember,
no texting and driving.
63
00:02:18,305 --> 00:02:20,107
Yes, sir, officers!
64
00:02:20,174 --> 00:02:22,542
Sheesh.
That was an ugly baby.
65
00:02:22,609 --> 00:02:24,578
Mmm-hmm.
66
00:02:24,645 --> 00:02:26,580
You fleepin' vermin!
67
00:02:26,647 --> 00:02:28,582
Just drive us to the hideout!
68
00:02:28,649 --> 00:02:30,384
Use your GPS if you have to.
69
00:02:30,451 --> 00:02:32,452
-But the boys in blue said...
-Do it!
70
00:02:32,519 --> 00:02:34,255
Okay, you're the boss.
71
00:02:34,322 --> 00:02:37,691
Now, let's see,
which app does the driving
directions again?
72
00:02:37,758 --> 00:02:41,358
(OPERATIC MUSIC PLAYING)
73
00:02:44,331 --> 00:02:46,834
(GASPING)
74
00:02:46,900 --> 00:02:48,302
Sorry, that's my music app.
75
00:02:48,369 --> 00:02:50,505
Okay, what's the address
of the hideout?
76
00:02:50,571 --> 00:02:52,406
Oh, we have to create
an account for you.
77
00:02:52,473 --> 00:02:54,341
Uh, what do you want
your username to be?
78
00:02:54,407 --> 00:02:55,876
(SCREAMS) Ahhh!
79
00:02:55,943 --> 00:02:58,144
Is that "Ahhh"
with six H's or seven?
80
00:02:58,211 --> 00:02:59,746
(SCREAMS)
81
00:02:59,813 --> 00:03:01,382
Okay, so now
we put in the address,
82
00:03:01,449 --> 00:03:03,684
no traffic updates,
fastest route possible.
83
00:03:03,750 --> 00:03:04,785
And there...
84
00:03:04,852 --> 00:03:07,287
(SCREAMING)
85
00:03:07,354 --> 00:03:09,489
(BRAKES SCREECHING)
86
00:03:09,556 --> 00:03:10,791
That was easy.
87
00:03:10,858 --> 00:03:13,760
Oh, I'm not feelin' so good.
88
00:03:13,827 --> 00:03:17,297
Fresh air comin' up.
89
00:03:17,364 --> 00:03:19,466
The loot! Got you!
90
00:03:19,533 --> 00:03:21,268
Oh! (KISSING)
91
00:03:21,334 --> 00:03:24,504
(GASPS) Uh-oh!
92
00:03:24,571 --> 00:03:26,107
You darn big eared galoot!
93
00:03:26,173 --> 00:03:28,809
When I get back down there,
I'm a gonna...
94
00:03:28,876 --> 00:03:30,711
(SCREAMS)
95
00:03:30,778 --> 00:03:32,246
(GROANS)
96
00:03:32,313 --> 00:03:34,514
I tried to tell you
to wear your seat belt.
97
00:03:34,581 --> 00:03:35,616
(FUMING) You!
98
00:03:35,682 --> 00:03:36,650
Should we go inside?
99
00:03:36,717 --> 00:03:38,319
Can't go in. Not yet.
100
00:03:38,386 --> 00:03:40,988
I gotta deactivates
my booby traps.
101
00:03:41,055 --> 00:03:42,457
Now let's see.
102
00:03:42,523 --> 00:03:44,691
You haven't forgotten
the code, have you?
103
00:03:44,758 --> 00:03:46,293
Of course not!
104
00:03:46,359 --> 00:03:47,494
Uh...
105
00:03:47,561 --> 00:03:50,631
One, two, three, eh...
106
00:03:50,697 --> 00:03:52,032
Four?
107
00:03:52,099 --> 00:03:53,700
One, two, three, four?
Yeah. Yeah that's it!
108
00:03:53,767 --> 00:03:54,802
(KEYPAD BEEPING)
109
00:03:54,868 --> 00:03:56,837
-(GROANS)
-You okay, doc?
110
00:03:56,904 --> 00:03:58,172
Yeah.
111
00:03:58,239 --> 00:04:02,376
This nice, soft wall
cushioned the blow.
112
00:04:02,443 --> 00:04:04,044
Why don't you
try your birthday?
113
00:04:04,111 --> 00:04:06,280
Why don't you
shut your trap, rabbit?
114
00:04:06,347 --> 00:04:10,751
I can remember
a 4-digit-code,
I'm not some idiot.
115
00:04:10,818 --> 00:04:12,786
(SCREAMS)
116
00:04:12,853 --> 00:04:14,455
-You okay, doc?
-Yeah.
117
00:04:14,522 --> 00:04:17,858
Luckily, these racks
broke my fall...
118
00:04:17,925 --> 00:04:19,660
And my back!
119
00:04:19,726 --> 00:04:21,128
-Try your pant size.
-(BEEPING)
120
00:04:21,195 --> 00:04:22,997
-(TRAP SETS OFF)
-(GROANS)
121
00:04:23,063 --> 00:04:24,698
-Your mom's birthday!
-(KEYPAD BEEPING)
122
00:04:24,765 --> 00:04:26,133
-(TRAP SETS OFF)
-(SCREAMS)
123
00:04:26,200 --> 00:04:27,400
Your mom's pant size.
124
00:04:27,467 --> 00:04:29,837
(KEYPAD BEEPING)
125
00:04:29,903 --> 00:04:31,204
(TRAP SETS OFF)
126
00:04:31,271 --> 00:04:35,176
(SCREAMS)
127
00:04:35,242 --> 00:04:37,144
-(KEYPAD BEEPING)
-(TRAP SETS OFF)
128
00:04:37,211 --> 00:04:39,412
You seem like a factory
settings guy.
129
00:04:39,479 --> 00:04:41,449
Zero, zero, zero, zero.
130
00:04:41,516 --> 00:04:45,019
Hey, give me that,
you rasser frasser rabbit!
131
00:04:45,085 --> 00:04:47,935
I did it! I did it!
132
00:04:51,225 --> 00:04:53,160
I got away with the loot!
133
00:04:53,227 --> 00:04:57,231
It's mine! All mine! All...
(GASPS)
134
00:04:57,298 --> 00:04:58,999
-(BOMB TICKING)
-This ain't my loot.
135
00:04:59,066 --> 00:05:02,803
That ain't my bag.
136
00:05:02,870 --> 00:05:05,306
Oh, come on!
137
00:05:05,373 --> 00:05:07,341
Whoo! I made it! I made it!
138
00:05:07,408 --> 00:05:09,910
Yeah, but,
what about the loot?
139
00:05:09,977 --> 00:05:11,812
Oh, yeah.
140
00:05:11,879 --> 00:05:14,548
(LOCKS CLICKING)
141
00:05:14,614 --> 00:05:15,782
(EXPLOSION)
142
00:05:15,849 --> 00:05:17,951
(GROANS)
143
00:05:18,018 --> 00:05:21,468
Get in the car, rabbit.
144
00:05:24,825 --> 00:05:26,327
Hey, Sam!
145
00:05:26,394 --> 00:05:28,962
Yeah, yeah! Into the hallway,
third door on the left.
146
00:05:29,029 --> 00:05:30,732
I got it.
147
00:05:30,798 --> 00:05:35,069
Phew. It's safer in here,
than it is out there.
148
00:05:35,135 --> 00:05:39,035
-You got that right!
-Huh?
149
00:05:42,410 --> 00:05:47,410
Hermosa Beach!
My vacation begins... Now?
150
00:05:48,448 --> 00:05:49,717
(SHIVERING)
151
00:05:49,784 --> 00:05:52,486
I knew I should've looked
at this map app.
152
00:05:52,553 --> 00:05:55,288
Well, it's not like this
vacation could get any worse.
153
00:05:55,355 --> 00:05:56,123
Hello.
154
00:05:56,190 --> 00:05:57,958
-Bigfoot!
-Hey, lady!
155
00:05:58,025 --> 00:06:01,128
Wow! Look at all the snut!
156
00:06:01,195 --> 00:06:03,697
Snow, Bigfoot. Snow.
157
00:06:03,764 --> 00:06:06,332
Gross! It's all around me.
158
00:06:06,399 --> 00:06:07,834
(GRUNTS)
159
00:06:07,901 --> 00:06:09,236
Little help, lady?
160
00:06:09,303 --> 00:06:10,737
Bigfoot, I'm not a lady.
161
00:06:10,804 --> 00:06:12,372
Sorry. Little help, ma'am?
162
00:06:12,439 --> 00:06:13,740
Yeah, fine.
163
00:06:13,807 --> 00:06:14,808
One, two...
164
00:06:14,875 --> 00:06:15,976
Three!
165
00:06:16,043 --> 00:06:17,844
-Oh! Ouch! Cold, cold!
-Relax!
166
00:06:17,911 --> 00:06:19,680
Snow is not gonna hurt you.
167
00:06:19,747 --> 00:06:22,716
Bigfoot, you're right,
it's snut, it's snut.
168
00:06:22,783 --> 00:06:24,017
Okay.
169
00:06:24,084 --> 00:06:25,319
(GROANING) Oh, my back.
170
00:06:25,386 --> 00:06:26,920
-Here, let me help.
-No, no.
171
00:06:26,987 --> 00:06:28,355
You've touched enough.
172
00:06:28,422 --> 00:06:29,657
So what're you doin' here?
173
00:06:29,724 --> 00:06:31,925
Well, I was playing
follow the leader
174
00:06:31,992 --> 00:06:33,227
and I followed you out here.
175
00:06:33,294 --> 00:06:34,995
Except, I wasn't playing.
176
00:06:35,062 --> 00:06:36,730
Well, those white guys were.
177
00:06:36,797 --> 00:06:38,265
-Who?
-They were following me.
178
00:06:38,332 --> 00:06:39,567
MAN: Prepare your weapons.
179
00:06:39,634 --> 00:06:41,202
The Bigfoot should be in the area.
180
00:06:41,268 --> 00:06:43,471
Those are the hash mags,
Bigfoot.
181
00:06:43,538 --> 00:06:45,639
They hunt you!
We gotta get out of here!
182
00:06:45,706 --> 00:06:48,976
Okay.
183
00:06:49,043 --> 00:06:50,444
(BIRD SCREECHING)
184
00:06:50,511 --> 00:06:53,614
-What're you
lookin' for, lady?
-Nothin'.
185
00:06:53,681 --> 00:06:56,584
-You're lookin' for carrots?
-No.
186
00:06:56,651 --> 00:06:58,719
'Cause, if you're
lookin' for carrots...
187
00:06:58,785 --> 00:07:00,555
I'm not lookin' for carrots.
188
00:07:00,621 --> 00:07:04,826
We've got
much bigger problems
than carrots right now.
189
00:07:04,893 --> 00:07:07,695
MAN 1: Sir! Our sensors report Bigfoot's in the area.
190
00:07:07,762 --> 00:07:10,430
MAN 2: Perfect! Prepare weapons and be on the lookout.
191
00:07:10,497 --> 00:07:11,732
There he is!
192
00:07:11,798 --> 00:07:13,267
(SNORTING)
193
00:07:13,334 --> 00:07:16,571
That's not a Bigfoot, Gary! That's a dog.
194
00:07:16,637 --> 00:07:18,539
Now let's destroy that Bigfoot.
195
00:07:18,606 --> 00:07:20,140
If you're lookin'
for carrots....
196
00:07:20,207 --> 00:07:21,708
We're not lookin' for carrots.
197
00:07:21,775 --> 00:07:23,177
I got my carrots right here.
198
00:07:23,244 --> 00:07:25,946
Hey! Give me those!
199
00:07:26,013 --> 00:07:28,216
(GRUNTING)
200
00:07:28,283 --> 00:07:31,919
Hmm. Why do these carrots
have red, dotty things
all over them?
201
00:07:31,985 --> 00:07:33,788
-Are they sick?
-(LASER FIRE)
202
00:07:33,855 --> 00:07:35,789
MAN: Gary, you got the safety on!
203
00:07:35,856 --> 00:07:38,625
You better take cover, kid!
204
00:07:38,692 --> 00:07:41,461
Yep, they're sick.
205
00:07:41,528 --> 00:07:43,330
Oh!
206
00:07:43,397 --> 00:07:44,765
-The tree's sick too!
-(SHOTS FIRED)
207
00:07:44,831 --> 00:07:46,300
This whole mountain's sick!
208
00:07:46,367 --> 00:07:48,936
We better get these bad
carrots outta here! (GROANS)
209
00:07:49,002 --> 00:07:50,170
What are you doing?
210
00:07:50,237 --> 00:07:52,139
-That's my food!
-No time to talk, lady!
211
00:07:52,206 --> 00:07:54,741
We've gotta moo...
212
00:07:54,808 --> 00:07:56,143
Oh, brother.
213
00:07:56,210 --> 00:07:57,744
MAN: I think Sasquatch went this way.
214
00:07:57,811 --> 00:07:58,946
No, we're over here!
215
00:07:59,012 --> 00:08:00,080
Shh...
We gotta get out of here.
216
00:08:00,147 --> 00:08:01,414
I can do that.
217
00:08:01,481 --> 00:08:02,449
(HUMMING)
218
00:08:02,515 --> 00:08:04,052
Wait, ooh...
219
00:08:04,119 --> 00:08:07,254
Sorry, lady.
I was trying to catapult you
over to that ridge.
220
00:08:07,321 --> 00:08:08,889
I'll throw you instead.
221
00:08:08,956 --> 00:08:11,125
(SCREAMING) No!
222
00:08:11,191 --> 00:08:13,927
(GROANING)
223
00:08:13,994 --> 00:08:15,195
BIGFOOT: Transport coming!
224
00:08:15,262 --> 00:08:17,097
(SCREAMING) No!
225
00:08:17,164 --> 00:08:19,099
BIGFOOT: I can try
kicking you up there.
226
00:08:19,166 --> 00:08:20,367
(GROANS)
227
00:08:20,434 --> 00:08:21,736
How about I try my left hand?
228
00:08:21,803 --> 00:08:23,737
BUGS BUNNY:
How about you don't! (GROANS)
229
00:08:23,804 --> 00:08:26,340
-Whoo-hoo!-Hey.
230
00:08:26,407 --> 00:08:27,809
What are you so cheery about?
231
00:08:27,875 --> 00:08:29,877
Well I just threw that lady
up a mountain!
232
00:08:29,944 --> 00:08:32,879
Why not take the escalator over there?
233
00:08:32,946 --> 00:08:35,115
Thank you!
234
00:08:35,182 --> 00:08:37,017
Wait, what're we chasing again?
235
00:08:37,084 --> 00:08:38,919
BUGS BUNNY: What are you
doing here?
236
00:08:38,986 --> 00:08:41,288
I took the escalator.
237
00:08:41,355 --> 00:08:42,856
MAN: It's Sasquatch, get him!
238
00:08:42,923 --> 00:08:44,624
Hey, guys,
just take the escalator!
239
00:08:44,691 --> 00:08:47,227
What are you... Come on!
240
00:08:47,294 --> 00:08:48,529
We gotta keep climbin'.
241
00:08:48,596 --> 00:08:50,463
-You want me to throw you?
-No!
242
00:08:50,530 --> 00:08:52,666
Just, no!
243
00:08:52,732 --> 00:08:53,733
(GRUNTS)
244
00:08:53,800 --> 00:08:56,003
Whoo-hoo!
245
00:08:56,069 --> 00:08:57,171
(STRAINS)
246
00:08:57,237 --> 00:08:58,272
(LAUGHING)
247
00:08:58,339 --> 00:08:59,973
I'm climbin' here.
248
00:09:00,040 --> 00:09:01,074
(GROANS)
249
00:09:01,141 --> 00:09:03,777
Yay!
250
00:09:03,844 --> 00:09:05,513
-Whoo-hoo!
-My son!
251
00:09:05,579 --> 00:09:07,114
The meaning of life is...
252
00:09:07,181 --> 00:09:08,282
Make way for the lady.
253
00:09:08,349 --> 00:09:09,649
(SCREAMING)
254
00:09:09,716 --> 00:09:12,019
Hi, lady!
255
00:09:12,085 --> 00:09:14,487
You lookin' for carrots?
256
00:09:14,554 --> 00:09:15,856
Sorry.
257
00:09:15,922 --> 00:09:17,191
This does not look good.
258
00:09:17,257 --> 00:09:18,692
Well, I got this.
259
00:09:18,758 --> 00:09:22,629
(HUMMING)
260
00:09:22,696 --> 00:09:23,830
We're toast.
261
00:09:23,897 --> 00:09:25,332
Now, lady.
262
00:09:25,399 --> 00:09:30,399
It sounds like
you're getting cold feet.
263
00:09:30,471 --> 00:09:33,606
I was right, huh!
264
00:09:33,673 --> 00:09:35,042
You ready, lady?
265
00:09:35,108 --> 00:09:37,577
(SCREAMING)
266
00:09:37,644 --> 00:09:41,648
Whee! (LAUGHING)
267
00:09:41,715 --> 00:09:43,917
-Yikes.
-Ow!
268
00:09:43,984 --> 00:09:48,589
-Having fun?
-BUGS BUNNY: No!
269
00:09:48,656 --> 00:09:51,925
How do these guys
keep finding us?
270
00:09:51,992 --> 00:09:53,460
Oh, no! I'm sick!
271
00:09:53,527 --> 00:09:55,162
(SNIFFLING) Here, lady...
272
00:09:55,229 --> 00:09:56,696
(LOCKET BEEPING)
273
00:09:56,763 --> 00:09:58,332
I want you to have that.
274
00:09:58,399 --> 00:10:00,067
It's my good luck charm.
275
00:10:00,134 --> 00:10:02,136
A tracking device?
276
00:10:02,202 --> 00:10:03,304
Now, you're really sick!
277
00:10:03,370 --> 00:10:04,472
I'm not sick.
278
00:10:04,538 --> 00:10:06,140
What're you doing,
you big oaf!
279
00:10:06,206 --> 00:10:07,909
Yeah, you definitely
have a temper.
280
00:10:07,976 --> 00:10:11,245
-Here. Let me rub
some snut on you.
-No.
281
00:10:11,312 --> 00:10:13,013
Feelin' better?
282
00:10:13,080 --> 00:10:14,214
(SCREAMS)
283
00:10:14,281 --> 00:10:15,916
(BUGS BUNNY GROANS)
284
00:10:15,983 --> 00:10:17,217
(BIGFOOT LAUGHING)
285
00:10:17,284 --> 00:10:20,087
(BUGS BUNNY GROANING)
286
00:10:20,154 --> 00:10:21,588
(BUGS BUNNY SCREAMS)
287
00:10:21,655 --> 00:10:23,390
(GROANS)
288
00:10:23,457 --> 00:10:25,692
(DEVICE BEEPS)
289
00:10:25,759 --> 00:10:28,459
(BIGFOOT LAUGHING)
290
00:10:31,532 --> 00:10:35,735
Hey, lady,
I gotta go to the bathroom.
291
00:10:35,802 --> 00:10:39,473
Lady?
292
00:10:39,540 --> 00:10:41,342
Lady, where'd you go?
293
00:10:41,408 --> 00:10:44,244
Let's just say I took care
of a little business.
294
00:10:44,311 --> 00:10:47,114
Number one or number two?
295
00:10:47,181 --> 00:10:48,582
Not that!
296
00:10:48,649 --> 00:10:51,218
The signal's coming from inside this cave.
297
00:10:51,285 --> 00:10:52,986
Let's get him!
298
00:10:53,053 --> 00:10:54,654
MAN: Hey! Wait up!
299
00:10:54,721 --> 00:10:55,956
(GROWLING)
300
00:10:56,023 --> 00:10:57,724
(MEN SCREAMING)
301
00:10:57,791 --> 00:10:59,141
(ROARING)
302
00:11:08,802 --> 00:11:10,303
(SCATTING)
19297
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof