Original subtitles

You are the bloody Stranger!

Prateek can't be the Stranger, Ishita. The Stranger has always helped me.

- How can you defend him? - I don't want to see you.

So you were not the one who attacked Rivanah in the lift.

And I didn't make a video of myself while I was unconscious and half naked.

Stranger... There is no need to find him, sir.

He attacked you.

No one knows what he has done for me better than I do, sir.

- All of your fees, that... - Hero Uncle.

The one who sent you to us.

He will come to my house in the evening to pay the money.

Look at this, sir. Sir, he could be the Stranger.

Can you see his face?

Even if we zoom in, you won't be able to see his face.

- Get the proof, Danny. - And you will have to help the cops...

- ...and me track down the Stranger. - How dare you?

You are helping him?

[Waiter] 'Rivanah.'

[Rivanah] 'Danny, stop it!'

Danny, he'll die! Stop it!

'Have you lost it?! He'll die!'

'No! Please, Danny!'

Danny, stop it!

Danny, stop it! Enough is enough!

'Please listen to me. This is a limit! Leave him!'

- Hey, leave... - Oh, my God!

Listen to me.

What...

- He is Rivanah's stalker! - Okay... I'll see...

Rivanah's stalker? Have you lost it, idiot?!

Sir, I didn't do anything. I'm completely innocent.

- I want to talk to my lawyer. - Stop this drama.

If you are innocent, why do you need a lawyer? Huh?

Enough of this drama.

I want to talk to you in private.

Everybody, get back to your work.

Please take a seat. Take him inside.

Sir, I didn't do anything! Sir!

Calm down. Take a seat.

[Kamble] 'Tell me the truth right away.'

If I start beating you in the cell...

Rivanah, what are they saying? Please tell them who I am.

I'm telling the truth. I love you but I'm not a stalker.

[Abhiraj] 'Okay, I mean...'

Yes, I did message her from an unknown number...

...saying, forget Danny. Because I love you more.

[Abhiraj] 'And I sent the ring. But that's it.'

T-These hidden mics and messages on clothes...

[Abhiraj] 'I don't know anything about this.'

Okay? And I didn't drug anyone. He is lying.

So you're not my Stranger?

What Stranger? You guys keep talking about a stranger.

[Abhiraj] 'You replied to my messages. So, I thought...'

- He is lying. - Danny. Wait.

-[Kamble] 'Please.' - So you didn't attack Rivanah?

You didn't drug me and set me up with those two girls...

- ...so that she starts hating on me? - How will I drug you, idiot?

Rivanah, listen. Don't believe a fucking word he says.

He cheated on you and now, he's trying to put the blame on me.

I'm giving you a last chance.

If you don't tell me the truth...

...you'll be behind bars for five years...

...under the IPC Section 354D.

Sir, give me five minutes alone with him.

I'll get him to spill everything.

Danny.

Watch this again, carefully.

Rivanah, these are the two girls you saw with Danny, right?

And Danny thinks that the guy whose face isn't visible...

[Kamble] '...is your Stranger.'

He set this up with these two girls. He hired them.

- I've never met these two in my life. -[Kamble] 'Let's say I believe you.'

Will these girls say the same about you?

- Danny. - Sir.

[Kamble] 'The way you were trying to prove your innocence yesterday...'

...I really felt you were telling the truth.

So I told my R&D team to get to work.

And I found out about those two girls.

They weren't models. They were into some shady stuff.

They are ready to tell the truth to the police.

[Kamble] 'In fact, they are waiting for us at the police station.'

Now, think about it. If they recognise you...

...there's no doubt that you are the Stranger...

...who attacked Rivanah and tried to kill Grover.

[Kamble] 'You'll be behind bars for a long time.'

Sada.

One minute... One minute, sir. Listen to me.

Sir, wait. One minute, listen to me.

One minute...

I didn't attack anyone. And I didn't beat any Grover.

I just...

Sir, I love Rivanah. And Rivanah was with Danny.

So I hired those girls and drugged Danny.

Because I thought Rivanah would leave him.

[Abhiraj] 'But, sir, I did it only because I love her.'

'You have to believe me. I am not any Stranger.'

I recently came to Mumbai. It's just been a few days.

Okay, I... Rivanah, look.

'I met you at Mou's wedding and I...'

Fuck. I don't know. I fell in love.

Okay? I fell in love and then I came to Mumbai.

'There was an opening in my company at Mumbai...'

...so, I took the transfer and I... I just came.

I thought that this is the only way to separate these two.

So, you would be able to consider me for marriage.

Why would I attack you? I love you, Rivanah.

Please, sir. Ask her. We met at the wedding.

Rivanah, please tell him. Please.

That's enough information to file the charge.

Take him.

Sir, please don't arrest me.

Rivanah, tell them.

[Abhiraj] 'Sir, I didn't do anything. I am not Stranger.'

Rivanah, tell them.

Rivanah, I love you. Please!

Thank you, sir.

No one would have believed me, had you not caught those girls.

-[Kamble] 'Which girls?' - The foreigners, sir.

The entirety of Mumbai, with a population of two crores...

How could I have found those girls?

It was a shot in the dark.

You're lucky that it hit right on target.

I'm sorry.

- I'm sorry. - It's okay.

- Oh, God! I was so stupid. I'm sorry. - It's okay...

- You told the truth but I didn't listen. - It's okay...

- I'm so sorry. - It's okay...

[Ishita clears her throat]

I'm gone, okay?

Only kissing, okay?

Do the rest at home.

You're in a coffee shop, not your bedroom. Okay?

[Kamble] 'We tried everything.'

But he won't budge.

Neither does Abhiraj know Grover nor did he attack you.

He doesn't know Prateek and he didn't keep the microphone in your room.

- And the kids... - Sir, I think he is lying again.

But what if he is telling the truth?

- Baby, he is... - Just think about it.

He messaged me from an unknown number...

...so, I just assumed that he was the Stranger...

..and, I don't know, he was messaging me from a new number.

But whatever happened before Kolkata...

...maybe he doesn't know about it because he is not the Stranger.

His perfume smells different too.

Whatever you are saying is possible.

But we also checked his mobile and laptop.

We didn't find any video in there.

[notification sound]

Motherfucker.

This is my wife's number.

How can he message from your wife's number?

Her phone was stolen yesterday.

No. No, Mom.

You know nothing about Danny.

So, please don't say anything, okay?

Danny lied to you to protect me.

I was not with him.

I went clubbing with my friends.

And I got so drunk, he had to take me home.

He is a nice guy, Mom. He really cares about me.

You are having those medicines, right?

What is this "medicines medicines medicines"? Why is that all you talk about?

Whenever I call, you ask me if I had the medicines.

I say no and you say "Why not?"

I don't want them. I don't need any pills. I am fine!

2 BHK?

Why do want two bedrooms?

Danny's friend owns a 2BHK.

And we will have our own rooms if we want space.

And this apartment is in proper Lokhandwala.

It's so pretty.

You do have your own bedroom here.

There is a lot of space too. Danny lives right across the hall.

But why do you have to shift?

- Because we want to live together. - Hmm.

And you can come whenever you want to.

- Yeah. - And we'll all have a threesome.

- Huh? - How about that?

Why a threesome? Let's have an orgy.

- Let's invite Asha too. - Exactly. That's a great idea.

Asha!

- I'll miss you. - I'll miss you too.

I'm glad you've moved on from the Stranger.

You remember that day on the station... The first day.

[Ishita] 'That was crazy.'

'I have never been to the police station so many times in my life.'

- Let me just get that. - Yeah.

Sir, hi.

I have something important to talk about.

But before that...

I'm letting Abhiraj go with a strict warning.

Why?

That's because he was not in Mumbai during the attack.

Besides, the case against him is weak.

I am unable to find those foreigners.

We can charge him, but you'll have to get into a lot of tedious court proceedings.

And I know you won't do that. Right?

Which means he is free now.

I just gave him an earful.

He is packing his bags and leaving for the US.

But yeah, he won't bother you guys anymore.

But what about the real Stranger? How will we find him?

We are looking for him. That is why I am here.

You found a microphone in your room, right?

- Yes. - Its range was just 200 metres.

- What? - What!

My people looked around.

The flat from where he was listening in on your conversations...

...is the one right above this flat.

What?

[doorbell ringing]

Who installs such a creepy doorbell?

- What is this? - He must have kept this for me.

What?

I'll explain later.

The landlord of this flat is in Dubai.

He said that this flat is empty. He didn't rent it out to anyone.

What is this?

These are my clothes.

Can I keep this?

The Stranger is trying to tell me something.

Maybe these are the last pieces of the puzzle.

[Danny] 'It looks like a logo or a crest of something.'

'But... What could it indicate?'

I know what this is.

[phone ringing]

- Hello, Mini. - Mom.

My college scrapbook is in the cupboard. Take it out, please.

- Scrapbook. - Yes, please.

- Yes, I'll get it. - Hurry up, Mom. Please.

But, Mini... Why do you need the scrapbook?

Please listen to me. Just get it.

- Did you find it or not? - Yes.

I'm holding it.

Okay. Now... Mom, please go on video mode.

Yes. Okay.

Focus the camera on the book.

Okay, turn the page.

-[Mrs. Banerjee] 'Pankaj.' - No.

- Taariq. - No. Next.

Next...

[Rivanah] 'Wait... Stop...'

Hiya!

Mom. Read it out.

What's written?

It's written...

"Favourite pastime? Cooking, reading."

And it also says...

"All I know is, I want to open..."

"...a NGO for kids..."

"...and rape... Rape victims?"

[notification sound]

Ma'am.

You are an angel.

As per the statement by the witness...

...the court pronounces him guilty.

The sentence will be declared during the next hearing.

Thanks to you, that girl got justice.

Mini. What's happening, dear?

Mom, I... I... I'll call you back.

[Mrs. Banerjee] 'But, Mini...'

Who is this Hiya?

I don't know.

But I feel like I know her, but I just can't remember.

Try to remember. Take a second.

She was with you in college and wrote in your scrapbook.

I don't get it but...

I can't remember her.

Pooja.

One minute...

- Now who's this Pooja? - Classmate.

[phone ringing]

Come on!

Hi, Stranger.

Listen. I wanted to ask you something.

Do you remember any Hiya from our college?

Yes. Why? Don't you remember?

- No. - You seriously don't remember...

I just told you that... Sorry.

If you remember, please remind me, Pooja. It's very important.

But how can you forget Hiya, Rivanah?

Pooja, c'mon-

[Pooja] 'Rivanah, Hiya is the one...'

...who committed suicide by hanging from the ceiling fan...

...during the last semester of college.

[Rivanah gasping]

[Rivanah humming]

Hi, baby.

Hi.

I'll be right back. Give me 15.

Hmm?

Come quick. Or else I'll send the dinner over to Ishita.

I won't let that happen.

This smells so nice. 15.

I'll see you.

Perfect.

Hello Mini.

[Theme Music Playing]