Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,760 --> 00:00:25,760
Do
2
00:01:04,640 --> 00:01:06,640
Do
3
00:01:32,400 --> 00:01:35,379
Charlie chaplin died today at his home in switzerland
4
00:01:36,000 --> 00:01:40,720
the great comedian was 88 and his doctor said there really was no specific cause
5
00:01:41,280 --> 00:01:44,339
You can say he died of old age the doctors told reporters
6
00:01:45,439 --> 00:01:51,039
There are very few of us from small children to the very old whose lives were not in some way touched
7
00:01:51,360 --> 00:01:53,340
by the genius of this
8
00:01:53,340 --> 00:01:55,439
Comedian he passed away on christmas day
9
00:01:56,299 --> 00:01:57,820
1977
10
00:01:57,820 --> 00:01:59,820
December 25th
11
00:02:00,079 --> 00:02:02,079
All the family was at the manoa
12
00:02:03,100 --> 00:02:10,720
Celebrating christmas, but all the family was pretty sad because the family knew since a few days that charlie was
13
00:02:11,440 --> 00:02:18,579
Weak and weak each day more. So he was very sick at the end and charlie died when he was sleeping
14
00:02:19,840 --> 00:02:24,879
Oona was just nearby him we found in the agenda of ona
15
00:02:27,120 --> 00:02:30,560
a writing she wrote 4 15 am
16
00:02:31,360 --> 00:02:34,800
Sisi died with me alone. Oh my god
17
00:02:35,440 --> 00:02:42,959
So she wrote this sentence in his in her agenda on december 25 at 4 15 a.m
18
00:02:44,000 --> 00:02:45,040
so
19
00:02:45,040 --> 00:02:50,239
He died here in this manual and all the family was nearby him at this moment
20
00:02:50,959 --> 00:02:55,999
If i'm not wrong wc fields also died on christmas day. Maybe it's a day for
21
00:02:56,879 --> 00:02:59,359
for comedians to die, but it's
22
00:03:00,319 --> 00:03:02,319
it was very touching because
23
00:03:02,800 --> 00:03:06,159
charlie had very ambivalent things about christmas because um
24
00:03:07,120 --> 00:03:11,280
He always seems to be a bit reproachful to his own children when I was a child
25
00:03:11,599 --> 00:03:14,799
I felt myself very lucky if I got an orange at christmas
26
00:03:15,599 --> 00:03:16,879
um
27
00:03:16,879 --> 00:03:18,720
and
28
00:03:18,720 --> 00:03:20,560
I don't know they
29
00:03:20,560 --> 00:03:23,440
I think they say that he didn't like christmas. But uh
30
00:03:24,640 --> 00:03:29,539
I would think his feelings were ambivalent. I'm sure that he did like having his family around him
31
00:03:35,440 --> 00:03:38,719
As rain brought down in the town of corsia this morning
32
00:03:38,879 --> 00:03:43,779
The body of one of film's great icons was laid to rest in a quiet village graveyard
33
00:03:44,239 --> 00:03:50,239
The simple service attended only by chaplain's family and close friends had little fanfare
34
00:03:50,560 --> 00:03:52,560
Chaplain had wanted it that way
35
00:03:52,879 --> 00:03:56,899
His plain wooden coffin was covered with five dozen red roses
36
00:03:57,439 --> 00:04:01,839
Chaplin's widow. Una was surrounded by her grieving children at the grave site
37
00:04:02,239 --> 00:04:06,819
There was a short eulogy for the man whose films had been admired for six decades
38
00:04:07,280 --> 00:04:11,280
Followed by a brief prayer the ceremony lasted only a few minutes
39
00:04:11,519 --> 00:04:16,399
Then chaplin was buried in the village where he had lived for the last 25 years
40
00:04:17,440 --> 00:04:22,579
With the passing of charlie chaplin, the world has lost one of this century's truly great artists
41
00:04:23,199 --> 00:04:30,019
But his creation the little tramp and the baggy pants has already gained chaplin more than his measure of immortality
42
00:04:36,240 --> 00:04:41,840
The body of film icon charlie chaplin was stolen from a cemetery in switzerland last night
43
00:04:42,160 --> 00:04:48,160
Police are yet to issue a statement in what has been declared a strange case of life imitating art
44
00:04:48,880 --> 00:04:52,559
It is probably one of the most unobtrusive graves in the village cemetery
45
00:04:52,880 --> 00:04:57,679
It's now decorated with tulips daffodils crocus and hyacinths put here by the police
46
00:04:58,000 --> 00:05:02,959
But until this morning there was a wooden cross at the head of the grave there, which said simply charlie chaplin
47
00:05:05,120 --> 00:05:07,120
The examining magistrate
48
00:05:07,199 --> 00:05:11,839
Is in fact the one who in who is in charge?
49
00:05:12,380 --> 00:05:16,239
Overall of the investigation it's the same case in france
50
00:05:17,120 --> 00:05:21,759
He's the one who starts the investigation and he gives to the police
51
00:05:22,560 --> 00:05:24,560
the task of
52
00:05:24,780 --> 00:05:27,679
Investigating but he is the supervisor
53
00:05:28,720 --> 00:05:30,560
of it all
54
00:05:30,560 --> 00:05:33,600
all acts of the police are
55
00:05:35,039 --> 00:05:37,619
Go back to the examining magistrates
56
00:05:49,919 --> 00:05:51,919
Correspondence
57
00:06:31,440 --> 00:06:33,440
Hello
58
00:06:59,120 --> 00:07:01,120
M
59
00:07:28,479 --> 00:07:30,479
Football
60
00:07:56,800 --> 00:07:58,800
Speculations
61
00:08:11,340 --> 00:08:13,599
Foreign and charlie's story is
62
00:08:16,080 --> 00:08:20,879
Nearly unbelievable, I mean it is the biggest rankster richie's story there ever was uh,
63
00:08:21,440 --> 00:08:24,160
He when he was born his parents were okay
64
00:08:24,160 --> 00:08:30,959
But they they split up his mother had a a a child by another musical artist the father left
65
00:08:31,440 --> 00:08:33,440
And mrs. Chaplin was left
66
00:08:33,839 --> 00:08:38,398
with these two boys one of whom was by her husband the other had
67
00:08:39,200 --> 00:08:41,200
Been born before she was married
68
00:08:42,000 --> 00:08:43,839
charlie, and sydney
69
00:08:43,839 --> 00:08:44,880
and
70
00:08:44,880 --> 00:08:46,880
They were incredibly poor
71
00:08:48,459 --> 00:08:49,680
Sometimes
72
00:08:49,680 --> 00:08:51,680
Often there was not enough to eat
73
00:08:52,160 --> 00:08:54,640
there were certainly no clothes and
74
00:08:55,420 --> 00:08:59,039
Constantly they were they were having to go to the workhouse for
75
00:08:59,760 --> 00:09:00,720
help
76
00:09:00,720 --> 00:09:02,399
uh
77
00:09:02,399 --> 00:09:08,639
But charlie and sydney were eventually put into homes for destitute children
78
00:09:10,080 --> 00:09:16,959
Charlie was there for about a year and this this was obviously a terrible time for him. And uh
79
00:09:18,399 --> 00:09:24,879
Any normal child was just laying down and died with the kind of life. He lived in his first, uh,
80
00:09:26,320 --> 00:09:29,119
Ten years. I mean he saw drunkness. He saw madness
81
00:09:29,120 --> 00:09:35,839
His mother went his mother lost her reason I think from secondary syphilis his grandmother lost her reason he saw
82
00:09:36,480 --> 00:09:38,480
his father died of alcoholism
83
00:09:40,000 --> 00:09:42,000
He learned to
84
00:09:42,080 --> 00:09:46,799
To do pantomime and to sing and to act in the street begging
85
00:09:47,519 --> 00:09:49,200
to to eat
86
00:09:49,200 --> 00:09:52,879
so his very poor and difficult childhood, uh
87
00:09:53,600 --> 00:09:58,080
Had a very important influence the way he was writing his scripts
88
00:09:59,839 --> 00:10:05,379
The tramp for example is a very poor person the trend is such a representation of his childhood
89
00:10:05,839 --> 00:10:08,239
The trend is also a representation of the people
90
00:10:08,320 --> 00:10:14,320
He was knowing in the district where he was living because he was living in a very poor district
91
00:10:15,120 --> 00:10:16,800
he said that he
92
00:10:16,800 --> 00:10:21,200
He remembered that there was a man walking like a duck when he was a kid
93
00:10:22,160 --> 00:10:24,000
I think that the tramp
94
00:10:24,000 --> 00:10:29,599
Is such a representation of what was the difficulties and the poor aspect of his childhood?
95
00:10:30,060 --> 00:10:34,000
Childhood life he got uh, got a job in the theater. He got a job
96
00:10:34,880 --> 00:10:36,880
with a troupe of
97
00:10:37,100 --> 00:10:39,680
juvenile dancers the eight lancashire lads
98
00:10:40,480 --> 00:10:42,480
and uh
99
00:10:42,640 --> 00:10:47,059
He he with the eight lancashire lives. They got quite good dates. He toured all the english
100
00:10:47,660 --> 00:10:51,040
Musicals and uh really learned what the theater was
101
00:10:51,899 --> 00:10:53,200
finally
102
00:10:53,200 --> 00:10:55,200
Followed his brother sydney
103
00:10:55,680 --> 00:10:57,279
into
104
00:10:57,279 --> 00:10:59,279
a company called uh
105
00:11:00,079 --> 00:11:03,279
fred carner speechless comedians fred carner was
106
00:11:04,240 --> 00:11:06,240
he was the equivalent of
107
00:11:06,399 --> 00:11:08,000
of max senate
108
00:11:08,000 --> 00:11:11,200
In film, I mean, he was a great impresario of comedy
109
00:11:11,839 --> 00:11:16,819
Anyway, he's chosen to go and lead the lead the car. No company that toured america in 1910
110
00:11:17,120 --> 00:11:21,839
He taught america for a long time and it was while he was touring with the carno company in
111
00:11:22,380 --> 00:11:27,760
1913 that he gets uh, or at least the the company get a telegram saying is there a
112
00:11:28,640 --> 00:11:32,079
A man called chaffin or something in your company. Can he come and see?
113
00:11:33,360 --> 00:11:35,360
Sasha's such a lawyer
114
00:11:35,360 --> 00:11:36,959
I think in new york
115
00:11:36,959 --> 00:11:41,679
And uh charlie was excited because he he knew he had some american relations
116
00:11:41,760 --> 00:11:43,919
He thought one of them had died and left him some money
117
00:11:44,000 --> 00:11:49,039
but they hadn't what he was what happened was that he was getting in uh, he was
118
00:11:49,600 --> 00:11:53,920
Being invited by the keystone comedy company of hollywood
119
00:11:54,720 --> 00:11:58,639
Uh to to join them and and and he was offered. Uh,
120
00:11:59,440 --> 00:12:01,999
I think 125 dollars a week, which is about
121
00:12:02,720 --> 00:12:07,519
Four times what he's getting with the car nose in his first year at keystone. Um,
122
00:12:08,639 --> 00:12:11,039
He made more than 30 films because you know
123
00:12:11,760 --> 00:12:13,360
It only took her
124
00:12:13,360 --> 00:12:18,560
It only took a week or even a couple of days to make a film at that time from keystone
125
00:12:18,639 --> 00:12:19,920
he went uh
126
00:12:19,920 --> 00:12:23,279
He moved on to the sna company from the sn8 company
127
00:12:23,600 --> 00:12:28,079
The first the hollywood's first million dollar crop contract with a mutual film company
128
00:12:28,720 --> 00:12:32,240
And in 1918 he built his own studio and after that
129
00:12:34,480 --> 00:12:36,480
He's independent
130
00:12:37,600 --> 00:12:42,000
By the middle of 1915, I mean his he was
131
00:12:43,680 --> 00:12:47,359
Already want to say world famous, er, the the the the
132
00:12:48,320 --> 00:12:52,239
Considering it was before the days of radio television or all those media
133
00:12:54,240 --> 00:12:59,039
The explosion of of this fame was was astonishing um,
134
00:12:59,920 --> 00:13:02,339
And uh people spoke of chaplinitis
135
00:13:03,600 --> 00:13:07,680
It was quite extraordinary. So from 1915 he was um
136
00:13:10,639 --> 00:13:12,639
His his fame was
137
00:13:13,360 --> 00:13:19,839
So limitless and this this really went on um until the war
138
00:13:26,160 --> 00:13:30,399
Calling the house on american activities committee to order chairman j parnell
139
00:13:30,480 --> 00:13:36,399
thomas of new jersey opens an inquiry into possible communist penetration of the hollywood film industry
140
00:13:36,800 --> 00:13:41,779
The committee is seeking to determine if red party members have reached the screen with subversive propaganda
141
00:13:43,279 --> 00:13:49,439
it was the height of the mccarthy period and the the the witch hunting and um
142
00:13:52,560 --> 00:13:56,159
The the the the the house south american activities committee, uh
143
00:13:57,440 --> 00:14:01,839
hollywood's a very good target for them because he got a lot of publicity and of course one of the best people
144
00:14:02,079 --> 00:14:05,919
was chaplin and chaplin was wide open to them because he was
145
00:14:07,199 --> 00:14:08,399
he was an
146
00:14:08,399 --> 00:14:13,119
Alien, he was still he still had an english passport. He was living in america
147
00:14:13,839 --> 00:14:15,339
and
148
00:14:15,339 --> 00:14:22,239
uh, he was very much loved by uh by the left, but they could never actually they for years for
149
00:14:22,800 --> 00:14:26,479
Decades, they were trying to sort of show that he was associated with the communist party
150
00:14:26,560 --> 00:14:28,719
they gave money to the communist party, but they they never
151
00:14:29,519 --> 00:14:31,839
There was never interest they could never get anything
152
00:14:32,480 --> 00:14:36,480
so they were rather frustrated and then uh, there was
153
00:14:37,600 --> 00:14:41,440
A big uh, a paternity suit brought against him
154
00:14:42,240 --> 00:14:45,760
and that's fascinating and it's something I want to write a book about really because
155
00:14:46,480 --> 00:14:47,199
it
156
00:14:47,199 --> 00:14:52,879
it it appeared to be a normal paternity suit, but it was not it was completely stage managed by the
157
00:14:53,500 --> 00:14:55,440
Fbi as the fbi
158
00:14:55,440 --> 00:15:02,419
Uh papers on chaplin show. We did some movies the week criticizes the american society
159
00:15:04,160 --> 00:15:05,519
Was very
160
00:15:05,519 --> 00:15:12,479
difficult and very badly received by the some people in the power in the united states during this period so
161
00:15:13,199 --> 00:15:16,639
He was a victim of mechatism after the second war
162
00:15:17,440 --> 00:15:20,399
as we remember the war was divided into
163
00:15:21,839 --> 00:15:27,999
The east and the west and it was the beginning of the cold war and during the cold war. Uh
164
00:15:28,800 --> 00:15:31,839
you were on the right side or in the bad side and the
165
00:15:32,000 --> 00:15:34,959
In the united states at the end of the 40s after the war
166
00:15:35,759 --> 00:15:42,799
The power in that in the united states were very very feared about the expansion of communism and socialism around the world
167
00:15:43,040 --> 00:15:46,820
And they were seeing charlie chaplin as a bad communism as a bad socialist
168
00:15:47,279 --> 00:15:51,758
So there was a movement in the extreme right in the united states that wanted
169
00:15:52,480 --> 00:16:00,240
Charlie exparts from the united states because he was not a very good american citizen regarding the philosophy
170
00:16:00,800 --> 00:16:02,800
of these people
171
00:16:05,279 --> 00:16:06,560
When he
172
00:16:06,560 --> 00:16:08,820
Made his last american film which was limelight
173
00:16:09,519 --> 00:16:12,959
Uh for various reasons he wanted to open it in london
174
00:16:13,199 --> 00:16:18,319
and so, uh, he also wanted to show his uh wife una and
175
00:16:19,199 --> 00:16:23,758
Their young children he wanted to show them london his the time the time of his birth
176
00:16:25,360 --> 00:16:27,279
So they set out
177
00:16:27,279 --> 00:16:29,518
For london for the premiere of limelight
178
00:16:30,160 --> 00:16:32,079
on september 1952
179
00:16:32,079 --> 00:16:38,799
He was on the boat with his family on the queen elizabeth going to london for the inauguration of the movie limelight
180
00:16:38,800 --> 00:16:46,159
which is a very uh, touching autobiographic movie and one when chaplin was on the boat, uh,
181
00:16:47,120 --> 00:16:48,639
in 19
182
00:16:48,639 --> 00:16:56,159
where in september 1952 he received a telegram saying that his word visa was not renewed that was
183
00:16:56,800 --> 00:16:59,279
The marketism period that was a decision
184
00:17:00,240 --> 00:17:02,719
taken by edgar, hoover and mccarthy
185
00:17:03,040 --> 00:17:07,919
They just wanted to get rid of charlie chapman in united states because they were thinking he was a communist
186
00:17:08,000 --> 00:17:10,000
He was a socialist he was
187
00:17:10,160 --> 00:17:13,119
he was too too social uh, because he did the
188
00:17:13,980 --> 00:17:19,199
The modern times the great dictator, etc. You'd have to go to this island. You have to go through all the
189
00:17:20,079 --> 00:17:21,579
the the
190
00:17:21,579 --> 00:17:28,879
Immigration process we have an idea of touring beautiful england and going to all the historical spots
191
00:17:29,520 --> 00:17:31,520
Naturally, we'll go to stratfor
192
00:17:33,039 --> 00:17:39,199
Up to scotland and edinburgh and all that my this is the first time that my wife has
193
00:17:40,000 --> 00:17:45,619
Ever been abroad and so naturally we're going to try and cram in as much as we can
194
00:17:46,960 --> 00:17:51,679
One thing would you comment sir on this proposed ban on your re-entry and understand? Uh
195
00:17:52,240 --> 00:17:57,120
we I i've already I can only reiterate what I said before I suppose I
196
00:17:57,660 --> 00:18:00,559
Presume and that that's already been published
197
00:18:01,280 --> 00:18:02,240
Thank you
198
00:18:02,240 --> 00:18:06,400
It's interesting because again in the fbi papers one learns, they knew they really had
199
00:18:07,200 --> 00:18:09,280
No right to do that and they knew
200
00:18:10,080 --> 00:18:14,960
that if he did go back there would be a big scandal and that
201
00:18:17,120 --> 00:18:23,280
They would probably come up worse however chaplin chose not to go back as he said to that unhappy country
202
00:18:24,240 --> 00:18:26,240
Um, he chose it said to
203
00:18:27,679 --> 00:18:33,759
Live in europe and uh, he chose to live in switzerland because uh,
204
00:18:35,440 --> 00:18:37,919
In switzerland the financial situation was a lot easier
205
00:18:38,640 --> 00:18:44,479
With taxes, so so that is why he was living where he chose to spend his last
206
00:18:45,200 --> 00:18:47,200
years in switzerland
207
00:18:53,919 --> 00:18:55,919
Affair
208
00:19:26,400 --> 00:19:28,400
For example
209
00:19:41,120 --> 00:19:48,179
Something such chaplinesque arrived a few weeks after he dead his coffin was stolen
210
00:19:50,400 --> 00:19:57,619
Yes, I think charlie would actually rather appreciated this story because it it it had the makings of a keystone two-reeler
211
00:19:58,480 --> 00:20:00,559
um, he'd been buried for uh,
212
00:20:02,159 --> 00:20:05,779
Nine weeks, uh when the seventies uh superintendent
213
00:20:06,159 --> 00:20:13,599
Uh went to the cemetery one morning and discovered that the grave had been dug up and that there was no coffin there
214
00:20:14,240 --> 00:20:16,240
but evidently
215
00:20:58,559 --> 00:21:01,038
Dad came one day at home and said you know what?
216
00:21:02,000 --> 00:21:03,200
the
217
00:21:03,200 --> 00:21:08,880
it seems that they stole the coffin of charlie chaplin in the cemetery of uh cozy and
218
00:21:11,760 --> 00:21:15,839
We had a phone call from the family saying that you know, something was wrong
219
00:21:16,640 --> 00:21:17,919
the
220
00:21:17,919 --> 00:21:24,959
Grave was open and the coffin had disappeared and we are wondering what it was about. So it was
221
00:21:25,600 --> 00:21:27,600
Probably quite early
222
00:21:28,320 --> 00:21:33,140
In the probably early march when I arrived in the cemetery
223
00:21:34,640 --> 00:21:37,359
I saw the hole I said
224
00:21:39,039 --> 00:21:41,599
To the policemen try to find
225
00:21:47,600 --> 00:21:48,720
And
226
00:21:48,720 --> 00:21:54,159
They said only we are trying but we find we are feeling finding nothing
227
00:21:55,039 --> 00:21:57,039
But I say said after
228
00:21:57,600 --> 00:21:59,600
Shut the grove
229
00:22:00,080 --> 00:22:04,100
let that shuttle to go and after when the people's
230
00:22:05,440 --> 00:22:11,539
The papers came it was nothing more to see
231
00:22:13,440 --> 00:22:20,580
And the difficulty I gave the order to the police to make all investigations
232
00:22:22,059 --> 00:22:23,280
useful
233
00:22:23,280 --> 00:22:25,280
to find an indictive inductive
234
00:22:25,900 --> 00:22:27,900
identify the authors
235
00:22:28,000 --> 00:22:30,159
That was my job at the beginning
236
00:22:31,600 --> 00:22:33,600
But I worked
237
00:22:35,419 --> 00:22:37,200
Together with
238
00:22:37,200 --> 00:22:44,480
Two policemen one more principle. I worked we worked together. He came to murphy he discussed what he had done
239
00:22:45,120 --> 00:22:45,919
and
240
00:22:45,919 --> 00:22:48,239
As he said to me, perhaps we will do
241
00:22:49,280 --> 00:22:50,080
and
242
00:22:50,080 --> 00:22:54,080
I said everything it was good. I gave the orders it was in order
243
00:22:56,000 --> 00:22:58,799
They left nothing at all, we have found
244
00:22:59,600 --> 00:23:01,600
a trace of tyre
245
00:23:02,240 --> 00:23:04,819
But it came from another vehicle
246
00:23:06,080 --> 00:23:11,600
Which came the day before or saturday to do some job here
247
00:23:12,960 --> 00:23:17,439
He was also working in vive not only in lausanne but in verve
248
00:23:18,559 --> 00:23:22,399
Which is the town next to one of the town next to lausanne?
249
00:23:22,960 --> 00:23:29,360
and he was he's been where he had been working already quite uh many times with
250
00:23:30,559 --> 00:23:32,559
examining george in question
251
00:23:32,960 --> 00:23:34,960
and it
252
00:23:35,340 --> 00:23:41,439
Was you know by uh, because he he worked in vive that you know it arrived it it came
253
00:23:42,080 --> 00:23:43,360
that he
254
00:23:43,360 --> 00:23:45,360
Was put in charge of that
255
00:23:46,960 --> 00:23:53,760
I think at the beginning these they thought it could be fans of charlie chaplin who had done that and they thought no
256
00:23:54,940 --> 00:23:56,940
vandalism
257
00:23:57,360 --> 00:23:59,360
People angry
258
00:24:00,240 --> 00:24:02,240
People
259
00:24:02,299 --> 00:24:08,879
Anti-semitism for whatever reason they they thought that you know charlie chaplin was a
260
00:24:10,559 --> 00:24:12,159
a
261
00:24:12,159 --> 00:24:14,159
symbol of
262
00:24:15,580 --> 00:24:20,080
Jewishness or something? Like I remember that some people just say that
263
00:24:20,720 --> 00:24:22,720
Oh, yes, they they thought it was
264
00:24:23,679 --> 00:24:28,719
They thought it was neo nuts is getting their own back for the great dictator. That was one thing
265
00:24:29,520 --> 00:24:36,719
Uh, and of course, there was always the myth that that that chaplain was was was a jew and he wasn't though later
266
00:24:36,880 --> 00:24:38,880
You know when when the nazis?
267
00:24:41,520 --> 00:24:47,039
Included amongst the the evil jews. He said I will never i'll never again deny that i'm a jew
268
00:24:48,640 --> 00:24:53,279
But he wasn't jewish, however, there was the idea uh that these were
269
00:24:53,980 --> 00:24:55,600
anti-semites, uh
270
00:24:55,600 --> 00:24:59,539
Offended because uh a jew had been buried in a christian
271
00:25:00,860 --> 00:25:03,539
churchyard foolish foolish notions
272
00:25:24,640 --> 00:25:26,640
Foreign
273
00:25:36,000 --> 00:25:38,000
Foreign
274
00:25:59,919 --> 00:26:01,440
After having
275
00:26:01,440 --> 00:26:03,440
having taken the coffee
276
00:26:04,159 --> 00:26:06,159
out of from the earth they have
277
00:26:06,720 --> 00:26:08,480
drawed it
278
00:26:08,480 --> 00:26:13,360
Until here and they charged it here. It was very interesting. He was
279
00:26:14,480 --> 00:26:17,520
tense in a way because he wanted to know he
280
00:26:18,159 --> 00:26:24,239
And the first weeks in fact, nothing really happened. There was no ransom
281
00:26:25,039 --> 00:26:27,039
there was no
282
00:26:27,279 --> 00:26:29,279
They couldn't find
283
00:26:29,679 --> 00:26:31,839
Anything they had no clue
284
00:26:33,120 --> 00:26:38,239
There was no traces on of anything. I think there was some some tyre
285
00:26:39,179 --> 00:26:41,359
marks in the cemetery, but
286
00:26:42,000 --> 00:26:47,760
That I remember but finally they found out that those tire marks were the ones
287
00:26:48,320 --> 00:26:52,419
Of the uh, the guy who was in charge of the cemetery
288
00:26:53,360 --> 00:27:00,559
Of the maintenance so they thought oh, maybe we have something but there was absolutely nothing no clue
289
00:27:00,720 --> 00:27:07,220
No, id and when they started to have those phone calls to go through all the phone calls they received
290
00:27:07,760 --> 00:27:09,760
and a lot of them were
291
00:27:10,159 --> 00:27:13,119
from crazy people who were saying anything
292
00:27:14,159 --> 00:27:17,599
And found out that maybe this one and this one were serious
293
00:27:18,480 --> 00:27:23,919
They started to think okay. Well now we have something now. We have to find out who they are
294
00:27:24,480 --> 00:27:27,520
And where they could come from they have an accent
295
00:27:28,080 --> 00:27:30,080
We have to consult a specialist
296
00:27:30,640 --> 00:27:31,840
uh
297
00:27:31,840 --> 00:27:35,760
Maybe they are from around here. Maybe not the policeman
298
00:27:36,720 --> 00:27:38,799
who was the chief of link of the
299
00:27:39,659 --> 00:27:41,200
researchers
300
00:27:41,200 --> 00:27:43,200
He had he was wonderful
301
00:27:43,600 --> 00:27:45,600
He said to mr. Chaplin
302
00:27:46,240 --> 00:27:50,819
As true as I am here. We will find the body of your husband
303
00:27:52,159 --> 00:27:54,159
We had any idea
304
00:27:56,480 --> 00:28:02,399
One people said to her it is in the rhone valley you see is in romania. It's a little
305
00:28:03,039 --> 00:28:05,679
It's a vegan. It's not easy to find
306
00:28:07,039 --> 00:28:09,039
That's the only thing we had not
307
00:28:09,840 --> 00:28:11,039
controlled
308
00:28:11,039 --> 00:28:17,599
But all we received as mailed as phones and so on we had controlled anything
309
00:28:18,320 --> 00:28:20,320
for example
310
00:28:20,399 --> 00:28:22,399
We had nowadays
311
00:28:28,640 --> 00:28:30,640
Kids
312
00:28:50,080 --> 00:28:57,840
Because of course a lot of them volunteered you always have also a number of people who
313
00:29:00,000 --> 00:29:04,880
Volunteer giving you or you know in my dreams in my
314
00:29:09,760 --> 00:29:13,779
The other day when I was driving I thought you know, I had I had an elimination
315
00:29:14,480 --> 00:29:16,480
I think uh, I think
316
00:29:16,880 --> 00:29:24,239
the the coffin is there and there so they had a number of people like this who called them, but they also had
317
00:29:25,120 --> 00:29:26,620
a
318
00:29:26,620 --> 00:29:28,240
reputable
319
00:29:28,240 --> 00:29:29,360
psychic
320
00:29:29,360 --> 00:29:31,179
who had
321
00:29:31,179 --> 00:29:34,079
ideas of where the coffin could be
322
00:29:35,200 --> 00:29:37,120
and I think they they
323
00:29:37,120 --> 00:29:39,120
They listened to one
324
00:29:39,520 --> 00:29:41,520
and
325
00:29:41,840 --> 00:29:45,600
Remember my dad saying well we can always try
326
00:29:46,240 --> 00:29:52,319
But I doubt that, you know, we'll have any any clue in and this one in fact said oh
327
00:29:53,340 --> 00:29:55,340
Yes, it's buried
328
00:29:55,760 --> 00:29:59,679
Between the area and that area which is probably I don't know
329
00:30:01,419 --> 00:30:03,419
150 kilometers
330
00:30:03,679 --> 00:30:11,679
Long by 40 wide so it was ridiculous, but it's true. It wasn't there but you know switzerland is not very big
331
00:30:12,399 --> 00:30:14,159
those guys probably
332
00:30:14,159 --> 00:30:16,159
Of course didn't go very far
333
00:30:16,480 --> 00:30:22,880
Because they did that during the night. They couldn't go to another country with a coffin in their van
334
00:30:23,600 --> 00:30:24,799
so
335
00:30:24,799 --> 00:30:30,479
They thought it would not be very far. But still they couldn't start digging
336
00:30:31,200 --> 00:30:35,700
An area of you know, 800 kilometers square kilometers
337
00:30:36,799 --> 00:30:37,919
but
338
00:30:37,919 --> 00:30:39,840
because they had
339
00:30:39,840 --> 00:30:42,959
some of them and some of those uh
340
00:30:44,240 --> 00:30:51,919
Kind of people calling they thought oh, maybe we could listen to one and see what happened
341
00:30:53,520 --> 00:30:57,679
They also had a number of other people of
342
00:30:58,880 --> 00:31:02,640
you know a member of the public calling and
343
00:31:03,340 --> 00:31:05,360
Saying I know i've seen something
344
00:31:06,159 --> 00:31:08,719
I know i've seen people digging
345
00:31:09,600 --> 00:31:15,600
In a field near my house. I've seen this actually and one of them
346
00:31:16,320 --> 00:31:17,340
was
347
00:31:17,340 --> 00:31:19,340
a um a prank
348
00:31:20,640 --> 00:31:22,559
I received the phone
349
00:31:22,559 --> 00:31:24,240
Reci at home
350
00:31:24,240 --> 00:31:26,479
During the night from a saturday to sunday
351
00:31:27,120 --> 00:31:31,839
I received the phone and they said to me tantore. I know that you are looking for the
352
00:31:32,559 --> 00:31:34,559
the body of chaplin
353
00:31:34,880 --> 00:31:36,640
the body is
354
00:31:36,640 --> 00:31:41,199
in a certain place in the form between this village and this
355
00:31:41,840 --> 00:31:44,340
Other village you will find it there
356
00:31:46,000 --> 00:31:48,479
It was about two o'clock
357
00:31:50,080 --> 00:31:53,840
I phoned to my policeman who was working with me
358
00:31:55,600 --> 00:31:58,000
I said I received the phone
359
00:31:59,279 --> 00:32:03,759
We will control him say okay, we control and we were between six o'clock
360
00:32:04,559 --> 00:32:11,199
Just be in the village to near the farm. We went from six o'clock. We entered the farm
361
00:32:12,080 --> 00:32:15,679
And we found a couple of young people
362
00:32:17,919 --> 00:32:19,919
Naked in the bed
363
00:32:21,600 --> 00:32:23,600
Morning
364
00:32:27,279 --> 00:32:29,699
All sorts of people asked for a ransom
365
00:32:30,640 --> 00:32:32,640
some of them were
366
00:32:32,799 --> 00:32:34,799
Fantasists some of them
367
00:32:35,440 --> 00:32:39,120
Seemed real and finally they had phone calls
368
00:32:41,360 --> 00:32:43,519
That the uh, the police
369
00:32:44,880 --> 00:32:46,880
Uh took really seriously
370
00:32:47,440 --> 00:32:50,960
Thinking that might be the people who stole the the coffin
371
00:32:51,600 --> 00:32:55,199
Uh, why did they stole the coffin? They had no idea but
372
00:32:57,039 --> 00:32:59,039
With time passing
373
00:32:59,200 --> 00:33:02,000
They imagined that it was for a ransom
374
00:33:03,120 --> 00:33:06,260
One of the authors phoned his phone to the family
375
00:33:07,760 --> 00:33:09,340
and
376
00:33:09,340 --> 00:33:10,640
to
377
00:33:10,640 --> 00:33:12,640
the family owner chaplin
378
00:33:13,120 --> 00:33:15,120
and he said
379
00:33:15,200 --> 00:33:17,360
He wanted one million swiss francs
380
00:33:20,399 --> 00:33:22,000
And
381
00:33:22,000 --> 00:33:24,880
They said nothing they we will see we will
382
00:33:25,919 --> 00:33:27,919
Think to that and so on
383
00:33:28,480 --> 00:33:29,440
and
384
00:33:29,440 --> 00:33:36,340
From this beginning to the end of the inquiry to the moment where the author was
385
00:33:39,440 --> 00:33:41,440
Caught
386
00:33:42,240 --> 00:33:45,679
It was a game of between a cat and a mouse
387
00:33:46,640 --> 00:33:47,919
see
388
00:33:47,919 --> 00:33:49,919
the the author said
389
00:33:50,080 --> 00:33:51,760
six
390
00:33:51,760 --> 00:33:53,760
hundred thousand dollars
391
00:33:54,799 --> 00:34:00,158
Then six hundred dollar six hundred thousand swiss francs, which is not the same
392
00:34:00,880 --> 00:34:02,640
and finally
393
00:34:02,640 --> 00:34:04,640
five hundred thousand swiss francs
394
00:34:05,360 --> 00:34:07,019
but the
395
00:34:07,019 --> 00:34:11,199
difficulties for being for us for the police and for me
396
00:34:12,079 --> 00:34:14,079
was the
397
00:34:15,040 --> 00:34:17,040
Journalists
398
00:34:17,359 --> 00:34:23,439
Not the swiss one because the swiss one they know they knew that they had no right to
399
00:34:24,879 --> 00:34:28,239
Ask for something, you know during an inquiry they knew that
400
00:34:29,839 --> 00:34:33,379
They let us do our job and without
401
00:34:34,800 --> 00:34:36,000
Coming in
402
00:34:36,000 --> 00:34:40,079
but those one from french from england and so on they
403
00:34:40,639 --> 00:34:42,240
Came they phoned
404
00:34:42,240 --> 00:34:44,240
and they phoned
405
00:34:44,560 --> 00:34:46,719
About a hundred times more
406
00:34:47,679 --> 00:34:54,319
And it was I feared the author he asked for money two days after
407
00:34:56,399 --> 00:35:00,559
But the people they asked the phone to the police can you say
408
00:35:01,339 --> 00:35:02,640
something
409
00:35:02,640 --> 00:35:04,879
And they say no no, no, no no, no, no
410
00:35:06,079 --> 00:35:12,639
And I fear that perhaps with a question somebody could you yes, they have asked for money
411
00:35:15,040 --> 00:35:18,719
And I decided all the phones came to me
412
00:35:20,160 --> 00:35:24,079
Either in my office or at home and received
413
00:35:24,800 --> 00:35:26,800
Phones, I received
414
00:35:27,119 --> 00:35:31,838
Paper writers from the states they came from the states
415
00:35:32,480 --> 00:35:36,000
One saturday afternoon. I was working in my garden
416
00:35:36,640 --> 00:35:38,879
and they asked if I had children they were
417
00:35:39,520 --> 00:35:41,119
the stupid question
418
00:35:41,119 --> 00:35:43,119
in debt
419
00:35:43,339 --> 00:35:45,759
And I say no no no
420
00:35:46,400 --> 00:35:49,359
I are they asking for money. No, no
421
00:35:50,160 --> 00:35:51,359
and
422
00:35:51,359 --> 00:35:53,359
it was my
423
00:35:54,960 --> 00:35:56,960
I lied to those
424
00:35:57,280 --> 00:35:59,119
people because
425
00:35:59,119 --> 00:36:00,720
if I had
426
00:36:00,720 --> 00:36:05,760
Said to them the that the authors asked for money. They would make a great
427
00:36:06,720 --> 00:36:11,839
great papers, they asked actually they asked money they want a million and so on and
428
00:36:12,480 --> 00:36:15,119
I wanted to calm calm come
429
00:36:15,839 --> 00:36:21,839
Yeah, I think there was a bit of pressure. I think the the most of the pressure was taken by the uh,
430
00:36:22,480 --> 00:36:24,480
the examining magistrate
431
00:36:24,720 --> 00:36:29,760
He was the one who received all the of course my father from his
432
00:36:30,480 --> 00:36:32,160
superintendent
433
00:36:32,160 --> 00:36:35,839
Uh because there was somebody above him anyway as well
434
00:36:37,359 --> 00:36:43,779
But the one who I think had all the pressure was the examining magistrate
435
00:36:45,359 --> 00:36:46,960
To work
436
00:36:46,960 --> 00:36:48,400
in my job
437
00:36:48,400 --> 00:36:50,400
That you have you need?
438
00:36:50,800 --> 00:36:54,719
Not only the brain but the eyes the mouth
439
00:36:55,599 --> 00:36:57,599
and everything
440
00:37:14,079 --> 00:37:16,079
At a certain time
441
00:37:16,640 --> 00:37:18,640
the family
442
00:37:19,680 --> 00:37:26,720
Mrs. Geraldine chaplin, she was answering to the phone most time I had
443
00:37:28,000 --> 00:37:34,079
Asked for photographs. If you have a photo from you can prove me that you have taken the
444
00:37:35,359 --> 00:37:38,479
The body they had a photograph of the coffin which they sent
445
00:37:39,839 --> 00:37:47,519
Which they took just before they buried it again and was it possible to identify where that coffin was? No, no, certainly not no
446
00:37:48,960 --> 00:37:52,800
In fact, they took the photo before yes when the day
447
00:37:53,440 --> 00:37:56,639
They stole it before I think bearing they took a picture
448
00:37:57,200 --> 00:38:03,839
and kept it thinking um, we might need it for proof that we did it oona at the time said, um,
449
00:38:04,400 --> 00:38:06,400
charlie's in heaven in my heart
450
00:38:07,200 --> 00:38:09,520
And uh charlie had always
451
00:38:10,320 --> 00:38:13,839
Said if i'm ransomed don't pay them. I don't know
452
00:38:14,480 --> 00:38:18,800
What principally he he said that but anyway, he was he in his lifetime
453
00:38:19,599 --> 00:38:25,279
Very adamant that if he were ever ransom they were not to pay. So they I think that they would certainly have
454
00:38:25,760 --> 00:38:27,760
Felt it would have been his will
455
00:38:28,079 --> 00:38:30,639
Not to pay for a lead line coffin
456
00:38:31,339 --> 00:38:33,339
and the body
457
00:38:33,520 --> 00:38:35,119
since the beginning
458
00:38:35,119 --> 00:38:40,399
We have given to mrs. Una chaplin the rate to pay nothing
459
00:38:41,099 --> 00:38:43,099
Absolutely, nothing
460
00:38:43,599 --> 00:38:44,400
and
461
00:38:44,400 --> 00:38:48,240
the lawyer of the family or said oh we could could give
462
00:38:48,780 --> 00:38:51,999
Something to no no, no nothing at all
463
00:38:53,520 --> 00:38:57,999
Because it is not in our tradition to pay
464
00:38:59,339 --> 00:39:01,119
something pashu
465
00:39:01,119 --> 00:39:04,239
who discussed that with the author but
466
00:39:05,200 --> 00:39:08,000
To me to the lawyer. We said we do
467
00:39:08,800 --> 00:39:14,719
We judge and policeman nothing to pay nothing, but he the lawyer said other family
468
00:39:14,800 --> 00:39:17,199
He could pay something, but he tried
469
00:39:17,920 --> 00:39:19,920
to
470
00:39:20,880 --> 00:39:22,640
Have a
471
00:39:22,640 --> 00:39:24,640
lower price to to give
472
00:39:25,200 --> 00:39:26,480
in order
473
00:39:26,480 --> 00:39:28,480
to attract
474
00:39:28,480 --> 00:39:30,560
The author I think in all they made
475
00:39:31,500 --> 00:39:33,500
27 phone calls
476
00:39:33,920 --> 00:39:37,040
uh demanding the ransom and uh
477
00:39:39,119 --> 00:39:44,799
Geraldine was at the house and geraldine really took charge and she answered all signs of the phone calls, and she
478
00:39:45,520 --> 00:39:47,520
She kept them hanging on with with
479
00:39:48,960 --> 00:39:50,960
With
480
00:39:51,020 --> 00:39:57,439
Displays of her of her desperation and grief so that they they always came back. I I think um,
481
00:39:58,880 --> 00:40:02,320
I mean, I think geraldine was doing your performance very much. You know the uh,
482
00:40:03,119 --> 00:40:05,999
The the grief and the anxiety. Um
483
00:40:06,800 --> 00:40:08,480
I think
484
00:40:08,480 --> 00:40:13,359
I would think they were just protecting oona I don't I think that the family was just uh
485
00:40:14,700 --> 00:40:18,560
Astonished about that. They didn't understand what was going on
486
00:40:19,200 --> 00:40:23,780
And they wanted to get rid of the situation as fast as possible
487
00:40:24,319 --> 00:40:27,279
I think that they were really sad and
488
00:40:27,819 --> 00:40:34,159
Especially onna and the family lived this situation with a very very sad way it wasn't
489
00:40:35,520 --> 00:40:38,560
It was very difficult for them. I think to live this
490
00:40:39,280 --> 00:40:40,780
this tragic
491
00:40:40,780 --> 00:40:46,639
Experience the children were scared. The family was very scared. Oona was very troubled about all that
492
00:40:47,280 --> 00:40:50,179
It was a very difficult situation for the family
493
00:41:24,240 --> 00:41:29,760
At first it was it was sort of comic then it became less comic because they were making
494
00:41:30,400 --> 00:41:32,800
very nasty threats against the younger children
495
00:41:33,339 --> 00:41:35,359
and christopher the youngest boy
496
00:41:35,920 --> 00:41:40,560
They said they were going to shoot up his legs when he was on his way to school. And so he had a
497
00:41:40,960 --> 00:41:43,460
Hidden police escort whenever he went to school
498
00:42:15,599 --> 00:42:21,519
What happened to the coffin of her husband because she had many calls from
499
00:42:23,440 --> 00:42:27,760
Saying that we will kidnap your kids your children we will
500
00:42:29,520 --> 00:42:32,959
We will touch to your kids and to your family if you don't pay
501
00:42:33,440 --> 00:42:37,119
So she had many cars of this kind and that made her very nervous
502
00:42:38,160 --> 00:42:40,160
I think it gave a new
503
00:42:42,300 --> 00:42:46,560
Urgency to the the affair, uh suddenly it was not a
504
00:42:47,680 --> 00:42:52,079
Non-violent, you know the the the person nobody was in danger, really?
505
00:42:52,720 --> 00:42:56,099
Uh, it was extremely respectful. It was extremely
506
00:42:57,339 --> 00:42:58,880
uh
507
00:42:58,880 --> 00:43:00,720
unsociable
508
00:43:00,720 --> 00:43:04,659
To do such a thing, but then I think it gave another dimension
509
00:43:05,839 --> 00:43:07,280
and
510
00:43:07,280 --> 00:43:09,280
they started to
511
00:43:09,440 --> 00:43:14,560
Really think we have to find out who because if they make threats
512
00:43:15,200 --> 00:43:16,800
Whether they are
513
00:43:16,800 --> 00:43:18,240
Well made
514
00:43:18,240 --> 00:43:25,780
They sound professional they sound really menacing or not. We have to do something because it could become dangerous
515
00:43:26,640 --> 00:43:29,040
At that moment I could feel that you know
516
00:43:29,920 --> 00:43:34,560
It was like a a dog. Would you give a bone to a dog and
517
00:43:35,359 --> 00:43:37,200
He would go
518
00:43:37,200 --> 00:43:39,200
You know to the end
519
00:43:46,000 --> 00:43:51,280
It was also a very difficult period for my father because his father my grandfather
520
00:43:51,920 --> 00:43:53,920
Was very sick. I was
521
00:43:54,720 --> 00:43:56,720
And he had to be hospitalized
522
00:43:57,359 --> 00:44:01,279
And they were very close and I think that added
523
00:44:02,160 --> 00:44:04,160
maybe to his
524
00:44:05,760 --> 00:44:07,760
Tension
525
00:44:08,800 --> 00:44:13,999
He had he had his work, but he had lots on his plate
526
00:44:15,359 --> 00:44:17,359
With grandpa who was sick
527
00:44:18,240 --> 00:44:20,240
It was a very a highly
528
00:44:21,339 --> 00:44:23,339
Emotional time I guess
529
00:44:23,599 --> 00:44:25,280
because of all of this
530
00:44:25,280 --> 00:44:28,319
And grandpa was very worried
531
00:44:28,960 --> 00:44:30,079
when
532
00:44:30,079 --> 00:44:33,919
my father told him we are going to we had a
533
00:44:34,640 --> 00:44:40,879
Ransom demand and we are going to go and bring the ransom and I will go and bring it
534
00:44:41,520 --> 00:44:46,639
Uh, I will go as these guys, uh, as you know, these guys as the chauffeur
535
00:44:47,280 --> 00:44:49,839
and I will go we'll drive the
536
00:44:50,400 --> 00:44:56,639
The the family car which was a rolls royce. I'm a bit worried about it. I hope I will not
537
00:44:57,599 --> 00:45:02,399
Break it because that's about three years of my salary. So, um
538
00:45:04,079 --> 00:45:06,399
And granddad said oh, you know
539
00:45:08,240 --> 00:45:15,619
Don't hesitate if you have to uh, shoot those bastards do it set the discussion
540
00:45:39,599 --> 00:45:41,599
They decided that
541
00:45:43,359 --> 00:45:48,078
They they would sell they told the guys I guess they told the uh,
542
00:45:48,880 --> 00:45:53,760
The uh, the guys that they would come, uh, they will bring the ransom
543
00:45:54,400 --> 00:46:01,119
Uh, it would be obvious obvious because they would bring it in the rolls-royce the they will send the chauffeur the family chauffeur
544
00:46:01,760 --> 00:46:03,440
with the ransom
545
00:46:03,440 --> 00:46:05,679
In the I think it was a road source. Yes
546
00:46:06,400 --> 00:46:08,400
um, and um
547
00:46:10,240 --> 00:46:14,179
That you know, the the there would be no mistake
548
00:46:15,440 --> 00:46:19,520
The guy the the guys would recognize it. I guess it was the id
549
00:46:20,480 --> 00:46:24,800
And uh, yes, they decided not to send the drive the chauffeur
550
00:46:25,280 --> 00:46:29,679
But they decided to send somebody disguised at the chauffeur they volunteered to go
551
00:46:31,040 --> 00:46:35,839
the we had a problem with the size of the uniform or the uniform like
552
00:46:36,880 --> 00:46:43,680
Because the actual chauffeur I think was much taller than that and had a bigger head or smaller head
553
00:46:44,400 --> 00:46:46,319
anyway, the
554
00:46:46,319 --> 00:46:51,759
It didn't work. So we had to find not only a vest but also
555
00:46:52,720 --> 00:46:54,720
a hat
556
00:46:55,339 --> 00:46:58,799
And uh we, uh, we we talked about it at home
557
00:46:58,880 --> 00:47:02,160
I remember that he came back home and he said I have to find you know
558
00:47:02,720 --> 00:47:03,599
uh
559
00:47:03,599 --> 00:47:10,559
A hat and I have to find a jacket. What do you think? I could use? I can't use my ceremony uniform the police
560
00:47:11,200 --> 00:47:13,200
uniform not really
561
00:47:13,359 --> 00:47:14,160
I
562
00:47:14,160 --> 00:47:20,899
We have to find something and we thought about what we still had in the in the storage, uh downstairs
563
00:47:22,800 --> 00:47:28,879
We thought about his swiss air uniform because uh in the beginning of the 70s, uh
564
00:47:28,960 --> 00:47:31,599
the swissair airline swiss airline company
565
00:47:32,619 --> 00:47:38,799
Decided to have security agents on their planes after all the terrorist attacks
566
00:47:39,440 --> 00:47:41,440
of the 70s in europe
567
00:47:41,599 --> 00:47:45,199
and they re they offered the jobs to
568
00:47:46,400 --> 00:47:48,160
police men
569
00:47:48,160 --> 00:47:50,160
of all over switzerland
570
00:47:50,400 --> 00:47:58,160
And the volunteer could you know just volunteer and say okay i'm going to go for three months and travel all over the world?
571
00:47:59,119 --> 00:48:02,719
on planes with swissair as security agents
572
00:48:03,520 --> 00:48:06,559
And dad did that because he couldn't resist
573
00:48:07,200 --> 00:48:09,919
They thought that would be a great job and they gave them
574
00:48:10,640 --> 00:48:15,760
of course all of them at a uniform because each time they were getting out of the plane they had to
575
00:48:16,319 --> 00:48:21,119
Be in uniform because they were supposed to belong to the swiss air crews
576
00:48:22,800 --> 00:48:26,079
So we still had that uniform because it was made
577
00:48:27,359 --> 00:48:29,280
by on measure
578
00:48:29,280 --> 00:48:30,240
so
579
00:48:30,240 --> 00:48:31,680
we went to the
580
00:48:31,680 --> 00:48:35,040
Cellar downstairs and we got the jacket
581
00:48:35,760 --> 00:48:37,760
and we got the cap and
582
00:48:38,640 --> 00:48:44,000
The hat had of course the swiss air logo, so we had to delicately remove it
583
00:48:44,640 --> 00:48:46,640
and leave the
584
00:48:47,359 --> 00:48:49,359
the stripe around
585
00:48:49,359 --> 00:48:52,639
so he used that the the author said
586
00:48:53,280 --> 00:48:55,679
We went I want the ransom. I want one million
587
00:48:56,480 --> 00:48:58,319
It must be pushed
588
00:48:58,319 --> 00:49:00,319
at any place
589
00:49:00,319 --> 00:49:03,519
At any time he gave the date and so on
590
00:49:04,160 --> 00:49:07,440
we prepared quite a nest to create it but
591
00:49:09,280 --> 00:49:11,280
He float away
592
00:49:12,079 --> 00:49:14,179
At the the last moment
593
00:49:16,960 --> 00:49:21,520
He went to the place he saw that it was surveyed probably
594
00:49:22,640 --> 00:49:23,760
but
595
00:49:23,760 --> 00:49:29,839
He had cut the contact. Nothing happened. I think they never came they didn't show up
596
00:49:30,319 --> 00:49:33,679
They might have thought that it was a trap. I wonder
597
00:49:34,480 --> 00:49:38,659
They might have thought oh, this is dangerous or it was too exposed
598
00:49:40,160 --> 00:49:42,160
No, there was something
599
00:49:43,119 --> 00:49:45,759
There was a poster that post tall
600
00:49:47,040 --> 00:49:48,720
employees
601
00:49:48,720 --> 00:49:52,159
who made the whole thing go down because he
602
00:49:53,200 --> 00:49:54,140
he
603
00:49:54,140 --> 00:49:56,140
recognized the car
604
00:49:57,280 --> 00:50:03,599
But not the chauffeur there was something somebody interfere by mistake by chance
605
00:50:04,480 --> 00:50:05,520
and
606
00:50:05,520 --> 00:50:07,040
everything
607
00:50:07,040 --> 00:50:09,919
Fell down because you know the whole plan
608
00:50:11,680 --> 00:50:12,540
Was
609
00:50:12,540 --> 00:50:15,519
Completely eradicated because of that person
610
00:50:16,480 --> 00:50:19,859
I think it was it was not volunteer a voluntary
611
00:50:21,099 --> 00:50:23,099
intervention it was
612
00:50:23,099 --> 00:50:29,439
between a mouse and a cat we wear the cat he wants the mouth and
613
00:50:30,640 --> 00:50:35,680
It's if you look after a cat and a mouse, you will see that they are not always
614
00:50:37,280 --> 00:50:39,599
Some times the cat
615
00:50:41,119 --> 00:50:43,119
He jumps
616
00:50:43,119 --> 00:50:47,119
The mouse went away and so on the mouse came home
617
00:50:49,119 --> 00:50:51,119
It was like that
618
00:50:51,440 --> 00:50:55,679
When you start an investigation obviously you put a lot on p of people
619
00:50:56,559 --> 00:50:58,639
Uh on the on the affair
620
00:50:59,359 --> 00:51:03,279
and when nothing was happening anymore, uh
621
00:51:04,079 --> 00:51:07,839
In fact, my father's was almost the only one
622
00:51:08,720 --> 00:51:10,160
left
623
00:51:10,160 --> 00:51:12,399
He spent I remember that he spent
624
00:51:14,559 --> 00:51:16,559
Weeks
625
00:51:17,200 --> 00:51:22,159
Not weeks maybe days or three or four days a week over there at the manoa
626
00:51:22,800 --> 00:51:29,119
Because they were trying to they were waiting for phone calls. For example, how many people
627
00:51:29,760 --> 00:51:32,719
How many policemen have you in the inquiry?
628
00:51:33,920 --> 00:51:35,920
I said
629
00:51:36,559 --> 00:51:42,179
Some days more than another day, I never gave the number because
630
00:51:43,040 --> 00:51:45,040
It was worldwide
631
00:51:46,880 --> 00:51:50,880
And if I had said only two one two
632
00:51:51,680 --> 00:51:53,680
are working on they said
633
00:51:54,079 --> 00:51:59,359
Those swiss people they are completely greedy for such an affair to put two policemen
634
00:52:00,079 --> 00:52:02,659
But in the day where he was arrested
635
00:52:03,440 --> 00:52:04,720
then
636
00:52:04,720 --> 00:52:06,559
by that day
637
00:52:06,559 --> 00:52:08,160
I had
638
00:52:08,160 --> 00:52:10,160
almost
639
00:52:10,400 --> 00:52:12,500
More than 200 policemen engaged
640
00:52:14,800 --> 00:52:17,219
Because to to
641
00:52:18,640 --> 00:52:24,559
Arrest the author. We had used we used technical means
642
00:52:26,079 --> 00:52:28,079
Technical means
643
00:52:28,079 --> 00:52:30,639
now it is old-time means but
644
00:52:31,599 --> 00:52:35,279
By that time it was it was to put under
645
00:52:38,319 --> 00:52:45,539
The eyes of policemen all the foreign cabin of lausanne
646
00:52:49,520 --> 00:52:51,520
It was getting much uglier
647
00:52:51,760 --> 00:52:54,239
uh, but at the same time, uh, the
648
00:52:54,880 --> 00:53:00,559
The the the body status were getting a bit more careless. And at first they they they
649
00:53:01,359 --> 00:53:03,359
went far away from uh
650
00:53:03,839 --> 00:53:05,919
from lausanne where they were based
651
00:53:06,400 --> 00:53:10,480
uh to make their phone calls they moved around, but they got lazy and
652
00:53:10,880 --> 00:53:14,559
Finally, they realized all the calls were being made from lausanne
653
00:53:15,440 --> 00:53:17,119
the problem was
654
00:53:17,119 --> 00:53:19,358
to fight to to find out how
655
00:53:20,000 --> 00:53:21,520
to
656
00:53:21,520 --> 00:53:25,280
Have a look at all those telephone boxes at the same time
657
00:53:27,020 --> 00:53:29,020
250 or something of them
658
00:53:29,200 --> 00:53:35,040
uh, and the police force is not that big at least the uh you
659
00:53:35,680 --> 00:53:37,680
the plainclothes police
660
00:53:38,720 --> 00:53:40,720
Didn't have enough personal
661
00:53:41,440 --> 00:53:43,440
so they had to
662
00:53:43,579 --> 00:53:46,719
Recruit the uniformed police. So the
663
00:53:47,359 --> 00:53:49,359
the town police
664
00:53:49,520 --> 00:53:50,400
and
665
00:53:50,400 --> 00:53:51,520
more
666
00:53:51,520 --> 00:53:52,800
troops
667
00:53:52,800 --> 00:53:54,640
to
668
00:53:54,640 --> 00:53:59,760
Look uh to look at those all those telephone boxes at the same time
669
00:54:06,700 --> 00:54:08,700
Telephonic yeah
670
00:55:13,359 --> 00:55:16,399
He was certain that he could get something
671
00:55:17,200 --> 00:55:21,919
He was certain because he never said whether the but you are
672
00:55:22,880 --> 00:55:24,319
he was
673
00:55:24,319 --> 00:55:28,558
Incensed he was already asking for money always
674
00:55:29,280 --> 00:55:30,880
and he thought
675
00:55:30,880 --> 00:55:34,480
he could get money at the last time too because
676
00:55:35,599 --> 00:55:38,099
At a certain time at the end of the inquiry
677
00:55:39,839 --> 00:55:43,039
The family chaplain they saw perhaps
678
00:55:44,319 --> 00:55:46,319
the daughter
679
00:55:47,119 --> 00:55:54,719
She said we won't discuss anymore with you you have to take contact with mr
680
00:55:56,319 --> 00:55:58,319
Our lawyer
681
00:55:58,640 --> 00:56:00,640
And
682
00:56:00,720 --> 00:56:03,939
From that time the discussions were between
683
00:56:04,859 --> 00:56:06,559
vardars and
684
00:56:06,559 --> 00:56:08,240
the lawyer
685
00:56:08,240 --> 00:56:13,359
And it was we discussed with the lawyer. We said we have the intention
686
00:56:14,079 --> 00:56:16,000
to pick in
687
00:56:16,000 --> 00:56:18,000
in the fact, but
688
00:56:19,839 --> 00:56:21,839
If he will phone
689
00:56:21,920 --> 00:56:28,099
You say he'll have to phone what he was on a friday if you remember when and he fall on a friday
690
00:56:28,720 --> 00:56:32,899
And it was decided that the skittery said to vardas
691
00:56:35,760 --> 00:56:38,319
Mr. Felix pashu the lawyer is
692
00:56:39,040 --> 00:56:42,819
Must go away. He had to go away for something important
693
00:56:43,760 --> 00:56:48,799
He asked you to phone the game on monday morning at?
694
00:56:49,760 --> 00:56:51,760
eight at
695
00:56:51,920 --> 00:56:54,480
Nine o'clock fifty forty thirty thirty
696
00:56:55,520 --> 00:56:56,960
and
697
00:56:56,960 --> 00:56:58,960
by that time all the
698
00:56:59,440 --> 00:57:03,040
I mean were on surveillance and he phoned by that time
699
00:57:05,680 --> 00:57:11,839
And he could be courted by that and uh at that moment the police
700
00:57:13,760 --> 00:57:16,319
Had every, uh phone box covered
701
00:57:17,760 --> 00:57:19,280
and uh
702
00:57:19,280 --> 00:57:20,400
so
703
00:57:20,400 --> 00:57:25,839
The call came and boom. Uh, the the police went some people got some rather nasty shocks
704
00:57:26,400 --> 00:57:30,480
when they were just making english and phone calls, but they didn't get they didn't get the
705
00:57:31,599 --> 00:57:33,599
They did get to mr. Vardash
706
00:57:37,599 --> 00:57:39,599
Club
707
00:57:45,440 --> 00:57:47,440
He was arrested here
708
00:57:47,920 --> 00:57:49,920
About us he was alone
709
00:57:50,480 --> 00:57:57,760
And the policeman they were hidden or surveying in the region he came they said by radio
710
00:57:59,200 --> 00:58:04,639
The phone to the studies of mr. Fashu
711
00:58:06,400 --> 00:58:08,400
Is from here and the
712
00:58:08,940 --> 00:58:10,960
Intervention and the it was caught here
713
00:58:11,520 --> 00:58:14,959
In the afternoon, he was caught in the morning. He was uh,
714
00:58:16,000 --> 00:58:22,719
they discussed he discussed I went to him also, and I said to him now the
715
00:58:24,299 --> 00:58:30,319
Vegetables are cooked. You have to give up and to say what you rain
716
00:58:31,680 --> 00:58:35,139
And he saw it was useless to deny
717
00:58:36,720 --> 00:58:42,819
He was clever enough to understand that he was caught and he said yes, I recognize
718
00:58:44,079 --> 00:58:48,879
admit that and where is the body and he said I can
719
00:58:50,160 --> 00:58:52,319
It is in the round valley here
720
00:58:53,440 --> 00:58:54,960
and uh
721
00:58:54,960 --> 00:58:56,079
Can you?
722
00:58:56,079 --> 00:58:58,159
Indicate us where it is. Yes
723
00:58:59,280 --> 00:59:06,739
And we we it we took have taken him in the car to show us where it was in the afternoon
724
00:59:07,839 --> 00:59:10,159
He when we were there here
725
00:59:10,880 --> 00:59:15,119
But he said it is almost here. I don't remember exactly
726
00:59:15,900 --> 00:59:17,040
because
727
00:59:17,040 --> 00:59:19,919
When they went it was in during the night
728
00:59:21,680 --> 00:59:25,200
They entered and it was it was dark
729
00:59:26,079 --> 00:59:28,079
And they they make a hole
730
00:59:28,079 --> 00:59:30,079
80 centimeters
731
00:59:30,299 --> 00:59:34,739
Almost they put inside and with 80 sentiments
732
00:59:36,960 --> 00:59:38,960
The farmer he could
733
00:59:40,160 --> 00:59:43,760
Go with the machine nothing was going on
734
00:59:45,119 --> 00:59:47,759
like that 30 centimeters almost
735
00:59:52,400 --> 00:59:57,119
And it is reason for which he couldn't recognize exactly whether it was
736
01:00:00,000 --> 01:00:03,280
He said to us it was between here and between here
737
01:00:06,400 --> 01:00:08,400
Wow almost
738
01:00:10,140 --> 01:00:14,879
200 or 300 quarter meters almost almost
739
01:00:16,160 --> 01:00:22,160
but he couldn't he said oh it is a two or three or four meters from the range of the
740
01:00:25,119 --> 01:00:29,439
But I don't remember exactly if it is here or here or here
741
01:00:32,160 --> 01:00:34,319
We were ready to
742
01:00:35,599 --> 01:00:38,479
make hold all the day if necessary, but
743
01:00:40,880 --> 01:00:42,880
It was a chance
744
01:00:43,440 --> 01:00:45,359
Oh we had made
745
01:00:45,359 --> 01:00:47,359
three or four different
746
01:00:47,680 --> 01:00:49,200
uh holes
747
01:00:49,200 --> 01:00:51,200
and it was the reason for which
748
01:00:52,079 --> 01:00:54,079
As very many
749
01:00:55,359 --> 01:00:58,558
People were coming on the on the way near
750
01:00:59,280 --> 01:01:02,239
I said we stopped now we can we'll come
751
01:01:02,880 --> 01:01:05,119
again tomorrow morning at four o'clock
752
01:01:06,559 --> 01:01:10,319
And uh and at six o'clock it was found. Oh boy
753
01:01:11,760 --> 01:01:16,639
between five and six another jose on the party dubois
754
01:01:20,079 --> 01:01:22,079
Landlord memphis
755
01:01:49,359 --> 01:01:51,359
Foreign
756
01:02:05,339 --> 01:02:07,439
Foreign it was just here
757
01:02:11,760 --> 01:02:13,760
At about
758
01:02:14,400 --> 01:02:16,319
Yeah
759
01:02:16,319 --> 01:02:19,839
Three or four meters here just here
760
01:02:26,880 --> 01:02:28,880
His dr. Victoria
761
01:02:29,200 --> 01:02:31,919
Told me that his father told her once
762
01:02:32,799 --> 01:02:34,640
When I will be dead
763
01:02:34,640 --> 01:02:37,200
That would be funny if I would be
764
01:02:38,480 --> 01:02:40,719
lying in the land
765
01:02:42,640 --> 01:02:44,400
Where flowers
766
01:02:44,400 --> 01:02:45,359
are
767
01:02:45,359 --> 01:02:46,880
and when
768
01:02:46,880 --> 01:02:51,839
They found his coffin in such a land full of flowers
769
01:02:52,720 --> 01:02:59,119
And victoria told me there is something very special what my father predict when he was alive
770
01:03:01,339 --> 01:03:07,038
Was exactly what he lived uh in his coffin, uh when he was
771
01:03:08,160 --> 01:03:14,160
When when he disappeared from the cemetery, uno is rather touched because they put it into such a nice place
772
01:03:14,319 --> 01:03:19,599
It was a place where mr. Bardash liked to go fishing and it was at the corner of a
773
01:03:20,640 --> 01:03:24,720
farmer's field and the farmer himself when when the uh,
774
01:03:25,200 --> 01:03:27,839
Coffin was discovered and removed the farmer itself
775
01:03:28,319 --> 01:03:33,298
Put a little wooden cross there with a cane on it which I think was very touching
776
01:03:44,000 --> 01:03:50,959
The day after their triumph two top swiss investigators who found the chaplain coffin today called at the family home
777
01:03:51,200 --> 01:03:53,200
in corsiere near lake geneva
778
01:03:54,480 --> 01:04:01,619
Met by the chaplain's immaculate butler the two officers told me they'd come to give lady chaplin an updated account of their inquiries
779
01:04:02,799 --> 01:04:07,359
They said they were now sure that only two men had been involved in the ransom demand
780
01:04:09,119 --> 01:04:15,358
Lady chaplin has lived here 25 years and despite her usual reluctance to give interviews today
781
01:04:15,520 --> 01:04:19,359
She was pleased enough to describe her reaction to yesterday's news
782
01:04:20,559 --> 01:04:23,038
Oh, I was very very happy. Of course
783
01:04:24,240 --> 01:04:26,799
And thrilled with the swiss police who were marvelous
784
01:04:27,359 --> 01:04:34,239
They kept on the job, you know for two months. I got discouraged but they didn't. Oh happy. Yes. Yes. Yes. Yes
785
01:04:34,319 --> 01:04:36,639
Yes, I remember they said oh we got them this time
786
01:04:38,299 --> 01:04:40,299
Unfortunately my
787
01:04:41,119 --> 01:04:44,479
My grandpa died before the just before
788
01:04:45,359 --> 01:04:47,598
the end of this affair
789
01:04:48,240 --> 01:04:49,119
and
790
01:04:49,119 --> 01:04:56,959
Never knew what happened. And that said I wish I could have you know, tell him finally, you know, I found out
791
01:04:57,599 --> 01:05:02,558
These are the guys and when we opened the the caves we have something it was charlie
792
01:05:06,000 --> 01:05:08,000
He was good conserved
793
01:05:09,119 --> 01:05:12,639
Because he had been in water for a few times he was a little uh,
794
01:05:13,440 --> 01:05:17,919
Like we he flattered a hand in the altar during 15 minutes
795
01:05:19,200 --> 01:05:21,200
it's like that but
796
01:05:22,720 --> 01:05:25,039
After we have closed the machine we
797
01:05:26,640 --> 01:05:30,260
And we given the the body back to the family hello
798
01:06:16,000 --> 01:06:19,039
It is a cement with
799
01:06:20,400 --> 01:06:22,400
it is very
800
01:06:23,599 --> 01:06:26,419
Heavy it would be very hard to take it away
801
01:06:58,880 --> 01:07:00,880
In italy
802
01:07:01,339 --> 01:07:03,759
somebody had picked up such a
803
01:07:05,440 --> 01:07:07,440
Dead man in the earth
804
01:07:07,599 --> 01:07:12,078
Asked for money and given the the the body back
805
01:07:12,720 --> 01:07:14,720
And they wanted to do the same
806
01:07:15,599 --> 01:07:18,239
Because they had read in the papers that
807
01:07:18,960 --> 01:07:20,960
charlie chaplin was dead on the
808
01:07:21,579 --> 01:07:23,579
25th of december
809
01:07:24,059 --> 01:07:25,440
77
810
01:07:25,440 --> 01:07:27,440
and he was
811
01:07:27,440 --> 01:07:28,480
put in
812
01:07:28,480 --> 01:07:30,639
the cemetery two days after
813
01:07:32,079 --> 01:07:34,239
and so on as a matter of fact
814
01:07:34,559 --> 01:07:40,559
The guys were coming we came from the eastern bloc country one polish one
815
01:07:41,339 --> 01:07:46,659
Bulgarian and that they had that idea of stealing a coffin because it was non-violent
816
01:07:48,160 --> 01:07:52,480
They made just a mistake when they got very impatient. They
817
01:07:55,039 --> 01:08:02,479
Threaten the family the children of the family the other one he was chosen chosen by
818
01:08:04,059 --> 01:08:06,399
Vardars because he was very strong
819
01:08:07,920 --> 01:08:15,920
He was higher than him or strong man and he needed something somebody strong to to
820
01:08:18,480 --> 01:08:22,959
To take the case he received the comments on
821
01:08:44,159 --> 01:08:47,679
I think according to their own story their idea was not greeted but to
822
01:08:48,480 --> 01:08:50,480
steal the body but to
823
01:08:50,880 --> 01:08:52,319
dig dig
824
01:08:52,319 --> 01:08:57,439
Dig up the coffin and bury it rather deeper leaving what appeared to be an empty grave
825
01:08:58,239 --> 01:09:00,239
however, uh
826
01:09:00,640 --> 01:09:03,999
Not being very good at these things. They had chosen a very very
827
01:09:05,679 --> 01:09:07,120
Reign united
828
01:09:07,120 --> 01:09:11,199
And so when they started to dig they were sort of struggling with mud
829
01:09:11,839 --> 01:09:16,959
and their whole business of reburying the body was just too difficult, so they were stuck with having to
830
01:09:17,920 --> 01:09:21,359
uh just to to take the coffin away and
831
01:09:22,080 --> 01:09:27,279
Inside the wooden coffin was a lead coffin. So it's a very very, uh, uh heavy burden
832
01:09:27,920 --> 01:09:32,399
somehow they got it into their car and they took it off and
833
01:09:33,839 --> 01:09:34,640
unburied it
834
01:09:34,640 --> 01:09:42,079
I think that at the end everybody was very happy that ev everything was okay that the coffin came back to its place
835
01:09:42,640 --> 01:09:43,839
and
836
01:09:43,839 --> 01:09:46,798
the people who took this caffeine had to face the
837
01:09:47,339 --> 01:09:54,158
Justice, and owner asked them ask to the justice to be as generous as possible with these two poor people
838
01:09:54,719 --> 01:09:56,719
four years and a half of
839
01:09:57,199 --> 01:09:58,320
jail
840
01:09:58,320 --> 01:10:00,080
Or you get out?
841
01:10:00,080 --> 01:10:05,359
After three years because in jail he conducted god
842
01:10:07,040 --> 01:10:09,919
The other one he made only preventive jail
843
01:10:11,920 --> 01:10:13,360
But
844
01:10:13,360 --> 01:10:15,460
No, both of them
845
01:10:16,800 --> 01:10:18,800
both
846
01:10:18,880 --> 01:10:23,520
Have had never begun after they were clear now
847
01:10:26,320 --> 01:10:29,620
It's finished for they turned the page they made the stupidity
848
01:10:31,280 --> 01:10:33,620
Right not stupidities or infractions
849
01:10:35,520 --> 01:10:38,499
Charlie chaplin was always keeping a distance from the tragedy
850
01:10:39,199 --> 01:10:41,599
you know when when he was thinking about the
851
01:10:42,159 --> 01:10:47,999
The economic crisis about the immigration in the united states about the fascism in in europe
852
01:10:48,400 --> 01:10:50,400
He was always keeping a distance
853
01:10:50,800 --> 01:10:52,800
between him and the tragedy
854
01:10:53,760 --> 01:10:56,480
Giving him the possibility to laugh
855
01:10:57,120 --> 01:10:59,120
and to to to
856
01:10:59,760 --> 01:11:04,800
To laugh about this tragedy to make people laughing about this tragedy. So I think that
857
01:11:05,520 --> 01:11:07,520
charlie chaplin would have probably
858
01:11:08,560 --> 01:11:10,480
wrote a script
859
01:11:10,480 --> 01:11:14,719
Of this kind, uh for his death probably charlie
860
01:11:15,040 --> 01:11:18,560
He almost said that the the tragedy and comedy were very close
861
01:11:19,280 --> 01:11:21,280
and uh
862
01:11:21,920 --> 01:11:23,920
In fact the the the
863
01:11:24,060 --> 01:11:29,759
Essentially the uh, the theft of the body is pure slapstick. You know, there's there's no real
864
01:11:30,480 --> 01:11:32,480
There's no no real
865
01:11:33,280 --> 01:11:36,560
Human motive there, except how can you extra money do this?
866
01:11:37,360 --> 01:11:39,360
And there's a slapstick situation
867
01:11:39,520 --> 01:11:41,520
it's very ironic, but it's very
868
01:11:41,840 --> 01:11:46,400
Like chaplin was and it it is exactly like chaplin was seeing the word
869
01:11:46,800 --> 01:11:51,300
He always wanted to laugh about stupidity of the world about the injustice
870
01:11:51,920 --> 01:11:54,819
about the difficult aspect of life and societies
871
01:11:55,440 --> 01:11:57,280
so for him he said
872
01:11:57,280 --> 01:12:04,179
The most important thing in my work is to make people laughing if I don't make people laughing even about a tragedy
873
01:12:04,800 --> 01:12:06,560
I will have
874
01:12:06,560 --> 01:12:11,459
Not succeed my work. So for him to laugh even about the most difficult
875
01:12:12,080 --> 01:12:18,479
Parts of life because life is tough life is difficult. So he decided to take a distance be
876
01:12:19,199 --> 01:12:21,199
between
877
01:12:21,280 --> 01:12:28,100
Facing this difficulty of living with this tool that was life
878
01:13:59,760 --> 01:14:01,760
You
69236
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.