Original subtitles

Do you still remember me

We have seen before

Never seen

Lu Yanzhi

Will you deceive others too much

Editor in chief

You can't beat people just because I lost the game

Sister Zhang, please go to my room

Bring the bag on my table

Thank you

Dad, look for me

sit

Your performance in "The Road to Next Stop"

I've seen it

The judges are also my old friends

They also approve of your performance

Good dad

I will continue to work hard

I will continue to work hard

The dress you designed

I think this dress is very wonderful

mom

What do you think

dad

Do you have any comments on that dress

not bad

You come back from abroad

Have been idle

What are your plans

I just returned home

Those old friends always contact me

Your dad and I just want you

Make more friends in the design world

Good parents, i know

Yange is last year when I and your dad

A new brand created together

Although this time is not long

But the reputation in the industry is not bad

what do you say

Your dad and I are getting older and older now

So now decide

Leave it to you

Lu Ren, do you think

Then you do it well

Then you do it well

Good dad

Right mom

After the "Road to Next Stop" game that day,

Mu Yang

Told me some very strange things

The picture you asked me to refer to

Are you sure it is a draft of your design

Why are you asking this

mom

If you must let me participate in the competition

I can also design by myself

I just think refer to your

You even doubt your mother

Want your dad to recognize you

Just do what I said

Good mom

I got it

Mr. Xiaolu

Thank you sister Zhang

mom

what

I made one for you

Unique bag in the world

I made it myself

You can match different clothes

On different occasions

Speak

What have you been studying in the past few years?

What have you been studying in the past few years?

Can you do something useful

I just hope you spend time on design

You always do some of these

Let's go

What are you talking about?

Maybe

There are still three months of compensation

fast

Do you know why you got five zeros

Probably because of my opponent

Mr. Lu Yanzhi is too strong

Really

I have been in the industry in recent years

I haven’t seen anything better than it

Cut that line

Xingyun Liushui

but

but

I think he is too attached to the fabric this time

Reduced the wearability of clothes

Yes

I'll take her to go through the resignation formalities now

Complete the formalities

Take her to sit in Huang Li's position

Editor in chief

what do you mean

starting today

She is the youngest assistant to our editor's office

Just

My man

The order you gave me before was fake

Today i give you a real

Five zeros

I will call you Olympics from now on

Olympic

Editor in chief, I think you may be too busy

Don't remember my name

I have a name

My name is Tong Xiaoyou

Sorry to interrupt the editor

The editor interrupted. Excuse me.

what is this

This is your life saver

Life saver

Editor-in-chief

A cup of American coffee every morning

With ice without sugar

Don't let things with peculiar smell come to the office

Every item has a strict position

Don't move around

Hot cup after meal

Am I coming to work or going to jail?

Right

This is your number in jail

Olympic is Olympic

At least it sounds

Kind of sportsmanship

I bet with you

You can't do it for a month, can you believe it?

I'm good at comparing endurance with trouble

Olympic

Call you

Editor in chief

You lose

Hurry up and get the materials for the meeting

Ok ok

are you an idiot

Big brother

Brother Dali, help me

I'll be there soon

It's for you

Thanks

Don't worry and eat slowly

Why are you so busy in the design department?

I'm too late

Replenish you next time

you

Olympic

Get the sample back

it is good

Be careful

be careful

Sorry

Why are you here

I work here

I am working at Yange

The first day of today

Such a coincidence

Why did you take so many clothes?

This is less for me

This is your bag

It looks so beautiful, your bag

Thank you

I made this by myself

Handmade

Do you like it for you

No need no need

You are too good

Such a complicated process can be made

This is your "Elegance" (CHIC)

Latest design?

Correct

This fabric

You know this fabric

This fabric was in 1945

Developed by France

Were used as military supplies

Later in Paris Fashion Week

Designed as women's clothing

Made a global sensation

And this one

I know this

Zhang Qian went to the Western Regions

Brought the Central Plains culture

And also put silk technology

Brought to Central Asian countries

The print on this

It has the characteristics of early Central Plains culture

This should be a Central Asian country

The product after being influenced by the Central Plains culture

It surprised me that

You have some research on fabrics

No you understand

Actually when I went abroad

I learn more than design

Also studied some fabrics

You went abroad

Almost ten years ago

No wonder I haven't seen you since then

have you seen

Wait

Sorry i have something wrong now

I'll talk to you next time

correct

Do you remember

Ten years ago there was a girl who wanted to learn design

Ten years ago

I can't remember well

I can't remember well

But I now encounter a

Encounter this tsundere

I'm really unlucky

Step aside

Editor in chief

Can you allocate more to me

Design-related work

I really want to be a designer

Let you get five zeros again

I want to get in touch more

Something related to design

Instead of doing these chores

doing what

Chores

Your editor, my editor

Of course you are the editor in chief

Then do as I said

Who put the trash can here

Clean up

Lu Xingcheng

I just want to be a designer

I must be a designer

Olympic

This is a sample for this issue

Give me thoughts after reading

Say it early

Scared me

Hello, let me find Tong Xiaoyou from the design department

Are you talking

It's that with Tong Xiaoyou

The designer who participated in the competition together

It's really you, you're so handsome

Thank you

That hard work

Tong Xiaoyou now

Not in our company's design department

She is now the editor-in-chief of our company

The smallest assistant

assistant Manager

That hard work

it is good

Is Tong Xiaoyou at the company?

She's out for errands

Should be back soon

Okay, I'll wait for her for a while

Thank you

How handsome

Lu Yanzhi

Why did you come to our company

Cooperate with our magazine

how is this possible

I must be here for you

I must be here for you

for me

I just heard

You have become Lu Xingcheng

The youngest assistant

I want to learn something from him

Then this one might suit you right now

Remember to go back and take a good look

What is this

Messy hair

what is this

This is the information the editor asks you to organize

so much

I have to give it to him tonight

Is there such an exploitation?

If you have any comments

You can go to him to mention it

If I dared to find him, I won't say it earlier

you know

How many people want to see these materials

How many people want to serve our editor

It's your pleasure

Who is rare

I am a piece of sweet pastry

coming

let's go

go

Starving me to death

Editor in chief

These are the fabrics you want

This is a summary of everyone's work

This is the material you want

I've arranged everything

If you are sleepy

Can slap yourself twice

Bring those over and show me

Editor in chief

Won't you be tired

Like you

You will be tired if you work less than eight hours a day

It should be someone who hasn't evolved well yet

Not everyone is like you

Gifted

Then why do you want to be a designer?

I have no talent

But I also have goals

What will be achieved is called a goal

Do you know what it will not be called?

Daydream

Then if i'm like you

Work fifteen hours a day

Can i become as good as you

will not

Then if

You can

Overwork

I'll go and die first

come back

This side this side this side

All made into electronic files

When do you want it

tomorrow morning

If it is strong

Can be done in a few hours

I want you to tomorrow morning, what are you doing

What time is it, why are you still up?

I can't make him look down on me

Who are you angry with?

Lu Xingcheng

I'm not as talented as him

But I don't want to lose to him even hard work

what

The manuscript he asked me to organize

Okay, I'm good at typing

I'll help you beat you to rest

No way

Although he is not very good

But the things I asked to organize are not bad

I'm a blessing in disguise

I'm afraid you haven't realized the designer's dream

Ascended to heaven first

No way

I want to hold on

early

early

No problem must be dealt with seriously

Yes, this problem is our negligence

Our negligence

Ok ok ok, we often contact

Sorry sorry sorry sorry sorry

We keep in touch

Tong Xiaoyou

Good deeds you did

What happened to me

Did you review these manuscripts

Yes

Didn’t you see that these manuscripts are suspected of plagiarism?

How is this possible

This is the draft given to me by the advertiser

What is our reviewer for

Just to avoid this happening

Alright now half of the printing

If it stops printing

Do you know how big the loss is

The president knows about this now

The president knows

Olympic

Ask for your blessing

I said, I just came back from a few days off

This happened to the company

You are Tong Xiaoyou

I said editor Lu

Such a big mistake

You have to explain to the company

Otherwise, other employees will slack off

Finished?

I'm also the company's deputy editor

This happened

I also have the responsibility and responsibility

Understand

Responsibility this time

I already said I will handle

Am I not clear enough?

What do you do

I'm all responsible this time

You two can give me some time

I will be responsible to the end

it is good

I listen

How do you want to be responsible?

Didn’t our manuscript mention design?

I think we might go for an interview

Authority in this industry

For example

Professor Lu Ren

Good idea

If you can really interview

If you want to tear your face with me

Keep on talking

I said editor Lu, what's wrong with you

Why do you mention interview Lu Ren every time

You just like this

Is it

Enough i don't want to listen

This proposal is good

But when you become the editor-in-chief

Come on

I don't want to be editor in chief

Who can stand this pressure?

Am I right

Any thing else

Go out

Make it perfect

I can't see any flaws

it is good

Xi sister

Why didn't you fire that Tong Xiaoyou?

Deputy Editor Lin originally wanted to fire her

Who knew it was saved by the editor

Xingcheng I am here

Editor-in-chief

Editor-in-chief

Edited by Chief Lu

Xingcheng

How does it look good

Is it super beautiful

am I pretty

Why didn't the windbreaker be photographed?

That set is too hot

How about this

Let your little assistant help me

Alright

good or not

Let's go

The makeup artist needs to stare at her makeup

Okay

These shoes are not good-looking

A little to the left

come here

come

You go now (Ouhai Blue House)

Best looking pair

Buy me the latest high heels

I want the silver one

I won't go

Why don't you go

Stars into stars

come here

come here

I think its environment is a bit monotonous

You can fix these for me later

Then I will go see if there are any scenes

Ok ok

Nice place

So trouble you first

You wait

I asked her to buy me a pair of shoes and she didn't want to

Are my high heels

I came to work with the editor

Not here to run errands for you

What do you think of her attitude

You speak you speak

She was right

ten minutes later

If you don't change your outfit, we'll change

Come here

Editor in chief

I'm giving you too much trouble

or

Don't let me be your assistant

This is how you insist on your dream

Really

I've been very unlucky since I was a kid

Not only unlucky

It's easy to involve people around you

Don't be over your own incompetence

Make an excuse

I'll prove it to you

Editor-in-chief

Sign

Sign

Still sign

Editor in chief

Not everyone is like you

Always be lucky

Some people are unlucky at birth

The doctor was busy rescuing my mother when I was born

Forgot me outside and almost froze to death

I did this purely for your good

I tell you

People like you have insufficient IQ

What age is it

What are you talking about

Sign

Editor in chief

You helped me so much

I really can't bear to pass the bad luck to you

You don't be

what are you doing

what happened to you

Are you OK

I have low blood sugar

Hypoglycemia

Step aside

stand up

What happened to her

Tong Xiaoyou

Tong Xiaoyou

You treat her well

Are you going to see her die in my arms

All right

Editor-in-chief, we should go

I can't go yet

I want to wait for Tong Xiaoyou to wake up

But the customer conference is about to begin

I edited your editor

Low blood sugar is my old problem

But it's been a long time

Luckily there was an editor at that time

you remember

tomorrow morning

tomorrow morning

The designer of that (Ouhai Blue House)

Made an appointment for you

And thank you just now

Hurry back and pack things

it is good

vigorously

Editor in chief

Buy sugar for me later

What sugar to buy

Any sugar is fine

Is not

Editor-in-chief, don't you like sweets?

Buy that kind of thing

When did you talk so much

Drive

it is good

Put the necklace in my coat pocket

On the desk

What are you looking for

I find

Look for

Find your little bear

I go find a friend

friend

Hello i want to ask

Do you have any rings of this style

I'm sorry

thank you

Hello there

Do you have this style?

No, I am sorry

Hello there

I would like to ask

Do you have any necklaces of this style

Sorry, no

What about the ring

nor

Thank you

You have to pick me up anyway

If you don't come to pick me up

I won't go

Brother Dali, you haven't got off work yet

I'm making an appointment

I ask you something

Do you know the editor's neck

Always wear that necklace

Of course I have seen

That's his lifeblood

Do you know where he bought it

do not know

whatever then

Why are you asking this

I think it looks pretty

I want to buy one too

I also think it's pretty

I tell you a story

A few years ago

I got his necklace on the ground once

He almost asked me to see the warehouse

Why are you here

OK, OK, I'll come down right away

Wait for my dear

The party started

I'm too hard

What's up with her

Xiaoyou

Is it because I didn’t make a good noodle today?

I lost our boss' necklace

What am I supposed to do

Isn't it just a necklace

You can just tell him if you lose it

He will kill me

No one is perfect, after all you are the first offender

Not the first offender

I have committed a capital crime before

When the magazine is finalized

I didn’t find a picture that was plagiarized

Take it directly for printing

The president found out

But the editor did not fire me

It helped me make up for the mistake

Immediately after the magazine shooting

I clashed with the model again

But the editor is still on my side

I committed hypoglycemia at a critical moment

He fainted and saved me

Can you not breathe too much?

I'm scared to death by a bad heart

Did I misunderstand our editor

Although he usually exploits me so much

But the critical moment

crucial moment

He let you fall in his arms

Can you not be such a nympho

Song Ruru

I said I fainted, you don't care about me

Of course I care about you

But it's not up to you

So I care more about your lifelong events

Listen to you

The boss is not someone who doesn't buy in

Look at the mistakes you made

Just take out one can cut a thousand dollars

This contrast

It's nothing to throw a necklace

Brother Dali said

That necklace is very important to him

What are you going to do in the future

I'm going to hide abroad for a few years

Confucianism

Don't find a new roommate

You can pull it down

You charge ten yuan for a bus pass

You still have money to go abroad

How about you find one exactly the same

I searched all over the internet

Not exactly the same at all

I invited someone to come

I don't know if he can do it

It’s definitely not exactly the same online

But just give me a picture of the necklace

I can do it for you

You finally came

You say you can do

Yes indeed

For you

Tutu is a picture I have

Sit down thank you

This is exactly the same picture I drew

Let me see

Trust me so much

Don't believe you are dead

I believe you may live

I believe you

This gentleman

Hello, my name is Lu Yanzhi

Song Ruru Xiaoyou's roommate

Hello

Leopard brother noodle shop owner

Lu Yanzhi

Hello there

Leopard's noodle restaurant looks pretty good

I just need a venue

Make this necklace

site

Olympic

What is the editor?

Where is my necklace

Where is my necklace

necklace

I remember

I put it in the bag yesterday

I will return it to you tomorrow as it is

I want it now

Now

Fortunately, my idol when I was young

When i was most desperate

Reached out to me

I'm too late to thank him

how about it

Really exactly the same

I can help you

I have to go back first

Invite you to dinner next time

One word is for sure

Please come in

I found the editor's necklace for you

Where did you find it

I found it at home

I forgot to put it in the bag

Have been looking for a long time

Sorry editor

I did not do it on purpose

But why didn't you tell me if you found it

Why should i tell you

who are you

Don't you understand where you are wrong

I was wrong

Don't lose your necklace carelessly

Don't lose your necklace carelessly

You do something wrong and don't take the initiative to admit it

You still want to lie

This is your attitude at work

Second, you dare to fake it

Do you know our business

What is the most taboo thing

Plagiarism

I'm really stupid

I obviously gave you a second chance

I will believe you again

Sorry editor

I know i was wrong

I also thought of many ways

I accidentally lost your necklace

Then I want to find it online

But there is no online

Sell ​​exactly the same

I was forced to find someone to help me do it

enough

You are fired

I have worked in this broken company for two years

Let me go now

Really reluctant

Some people say

This life is like a cup of tea

The more the bubble, the lighter

Is my life a cup of kuding tea?

Not only bitter at first

There are always people adding tea inside

Getting bitter

I'm too hard

My unlucky life

When will it end?

Lu Xingcheng

Drinking

I am now officially resigning to you

I won't be angry with you anymore

Are you kidding

I fired you

Expelled

What's so great about you

These you have now

Isn't it all because of your luck?

If you have no luck

You are nothing

My success depends on strength

I am working when you work

While you are sleeping

I'm also working

open

That's because you don't sleep well

I'm exhausted

What do you have to say

There are three hundred and sixty-five days in a year

I have never rested

When you go to the movies with your friends

I'm also working

It's not because you have no friends

You have friends

You have family

open

Those are all of you who failed

For failure

make excuse

make excuse

I have no family

I do not have friends

In my dictionary of Lu Xingcheng

No luck

A lot of things about me and the editor

From that moment on

Actually, I can’t say it clearly.