All language subtitles for Combat Ships s01e08_English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂź)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[MISSILE ROARS]

Narrator: FOR CENTURIES, AN EXTRAORDINARY WAR HAS RAGED

ACROSS THE WORLD'S OCEANS, ABOVE AND BELOW THE WAVES.

Man: YOU COULD KILL HUNDREDS OF PEOPLE WITH ONE BROADSIDE.

THESE WERE EXTREMELY POWERFUL WAR MACHINES.

Narrator: SHIPBUILDERS DESIGNED BIGGER AND FASTER VESSELS

TO OUTWIT AND CRUSH THEIR OPPONENTS.

Man: THAT NATION THAT HAS THE MOST POWERFUL BATTLESHIP FLEET

CAN DESTROY THE ENEMY'S BATTLESHIP FLEET

AND THEREFORE CONTROL THE SEAS,

AND IF YOU CONTROL THE SEAS, YOU CONTROL THE WORLD.

Narrator: THEY CARRIED TERRIFYING WEAPONS.

Man: THIS WAS GONNA BE THE FIRST TIME

THAT SOMEBODY HAD FIRED A TORPEDO IN ANGER

SINCE WORLD WAR II.

THEY NEEDED TO GET IT RIGHT.

Narrator: BUT SHIPS HAVE ALSO LIBERATED

AND RESCUED THOUSANDS.

Man: YOU COULD THINK OF GERDA III

AS BASICALLY A LIFEBOAT FOR PERSONS HUNTED BY THE NAZIS.

Narrator: AND INSPIRED MEN AND WOMEN

TO ACTS OF INCREDIBLE BRAVERY.

Man: I WILL TAKE YOU THERE NOW, TO YOUR CANNONS,

TO YOUR DEATH, WE WILL SINK BEFORE SURRENDER.

Narrator: THESE VESSELS AND THEIR CREWS

HAVE SHAPED WORLD HISTORY.

Man: AS THE COMMANDING OFFICER OF A MISSILE‐CARRYING SUBMARINE,

I WAS DIRECTLY RESPONSIBLE

FOR HELPING TO PREVENT WORLD WAR III.

[MISSILE ROARS]

Narrator: THIS TIME, BATTLES AT SEA,

BUT NOT WITH WARSHIPS.

INSTEAD, WITH SOMETHING FAR SMALLER.

Man: I DON'T KNOW ANYTHING

IN THE HISTORY OF MIDGET SUBMARINES

THAT COULD FUNCTION AS WELL AS THIS DID.

Narrator: FROM FAR‐OUT EXPERIMENTS

TO DAREDEVIL DINGHIES...

THESE ARE THE STORIES OF OUR SMALLEST SHIPS OF WAR.

Man: THIS IS NOT A SUICIDE WEAPON.

YOU WANT THEM TO GET HOME SO THEY CAN DO THEIR JOB AGAIN.

Narrator: FOR CENTURIES,

SMALL VESSELS HAVE MADE IMMENSE CONTRIBUTIONS

AND TRIUMPHED AGAINST THE ODDS.

Man: THE GERMAN WAS A DAMN GOOD SOLDIER.

IT WAS MEN AGAINST BOYS, REALLY.

â™Ș

[EXPLOSION]

â™Ș

â™Ș

Narrator: IN 1935, AN OLD WOODEN BOAT WAS RECOVERED

FROM A LAKE IN UPSTATE NEW YORK.

HER CANNONS WERE STILL INTACT.

IT WAS SOON CONFIRMED THAT

THIS WAS THE OLDEST AMERICAN COMBAT SHIP EVER FOUND‐‐

THE GUNBOAT PHILADELPHIA.

â™Ș

THE PHILADELPHIA FOUGHT AND SANK DURING THE WAR OF INDEPENDENCE.

OVER 200 YEARS OF U. S. NAVAL HISTORY

CAN BE TRACED RIGHT BACK TO THIS SMALL GUNBOAT.

BY 1776, THE REVOLUTIONARY WAR WAS INTO ITS SECOND YEAR.

THE PHILADELPHIA'S MISSION WAS TO DEFEND THE CHAMPLAIN VALLEY,

THE AMERICAN COLONIES' NORTHERN FRONTIER.

THE CONTINENTAL ARMY FEARED THE BRITISH

WOULD TRY TO LAUNCH AN ATTACK FROM CANADA.

FOR BOTH SIDES IN THE WAR,

RIVERS AND WATERWAYS WERE KEY TRANSPORTATION ARTERIES.

Craig Symonds: THERE WERE VERY FEW FRONTIER ROADS

IN THOSE DAYS,

SO USING THE WATER WAS THE MAIN WAY

NOT ONLY TO MOVE TROOPS,

BUT TO MOVE IN PARTICULAR THEIR SUPPLIES,

SO WHOEVER HAD COMMAND OF THE LAKE IN THAT CAMPAIGN

WAS GONNA BE DOMINANT, AND BOTH SIDES KNEW THIS.

Narrator: THE JOB OF DEFENDING LAKE CHAMPLAIN

FELL TO AMERICAN GENERAL BENEDICT ARNOLD.

BUT HE HAD LITTLE TIME AND FEW RESOURCES.

Symonds: THE AMERICANS HAD TO BUILD THEIR SHIPS

FROM THE STANDING TIMBER OF THE FORESTS,

AND THAT WAS THE CREATION THAT BENEDICT ARNOLD

WAS MOSTLY RESPONSIBLE FOR PUTTING TOGETHER.

Narrator: THE PHILADELPHIA WAS ONE OF THOSE GUNBOATS.

SHE BOASTED JUST ONE SAIL.

BUT SHE WAS ARMED WITH THREE CANNONS‐‐

ONE FACING FORWARD, AND ONE EACH TO PORT AND STARBOARD.

BUNDLES OF WOOD WERE STRAPPED TO THE SIDES OF THE OAK HULL

TO PROTECT THE CREW FROM ENEMY FIRE.

THEY WOULD NEED ALL THE HELP THEY COULD GET.

Symonds: THE MEN WHO MADE UP THE CREWS FOR THESE

WERE NOT SAILORS.

THESE WERE VOLUNTEERS, THESE WERE SOLDIERS, MILITIAMEN,

MAYBE A FEW OF THEM HAD SAILED A BOAT BEFORE, MOST HAD NOT.

THIS WAS VERY MUCH AN AMATEUR HOUR FOR THE AMERICAN FLEET.

Narrator: EVEN BENEDICT ARNOLD ADMITTED

HIS MEN WERE "A WRETCHED MOTLEY CREW."

ON THE MORNING OF OCTOBER 11, 1776,

30 BRITISH VESSELS SWEPT DOWN FROM THE NORTH.

WAITING FOR THEM BY VALCOUR ISLAND

WAS ARNOLD'S FLEET OF JUST 15 VESSELS.

Symonds: THE BRITISH HAD EVERY ADVANTAGE.

THEY HAD SEVERAL HEAVY GUNS,

AND THEY ABSOLUTELY DOMINATED THE CONFRONTATION.

Narrator: THE PRIDE OF THE AMERICAN FLEET,

THE ROYAL SAVAGE, WAS RUN AGROUND

AND THEN SET ON FIRE BY THE BRITISH.

ARNOLD'S SMALL FLEET FOUGHT BRAVELY ALL DAY,

BUT THEY WERE OUTGUNNED.

AS DUSK APPROACHED, THE PHILADELPHIA WAS HIT SQUARELY

BY A 24‐POUND SHOT.

SHE SANK SO QUICKLY

THAT WHEN SHE WAS RECOVERED 160 YEARS LATER,

ONE CANNON STILL HAD IRON SHOT IN ITS MUZZLE, READY TO FIRE.

SOUNDLY DEFEATED, THE FIVE REMAINING AMERICAN BOATS FLED.

Symonds: THE BRITISH CHASED THEM UP THE LAKE, SINKING SEVERAL,

AND THOSE THAT WERE NOT SUNK WERE RUN AGROUND AND SET AFIRE.

Narrator: BENEDICT ARNOLD AND HIS FELLOW SURVIVORS

EVENTUALLY FLED TO REBEL LINES FURTHER SOUTH.

BUT THE AMERICANS HAD BOUGHT THEMSELVES VALUABLE TIME.

THE BRITISH RETURNED NORTH, TO WAIT OUT THE WINTER IN CANADA.

THE PHILADELPHIA'S CAREER HAD LASTED ALL OF TWO MONTHS.

BUT HER LEGACY ENDURED MUCH LONGER.

ON DISPLAY AT THE SMITHSONIAN'S MUSEUM OF AMERICAN HISTORY,

SHE'S A TRIBUTE TO THOSE FIRST MAKESHIFT GUNBOATS

AND THEIR SCRAPPY CREWS.

IN 1862, DURING THE AMERICAN CIVIL WAR,

THE PHILADELPHIA'S SUCCESSOR WAS INTRODUCED‐‐

THE USS MONITOR.

Nick Hewitt: SHE IS FLAT‐BOTTOMED,

TO ALLOW HER TO OPERATE CLOSE INSHORE.

SHE IS STEAM‐POWERED,

AND SHE IS THE FIRST SHIP FITTED WITH A REVOLVING GUN TURRET.

AND HER TURRET GIVES HER THIS ENORMOUS ADVANTAGE

OF BEING ABLE TO FIRE HER GUNS IN ANY DIRECTION THAT SHE WANTS.

Narrator: THE MONITOR WAS UNLIKE ANYTHING EVER SEEN

IN MARITIME HISTORY.

JUST 180 FEET LONG,

AND WITH A DECK ONLY 18 INCHES ABOVE THE WATERLINE,

THE MONITOR WAS DESIGNED TO DODGE ENEMY GUNNERS.

AT THE BATTLE OF HAMPTON ROADS,

THE MONITOR ENGAGED IN A FOUR‐HOUR GUN BATTLE

WITH THE CONFEDERATE WARSHIP THE VIRGINIA.

BOTH SIDES CLAIMED VICTORY,

BUT THE MONITOR'S REVOLUTIONARY DESIGN

ESTABLISHED AN ENTIRELY NEW CLASS OF SHIP.

3,000 MILES AWAY, THE BRITISH EMBRACED THE PROTOTYPE.

PORTSMOUTH DOCKYARD IS HOME TO A FIRST WORLD WAR GUNBOAT.

IT'S A CLASSIC EXAMPLE OF THE MONITOR'S INFLUENCE‐‐

THE M‐33.

â™Ș

THE OUTBREAK OF WAR IN 1914 CALLED FOR NEW WARSHIPS.

AT THE TIME, WINSTON CHURCHILL WAS FIRST LORD OF THE ADMIRALTY.

HE VIEWED MONITORS AS A VITAL PART OF THE BRITISH FLEET.

IT'S SAID THAT CHURCHILL HELPED DESIGN M‐33,

SCRIBBLING THE PLANS ON THE BACK OF A CIGARETTE PACKET.

Hewitt: SHE'S A TINY SHIP,

BUT WHAT SHE'S CARRYING IS A PAIR OF SIX‐INCH GUNS.

NOW, THESE ARE GUNS NORMALLY FOUND ON CRUISERS,

SO, TINY HULL, VERY BIG ARMAMENT,

ALMOST NO ARMOR AT ALL, AND VERY SLOW SPEED.

THESE ARE NOT SHIPS THAT ARE DESIGNED

TO FIGHT OTHER WARSHIPS.

THEY ONLY HAVE A SINGLE USE, WHICH IS TO GET INSHORE,

MANEUVER SLOWLY AROUND, RESPOND TO REQUESTS FROM ASHORE

TO PUT DOWN THIS VERY HEAVY GUNFIRE ON ENEMY SOLDIERS.

Narrator: BOTH GUNS COULD FIRE

EIGHT 100‐POUND SHELLS PER MINUTE.

THE MUZZLE VELOCITY WAS NEARLY 2,000 MILES AN HOUR.

AND WITHIN WEEKS OF BEING COMPLETED,

M‐33 HAD A CHANCE TO DEMONSTRATE HER CAPABILITIES.

BY APRIL 1915, THE WAR HAD SPREAD TO A NEW FRONT‐‐

THE NARROW STRAIT IN THE EASTERN MEDITERRANEAN

KNOWN AS THE DARDANELLES.

BRITAIN AND FRANCE HOPED TO UNDERMINE GERMANY

BY OVERWHELMING ITS ALLY, TURKEY.

THOUGH THE ULTIMATE GOAL WAS TO CAPTURE CONSTANTINOPLE,

THE INVASION WOULD LAUNCH ON THE GALLIPOLI PENINSULA.

Hewitt: SO, BECAUSE THIS IS AN AMPHIBIOUS LANDING‐‐

THERE'S BRITISH AND ANZAC, AUSTRALIA AND NEW ZEALAND,

TROOPS ARE PUT ASHORE‐‐

THERE WAS A NEED FOR SHIPS TO PROVIDE SUPPORT

TO THE SOLDIERS ASHORE.

Actor as Frank Brent: THE OLDER BATTLESHIPS IN THE BAY

WERE LETTING GO AS HARD AS THEY COULD,

AND THE HARDER THEY FIRED, THE MORE CONFIDENT YOU FELT.

[GUNS FIRING]

SO ALTHOUGH IT WAS A PRECARIOUS POSITION

FOR A BLOKE TO FIND HIMSELF IN,

YOU SORT OF MADE UP YOUR MIND THAT, WELL, WE'RE HERE,

AND THE ONLY WAY THE ENEMY CAN GET US OFF

IS BY CARRYING US OFF, FEET FIRST.

Narrator: BUT THE ALLIES' BATTLESHIPS

WERE VULNERABLE TO GERMAN U‐BOATS.

Hewitt: SECONDLY, THE BATTLESHIP GUNS ARE NOT IDEAL

FOR PROVIDING SUPPORT FOR SOLDIERS ASHORE.

THEY ARE INTENDED TO SLING SHELLS

OVER QUITE A FLAT TRAJECTORY.

WHAT YOU NEED TO SUPPORT SOLDIERS IS PLUNGING FIRE,

SHELLS THAT GO UP AND THEN DROP DOWN AGAIN.

Narrator: CONFLICT IN THE DARDANELLES WAS IDEAL FOR M‐33.

SHE NEEDED JUST SIX FEET OF WATER,

COMPARED TO A BATTLESHIP'S 30 FEET.

SHE COULD OPERATE CLOSE TO BEACHES.

HER GUNS COULD BE ELEVATED 16 DEGREES HIGHER

THAN THOSE ON A BATTLESHIP.

THE LONGER RANGE OF FIRE HELPED PROTECT

THE SOLDIERS ON THE BEACHES.

Brent: DESPITE THE FACT YOU COULDN'T SEE THE TURK,

HE WAS PELTING US WITH EVERYTHING HE'D GOT

FROM ALL SIDES.

Narrator: THE TURKS AT GALLIPOLI WERE UNYIELDING.

THE ALLIED TROOPS THAT MADE IT ASHORE

WERE FORCED TO RETREAT AFTER EIGHT MONTHS OF FIGHTING.

THE GALLIPOLI CAMPAIGN IS NOW REGARDED AS A MILITARY FIASCO.

BUT THE ROLE PLAYED BY M‐33

ESTABLISHED THE IMPORTANCE OF ARTILLERY SUPPORT

FOR TROOP LANDINGS.

Hewitt: M‐33 IS THE SPARK THAT IGNITES

A WHOLE NEW PIECE OF TECHNOLOGY.

IN THE FIRST WORLD WAR,

COASTAL BOMBARDMENT AND AMPHIBIOUS WARFARE

BECOME STEADILY MORE AND MORE IMPORTANT.

AT GALLIPOLI, THEY'RE REALLY LEARNING HOW TO DO IT,

THEY'RE LEARNING THE IMPORTANCE OF SHIPS LIKE M‐33.

AFTER THE GALLIPOLI CAMPAIGN,

THEY KEEP MONITORS FOR THE NEXT 30 YEARS.

Narrator: IN LATE SUMMER, THE RIVER THAMES PROVIDES

THE SETTING FOR A REMARKABLE REUNION.

A GROUP OF SECOND WORLD WAR VETERANS

FROM ALL OVER BRITAIN GATHERS HERE.

WHILE FLEEING THE GERMAN ARMY,

THEY WERE RESCUED BY A MOTLEY COLLECTION OF SMALL SHIPS.

TOGETHER, THEY TURNED ONE OF THE GREATEST DISASTERS

IN BRITISH HISTORY INTO AN UNEXPECTED TRIUMPH.

Man: IT'S BECAUSE OF YOU GENTLEMEN

THAT HAVE MADE THE EFFORT TO COME

AND GIVEN US OUR FREEDOM TODAY THAT WE ARE HERE.

SO IT'S YOUR DAY.

[EXPLOSIONS]

Narrator: ON MAY 10, 1940, GERMANY INVADED FRANCE.

HITLER'S ARMY PUMMELED THE FRENCH,

ALONG WITH THE NEARLY 400,000‐STRONG

BRITISH EXPEDITIONARY FORCE.

Andrew Gordon: THE BRITISH AND THE FRENCH HAD BEEN

COMPLETELY OUTMANEUVERED BY THE GERMANS.

THE BEST THING TO DO WAS TO WITHDRAW TO THE COAST

AND TRY AND GET HOME.

SO THE BRITISH ARMY STARTED WITHDRAWING

INTO THIS POCKET AT DUNKIRK.

Tony Farncombe: WE WERE BOMBED BY THE DIVE BOMBERS ALL THE WAY.

AT TIMES IT GOT SO BAD WE HAD TO STOP THE VEHICLE, GET OUT,

AND LAY IN THE DITCHES TILL IT WAS ALL OVER.

Garth Wright: THE GERMAN WAS A DAMN GOOD SOLDIER,

THERE'S NO DOUBT ABOUT IT,

AND THAT WAS QUITE A WAR MACHINE THEY...

IT WAS MEN AGAINST BOYS, REALLY.

Narrator: BY THE LAST WEEK IN MAY,

338,000 BRITISH AND FRENCH TROOPS

WERE TRAPPED ON FRANCE'S NORTH COAST.

RESCUE BY THE ROYAL NAVY SEEMED TO BE THEIR ONLY HOPE.

BUT IN DUNKIRK, THE SMALL HARBOR WAS ALREADY DAMAGED AND DISABLED

AFTER GERMAN AIR ATTACKS.

[AIR RAID SIREN]

NEARBY, SANDBARS AND SHALLOW BEACHES

PREVENTED NAVAL VESSELS FROM GETTING CLOSE TO SHORE.

IN LONDON, IT WAS FEARED THAT MOST OF THE BRITISH TROOPS

WOULD NOT BE COMING HOME.

ONE MAN WAS GIVEN THE SEEMINGLY IMPOSSIBLE TASK

OF BRINGING THE TROOPS BACK‐‐

ADMIRAL SIR BERTRAM RAMSAY.

Gordon: HE UNDERSTOOD THE SANDBANKS,

HE UNDERSTOOD THE COASTLINE, HE UNDERSTOOD THE MINEFIELDS.

THERE'S NOTHING BASICALLY HE DIDN'T KNOW

ABOUT THAT STRETCH OF THE NARROW SEAS.

Narrator: RAMSAY'S TASK, ORDERED BY THE ADMIRALTY,

WAS TO RESCUE 45,000 MEN.

HE WOULD HAVE TWO DAYS TO DO IT.

THE REMAINING 293,000 WERE TO BE LEFT TO FEND FOR THEMSELVES.

RAMSAY IGNORED THE ORDER.

HE PUT INTO ACTION A PLAN HE CALLED OPERATION DYNAMO.

AT THE HEART OF THE PLAN WOULD BE SMALL SHIPS...

LOTS OF THEM.

IN 1939, THE NAVY HAD MADE AN INVENTORY

OF ALL THE SMALL VESSELS IN THE COUNTRY.

RAMSAY KNEW HE HAD A CIVILIAN FLEET OF THOUSANDS

AT HIS DISPOSAL.

AN APPEAL WENT OUT ON THE BBC

FOR SMALL SHIPS TO ASSEMBLE ON THE SOUTH COAST.

Gordon: THEY COULD BE COCKLE BOATS,

12‐FOOT COCKLE BOATS.

THEY COULD BE DUTCH SKOOTS, AS THEY WERE CALLED,

SHIPS' LIFEBOATS FROM MERCHANT SHIPS

IN THE POOL OF LONDON,

FIRE TENDERS, PLEASURE BOATS,

THESE THINGS THAT GO UP AND DOWN THE THAMES

WITH "KISS ME QUICK" HATS, THAT KIND OF THING,

AND OF COURSE PRIVATE BOATS.

Narrator: INCLUDED IN THE FLOTILLA OF LITTLE SHIPS

WERE 19 LIFEBOATS FROM THE ROYAL NATIONAL LIFEBOAT INSTITUTION.

ONE WAS THE THOMAS KIRKRIGHT FROM POOLE IN DORSET.

IN ORDER TO AVOID ENEMY FIRE,

THE CHANNEL CROSSING WAS SCHEDULED TO BE AT NIGHT,

AND WITHOUT LIGHTS.

THE ROYAL NAVY CREWED MOST OF THE LIFEBOATS.

BUT THE BOATS FROM RAMSGATE AND MARGATE

WERE LEFT IN THE HANDS OF VOLUNTEERS.

Hayley Whiting: IT WAS ABOUT 30 MILES FROM DOVER TO DUNKIRK,

AND THE NAVY HAD GIVEN RAMSGATE AND MARGATE

THE INSTRUCTIONS THAT THEY NEEDED

FOR THE SAFEST POSSIBLE CROSSING THAT THEY COULD HAVE.

SO THEY WERE AWARE OF WHERE ENEMY FIRE WAS CONCENTRATED.

THEY WERE ALSO AWARE OF THE AREAS WHERE THERE WERE MINES.

AND SO IT WAS RISKY, IT WAS DANGEROUS,

AND IT WAS QUITE A CHOPPY CROSSING AS WELL,

AND AGAIN WITHOUT NAVIGATION LIGHTS,

SO IT WAS QUITE A DANGEROUS JOURNEY ACROSS.

Narrator: MORE THAN 600 LITTLE SHIPS CROSSED THE CHANNEL.

THEY WERE ACCOMPANIED BY 39 ROYAL NAVY DESTROYERS.

ON THE BEACH, OFFICERS ORGANIZED THE THOUSANDS OF TROOPS

INTO LONG, ORDERLY LINES.

BY THIS TIME, THE GERMANS WERE WELL AWARE OF WHAT WAS GOING ON.

Farncombe: WHEN THE DIVE BOMBERS CAME DOWN,

THE QUEUE JUST SPREAD OUT BETWEEN THE BEACH,

THE SHOPS AND THE WATER'S EDGE,

SO YOU'RE A SMALLER TARGET.

AND WHEN THE BOMBING HAD GONE,

THE BODIES WERE FLOATING IN THE WATER.

WE WERE SO LUCKY THAT OUR PART OF THE QUEUE WEREN'T HIT.

James Baynes: I WAS ON THIS QUEUE

WAITING TO GET ONTO ONE OF THE LITTLE BOATS,

AND I DON'T KNOW HOW LONG I WAS ON IT FOR,

BUT IT MUST HAVE BEEN TWO OR THREE HOURS.

AND EVENTUALLY I GOT TO THE FRONT OF THE QUEUE,

AND WHEN I GOT TO THE FRONT OF THE QUEUE,

THERE WERE TWO OFFICERS,

ONE EACH SIDE OF THE QUEUE WITH REVOLVERS IN THEIR HANDS.

THEY SAID TO ME, "WHAT DIVISION ARE YOU?"

AND I SAID, "I'M THE 44th HOME COUNTIES DIVISION, SIR."

HE SAID, "WELL, BUGGER OFF OUT OF HERE,

BECAUSE YOU'RE IN THE WRONG QUEUE!"

Narrator: JAMES BAYNES EVENTUALLY MADE IT

BACK TO BRITAIN, ALONG WITH 338,000 OTHERS.

ADMIRAL RAMSAY'S OPERATION HAD SURPASSED ALL EXPECTATIONS.

HIS LITTLE SHIPS WERE THE KEY,

EITHER BY FERRYING MEN TO WAITING DESTROYERS

OR BY TAKING THEM DIRECTLY ACROSS THE CHANNEL.

IT'S BELIEVED THE 19 LIFEBOATS

ACCOUNTED FOR 3,500 MEN BETWEEN THEM.

BUT SUCCESS CAME AT A COST.

SIX DESTROYERS WERE SUNK,

AND OVER 100 LITTLE SHIPS NEVER CAME BACK.

Whiting: OF THE 19 LIFEBOATS THAT WENT OUT TO DUNKIRK,

MANY OF THEM WERE SEVERELY DAMAGED,

AND QUITE A FEW OF THEM CAME BACK RIDDLED WITH BULLET HOLES.

THERE WAS ONLY ONE LIFEBOAT THAT WAS LOST,

WHICH WAS THE VISCOUNTESS WAKEFIELD

FROM HYTHE LIFEBOAT STATION,

WHICH WAS COMPLETELY WRECKED DURING THE DUNKIRK EVACUATIONS.

THEY'VE NEVER, NEVER RETURNED.

Man: THESE FEW, THESE PRECIOUS FEW,

LET US NOW REMEMBER IN SILENCE.

Gordon: IT WAS THE BEST POSSIBLE OUTCOME

TO GET HOME, BRITISH AND FRENCH, A THIRD OF A MILLION MEN,

WAS THE BEST POSSIBLE OUTCOME.

SO IN THAT SENSE, DUNKIRK WAS A VICTORY,

AND ALSO IT WAS IN A SENSE A WAR‐CHANGING VICTORY,

BECAUSE THE BRITISH HAD PULLED IT OFF,

AND IT'S A SORT OF STRANGE LIGHTHEADEDNESS

TOOK HOLD IN BRITAIN

WHERE PEOPLE WERE SAYING, YOU KNOW,

"COME ON, ADOLF, HAVE A GO IF YOU THINK YOU'RE HARD ENOUGH."

â™Ș

Man: EACH VETERAN TODAY WENT OUT TO DEFEND HARD‐WON FREEDOMS

INTO A WORLD THAT, ONE WAY OR ANOTHER,

WANTED TO REMOVE THOSE FREEDOMS.

Gordon: HISTORIANS HAVE SORT OF COMPETED

TO TRY AND REVISE DOWNWARDS DUNKIRK,

BUT THE FACT IS THAT WHAT COULD HAVE HAPPENED

WOULD HAVE BEEN INFINITELY WORSE.

IT WOULD HAVE BEEN A QUARTER OF A MILLION BRITS

IN PRISONER‐OF‐WAR CAMP, AND THAT DIDN'T HAPPEN.

Narrator: DUNKIRK PROVED WHAT VOLUNTEERS

AND VAST NUMBERS OF SMALL SHIPS COULD DO.

BUT ELSEWHERE IN THE WAR,

HIGHLY SPECIALIZED TINY COMBAT VESSELS

WOULD PLAY THEIR PART.

THEY DEMANDED SECRECY, EXPERTISE,

AND SOME REMARKABLE TECHNOLOGY.

THE SECOND WORLD WAR WAS A COMING OF AGE

FOR THE SUBMARINE.

LARGE VESSELS LIKE THE GERMAN U‐BOATS

AND THE ALLIES' DIESEL‐ELECTRIC SUBS WERE IMPRESSIVE.

BUT THEY HAD THEIR LIMITATIONS.

SOMETIMES MISSIONS WERE SO SPECIFIC AND SO SECRETIVE,

THEY DEMANDED SOMETHING MUCH SMALLER.

THE JAPANESE ATTACK ON PEARL HARBOR IN DECEMBER 1941

SHOCKED THE WORLD AND THRUST THE UNITED STATES INTO THE WAR.

BUT THERE'S A PART OF THE PEARL HARBOR STORY

THAT IS VERY RARELY TOLD.

IT INVOLVED A FLEET OF MINI‐SUBMARINES.

ONE OF THE VESSELS THAT TOOK PART WAS HA‐19.

â™Ș

MINI‐SUBMARINES LIKE HA‐19 WERE BUILT WITH ONE SPECIFIC AIM‐‐

TO ATTACK WELL‐DEFENDED ENEMY HARBORS.

THEY COULD DO WHAT FULL‐SIZED SUBS COULDN'T.

Joe Cavanaugh: ALL OF OUR HARBORS,

INCLUDING PEARL HARBOR,

WERE PROTECTED FROM SUBMARINE ATTACK BY SUBMARINE NETS.

Narrator: THE CHALLENGE FOR JAPAN WAS TO FIND A WAY

TO OUTWIT THESE HIGHLY EFFECTIVE DEFENSES.

IN THE LATE 1930s, THEY CAME UP WITH AN INGENIOUS SOLUTION.

Cavanaugh: THE GOAL WAS TO HAVE A SUBMARINE

THAT WOULD HAVE SUCH A SHALLOW DRAFT

THAT WHEN AN AMERICAN NAVAL SHIP CAME IN OR OUT OF THAT HARBOR,

THEY COULD SIMPLY SLIDE THROUGH THE NETS WHILE THEY WERE DOWN

FOR THE AMERICAN BATTLESHIP OR CRUISER

OR WHATEVER TO GO THROUGH.

Narrator: BY EARLY DECEMBER 1941,

THE JAPANESE HAD FIVE MINI‐SUBS READY TO DEPLOY.

THEY WERE NICKNAMED "TARGETS" TO DISGUISE THEIR REAL PURPOSE.

EACH MINI‐SUB WOULD BE HAULED INTO COMBAT

BY A FULL‐SIZED PARENT SUB.

IT WOULD THEN BE RELEASED NEAR ITS OBJECTIVE.

ITS TWO MENACING TORPEDOES

COULD TERRORIZE ANY HARBOR IN THE WORLD.

Cavanaugh: I DON'T KNOW IN THE HISTORY OF MIDGET SUBMARINES

ANYBODY WHO PUT THAT PARTICULAR COMBINATION TOGETHER BEFORE

TO HAVE SUCH A POWERFUL SUBMARINE

OPERATED BY SUCH A MASSIVE BANK OF BATTERIES

THAT COULD FUNCTION AS WELL AS THIS DID.

Narrator: JAPAN PLANNED TO ATTACK THE U. S. PACIFIC FLEET

FROM BOTH THE AIR AND UNDERWATER.

ON NOVEMBER 26th, A FLEET OF AIRCRAFT CARRIERS

WITH OVER 300 PLANES SAILED FROM JAPAN.

THREE SUBMARINE GROUPS ALSO HEADED FOR HAWAII.

THE CENTRAL GROUP CONTAINED FIVE FULL‐SIZED SUBS,

EACH WITH ITS OWN MINI‐SUB.

THEIR MISSION‐‐ TO ATTACK THE SHIPS AT ANCHOR

INSIDE PEARL HARBOR.

ON THE NIGHT OF DECEMBER 6th,

THE MOTHER SUBS TOOK THEIR FINAL POSITION.

ONE WAS MINI‐SUB HA‐19, CREWED BY 22‐YEAR‐OLD KAZUO SAKAMAKI

AND 23‐YEAR‐OLD KIYOSHI INAGAKI.

THEY WERE ABOUT TO CARRY OUT THE MINI‐SUBS' VERY FIRST MISSION.

JUST AFTER MIDNIGHT, THE MINI‐SUBS WERE RELEASED.

BUT ON BOARD HA‐19, SOMETHING WAS WRONG.

THE GYROCOMPASS WAS BROKEN.

STEERING WAS IMPOSSIBLE.

Cavanaugh: WITHOUT A KEY COMPONENT

IN THE NAVIGATION SYSTEM,

SAKAMAKI HAD TO DEPEND ENTIRELY ON SIGHTINGS FROM THE PERISCOPE

TO SEE THE DIRECTION

TOWARDS THE LIGHTS OF PEARL HARBOR AS HE WENT.

THEY DRIFTED IN CIRCLES A BIT,

AND FINALLY, AS THEY GOT TO THE ENTRANCE TO THE HARBOR,

RAN AGROUND ON A CORAL REEF.

Narrator: WITH THE BATTERIES NOW DAMAGED,

SAKAMAKI AND INAGAKI WERE IN GRAVE DANGER.

Cavanaugh: AT 135 DEGREES FAHRENHEIT,

IT WOULD HAVE BEEN A SAUNA UNDERWATER,

AND WHEN THE AIR WAS FOULED

BY THE LEAKAGE COMING FROM THE BATTERIES,

IT BECAME AN EXTRAORDINARILY NOXIOUS ENVIRONMENT AS WELL.

BOTH OF THE TWO MEN ON BOARD PASSED OUT FROM THE FUMES.

Narrator: BUT TWO OF THEIR COMRADES

WERE HAVING GREATER SUCCESS.

THEIR MINI‐SUB HAD EVADED THE ANTI‐SUBMARINE NETS

BY FOLLOWING A CARGO SHIP INTO PEARL HARBOR.

BUT JUST AFTER 6:30 A. M., THEIR TINY PERISCOPE WAS SPOTTED.

Cavanaugh: AND IT WAS MAKING 12 KNOTS BEHIND AN AMERICAN SHIP

ACTUALLY HEADING FOR THE BASE AT THE TIME.

THE USS WARD, A DESTROYER, WENT TO ATTACK,

AND WHEN THEY SAW IT, ITS NUMBER THREE GUN

DID ACTUALLY PUT A HOLE THROUGH THE SUBMARINE AND SANK IT.

Narrator: IT WAS THE FIRST AMERICAN SHOT

OF THE SECOND WORLD WAR.

DESPITE THE SIGHTING OF THE MINI‐SUB,

NO ONE AT PEARL HARBOR REALIZED

THAT A FULL‐SCALE JAPANESE ATTACK WAS UNDER WAY.

WHEN THE BOMBERS APPEARED IN THE SKIES JUST BEFORE 8:00 A. M.,

IT WAS A COMPLETE SURPRISE.

â™Ș

AS THE U. S. PACIFIC FLEET BURNED,

THE CRIPPLED MINI‐SUB HA‐19 WAS SWEPT ONTO ROCKS CLOSE TO SHORE.

SAKAMAKI AND INAGAKI WERE IN BAD SHAPE.

Cavanaugh: INAGAKI, AS HE CAME OUT OF THE SUBMARINE,

ACCORDING TO SAKAMAKI'S TESTIMONY,

HE DROWNED AS SOON AS HE HIT THE WATER,

HE WAS TOO WEAK TO EVEN MAKE IT TO SHORE

HAVING BEEN BASICALLY IN A SAUNA FOR 24 HOURS.

SAKAMAKI CRAWLED TO THE SHORE AND COLLAPSED AND PASSED OUT

AND AWOKE IN THE MORNING WITH AN AMERICAN STANDING OVER HIM.

Narrator: SAKAMAKI WAS AMERICA'S FIRST PRISONER OF WORLD WAR II.

HE WAS DISTRAUGHT, WRITING LATER:

Cavanaugh: SAKAMAKI DID TRY SEVERAL TIMES

TO COMMIT HARA‐KIRI

AND ACTUALLY REQUESTED THAT HIS LIFE BE TERMINATED

BECAUSE OF THE SHAME.

Narrator: BUT THE JAPANESE ACHIEVED

A MAJOR MILITARY SUCCESS AT PEARL HARBOR.

19 SHIPS WERE SUNK OR SERIOUSLY DAMAGED

AND NEARLY 2,500 AMERICANS KILLED.

THE JAPANESE LOST JUST 64 SERVICEMEN,

NINE OF THOSE COMING FROM MINI‐SUBS.

IT'S BELIEVED JUST ONE OF THE FIVE SUBS

ACTUALLY GOT TO FIRE ITS TORPEDOES INSIDE PEARL HARBOR.

WHAT'S CERTAIN IS THAT ALL FIVE ENDED UP SUNK OR SCUTTLED.

KAZUO SAKAMAKI WAS THE ONLY SURVIVOR.

BUT HA‐19'S JOURNEY WAS FAR FROM OVER.

IT WAS USED AS A PROPAGANDA TOOL

TO RAISE MONEY FOR THE WAR AGAINST JAPAN.

Cavanaugh: THE UNITED STATES ACTUALLY PUT THIS

ON THE BACK OF A TRUCK AND SHIPPED IT ALL OVER THE COUNTRY.

AND IT VISITED 42 STATES AND WAS SEEN

BY HUNDREDS OF THOUSANDS OF PEOPLE DURING THE WAR.

BUT YOU HAD TO MAKE A DONATION TO WAR BONDS

TO CLIMB UP ON THE PLATFORM AND LOOK IN.

AND MANY, MANY THOUSANDS OF PEOPLE DID SO.

THE SUBMARINE ENDED UP BEING A MUCH MORE EFFECTIVE TOOL

FOR THE UNITED STATES THAN IT WAS FOR THE JAPANESE.

Narrator: ALTHOUGH THE JAPANESE MINI‐SUBS FAILED,

JUST A FEW DAYS LATER, ON THE OTHER SIDE OF THE WORLD,

AN EVEN SMALLER CRAFT WAS HAVING BETTER LUCK.

A RARE EXAMPLE OF A MOST UNUSUAL COMBAT SHIP

CAN BE FOUND IN A MUSEUM STOREROOM

IN PORTSMOUTH, ENGLAND.

Hewitt: SO THIS IS AN ITALIAN SAN BARTOLOMEO TORPEDO.

BUT IT'S NOT JUST ANY TORPEDO; THIS IS A HUMAN TORPEDO.

THIS IS DESIGNED TO BE DRIVEN INTO ACTION

BY A PAIR OF FROGMEN.

IT WAS VERY DIFFICULT TO DRIVE.

ITS OPERATORS NICKNAMED IT THE MAIALE, OR THE PIG,

BASICALLY BECAUSE IT'S A PIG TO STEER.

Narrator: BY THE START OF THE SECOND WORLD WAR,

THE ITALIAN NAVY HAD BECOME HIGHLY SKILLED

AT UNDERWATER WARFARE.

LIKE THE JAPANESE MINI‐SUBS,

THE MAIALE WAS CLAMPED TO THE DECK OF A PARENT SUBMARINE

AND DELIVERED TO ITS TARGET.

â™Ș

Hewitt: THIS IS DEVELOPED TO BE OPERATED

BY TWO HIGHLY SKILLED OPERATORS.

YOU WANT THEM TO GET HOME SO THEY CAN DO THEIR JOB AGAIN.

SO THIS IS NOT A TORPEDO IN THE CONVENTIONAL SENSE OF THE WORD.

IT DOESN'T HAVE A WARHEAD ON THE END

THAT GOES OFF WHEN YOU JAM IT INTO THE SIDE OF A SHIP.

WHAT IT HAS IS TWO EXPLOSIVE CHARGES.

THEY WOULD GET AS CLOSE TO THE TARGET AS POSSIBLE,

IDEALLY UNDERNEATH IT.

THEY WOULD THEN DROP BOTH OF THOSE CHARGES

UNDERNEATH THE TARGET, THEY WOULD THEN TURN AROUND,

WITH THE REMAINDER OF THE SUBMARINE FROM HERE BACKWARDS,

AND THEY WOULD GO HOME.

Narrator: THE MAIALE WAS POWERED BY ELECTRIC BATTERIES.

ITS TWO‐MAN CREW WORE RUBBER SUITS

AND BREATHED BOTTLED OXYGEN.

Hewitt: SO YOU'VE GOT TWO FROGMEN IN HERE,

ONE OF THEM IS ACTUALLY THE PILOT OF THE CRAFT,

SO HE SITS IN THE FRONT SEAT.

HE'S GOT DEPTH CONTROL,

HE'S GOT A LITTLE FAIRLY PRIMITIVE INSTRUMENT PANEL,

AND IT'S HIS JOB TO TAKE IT INTO ACTION.

HIS NUMBER TWO, THE GUY IN THE BACK SEAT,

HIS JOB REALLY IS TO HELP WITH THE DEPLOYMENT OF THE MINES.

DRIVE IT INTO ACTION, DROP THE MINES, GET OUT AGAIN.

SO THE JOB IS VERY SIMPLE IN CONCEPT,

BUT ACTUALLY EXTREMELY HARD TO DO.

Narrator: BUT THAT'S EXACTLY WHAT SIX ITALIAN FROGMEN

ACHIEVED IN THE WEEKS AFTER PEARL HARBOR.

ITALY, AS AN ALLY OF GERMANY, WAS FIGHTING THE BRITISH

FOR NAVAL SUPREMACY IN THE MEDITERRANEAN.

A SUCCESSFUL ATTACK ON THE BRITISH FLEET IN ALEXANDRIA

WOULD BE A SIGNIFICANT VICTORY.

ON DECEMBER 3rd, THE SUBMARINE SCIRE

LEFT THE ITALIAN PORT OF LA SPEZIA CARRYING THREE MAIALE.

A WEEK LATER, IT PICKED UP SIX FROGMEN

FROM THE ISLAND OF LEROS.

ON DECEMBER 18th, SCIRE ARRIVED OUTSIDE ALEXANDRIA HARBOR...

UNDETECTED.

JUST AFTER MIDNIGHT, THE MAIALE EVADED ANTI‐SUBMARINE NETS

BY SLIPPING IN BEHIND THREE DESTROYERS.

THEY DIDN'T EVEN HAVE TO DIVE BENEATH THE SURFACE

TO ACCESS THE HARBOR.

TWO HEADED FOR THE BATTLESHIPS VALIANT AND QUEEN ELIZABETH,

THE THIRD, FOR A TANKER NAMED THE SAGONA.

ALL SUCCESSFULLY PLACED THEIR CHARGES.

BUT THEN, THEIR LUCK RAN OUT.

Hewitt: THE OPERATORS TRY AND GET ASHORE, THEY'RE CAUGHT.

THE BRITISH ARE INTERROGATING THEM

WHILE THE CLOCK IS TICKING ON THE WARHEADS.

TWO OF THEM ARE ACTUALLY BEING INTERROGATED ON BOARD

ONE OF THE SHIPS THAT THEY'VE PLANTED CHARGES UNDERNEATH.

Narrator: THE BRITISH DELIBERATELY DETAINED

THE ITALIANS ON HMS VALIANT,

HOPING THEY'D CONFESS IF THEIR OWN LIVES WERE AT RISK.

BUT THE FROGMEN REFUSED TO TALK.

THEN, JUST AFTER 6:00 A. M.,

THE CHARGE UNDER VALIANT DETONATED,

CLOSELY FOLLOWED BY QUEEN ELIZABETH

AND THE TANKER SAGONA.

ALL THREE SHIPS SANK TO THE BOTTOM OF ALEXANDRIA HARBOR.

MIRACULOUSLY, ALL SIX OF THE ITALIAN FROGMEN

SURVIVED THE ATTACK.

Hewitt: NOW THE BRITISH ARE ABLE TO RECOVER THE SHIPS,

BECAUSE THEY'VE SUNK IN A HARBOR, BUT IT TAKES MONTHS.

THEY ARE OUT OF SERVICE FOR NEARLY A YEAR.

SO, VERY, VERY CHEAP, VERY SIMPLE TECHNOLOGY

HAS PUT DOWN A BATTLESHIP.

AND THAT'S WHAT THIS TECHNOLOGY IS ALL ABOUT.

THIS ALLOWS A SMALLER POWER TO PUNCH ABOVE ITS WEIGHT.

Narrator: FOR A FEW VITAL MONTHS,

THE ITALIANS BECAME THE DOMINANT FORCE

IN THE EASTERN MEDITERRANEAN.

Hewitt: HUMAN TORPEDOES DON'T CHANGE THE DIRECTION

OF NAVAL WARFARE.

BUT THEY ARE A SIGNIFICANT MOMENT IN HISTORY,

AND THERE IS THAT LITTLE WINDOW IN THE MEDITERRANEAN IN 1941

WHEN THESE THINGS HAVE HAD AN ABSOLUTELY DRAMATIC EFFECT

ON MAJOR WORLD EVENTS.

Narrator: 1942.

THE SECOND WORLD WAR IS IN ITS THIRD YEAR,

AND THE ALLIES HAVE A MAJOR PROBLEM.

SPEEDY GERMAN CARGO SHIPS

CONTINUE TO BREAK THROUGH ALLIED BLOCKADES

TO REACH THE PORTS OF GERMANY AND OCCUPIED EUROPE.

EACH AND EVERY SHIP IS AIDING THE GERMAN WAR EFFORT.

Gordon: THERE WERE A COUPLE OF WAYS

THAT GERMAN SHIPS COULD GET IN.

ONE WAS TO GO RIGHT UP TO NORTHERN NORWAY

AND THEN CREEP DOWN THROUGH TERRITORIAL WATERS.

AND THE OTHER WAY WAS SIMPLY TO DART EASTWARDS

ACROSS THE BAY OF BISCAY

FROM THE MID‐ATLANTIC INTO FRENCH PORTS.

Narrator: THE CARGO SHIPS HAD TO BE STOPPED.

BORDEAUX, THE MAJOR FRENCH PORT IN THE WEST,

WAS THE OBVIOUS TARGET.

BUT BOMBING THE PORT WASN'T AN OPTION.

THE CIVILIAN CASUALTIES WOULD BE TOO HIGH.

ANOTHER METHOD HAD TO BE FOUND.

THE TASK WAS GIVEN TO LORD LOUIS MOUNTBATTEN

AND THE TEAM AT COMBINED OPERATIONS HEADQUARTERS.

MOUNTBATTEN KNEW JUST THE MAN TO LEAD A STEALTH ATTACK

ON THE ENEMY HARBOR‐‐

28‐YEAR‐OLD MAJOR HERBERT "BLONDIE" HASLER.

HASLER'S MISSION WAS CODE‐NAMED OPERATION FRANKTON.

IT WOULD MAKE USE OF HIS INCREDIBLE SKILL WITH CANOES.

IN EARLY JULY, HASLER SELECTED 30 MARINES

AND BROUGHT THEM FOR TRAINING AT LUMPS FORT IN SOUTHSEA.

THE HUTS THEY USED STOOD IN WHAT IS NOW A ROSE GARDEN.

NONE OF THE MEN HAD ANY EXPERIENCE WITH CANOES.

HASLER DESCRIBED THEM AS...

THE MARINES' TRAINING WAS GRUELING.

Quentin Rees: THE FIRST THING THAT HASLER NEEDED TO DO

WAS ENSURE THAT THEY HAD THE REQUIRED FITNESS LEVEL.

THIS HE DID BY BASICALLY MAKING THEM RUN DOWN THE BEACH,

HE USED TO MAKE THEM JUMP IN BARE FEET

ONTO THE SHINGLE STONES EIGHT FOOT BELOW,

AND THEN THEY WOULD RUN UP AND DOWN.

AND ONCE HE'D ATTAINED THE FITNESS LEVEL

THAT HE REQUIRED OF THEM,

HE THEN PUT THEM IN CANOES

AND HE SHOWED THEM HOW TO PADDLE,

ABSOLUTELY EVERYTHING TO DO WITH THE USE OF CANOES.

Narrator: AT FIRST THEY PRACTICED ON THE THAMES,

LEARNING HOW TO PADDLE WITHOUT MAKING A SOUND.

THEN THEY REHEARSED SLIPPING INTO PORTSMOUTH HARBOR

UNDETECTED.

Rees: THESE WERE BASIC ROYAL MARINES

WHO HAD NO SPECIALIZED SKILLS,

I.E., NAVIGATION OR SEAMANSHIP SKILLS AT ALL.

AT ALL TIMES HE MADE SURE THEY HAD

ONE REALLY IMPORTANT PIECE OF EQUIPMENT,

AND THAT WAS A RELIANT LIFE JACKET,

BECAUSE MOST OF THEM COULDN'T SWIM.

Narrator: THE CANOES THEMSELVES WERE VERY SIMPLE‐‐

FLAT‐BOTTOMED, CANVAS SIDES, EASILY COLLAPSIBLE.

OFFICIALLY THEY WERE COCKLE MARK IIs.

BUT THEY WERE NICKNAMED COCKLESHELLS.

â™Ș

WITH WINTER APPROACHING, PLANS WERE FINALIZED.

THE MARINES WOULD BE TAKEN

CLOSE TO THE GIRONDE ESTUARY BY SUBMARINE.

THEY WOULD THEN PADDLE THEMSELVES 60 MILES UPSTREAM,

BEFORE PLANTING LIMPET MINES ON THE CARGO SHIPS

DOCKED IN BORDEAUX.

Gordon: IT WAS EXCEPTIONALLY DANGEROUS.

THE CHANCES OF SUCCESS WEREN'T THAT HIGH;

THE CHANCES OF GETTING HOME ALIVE WERE PRACTICALLY ZERO.

Rees: BEARING IN MIND THAT THEY ONLY STARTED THEIR TRAINING

AT THE END OF JULY,

AND THEY WERE GOING OUT ON A SUBMARINE

AT THE END OF NOVEMBER,

IT DIDN'T GIVE THEM AN AWFUL LOT OF TIME.

IN FACT, IN TRUTH, THEY WERE NOT TRAINED ENOUGH.

Narrator: DESPITE LORD MOUNTBATTEN'S RESERVATIONS,

MAJOR HASLER INSISTED THAT HE SHOULD TAKE PART IN THE MISSION.

ON DECEMBER 1, 1942,

THE MARINES BOARDED THE SUBMARINE HMS TUNA,

AND SET OFF FROM HOLY LOCH IN SCOTLAND.

THEY TRAVELED SOUTH,

ACROSS THE BAY OF BISCAY,

AND ON DECEMBER 7th,

SUCCESSFULLY SURFACED

12 MILES SOUTH OF THE GIRONDE.

Rees: THE METHOD OF DELIVERING

THE CANOES ON THE WATER

WAS BY A CRADLE WHICH WAS ATTACHED TO THE GUN TURRET.

SO THE MEN AND THE CANOE WERE SWUNG OUT AND PLACED ON THE SEA.

THEY HAD A MACHINE GUN, KNIFE, GRENADES,

AND A WHOLE HOST OF, WELL, ALL THEIR FOOD AND THEIR WATER

FOR THE TRIP ITSELF.

Gordon: THEIR REAL WEAPON WAS MAGNETIC MINES,

THAT IS MAGNETIC MINES THAT THEY WOULD PLACE

ONTO THE HULL OF A SHIP JUST BELOW THE WATERLINE.

Narrator: BUT THE MARINES WERE 60 MILES

AND AT LEAST FOUR DAYS' PADDLING

FROM THE PORT WHERE THEY HOPED TO USE THE MINES.

Rees: THE FIVE CANOES PROCEEDED AS ONE UNIT TOWARDS THE COAST,

AND IT WAS VERY, VERY COLD, ICY CONDITIONS,

AND THEY HIT A TIDAL RACE.

THEY HADN'T BEEN TRAINED FOR A TIDAL RACE, ONLY ROUGH WATER.

AND UNFORTUNATELY DURING THE FIRST TIDAL RACE

A CANOE WAS CAPSIZED,

AND THAT PUT PAID TO NOT ONLY THE CANOE,

BUT THE TWO INDIVIDUALS INSIDE.

WHILST THEY WERE WEARING LIFE JACKETS,

UNFORTUNATELY HYPOTHERMIA CAUGHT THEM.

Narrator: THE REMAINING CANOES CONTINUED ON THEIR MISSION.

Rees: THEY HAD TO AVOID PEOPLE AT ALL COSTS.

PARTICULARLY THEY HAD TO AVOID THE GERMANS.

THAT WAS PROBABLY THE BIGGEST PROBLEM.

THEY HAD TO LIE UP IN THE COLD, IN THE DAMP WITH THEIR RATIONS,

WITHOUT WARMTH, TRY AND KEEP THEMSELVES TOGETHER,

VERY LITTLE SLEEP, LOTS OF PADDLING,

SOMETIMES AGAINST THE TIDE.

THE ODDS WERE ALWAYS AGAINST THEM.

Narrator: AFTER FIVE DAYS OF PADDLING

AND SIX MONTHS OF PLANNING,

THE PORT OF BORDEAUX WAS IN SIGHT.

BUT BY NOW, TWO MORE CANOES HAD BEEN LOST,

EITHER CAPTURED OR SUNK.

THE SURVIVING MARINES WERE ALBERT LAVER AND WILLIAM MILLS

IN ONE CANOE,

WILLIAM SPARKS AND THE OPERATION LEADER,

"BLONDIE" HASLER, IN THE OTHER.

FINALLY, THEY REACHED THEIR TARGET.

HASLER AND SPARKS TOOK THE WEST SIDE OF THE HARBOR,

LAVER AND MILLS, THE EAST.

BOTH BOATS SUCCESSFULLY ATTACHED THEIR LIMPET MINES

AND PADDLED SILENTLY AWAY.

[EXPLOSIONS]

FIVE SHIPS WERE DAMAGED BY THE EXPLOSIONS.

BUT OPERATION FRANKTON WAS A LIMITED SUCCESS.

BORDEAUX HARBOR WAS DISRUPTED FOR A WHILE,

BUT THE FIVE DAMAGED SHIPS WERE SOON REPAIRED

AND BACK IN ACTION.

HASLER AND HIS CREWMATE SPARKS WERE THE ONLY SURVIVORS

OF OPERATION FRANKTON.

THEY MADE IT HOME, HAVING BEEN ON THE RUN FOR FIVE MONTHS.

Rees: I THINK IT'S ALL ABOUT BRAVERY.

HASLER WAS BRAVE, BUT I THINK THE MEN MORE SO.

THEY DIDN'T HAVE HIS EXPERIENCE,

AND THEY FOLLOWED HIM,

AND UNFORTUNATELY THEY WERE CUT DOWN IN THEIR PRIME OF LIFE.

Narrator: THE MARINES ARE NOW KNOWN AS THE COCKLESHELL HEROES.

LORD MOUNTBATTEN DECLARED THE MISSION TO BE...

Gordon: WE SHOULD CERTAINLY REMEMBER THEM

AS EXTRAORDINARILY BRAVE, DEDICATED,

TESTING NEW TECHNIQUES AND MAKING HISTORY

IN THAT SENSE, SETTING A STANDARD.

Narrator: THE SMALLEST SHIPS OF WAR

HAVE CHANGED AND DEVELOPED WITH EACH PASSING ERA.

THEY'VE BEEN PROPELLED BY EXPERTISE, BRAVERY,

AND SHEER WILLPOWER.

AND THEY HAVE PROVED AN ABILITY

TO DEFY THE ELEMENTS AND THE ODDS.

IN FAILURE AND SUCCESS,

THE STORIES OF THE SMALLEST SHIPS

WILL LONG BE REMEMBERED.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.