Original subtitles

No más apuestas.

No más apuestas.

La pelota está en movimiento.

Última llamada, damas y caballeros.

Última llamada para apostar.

¡Oye, míralo!

¡Oye!

¿Cómo te va?

No más apuestas, por favor.

Gracias

Vamonos.

Gracias Mellin

Gracias, mierda!

Se supone que debo liderar Este maldito desfile.

Cortar a través del parque y toma el túnel.

¡Y no hay cagadas esta vez!

No quiero repetir del busto de Collins.

Oye, no fue mi culpa.

Ese tipo estaba tratando de tirar La película de mi cámara.

¿Conservarás tu cabeza abajo, maldita sea?

Alguien te ve en esta operación,

Seré abandonado más rápido que los desechos tóxicos!

¿Oyes eso?

Sí, sí.

Cuando lleguemos,

te quedas en el auto hasta que entremos

No dejas a nadie Te veo salir.

Llegas ahí toma las fotos

y te vas al infierno fuera, lo tienes?

Eres un príncipe, Mellin.

Sonrisa.

Y eres nudzh!

Maldito niño.

Hey que somos ir a un funeral?

Vamos, muévelo muévelo, muévelo!

¡Todo bien!

¡Todo bien!

¡Se acabó la fiesta!

¡Es hora de pagar!

¡Muy bien, muévelo!

Pedazo de mierda!

¡No te muevas!

La vida es un cabaret, viejo amigo.

Eres raro.

Hey, que tal dar ¿un descanso, hermana?

¡No me voy a subir al auto!

¡Muévete al auto!

¡Vamonos!

¡Muévelo!

¡Oh, esto es increíble!

La historia más candente de la ciudad

y tu eres el único que anotó alguna foto.

Como diablos haces eso, chico?

La gente me debe favores, Nick.

¿Oh si?

Amo esto.

Escucha, hablando de favores,

Necesito que cubras un abriendo mañana por la noche.

Blue Sage Gallery, lado este.

Envía a Jackson, soy independiente, ¿recuerdas?

Oh no, Jackson's fuera, estás dentro.

Vamos, Nick, dame un descanso, me gusta el trato que tenemos.

Además, conseguí un trabajo a tiempo completo.

¿Qué, tu libro?

Si.

Pérdida de tiempo.

¿Quién va a querer reservar? acerca de las cabezas de crack?

A nadie le importa una mierda sobre niños de la calle.

Si, como lo sabes?

Además, si soy lo suficientemente bueno Puedo hacer que la gente los vea.

Las imágenes pueden hacer La gente siente cosas.

No puedes hacer a la gente le importa, Molly.

Puedo probar.

¡Oye!

Blue Sage Gallery!

Ocho, fuerte!

Qué piensas él está tratando de decir?

Cariño, de repente la conciencia es muy conmovedora ...

¡Maldita sea, Nadine, lo digo en serio!

Si no me dejas hablar con ella,

Voy a hacer algo hablando de la mía!

¡Cállate!

Este no es el momento estar discutiendo esto

Molly, cariño, la gente!

Dispara a la gente No los maniquíes.

Es difícil decirle al diferencia, Hillary.

Adorable.

¡No me digas que no beba!

Las dimensiones de la La pieza incluye las espaldas.

Disculpa por interrumpir

Pero es importante. - Así es.

Es importante.

¿Crees que podría llamar? ¿Has vuelto sobre este asunto?

Parece que tengo un Cliente muy ansioso aquí.

Oh, gracias cariño.

Beso beso.

¿Conoces a esta mujer?

No es un muy buena foto, Molly.

Gracias Hillary, lo haré darte un descuento.

¿La conoces?

Por supuesto, ella tiene un galería en Los Angeles.

Muy jeque, mucho de dinero extranjero.

¿Si?

Donde esta mi fotos, señorita Stewart?

Los traeré esta tarde.

¿Te acuerdas de su nombre?

Roland, Rollins, Rollins Importaciones, eso es todo.

Rollins, ¿estás seguro?

Estoy seguro, estoy seguro.

Está en mi Rolodex.

Aquí.

Te acuerdas ¿su nombre de pila?

Oh, espera un minuto, debería.

Ella ha estado aquí en varias ocasiones.

¿Es Gloria?

Así es.

¿Como supiste?

Conjetura afortunada.

Sigues mi consejo

tiras ese número

y olvidarse del foto que tomaste

Tu consejo apesta, Mellin.

Sabes cuanto tiempo He esperado por esto.

¿Para qué?

¿Qué demonios vas a hacer?

Vas a entrar allí te vas a enfrentar

vas a alterar una vida exponerse y para qué?

Quiero decir, qué demonios crees que ella va a hacer

bienvenida con los brazos abiertos?

No.

Yo solo...

Solo quiero verla, ¿sabes?

Necesito algunas respuestas

Tengo otro par piezas que me gustaría mostrarte.

De esta manera, solo sígueme.

¿Puedo ayudarte?

Debiste haberme preguntado esa pregunta hace 14 años.

Dios mío.

Muchacha.

No ibas a di algo, mamá?

Entra a mi oficina.

No se que decir.

¿Qué tal, cómo estás, Molly?

O tal vez, ¿estás bien?

¿Cómo ha sido tu vida desde entonces? ¿Te abandoné hace 14 años?

Molly, estoy tan sorprendida.

No se que decir.

Mira, no lo hice ven aquí esperando

para encender un poco de calor maravillosa relación

Solo quiero saber por qué.

Pero creo que en menos me debes tanto.

¿Que por que?

¿Por qué me fui?

Para principiantes.

Tu padre no era exactamente El hombre que creías que era.

Nunca tuvo la intención de venir De vuelta por nosotros, lo sabía.

Cuando conocí a Doug, fue un posibilidad de un segundo comienzo.

Sin mi.

Me dije a mi mismo que estarías mejor sin mi.

¿Un niño de 12 años?

¡Oh, yo era débil!

Nunca fuiste

Sabía que Sally cuidaría de ti

y de alguna manera estarías bien.

Por extraño que parezca,

un día no ha pasado por eso No he pensado en ti.

Eso es realmente conmovedor.

Supongo que es el pensamiento eso cuenta, ¿verdad, mamá?

Me lo merezco.

Volví una vez

Pero te habías ido.

Sally dijo que fuiste a Nueva York, no dejó dirección.

Te ves tan hermosa, Molly.

Tú también.

Justo como lo recordaba.

¿Sigues con este chico Doug?

No.

Salió.

Pero dejó algo maravilloso detrás

Se llama Michelle.

Tienes una hermana, Molly.

¿Una hermana?

Ella nació poco después de que Doug y yo nos fuéramos.

¿Tengo una hermana?

No lo creo

¿Ella sabe de mí?

No.

No, no pude traerme para decirle lo que yo ...

lo que te he hecho

¿Donde esta ella?

Molly, sé que esto es va a sonar terrible

pero esto no es bueno Es hora de que estés aquí.

Mira, han pasado 14 años.

No me detuve sólo para decir hola.

El auto está aquí.

Solo un minuto.

Nadine está esperando.

Te oí, Roger, solo un minuto!

Llámame luego.

¿Bueno?

Oh, ahí estás.

Estoy tan feliz.

Esa mujer que estuvo aquí antes,

ella llamó a varios veces y ella realmente ...

¿Qué pasa?

Nada estoy bien.

Bien, te ves como tú solo ...

- Probablemente sea Stewart ... - No.

- ¿Quieres que te conteste? - Lo conseguiré, lo conseguiré.

Gracias Marie.

Nos vemos en la mañana, ok?

¿Hola?

Hola, soy Molly.

¿Muchacha?

Muchacha.

Que pasa

Es michelle.

Ella está en peligro terrible.

No me dejan hablar con ella.

No entiendo.

¿Donde esta ella?

Se la han llevado.

¿Sabes donde esta ella?

Creo que sí.

¿Por qué no llamas a la policía?

Oh no, no puedo.

No, no puedo

Si alguien habla con la policía,

ella desaparecerá, yo ¡Nunca la vuelva a ver!

Escucha, quédate allí.

Llego en un momento.

Oye, espera!

Hey hey

Esta joven mujer dijo que ella habló con el difunto

en el teléfono un corto Hace tiempo, teniente.

Doniger, teniente Doniger.

Entonces, ¿conocía a la señorita Rollins?

Realmente no.

Apenas la conocía.

¿Cuál es tu nombre?

Molly Stewart

Stewart

Cual era la naturaleza de tu conversación?

Iba a encontrarme con ella aquí.

Ella me estaba esperando.

Y como tu describe su estado de ánimo

¿Cuándo fue la última vez que hablaste con ella?

Ella estaba molesta.

Ella...

En realidad, no fue mucho de una conversación en absoluto.

Tienes alguna pista ¿Quién podría haber hecho esto?

No.

Disculpe un segundo.

Señorita Stewart.

¿Cuál fue exactamente tu relación con la señorita Rollins?

Ella era mi madre.

Hace seis meses tu madre presentó un informe de personas desaparecidas,

cuatro semanas después ella cancela ese informe.

Me estas diciendo que no incluso sé que eres tu propia hermana.

Ni siquiera la conocía existió hasta ayer.

Mmmm

Entonces no ves tu madre por 14 años,

vienes a la ciudad para saludar,

ella no menciona nada sobre la desaparición

de su otra hija y luego es asesinada.

¿Que correcto?

Ya sabes,

eres muy sensible chico, teniente.

No pagan que yo sea sensible

Toma asiento.

El asistente de tu madre dice que Michelle no ha sido vista

desde que ella desapareció hace seis meses.

¿Entonces?

Entonces...

Entonces, ¿por qué canceló tu madre? las personas desaparecidas informan?

No lo sé.

Tal vez ella escuchó de Michelle

¿Tu hermana es una prostituta?

No.

Te lo dije, no la conozco.

Entonces, ¿por qué robaste su foto de anoche?

Pensé que podría tenerlo.

Ella es mi hermana.

Ya sabe, señorita Stewart,

Creo que estas mintiendo.

Creo que tu madre dijo algo para ti anoche

y lo que ella dijo tiene alguna conexión

por qué fue asesinada.

Y yo pienso has estado mirando

demasiada televisión, teniente.

Oh, eso es rico

Eso es rico

¿Puedo irme ya?

Si.

Sí, puedes irte.

Te vigilaré.

Bien por mi.

Estoy acostumbrado a eso.

Hicimos el 11 las noticias de anoche.

Tu la querias muerta, ella está muerta.

Esta es la unida jodidos estados de América.

No hacemos coches bomba con gente aquí.

Te dije que lo hicieras parece un accidente

Y que diferencia hace eso?

No pueden rastrear a nosotros, ¿pueden?

Llama la atención a la galeria

y quien sabe cuanto hablé antes de que la callaras.

Nadine, ella no sabía nada.

Ella solo estaba molesta.

Aquí.

No es una huella en él.

Gusto.

Te dije que no sabía.

Solo configura el intercambio oferta para el viernes.

Seguro.

Pero ya sabes querida

algunos de nuestros compradores son Muy, muy decepcionado.

Parecen tus flotadores,

no son lo que Ellos solían ser.

Ellos están faroleando, yo soy El mejor en el negocio.

Aún así, son muy infelices.

Encantarlos.

Es tu mejor característica.

Ah

Y no hay errores esta vez.

No querría nada para pasar a usted, ¿verdad?

Sería muy molesto para tu esposa e hijos adoradores.

Soy muy aficionado a ellos, sabes?

♪ dije lo que Holly y todo estaba alegre

♪ Ella golpeó la tubería, ahora ella anda con Molly

♪ Ella solía saberlo todo, ahora ella tropieza y cae

♪ Ella solía ser una profesional en el juego de voleibol

♪ Ella conoció a un Ballari, él le enseñó a llevar

♪ Ahora es conocida en la ciudad como la princesa de Bettys

♪ A la acera

♪ Yo que dijiste

♪ Ella está en la acera

♪ Yo que dijiste

♪ Ella está en la acera

♪ Yo que dijiste

♪ Ella está en la acera

♪ Yo que dijiste

♪ Tengo que llegar tarde en la noche Tengo que doblar

¡Ángel!

Spanky!

Pensé que todos los que conocía de Los Ángeles había desaparecido.

Mirar...

Eres un regalo para la vista.

Es mi idea de una persona agradable

y hay una persona quien está de acuerdo conmigo

Disraeli?

No te has olvidado.

Dios sabe que lo he intentado.

Que haces aqui

¿Se ha agriado la Gran Manzana?

Spanks, todo Es un desastre.

Dame un abrazo en una hora

y te diré todo al respecto, ¿de acuerdo?

Oh, lo tienes

♪ Tal rizo

♪ La pronunciación perfecta de esta palabra

♪ Puede ser una persona, lugar o cosa o incluso un verbo

♪ Tú a la acera

Bueno niña, eres solo permanentemente torcido

junto con el resto de nosotros.

Eso parece.

Entonces, ¿cómo van los trucos?

Bueno, no lo sabría, querido.

No he cumplido uno en años.

¿Te has ido derecho?

Si.

Directo a la casa de los pobres.

Se puso demasiado raro por ahí.

La gente está muriendo a mi alrededor.

Así que cambié mi colchón para una carrera en el mundo del espectáculo.

Que mal, ¿eh?

Esto es el claro de luna.

Espera hasta que veas mi concierto principal.

Oh.

No va a ser fácil, chico.

La jungla se volvió mortal después de que te retires.

Lo sé pero, quiero decir, ella está afuera en algún lado.

¿Qué tan duro eres realmente? crees que va a ser?

♪ Cada camino tiene tiene su charco

♪ Así es como la vida puede derribarte

Lo digo en serio, Spanky.

Regreso a la calle.

Alguien debe haber visto su; un juan, un chulo,

Tal vez una de las chicas.

Mira,

si no te puedo convencer,

al menos déjame Intenta ayudarte.

Puedes chocar conmigo.

Encontraremos un viejo arrastre, iremos bajo tierra

y traeremos de vuelta el viejo ángel, pa-da!

Traeremos de vuelta a Angel.

¡Ta-da-ta-ta-ta-ta!

No sé, azotes

Creo que realmente voy a estar en el camino aquí.

¡Vamos, es una gran idea!

Como una cuestión de hecho,

Incluso tengo uno de esos cosas para dormir para la gente,

suponiendo que podamos encontrarlo.

Si una cama!

Tu tomas la cama

y tomaré la perca.

Bueno, ¿y si quieres traer? alguien en casa o algo?

Oh cariño.

Estas preocupado por mi tener sexo

Eso es tan lindo yo Simplemente no lo soporto.

Bueno, olvídalo.

La puerta giratoria está fuera de sus goznes.

Está bien, pero Es solo temporal.

¡Excelente!

Ahora vamos por ti vestida para el primer acto.

Tienes un permiso de trabajo, hermana,

o estas buscando ¿Te rompieron las piernas?

Tal vez ella es sorda así como tonto.

Escucha, estoy buscando Alguien que se ha escapado.

¿Has visto a este niño?

¿Qué es esto, "60 minutos"?

Vete de aqui.

¡Oye!

¡Oye!

¿Qué coño estás haciendo?

Que mierda haces

Te equivocas estarás fuera de servicio!

Este honky chiquita pisando en toda nuestra inmobiliaria!

¡Si!

Entrar en el coche.

¡Espera un minuto!

Dije, entra.

Se va a romper ella en muy bien.

Niño, sus piernas serán sobre su cabeza por una semana.

Quieres decirme ¿De qué se trata todo esto?

¡No me presiones, pequeña!

No me importa elegir una nueva herida

pero nadie prueba hasta Sé si es lo suficientemente dulce.

¿Eh?

Oh, es dulce, papi.

Pero no tienes que juega mal para conseguirlo.

Haré todas las cosas malas.

Solo relájate.

Oh.

Oh bebe.

Seguro que conoces tu alrededor de un asiento de carro.

¿Por qué no entras? de vuelta y desvestirse?

Solo necesito un minuto para prepararse.

Está solo de vuelta aquí.

Vale bebe.

Sal de esos hilos.

¿Por qué no lo haces por mí?

¡Eres un imbécil!

¡No esta noche, cariño!

Hola Spanky ¿cómo te va?

Como creo que fue Bing Crosby quien dijo:

Creo que fue, Ingrid Bergman, "¿Seguir mi camino?"

¿Entonces este es el trabajo del día?

Oye,

no puede ser arrestado por saltar.

Hablando de reventada, jovencita,

Escuché que estabas fuera tu toque de queda anoche.

Entonces tenías razón sobre siendo una jungla allá afuera.

¿Conoces a algún tigre?

Solo uno.

Pero lo declawé.

Oo-hoo

Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo.

Oh, chico, eres increíble.

Sube, quiero escuchar todo al respecto.

No, no puedo, soy yendo a Hollywood

para ver si puedo Recoge algunas pistas.

Pérdida de tiempo.

Vamos, quiero tomar Que te encuentres con Neal.

Quien es Neal?

Bueno, veamos qué tenemos.

Bueno yo crecí en Columbus, Ohio.

Reina del regreso a casa y todo eso.

Supongo que es un cliché ahora.

No puedo pensar en cualquier otra cosa que decir

Todos estos son outtakes

pero todas las chicas yo hablado están aquí.

Compartimos habitación juntos.

Es más barato.

Y más seguro.

Grima.

Dios, no lo creerías todo los idiotas raros por ahí.

Ups

¿Puedo decir imbéciles?

Jaja.

Esa es Vicky

Ella probablemente conoció a uno de esos idiotas raros.

"Camarera."

Esa fue mi tercera película.

Nadine?

Oh, ese es mi agente.

Puedes girar que un poco de vuelta?

Ese Fue mi tercera película.

Nadine?

Nadine, sé ese nombre.

Ella dice que después del ...

¿Ella es alguien?

Sí, ella es todo el mundo.

Ella es la mayor agente en ciudad para todas las chicas con calificación x

pero es un frente para otro negocio

La palabra es que el las chicas hacen mucho dinero

doblando sus johns por la mitad.

No tiene sentido que mi madre conocería a esta mujer.

Coincidencia.

Cuantas mujeres hacen sabes que se llama Nadine?

Es posible pero ella es muy rica

y ella podría haber sido una cliente de tu madre.

No.

Esta es la misma Nadine, ella era más que un cliente.

¿Cómo conozco a esta mujer?

Usted no

Sí, ella lo hace, Neal.

Mira hombre, yo no incluso conozco a esta mujer.

Bueno, conoces personas que lo hacen.

Vamos, deja que tu los dedos caminan.

Estás loco.

No quieres mezclarte arriba con estos personajes.

Sí.

Quiero encontrar a mi hermana

¿A quién llamas?

Amigo mío, Es un productor de porno.

Fuimos a la escuela de cine juntos.

Yo hago películas, él gana dinero.

Pero la mayoría de estas chicas que entrevisté

estaban todos en el set y Son las chicas de Nadine.

¿Hola?

Tom?

Hola, soy Neal.

Sí, sí, hombre, pensé Se veía bastante bien.

Escucha, sigues buscando algunas caras nuevas?

Porque tengo a esta chica.

Ella viene de Nueva York, Ella no tiene un agente.

Bueno, tengo una especie de un interés en ella

Interés personal, ¿sabes?

Oh, ella es la más linda Lo que he visto.

Ella es, veamos, unos cinco pies ...

Cinco.

Cinco.

Dulce.

Chica de al lado tipo.

Ella definitivamente es excitante.

Espera un minuto, que es el nombre del chico?

Bueno.

Muchas gracias Tom.

Sí, te hablaré luego.

Adiós.

Entonces, ¿qué obtuviste?

Tengo la droga en el director que está haciendo un nuevo video.

Tiempo para nuestro audición, cariño.

Oh Dios.

Señor santangelo

Hola señor Santangelo, soy Angel.

Neal Walker me envió a verte.

Oh si, si, si El chico de Nueva York.

Soy Gaylord Dover El manager de Angel.

¿Qué hace un niño en ¿Necesitas porno con un gerente?

Bueno, trato de mantenerla lejos del riff-raff.

Ponla en un convento.

Oh.

Muy bien, toma asiento.

Oh.

No tú.

Te importaría caminando un poco?

Espera, Neal dijo que eras la chica de al lado tipo.

Al lado de la Habitación Boom-Boom.

Bien, está bien, toma asiento.

Ahora discúlpame por ser señorita personal ...

Ángel.

Ángel.

Ángel.

Bueno, generalmente me gusta mi señoras para ser, ya sabes,

dotado

Quiero decir, ¿tienes alguna especialidades o tu ...

Oh.

Ah

Muy bien, mira, ya que eres amigo de Neal,

Te voy a dar una oportunidad.

Estoy todo en los directores pero Necesito un poco de ambiente chicas.

Oh, bueno Angel dale Gran fondo.

Ya sabes, algunos dicen Es su mejor característica.

Excelente.

Estar en esta dirección ocho en punto de la mañana.

Alguien te recogerá y traerte al set.

Una vez que llegues allí, no te vayas.

No hay llamadas telefónicas desde el set.

El almuerzo será traído

te pagarán en efectivo al final del día.

Suena bien?

Todo bien.

Hola.

Ya sabes Doniger

eres como discreto por aquí

como un pato en el lomo de un caballo.

Oh, eso me corta a un rápido.

Entonces, ¿a dónde te diriges?

¿A la casa de un amigo?

¿Eso está bien con LAPD?

Ah, Bernie Nicholson

También conocido como Spanky.

Solía ​​ser un profesional estafador en el bulevar.

Tienes el usado para ser parte correcta.

Espera un momento, tengo otro solía ser para ti.

¿Qué tal solía ser Angel?

También un profesional.

¿Por qué, abuela, qué? grandes orejas que tienes

¿Por qué volviste, Molly?

Obtener un bronceado.

No.

Sabes, estábamos investigando La operación de tu madre.

Sabes que ella era tráfico de drogas?

Eso es una mentira.

Frente clásico

Compre algunos museos caros piezas, rellenarlo con polvo,

venderlo a un rico mecenas del arte,

los destroza y consigue grasa de las tripas.

¿Es por eso que la mataron?

Más probable.

Creemos que ella sabía desde el principio

sobre el contrabando de arte

pero cuando ella encontró acerca de las drogas,

ella se volvió poco confiable, los amenazó y blam.

Sabes, tienes un verdadero camino con las palabras, teniente.

¿Bien, qué puedo decir?

Entonces, ¿por qué no te unes a nosotros?

Ella nunca me habló de eso.

Pero ella dijo yo sobre Michelle.

¿Le dirá qué?

Solo que ella estaba en algun tipo de problema.

Como el peligro

Asi que es por eso estas dando vueltas

Tengo que encontrar a mi hermana.

Vamos, Nancy Drew, no puedo trabajamos juntos en esto?

No, no puedo

Pero si te necesito Te llamaré.

Sí, para cuando tú darse cuenta de que nos necesita,

Puede ser demasiado tarde para llamarnos.

Ella está en su culo.

Ella está de nuevo en el culo.

Ah, joder, Cristo, por qué joder, ¿contratamos a estas personas?

¡Cortar! ¡Cortar!

Eso es suficiente, es suficiente.

Mira Darlene, tu Odio a esta mujer.

Se supone que debes ser tratando de matarla

Me rompí un clavo.

Se rompió un clavo.

Ella se rompió un clavo.

Se supone que estamos disparando

el trabajo manual inserta esta tarde.

¿Cómo se verá? como en los primeros planos?

Bueno, te conseguiré una falsa.

Puedes trabajar con un falso, ¿no?

Uno falso?

¡Uña!

Un clavo falso, ¡qué asco!

Mira, me gustaría solo trabajar con los directores

Esa es una envoltura en el fondo.

Gracias gente.

Deberíamos recargar.

- Sonido... - Uñas postizas.

Ella trabajará con una polla falsa,

no vamos a tener una polla falsa

Jesucristo, yo no lo creas

Hey, hice el fideicomiso cerca todavía en ese condominio?

Jueves.

Pero todas mis unidades en el Marina se alquila sin embargo.

Sabes, miré en ese lugar en Culver

de que me hablaste

Todavía es muy alto.

¿Si?

¿Entonces ustedes en bienes raíces?

Estamos en hacer miel dinero.

Sí, Pam pone todo nuestro efectivo en bienes inmuebles.

Soy Shirley, ella es Pam.

Hola soy angel

Hola.

Dos años más de esta mierda

y puedo retirarme

Ella está tratando de ser el la casera más sexy de Los Ángeles.

Ojala el interes las tasas no tocarán fondo

antes de que lo haga mi trasero.

¿Alguien ha visto mi guión?

Si, aqui.

No te molestes en tratar de ¡léelo, está en inglés!

Esta es tu primera sesión?

No, he hecho mucho.

Sin embargo, principalmente fuera de la ciudad.

Los hermanos Mitchel, ¿verdad?

Sí claro.

Si yo Escuché eso antes.

En realidad, vine a LA para buscar un amigo.

Quizás ustedes la hayan visto.

Se llama Michelle.

Linda.

Aunque nunca trabajé con ella.

Shirl?

Vamonos.

Te veremos,

Ángel, nos vemos.

Adiós.

Este chico no era chulo.

Yo se la diferencia.

El trabaja para alguien.

El mismo alguien que Lo envié detrás de mi madre.

Nadine

Ojalá supiera.

Bueno cual es el conexión entre tu madre

y un agente porno?

Drogas

Ayer descubrí mi madre estaba importando arte falso

rellenos de cocaína.

Tienes que dejar esto, ¿de acuerdo?

Estás sobre tu cabeza, Molly.

Soy una niña grande, Neal.

Sé que puedes tomar Cuídate,

es solo que no quiero Te veo en problemas.

Me hice una promesa

que iba a encontrar a mi hermana

Tal vez si puedo llegar a ella, puedo ayudarla.

Quizás podría ayudarlos chicos.

No te conozco muy bien

Pero me gustaría conocerte.

¡Marcador!

Y reproducción.

¡No lo creo, Darlene!

¡Véndelo!

¡Este baile podría salvarle la vida!

¡Véndelo!

Darlene, él es un hombre muerto, Darlene!

Así es, mantenlo rápido.

Si eso es.

¡Véndelo!

Hazme creerlo!

Hazme creerlo!

A él, a él.

Así es, ¡mantenlo vivo!

¡Mantenlo vivo!

¡Este baile puede salvarle la vida!

Es un hombre muerto Darlene, eso es!

Tráelo.

¡Venga!

Huelo formaldehído, ¡vamos!

Cristo, ¿dónde está Dorothy? Lamour cuando la necesitas?

Entrega de helados.

Estas chicas pueden estar en bienes raíces

Pero esto es ridículo.

Chez Nadine?

Indudablemente.

Voy a ir a buscar algo de comer, ¿de acuerdo?

Bueno.

¡Déjame ir!

¡Suéltame, bastardo!

¡Déjame ir!

¡No!

¡No, déjame ir!

¡No me dejen solo!

¡Déjame solo!

¡Déjame ir!

¡Déjame ir!

Fuera de mi camino, tu hijo de puta!

¡Déjame ir!

¡Oh Dios, por favor, no!

¡No!

Tu sabes, yo no sin embargo, tengo una cosa.

Quiero decir, si Neal tiene razón,

estas dos chicas son profesionales,

entonces que están haciendo trabajando en una película porno de dos bits?

Oh, eso hace ellos reconocibles.

La pantalla plateada mística.

Ya sabes, una prostituta en la calle

puede derribar 50 si tiene suerte

pero una estrella de cine incluso uno con clasificación x,

obtiene el mejor precio por difundiendo Santa Alegría.

Sabes, todos quieren A la mierda una estrella, cariño.

Oh oh

No mezcles el cerdo moo shu con lo agridulce.

Oh Cristo, él es temprano.

Cúbreme.

Oye.

Relájate, es solo Neal.

Solo Neal?

Eso es genial, como Tengo cuatro pies de altura.

Oye, es hermoso, ¿eh?

Azotar.

Así que dime, ¿Qué piensas?

¿Demasiado rubor?

Bueno, depende de qué vas por Spank.

Ann-Margret en un día libre.

Oh si, absolutamente.

Eres un escupidor imagen de Ann-Margret.

Se amable con este chico Esta noche para mañana él muere.

Iba a tomar a cenar

Demasiado tarde.

Sí, lo enviamos.

Aunque tengo una mejor idea.

Spank y yo seguimos a dos de las chicas a casa hoy

y el lugar tambien espectacular para ser de ellos.

Sé que es de Nadine.

Quiero ir a echar un segundo vistazo.

¿Puedes llevarme?

¿A esta hora?

Es perfecto.

El camión de Spanky también obvio a la luz del día

y quiero ver más de cerca.

Venga.

Hey te amé en "Bye Bye Birdie".

Adiós Spanky.

No hagas nada Yo no solía hacerlo.

Dios, es una fiesta, ¿eh?

¿Notaste algo peculiar?

Además del hecho de que no fuimos invitados?

No, mira un poco más de cerca.

No hay mujeres

Todos los invitados son hombres.

Ella esta corriendo una casa aquí mismo en esta ciudad

por el amor de Dios.

Se parece a una fiesta.

Si, bueno quieres apostar

lo que se sirve para aperitivos?

Entonces, ¿cómo ella ¿salir impune?

Mira a la clientela.

No hay un hombre menor de 50 o un auto de menos de 30 mil dólares.

Alguien sabe?

Sí, alguien sabe o alguien ser pagado por no saber.

Si tu hermana está allí,

ella está siendo bien cuidada.

Eso no es todo, Neal.

Gloria me dijo Michelle estaba en peligro.

Ella estaba realmente asustada.

Bueno, ella tiene Todas las razones para ser.

Mira Neal

Realmente me gustaría poner todo en espera

aquí por un tiempo pero ...

Bueno, tal vez podamos por solo un minuto o dos.

Dime que tenía razón

Tengo un ego muy sensible.

De acuerdo, tienes razón.

Neal

No te preocupes voy a vigila la casa.

Mira,

tienes derecho a saber que yo tener un historial pésimo

en este tipo de cosas

Bueno voy a arriesgarme

Ugh!

Estás arruinando tu cuerpo con esa basura.

Bueno, es mejor que el sushi.

Como puedes comer crudo pescado para el desayuno?

¿Sabes lo que hay en donas?

Odiaría ver el dentro de tu colon.

Bueno, creo que eso es algo que nunca eres

va a tener que preocuparse

Sí, no te engañes

en este negocio tu No puedo estar muy seguro.

Darlene?

Nick quiere ir El número de sacrificio.

Bueno.

Chico, ella es muy exigente con lo que ella pone en su boca.

Si, excepto cuando Ella está en cámara.

Oh, ay!

Hola chicos, los necesito para ayudarme con un problema

¿Qué pasa?

Bueno, no vine a Solo para trabajar en el porno.

Nadie lo hace nunca.

Lo que quiero decir es,

cuando estaba en Nueva York tuve un servicio,

ya sabes, una operación de llamada

y necesito conseguir conectado aquí en LA.

Olvídalo.

La pornografía es un medio para un fin.

Hacer trucos es un callejón sin salida.

Oh, danos un descanso.

Oye,

crees que hago trucos porque me gusta el trabajo?

He estado en esto negocio cinco años

y se como Cuida de mí.

Pero se está volviendo raro.

No sabes que te estás metiendo

Mira, no soy un niña inocente

¡Oye!

¡Molly, apesta!

Solo odiaría ver alguien más que me importa

a merced de estos idiotas.

Todo lo que ella quiere es una introducción, Pam!

Quiero decir, ¿cuál es el problema?

Entonces lo manejas.

Que dije

Ella está bien, solo es sensible.

Un buen amigo suyo era cortado muy mal hace un tiempo

y otro solo desapareció como hace dos semanas

ya sabes, da miedo.

Siento escuchar eso...

pero todavía necesito Esa introducción.

Oh tengo que mostrarle esa carta

Date la vuelta, Angel, yo Quiero verte bien.

Eres joven, eso es bueno.

¿Cualquier experiencia?

Demasiado.

Por eso me interesa en un trabajo estable

Necesitarás ese sentido de humor en este negocio.

Alguna especialidad?

Francés, griego, BandD?

Me gusta directamente.

Esta bien.

Todavía pareces un niño.

Tal vez podamos pasar como virgen

¿Alguna vez has jugado el papel de virgen?

Sólo una vez.

Muy bien, aquí está el resumen.

Trabajas para mi y trabajas solo para mi.

Shirley me lo dijo.

Te dan alojamiento y comida gratis

y tus llamadas llegan Yo y yo te enviamos.

Los fines de semana, generalmente tengo una pequeña fiesta en la casa,

clientela muy selecta.

Te mezclas con el invitados, tomen una copa

y entretenerlos en tu habitación.

No se intercambia dinero, Yo manejo todo eso.

Bueno.

Aquí,

Tengo una fiesta el viernes.

Cómprate algo brillante para usar y mostrar.

Si las cosas funcionan, Tienes un trabajo.

Gracias.

Todo saldrá bien, Nadine.

Roger, hay un nuevo chica al salir

Se llama Angel.

Pon a alguien sobre ella de inmediato.

Y tráeme a Shahid.

¿Que pasó?

Creo que estoy adentro.

Y no hay nada que puedo decir

eso va a cambiar de opinión?

Excelente.

No entiendo como michelle podría significar mucho para ti.

Que vas a ir a través de cualquier longitud.

Sé que es tu hermana pero, diablos, nunca la has conocido!

Ella es la unica familia que tengo

Mira, Neal, podrías como bien lo sabes todo.

Esta no es mi primera Tiempo a Los Angeles.

Crecí aquí y yo Creció bastante rápido.

Lo sé todo sobre eso, Angel.

No tienes que decirme

¿Ya sabes?

Spanky y yo vamos Hace unos años.

Entonces entiendes por qué tengo que encontrarla

Ella no tiene que hacer el Los mismos errores que cometí.

Ella me tiene ahora.

¡Eso es muy cierto!

Te ves fenomenal!

Soy nervios de pared a pared.

No, no, no te preocupes por eso.

La mayoría de estos los compinches son tan viejos

para cuando lleguen a la cima de las escaleras

están a medio terminar.

¡Lo harás genial!

Me tengo que ir.

Delia, tiene conociste al coronel Harvey?

Hola, coronel Harvey.

Bueno como dices eso en tu idioma?

Como el hacer eso en su idioma?

Fabuloso bailarín, de verdad.

¡Si! ¡Si!

Eres genial, genial!

Aquí tienes, muñeca!

Club soda, por favor.

Spanky, que demonios que haces aqui

Oh, no crees que yo dejarte caminar por el tablón

sin red, ¿verdad?

Spanky, estoy advirtiendo usted, si vuela mi tapadera.

Te dije que no lo hago eso ya, cariño.

Mejor que sea rígido.

Hay mucha hambre compradores aquí esta noche.

Chico, esta es una fiesta.

Donde hace Nadine ¿Su publicidad?

En su mayoría fuera de los forasteros,

tipos extranjeros

Me dan escalofríos.

Bartender, barman!

Ángel,

te ves preciosa

Gracias.

Oh, este es el Sr. Fabazian.

El gusto es mio.

El no habla Mucho inglés, querido.

Ver que no se aburra.

Vamos arriba, ¿eh?

¿Señor?

Fabazian.

- Fabazian. - Fabazian.

Correcto.

Bueno, ahi estas son, muñeca bebé.

Ahora no quiero Escucha más excusas.

Nadine me lo prometió que me mostrarías

donde pegar mi wicket

Disculpe, jefe.

Vamos arriba, ¿sí?

¿Dónde pegar tu wicket?

Bien, entonces no soy Hemingway.

Dispararme.

Sin embargo, es un gran actor.

¿Qué estás haciendo aquí?

No soy muy bueno sentado girando mis pulgares.

Obviamente, protegiendo tu virtud

Será un trabajo de tiempo completo.

Puede incluso romperme.

¿Cómo entraron ustedes?

Lo llamé productor amigo mío,

engrasado algunas palmas

y bang.

Escucha,

Tengo una sorpresa para ti.

¡Eres increible!

Parece que voy a tener para mantenerte cerca por un tiempo.

¿Pusiste película en él?

Escucha, tengo una idea.

Apuesto que lo haces.

Pretenderé convertirte y me llevas arriba.

Quiero fisgonear.

¿Quién está fingiendo?

Venga.

¿Ves eso?

Listo?

- Si. - Vamonos.

Planifica tu mudanza con cuidado.

Cúbreme

¡Vamos a bailar!

Esta es Natasha?

Hola cariño.

Sr. Shahid, aquí está un gran fan tuyo

Le gustaría saludar.

¿Cómo lo haces?

Encantado.

Ofrecería comprar eres un trago pero

Todo está en la casa.

No soy una de las chicas.

Si, pero eres No es uno de los muchachos.

Eres lindo pero Estoy con alguien

Sí me di cuenta.

Está un poco ocupado y te ves un poco solo.

¿Por qué no damos un paseo?

Bueno.

Pero podrías meterte en problemas.

No, he estado allí antes.

¿Conoces a Shahid?

¡Si!

Si, si, muy bien.

Di por qué no vamos aqui por un minuto?

Quiero mostrarte algo,

Tengo un poco sorpresa para ti.

No.

No, no, en serio.

Hey vamos.

Venga.

Michelle

¿Que esta pasando?

¿Quién eres tú?

Soy tu hermana, Molly.

Estas loco yo No tengo una hermana.

Es verdad michelle Gloria también era mi madre.

Ella nunca te habló de mí

porque ella me dejó antes de que nacieras

Vamos, abre el puerta, maldita sea!

- ¡Venga! - Escúchame, Michelle!

Estas personas son un problema.

Hay mucha mierda pasando abajo que no sabes.

Tienes que alejarte de ellos y yo podemos ayudarte.

¡Alejarse de mí!

Solo te alejas de mi parte, ¿de acuerdo?

Gloria está muerta, Michelle.

¡Eso es una mentira!

No, es verdad.

Ella fue asesinada.

La vi justo antes de que muriera.

Ella me dijo eso estabas en peligro

Ella estaba mezclada en algo tipo de problemas con Nadine

y creo que eso es por qué la mataron.

Tienes que escucharme.

Ella no esta muerta.

Ella te envió aquí, ¿no?

No.

Ella quiere que regrese.

¡Pues no!

Yo puedo cuidar de mí mismo.

Y ambos pueden irse al infierno.

Espero que ella esté muerta.

¿Me escuchas?

¡Espero que esté muerta!

Consigamos el infierno fuera de aquí!

¡No!

¡Ayuda!

¡No!

Bastardo!

¡No!

¡No!

¡No!

¡No!

¡Para, no, no!

¡No!

¡No!

Oh no.

Quédate con ella hasta que esto termine.

Ella todavía está ahí con esos animales

Chicos, hemos tengo que hacer algo

Nosotros estamos haciendo algo, estamos esperando.

Eventualmente ella tiene que sal de ahí.

No van a tener Una gran fiesta de pijamas.

Oh, los pecados de Los ricos y famosos.

Oh.

Dios mío, esa es Pam.

Que estan haciendo

Alguien resbaló que bombardea a un gran mickey.

Baja, baja.

¡Eso es todo!

Llegaré a Michelle mantienes ocupado al conductor.

Espera espera espera, que estas loco

Por supuesto.

Mierda.

Spanky, quédate en el auto y mantener el motor en funcionamiento.

Siempre la dama de honor Nunca la novia.

El viejo Spanky.

¡Ay!

¿Que demonios?

Michelle!

¡Maldita sea, Michelle!

Deja de actuar como un niño y escúchame!

Consigamos el infierno fuera de aquí!

¿Donde esta Pam?

¿Qué le están haciendo, eh?

Ella está enferma.

¡No lo sé!

Dios, mira lo que hiciste!

Bueno estoy seguro de donde vino eso.

Así es, ¿y qué?

¿Y qué?

Tu madre fue asesinada por la misma gente

que te da esta mierda!

Una vez que estuve donde estas en este momento

Sé lo que está por el camino

y no va a llegar nada mejor que esto

Bueno, esto me queda bien.

¡Vamonos!

Maldita sea, Michelle. Soy tu hermana.

Simplemente no lo entiendes, ¿verdad?

¡Oye!

Consigamos el infierno fuera de aquí!

No, no dispares!

¿Quiénes eran ellos, maldita sea!

¿Que quieren ellos?

Eran solo unos niños, Ellos querían algo de dinero.

¡Déjame solo!

Dale el vete a la mierda de aquí!

¿Dónde está Shahid?

¿Dónde está Shahid?

¡No!

¡Venga!

¡Están en!

Hola shirl

Molly, tenías razón.

Pam nunca vino De vuelta a la casa.

No creo que vaya a hacerlo.

¿Otra desaparición?

Cristo.

Ese tipo, Shahid, qué sabes acerca de el?

No mucho.

Es una especie de asociarse con Nadine.

Ha existido por años.

Esa chica que el apareció con anoche.

Quiero decir, tienes la has visto antes?

Solo anoche.

Ella es mi hermana.

Estas bromeando.

Tengo que encontrar alguna forma de llegar a ella.

Ella esta en peligro.

¿Más café?

No.

Todas ustedes chicas son en peligro, Shirl.

¿Que crees que deberia hacer?

Creo que deberías Sal de esa casa.

Creo que deberías llegar tan lejos lejos de Nadine como sea posible.

Bueno, no hay nada que podemos hacer con Pam?

Puede ser muy tarde

No estoy seguro.

Bueno, me aseguraré.

Antes de irme de allí Voy a conseguir algo

al autobús del culo de Nadine.

Pam y yo éramos amigas.

Aquí es donde me quedo.

Si encuentras algo, Llámame.

Bueno.

Todo bien.

Shirl?

Ten cuidado.

♪ ella está llorando

♪ mi angelito

♪ Ella está llorando secar esas lágrimas

♪ Ella está llorando, llorando, llorando

♪ ella está llorando

♪ seco

♪ Esas lágrimas

♪ Ella pone su corazón fuera en la línea

♪ A cualquier hombre que dale tiempo

♪ Ella siempre juega pero ella nunca gana

♪ Y al final ella esta llorando otra vez

Michelle!

Dios mío, Michelle.

He estado muy preocupado Pensé que te tenían.

Marie, ¿dónde está mi madre?

Tu madre está muerta.

Fue horrible.

La policia dijo Ella fue asesinada.

Es mi culpa, ¿no?

Estaba muy preocupada por ti.

Marie

Tengo una hermana, ¿no?

¿Una hermana?

Esa chica, Molly. ella trató de advertirme.

Había una mujer joven quien vino a ver a Gloria

La tarde del accidente.

Ella trató de ayudarme, Marie, Y ahora está en problemas.

No entiendo.

Ella es mi hermana.

Tengo que detenerlos

Michelle!

Eso es lo que él dijo.

Vamos cariño.

Realmente yo Quiero ser actriz.

Venga.

Pam

Chicas por drogas.

Esclavitud blanca.

Medio Oriente, lo más probable.

La cocaína es enviada Las chicas son enviadas.

Dios mío, Pam.

Creo que puedes recordar cuál almacén en el que los viste?

Absolutamente yo saber dónde está

Bien, estoy va a necesitar una orden

y una declaración firmada.

Creo que Mejor ven conmigo.

Por cierto, a partir de ahora Es mi juego de pelota.

Cualquier mierda ahora y los perdemos.

Es todo tuyo pero promete me sacarás a mi hermana

antes de que pase algo.

Prioridad.

Shirl, creo que eres mejor desaparecer por un tiempo antes

ya sabes, quiero decir, voluntariamente ...

No me voy en cualquier lugar, todavía no!

Podríamos haber perdido a Pam pero No vamos a perder a Michelle.

Escuchaste lo que dijo Doniger.

Sí, él te dijo eso.

Nadine ni siquiera Sé que estoy con ella.

Puedo contactar a Michelle desde el adentro y vigílala.

Shirl

Dale esto.

Muéstrale la foto adentro.

Entonces tal vez ella te creerá.

Todo bien.

Ten cuidado.

Está fuera de control Te lo estoy diciendo.

Todo está en espera hasta Podemos llamar al barco.

Gloria tuvo otra hija No lo sabíamos.

Esa chica Stewart.

Gloria debe haber hablado antes de que ella muriera.

Yo me encargaré.

No tu ¡no, maldita sea!

Esto va a ser más fácil de lo que pensaba!

Que mierda estas haciendo

Baja eso.

¡No esta vez!

¡Mataste a mi madre!

Te pareces a ti Puede manejar las cosas.

Cállate.

Carlos

¡No!

Me voy a Las Vegas esta noche.

Vaciar el almacén.

Y mira que ella consigue unas largas vacaciones!

Spanky?

Spanky, ¿estás aquí?

Spanky, soy yo.

¡No!

¡No!

¡Dios!

¡No!

Oh!

Hola querida.

Como madre, como hija, me temo.

Sabes, Gloria, ella podría haberse beneficiado generosamente

del paseo también pero

Me temo una conciencia se interpuso en su camino.

Algo tu no sabría sobre

Disfruta el paisaje mientras puedas, Angel.

En unos días, podrás estar de espaldas

en un prostíbulo en Calcuta

follando a los lugareños por cabezas de pescado y arroz.

Sabes, tu y michelle debería obtener el mejor precio.

Aunque las chicas blancas, Se desgastan muy rápido.

Por suerte para mí, siempre hay Una demanda de carne nueva.

¿Cómo se ve desde de este lado, cariño?

¡Sal!

Me encantó tu pequeña historia, Nadine.

Pero esta vez soy escribiendo el último capítulo.

¡Sal!

Roger!

- ¡Oye, retrocede! - Un movimiento,

o qué pequeños cerebros ella tiene será historia!

Vamonos.

¡Esposa!

¡Vamos, cabrón!

Muévelo.

¡Muévelo!

No puedes hablar en serio.

¡Entra!

Dije, entra!

¡Vamonos!

Vamos vamos, vamos, Spanky!

No estaríamos yendo a cualquier lugar racional,

como, por ejemplo, la estación de policía?

Aún no.

Solo tengo una parada para hacer en el camino.

Oh mierda, son tocando nuestra canción

Aquí está nuestra parada!

Muelle 13, almacén nueve!

Tiroteo en progreso!

¡Necesitamos copias de seguridad!

¡Maldita sea, Molly!

Mierda, ten cuidado!

Llama a Doniger, dile es el almacén!

Está bien.

Ya es hora de que Eran buenos para algo.

- ¡No! - ¡Levántate!

¡No!

¡No!

¡No!

¡No!

¡No!

¡No!

¡La mataré!

¿Me escuchas?

La voy a volar malditos cerebros!

¡Lo digo en serio!

Voy a dispararle dulce cerebros antes de morir!

¡Oye!

Hay demasiados de nosotros aquí abajo.

Matar a la chica es solo te va a hacer frito!

¡Solo mírame, pequeño!

Muy bien, mira!

¿Qué deseas?

¡Dime que quieres!

¡Tira tu arma!

¡Ahora sal!

¡Quiero verte!

Bueno.

Deja ir a la chica.

¡Estúpido idiota!

¿Realmente pensaste fue tan fácil?

Todos ustedes me enferman!

¡Hijo de puta!

¡No!

Alguien llame a una ambulancia!

¿Qué haces tratando de salvar mi vida, idiota tonto?

En quien piensas eres, Wyatt Earp?

Oh tu me conoces

Cualquier cosa por un poco de atención.

¡Hola, Spanky, vamos!

- Spanky, vamos! - Spanky, aguanta!

Donde el ¿Qué diablos es esa ambulancia?

Spanky!

Estará bien, no te preocupes.

No quiero pensar en la mierda

eso va a venir abajo sobre esto.

Cada uno de ustedes es solo maldita suerte de estar vivo.

Diría que tuve mucha suerte tener una hermana como Molly.

Hey no pude darse el lujo de perderte a ti también.

Sabes, debo admitir,

en lo que encierras en sentido común

más que maquillarte porque en pura chutzpah.

Vaya, gracias, Doniger.

Tu sabes, yo nunca Tenía una familia antes.

Pero seguro que va a ser Un buen comienzo ahora.

¡Dios mío, la reina de las nieves!

Nadine, el chocolate es No es tu mejor color.

♪ Secretos de la noche

♪ Hambriento por la luz

♪ Sin explicación

♪ Secretos en nuestras vidas

♪ Un pequeño compromiso

♪ Sin dudas

♪ No

♪ A veces

♪ Somos prisioneros de nuestra propia fabricación

♪ Luchando por sobrevivir

♪ Mantenga viva la búsqueda

♪ Y enmascarar los riesgos estamos tomando

♪ Pero podrías nunca te alejes

♪ Sin probar esto

♪ Secretos en tu corazón

♪ No nos mantendrá separados

♪ Sin separación

♪ si

♪ Secretos en la oscuridad

♪ Acostado en la parte

♪ Sin expectativas

♪ No, no, no

♪ ángel

♪ Te caes bien a través del dolor

♪ Y pagó el precio

♪ Necesidad de explorar

♪ Abre todas las puertas

♪ Mientras vives un disfraz

♪ Pero podrías nunca te alejes

♪ Sin probar esto

♪ Secretos del pasado

♪ Descansado al fin

♪ Sin complicaciones

♪ No, no, no

♪ Secretos de la noche

♪ Hambriento por la luz

♪ Sin explicación

♪ No, no, no

♪ dije

♪ Nunca podrías alejarte

♪ Sin probar esto

♪ Secretos de la noche

♪ Hambriento por la luz

♪ Sin explicación

♪ Secretos en nuestras vidas

♪ Un pequeño compromiso

♪ Sin dudas

♪ No, no, no

♪ Secretos en tu corazón

♪ No nos mantendrá separados

♪ Sin separación

♪ No, no

♪ estoy hablando de secretos secretos

♪ Secretos, secretos

♪ Secretos

♪ Sí, sí, sí

♪ Secretos en nuestros corazones

Tema del síndrome del vinagre