Original subtitles

(All characters, organizations, places, entities, and events...)

(in this drama are fictional.)

What did you call me here at this hour to say?

Han Da Jung.

I know that she isn't your daughter.

I know who the real father is too.

What are you talking about?

You must know that better than anyone.

The reason I'm telling you instead of the media...

is because I don't want Da Jung, who was used by you,

to be hurt any further.

So?

What do you want from me?

The one who tied the knot...

should be the one who unties it.

I won't go public with this,

so drop out of the election.

That's the only way to protect Da Jung and yourself.

I don't want to beat you...

and go to the Assembly like this.

But as a citizen, I can't forgive you...

for using orphans...

for your political agenda.

Election Day is almost here.

I know.

Who do you think will win?

I don't know.

Dae Han and Joon Ho are neck-and-neck,

so I have no idea.

This is really only if, but...

if Mr. Wi loses,

I'll be very sad.

Don't worry. I'm sure he'll do well.

Life is about choices.

And those choices...

come with responsibilities.

This is the time...

for me to bear that responsibility.

(Final Episode: The Great Choice)

- Please vote for him! - Please vote for him.

- The National Candidate. - Wi Dae Han.

- National Dad. Number four. - Thank you.

- Wi Dae Han. - Thank you.

- Please vote for Wi Dae Han! - Candidate number four.

Please vote for Wi Dae Han.

Where is this guy?

His phone is off too.

Please vote for him!

Please vote for Wi Dae Han.

Please vote for Wi Dae Han.

How busy is he...

that he had to sleep in his campaign office?

Right? Elections are terrible.

I'm worried he'll faint before the elections are over.

The elections are in three days, right?

Why am I so nervous?

Do you know how many days are left until we get to meet Dreamy?

Of course. Your due date is the 13th.

What a great daddy.

Your due date is coming up,

so don't worry about the election,

and relax and think only happy thoughts.

How's Daddy's tuna ramen? Good, right?

- Yes. - It's super yummy.

How's your new school? Are the kids nice?

Kids are the same everywhere.

Did you really quit gambling?

When did I gamble?

What about work? Did you find a job?

I'm looking for a storefront to open a chicken place.

What should we call the restaurant?

- Song Yi's Chicken. - Tae Poong's Chicken!

(Wi Dae Han)

- What is it so early? - Sir.

I'm near your house.

What?

What brings you to Chuncheon this early in the morning?

Today,

I'm holding a press conference to drop out of the election.

Why? The election is only a few days away.

I decided to drop out...

because I want to protect Da Jung and be a dad she can be proud of.

Did you come all the way here to tell me that?

I understand.

What do you mean?

You need money if you want to live with the kids,

and that's probably why you gave Kang Kyung Hoon the information.

If you're going to keep talking nonsense, I'm leaving.

Sir.

I believe...

the kids want a dad of whom they can be proud, even if he's poor.

Return the money Kang Kyung Hoon gave you.

What money are you talking about?

You're so annoying.

Sir.

And please, keep your promise...

to take the secret about Da Jung's real dad to your grave.

I'm begging you.

Kang Joon Ho.

Candidate number three, Kang Joon Ho.

- Hello. - Number three, Kang Joon Ho.

- Please vote for him. - Vote for him.

- Vote for him. - Vote for him.

Candidate number three, Kang Joon Ho.

- Please vote for him. - Thank you.

Thank you.

Why do you look so down?

Are you worried about something?

No, I'm just tired.

Smile even if you're tired. Like me.

You'll lose all the votes if you frown like that.

Smile.

- Hello. - Number three, Kang Joon Ho.

- Hello. - Number three, Kang Joon Ho.

Are you trying to win this election or not?

Where are you?

I saw the kids' dad in Chuncheon.

Chuncheon?

What's the press conference about?

I can't talk over the phone.

Come over. Let's talk at home.

(The Great TV, Please trust me!)

(Hello. 1, 2, 3!)

This is so funny. It'll be a big hit.

This is about us.

So much happened after I met Mr. Wi.

Sure. It was very eventful.

The joy and sadness that I felt, how I was moved...

I wanted to share them with the readers.

Does the main character get elected into the National Assembly?

It's the main character.

Hi, Dae Han.

(Vote 4 Wi Dae Han)

Bong Joo.

Did he call you too?

Yes. Did something happen to him?

I'm sure something's up,

but I'm going crazy because I have no idea what.

What's up? What is it?

Sit down. Let's sit and talk.

What's with the suit?

Why are you suddenly having a press conference?

What? A press conference?

Well...

I have a press conference at 3pm.

But why?

Something happened with Kang Joon Ho last night, right?

Tell us already.

Bong Joo.

I'm really sorry, but...

I'm going to give up on this election.

What?

Wi Dae Han contacted reporters...

to have a press conference at 3pm.

He must have decided to drop out of the election.

Seeing as Joon Ho met with him last night, I think you're right.

It's too soon to relax.

I've made preparations just in case.

(Vote 4 Wi Dae Han)

That jerk Kang Joon Ho acted like a gentleman,

but he's blackmailing you.

How is he any different from Kang Kyung Hoon?

Don't criticize Joon Ho.

He believes someone like me...

doesn't deserve to be in the National Assembly.

I agree.

Sir.

Even so, you can't give up now.

Let's tell Da Jung the truth.

Confess that you're not her real father,

and beg for forgiveness.

There's another election four years later,

but the pain Da Jung will suffer from knowing the truth...

will never go away.

Dae Han, I understand you're worried about Da Jung,

but she's tough.

It'll be just as traumatic for her...

if you drop out of the election...

as the fact that you're not her real father.

That's why I asked you to come.

Talk to her so that she can accept...

that I'm dropping out of the election.

Please.

Sir.

You're hiding something from us, aren't you?

I am not.

Then why did you go all the way to Chuncheon this morning?

You went to Chuncheon?

Why?

What is it? You need to tell us so we can help you.

What? Did Da Jung's real dad show up or something?

Well... I thought about this all night long before deciding,

so please... Bong Joo.

Please trust me and do as I say.

No. I can't do that.

Dropping out of the election...

isn't just your business. My life depends on it too.

- Bong Joo... - Sir.

If you don't tell us,

I'll just have to ask Han Dong Nam myself.

Dae Han, don't suffer alone. Tell us.

Let's resolve this together. Okay?

(Wi Dae Han, Politics that Gives People Power)

Sun Mi...

got pregnant with Da Jung because she was raped.

I can't let Da Jung find out...

a monster like that is her real dad.

We need to protect Da Jung...

and her baby.

I understand how you feel.

Let's do that.

Let's protect Da Jung...

and her baby.

Okay. At the press conference,

I'll say I took the kids in...

to get rid of my image as the reprobate son. Nothing more.

That's the only way they won't bring up her real dad.

Okay. That's all I'll tell Da Jung.

Okay. Thanks.

Da Jung, why doesn't Mr. Wi broadcast "The Great TV" anymore?

He seems to be super busy lately.

That's probably why.

How is he doing in the polls? Is he leading?

I don't know very well,

but I think it keeps flip-flopping.

Da Jung, how about Dreamy? When is Dreamy coming?

Soon. Dreamy says to wait a little.

Here's Soo Hyun.

I'm video chatting with the kids. Say hi.

Da Jung.

I need to talk to you.

You do?

(Kim Sun Mi)

You raised Da Jung...

so well all by yourself.

I'll protect her from now on.

(Kim Sun Mi)

(Vote 3 Kang Joon Ho)

- Have a drink. - Thank you.

Wi Dae Han called a press conference today.

He did?

I don't know what he's trying to pull this time.

(Jung Soo Hyun)

(Vote 4 Wi Dae Han)

(Vote 4 Wi Dae Han)

- Put this up there. - Okay.

Hello. You're here.

Why is he holding a press conference right before the election?

Did something happen to Dae Han?

I have no idea.

I asked, but he wouldn't say.

There are so many reporters here. Gosh.

You must be busy campaigning. I'm sorry for taking your time.

It's okay. What did you want to talk about?

You know Dae Han is holding...

a press conference, right?

Yes, I heard.

Da Jung went to stop him from dropping out of the election.

The person you have reached...

He won't pick up.

It's 10 minutes to 3.

It's faster if we take that side street over there.

I can't get there either until the light changes.

The fact that Dae Han gave up on the election...

means he gave up everything...

for Da Jung.

Whatever he chooses,

please don't let people find out about Da Jung's real dad.

You said before...

that if Dae Han and I face off at the election,

you'll have to choose between the best and second best.

I remember.

Did you...

choose which is the best?

I did.

Didn't you jump into the election...

not to win,

but because you wanted to do good politics?

Dae Han chose the best he could do.

I hope...

you'd make the right choice as well.

(Wi Dae Han)

I came to hold a press conference to announce I'm dropping out.

Keep your promise.

Whether or not you drop out,

I won't let anyone else find out about Da Jung's real dad.

Why did you change your mind?

Ms. Jung said...

facts and the truth are different things.

It's a fact that you're not Da Jung's real dad,

but I feel like the truth may be different.

The truth is,

I deceived the nation with my lies.

I don't deserve to be in the National Assembly.

Bye.

This is the most I can do.

(Vote 4 Wi Dae Han)

(National Candidate)

What is it?

Is something wrong? Why are you holding a press conference?

I'll explain everything after the press conference.

And...

Thank you for everything.

Sure.

(Vote 4 Wi Dae Han)

Hello everyone.

I am standing before you...

to apologize to the people...

who have given me the nickname of National Dad...

and have shown me great support that I do not deserve.

- What's going on? - What is he talking about?

- What is he going to say? - What's happening?

The reason why I...

took in my daughter and three of her siblings...

wasn’t because I was concerned about them.

- What did he just say? - What?

- What is he saying? - What is he talking about?

It was to create an image for myself...

as a loving father of four kids...

and to erase the image of a reprobate son.

To this end,

I even drafted and asked my daughter to sign...

a father-daughter contract...

to retain the position as a father and a daughter...

for each other’s benefit.

- What? - How could he do such a thing?

- Goodness. - Gosh.

I, who severely hurt my daughter,

and conned the nation,

don't deserve to become an Assemblyman.

Hence,

as of now...

Dad!

You are not the only one who used me.

All of us, including me, didn't open our hearts...

and used you as our guardian.

You are allowed to do that.

You are just children.

You deserve protection.

But I am an adult. I shouldn't have done that.

No.

You can.

Even adults aren't perfect.

That's what you said, Dad.

A happy family isn't created by perfect people...

but created...

when imperfect people...

try to fill each other's...

imperfections.

You are right.

Thank you for thinking of it in that way.

But I am not doing this as a father.

I am doing this as a politician.

Is Han Da Jung your biological daughter?

Did you lie about this to make yourself look good?

- Did he really? - He lied about that too?

No.

- She really is my... - I am not his real daughter.

- What? - What did she just say?

- What did she just say? - What's happening?

My dad and I...

are not biologically related.

But...

is that really so important?

(Dreaming of Great Politics)

(Written by Wi Dae Han)

(Father-Daughter Contract)

(Test subjects are not parent and child.)

Candidate Wi Dae Han and my siblings and I...

are not related by blood.

But...

while we stayed together,

he became the best dad we've ever had.

To me,

he is now, and will always be...

the best Dad...

and my one and only Dad.

Of course,

my dad...

is not perfect.

But neither is he a reprobate son,

nor a conman.

What I know about Wi Dae Han as a person...

which I've seen while living together,

is that he may be lacking in some ways,

but is a man with a good heart,

more than anyone.

And now...

he is going to give up his dream because he is afraid...

that everyone will hurt me if they find out...

that I am not his real daughter.

If you give up your dream, Dad,

it will leave me...

with indelible scars.

Just like how you were a good dad to me and my siblings,

I believe that you will be a good assemblyman,

who knows how to empathize...

and shed tears with people.

Please, don't give up.

I beg of you, Dad.

She is right!

Blood is not important.

What's more important is not your blood...

but your heart.

Why are you the son of Inju Market?

That's because you treat merchants like family.

That's what makes you the son of Inju Market.

You have confessed everything you have done wrong.

Don't quit. You'll be judged by the vote.

And I...

am not asking you for a favor.

This is an order.

It's an order from a citizen of Inju City!

Am I right?

- Yes, he's right! - You can't quit!

- Don't give up. - You should continue!

- You can't give up now. - You should keep going.

- Don't quit! - Keep going!

- You should continue! - Don't quit now.

- You can do it, Wi Dae Han! - Yes, you can!

- I'll support you! - Don't give up.

- It's okay! - We'll support you.

- You shouldn't give up. - Continue with the election!

- You can do it, Wi Dae Han! - Keep moving forward!

- I support you! - We will vote for you.

- Come on, Wi Dae Han! - You can do it.

- You shouldn't give up. - Keep moving forward!

- Wi Dae Han! - You can do it!

Da Jung, you are also...

the best daughter for me.

Regardless of the outcome,

I will do my best until the end.

Wi Dae Han!

- Wi Dae Han! - Wi Dae Han!

- Wi Dae Han! - Wi Dae Han!

- Wi Dae Han! - Wi Dae Han!

- Wi Dae Han! - Wi Dae Han!

- Thank you. - Wi Dae Han!

I will do my best until the end...

and I'll wait for the judgment from the voters.

Judgment?

Come in.

Tak, does that mean Mr. Wi is not Da Jung's real father?

Didn't you hear just now? That's not important.

I would like to say something to not just my daughter,

but the three kids who've become my family.

Mr. Wi has something to tell us.

Be quiet. I can't hear him.

Tak,

Tae Poong,

and Song Yi.

The time I spent with you...

were the best moments in my life.

I'm truly thankful...

and I love you.

Do you like Mr. Wi that much?

- Yes! - Yes!

(Nationalist Party)

You must be busy with the campaign. What brings you here?

I wanted to ask you a favor, Father.

What favor?

About Da Jung.

Dae Han's daughter.

Please don't let others know about her biological father.

It's not like it's up to me.

The things you did for me...

were hurtful rather than helpful.

Da Jung is pregnant.

You can't hurt someone...

who is pregnant just to win an election.

If...

you would do something like that...

Don't worry.

Like I told you,

I'm going to leave it completely up to you...

how you use that recording.

I brought some cold drinks.

This is for the pregnant lady.

There.

You know what?

I feel like I'm aging 10 years each day because of Mr. Wi.

Aging is nothing.

My stomach felt so tight, I thought I was going to pee in my pants!

Dad!

Are you sure you're all right?

I'm fine. Both me and Dreamy.

I'm going to try and be a much better dad.

You can't just be a good dad.

You also have to be a good grandfather.

What?

Aren't you a bit too laid back? The elections are coming up.

I just had a press conference saying that I had put on a show.

I can't start showing my face again right away.

Then think of today as a break and get some rest.

You're going to shorten your lifespan, Dad.

Yes, ma'am!

It's the payment we promised,

and you will just have to call the reporter on this card.

I just have to say that Wi Dae Han gave me 30 grand to keep me quiet...

and kept me away from the kids, right?

You also have to say who Da Jung's real father is,

and what kind of crime he committed.

Understood.

We'll give you the rest after the elections.

[VIU Ver] tvN E16 'The Great Show' "The Great Choice" -♥ Ruo Xi ♥-

- Gosh, hello. - Hello, ma'am.

I'm number four.

- Goodness! - Hello, sir.

Yes, number four.

Number four, sir.

How have you been, ma'am?

How could you even do that?

No matter how much you wanted to get rid of that Reprobate Son nickname,

you shouldn't have dared to use those kids!

I feel very ashamed, ma'am.

Please go to the polling station on election day,

and punish me with your vote.

There are times in life when you make clouded judgments.

The kids needed a guardian back then,

and now, they're closer than ever! Isn't that right?

- Of course! - That's right!

I'll work hard, ma'am.

- Sure you will. - Please give me a chance.

He's great with the kids!

- Kang Joon Ho! - Kang Joon Ho!

- Kang Joon Ho! - Kang Joon Ho!

- Kang Joon Ho! - Kang Joon Ho!

How are you doing?

It's exhausting since it's my first time. You?

Not much different.

- Good luck. - Sure.

See you.

Kang Joon Ho.

Thanks.

If you're so thankful, vote for number three.

I'm not that thankful.

Bye, then.

See you.

- Kang Joon Ho! - Wi Dae Han!

- Wi Dae Han! - I'm number four!

- Number four! - Wi Dae Han!

- Wi Dae Han! - Wi Dae Han!

How are the poll results?

Wi Dae Han's rating dropped after the press conference yesterday,

so we're taking the lead by four percent, sir.

I guess today's interview will be the critical hit.

(Vacant)

Let's go to cvN Broadcasting Station, please.

Who do you think will win? Wi Dae Han or Kang Joon Ho?

I have no idea. I can't guess at all.

Who are you going to vote for, then?

It's a secret ballot!

But it's too obvious you're going for Wi Dae Han.

Be quiet.

("Let's Go See the Stars")

Soo Hyun, why do you look so surprised?

It's nothing. You guys go ahead.

Sir! Hello.

Oh, hello.

What are you doing here at the station?

I'm supposed to meet someone here.

Excuse me, but I'm in a rush.

("Straight Trip")

The person you have reached is not available...

He's not picking up.

What is he doing at the station?

And please, keep your promise...

to take the secret about Da Jung's real dad to your grave.

No. That won't be it.

It can't be.

Hello, everyone.

We will now begin "cvN News" with our guest.

We will now begin the interview with Han Dong Nam,

- Dae Han! - who has offered...

- Hey! It can't be. - to do an interview about...

- Look. - Candidate Wi Dae Han,

who has become a hot issue after yesterday's press conference.

- Hello. - Hello.

I'm sure you had to make a big decision to come all the way here.

Yes, well... It wasn't exactly a big decision.

The elections are coming up,

so I wanted to be able to help voters...

make a wiser decision by coming here.

Is that your work?

What are you talking about?

I had nothing to do with it.

Let's see what he has to say.

Jungang-gu, Inju City is the hottest district of this year's elections.

Yes. And Mr. Wi Dae Han is running there,

and he held a press conference yesterday. But...

I thought the people should know one thing...

about Wi Dae Han.

What is he trying to say? He's making me nervous.

The kids Wi Dae Han took in...

are all my kids,

except for the oldest one.

So they are complete strangers to Wi Dae Han.

Did anything bad happen to the kids...

while they were with Mr. Wi?

No. Not at all.

He was so nice to them that the kids like him more than me.

That's how bad Mr. Wi is.

How could he make them like him more than their biological dad?

What was that?

Aren't you here to reveal the truth?

Did it have anything to do with Da Jung's biological father?

Da Jung's biological father?

What I heard from Da Jung's mother is...

that the father died before Da Jung was born.

But why is that important?

Da Jung has a great dad by her side right now.

He said the right thing for the first time in a while.

I see. I guess this would conclude our interview today.

Excuse me. But I haven't made my point yet.

Your main point?

Sure. You can state it briefly.

The truth I want to reveal here today...

is that the Party Leader of the Nationalist Party,

Kang Kyung Hoon, bribed me with money...

to slander Wi Dae Han.

- What? - What?

(News with a Guest)

This will be the end of "News with a Guest".

Thank you for watching.

I told you.

The things you do for me,

are only hurtful to me.

You don't believe me...

and choose to believe that dirtbag?

No matter who I believe,

the truth doesn't change.

(Vote 3 Kang Joon Ho)

(Vote 4 Wi Dae Han)

Mr. Han.

I am truly grateful for your courage to speak up.

You don't have to thank me.

Mr. Han, what made you appear on the news?

Kang Kyung Hoon ordered me to appear on the news...

and slander Da Jung's father.

But you said exactly the opposite on the news.

He pestered me so much,

coming all the way to Chuncheon.

He told me something about being a proud father.

Is that why you went to Chuncheon without telling your aide?

Mr. Han,

what did you do with the money that you got from Kang Kyung Hoon?

I used about 1,000 dollars.

I'll go to the Prosecutor's Office with the rest tomorrow.

You should get going. I am sure Da Jung is waiting.

I'll drop you off at Chuncheon.

No, no. I prefer the express bus.

You must be really tired. You should let Dae Han drive.

Yes, you should.

I just did the coolest thing in my life.

Let me enjoy it alone on my way home.

Dad, you were amazing today.

Come on. Talking in front of cameras is not that big a deal.

When are you coming home?

If I leave now, it'll take a little over two hours.

I'll wait for you.

We should have tuna ramen. I'll cook it this time.

Tuna ramen sounds good.

My mouth is watering already.

(Vote 3 Kang Joon Ho)

I can't believe that fool would do stab me in the back.

I guess I am no better than a toothless tiger.

I will spread articles on how Han Dong Nam...

is a corrupt detective and a gambling addict.

I'll make sure what he said on TV loses its credibility.

I'm sorry to tell you this...

but I think it's over.

"It's not over until it's over."

Doesn't this mean that the result can change...

if we try hard until the end?

You are right.

Why?

I think of it differently.

How?

I think doing your best...

even if it's clear that you will lose the game...

is the polite thing to do for the fans that came to the game.

I am not big enough to be polite...

in a losing battle.

You can be elegant on your own.

(Wi Dae Han)

The person who'll protect Inju.

The person who'll lead Inju’s progress.

Please trust and vote for...

Number Three, Kang Joon Ho!

- One and only Kang Joon Ho! - One and only Kang Joon Ho!

- Number Three Kang Joon Ho! - Number Three Kang Joon Ho!

- One and only Kang Joon Ho! - One and only Kang Joon Ho!

- Number Three Kang Joon Ho! - Number Three Kang Joon Ho!

There are far fewer people.

- One and only Kang Joon Ho! - One and only Kang Joon Ho!

It's inevitable.

Your father pulled a pointless stunt.

What is this, just two days before the election?

- One and only Kang Joon Ho! - One and only Kang Joon Ho!

It doesn't matter whether the audience is big or small.

I should proceed with the speech I prepared.

- One and only Kang Joon Ho! - One and only Kang Joon Ho!

- Number Three Kang Joon Ho! - Number Three Kang Joon Ho!

Hello everyone. This is Kang Joon Ho.

- Today I would like to... - Forget it!

You bribed another person with money to slander!

Who are you to teach us a lesson?

- He is correct. - What does he want to say?

How could you, who was born with a silver spoon in your mouth,

can understand the lives of ordinary people?

- He is right. - He wouldn't understand.

- Just get down. - Why is he up there?

- Make him come down. - He shouldn't be up there.

I wasn't born with a silver spoon in my mouth.

But I couldn't understand the lives of ordinary people.

What is Wi Dae Han doing here?

Kang Joon Ho.

Since our junior year in high school,

we have been competing for 20 years.

20 years? We do have a special history.

Aren't you tired of fighting me?

What do you mean?

I am tired of it.

I am sure the people are too.

The National Assembly fights 365 days a year.

So...

why don't we do something else other than fighting?

- Wi Dae Han! - Kang Joon Ho!

- Wi Dae Han! - Kang Joon Ho!

(Vote 3 Kang Joon Ho)

(Vote 4 Wi Dae Han)

People...

satirically named wealthy people as "silver spoons,"

because they have gained their wealth...

in an unfair manner,

and use that wealth to abuse their power.

My...

father...

was not fair.

He used his power...

and exploited it unfairly.

And Wi Dae Han here...

is one of the victims.

Using this opportunity,

on behalf of my father,

I would like to apologize...

to Mr. Wi.

I am Wi Dae Han.

This is who Kang Joon Ho is.

He is very gentle and principled.

Strangely enough, he is nothing like his father.

I lost the last election...

because I was labeled as a reprobate son...

due to an issue related to my father.

When I experienced it first-hand, it was really hard.

I hope that Kang Joon Ho here...

doesn't have to go through that.

We decided to stand here together because...

we won't follow the footsteps of politicians who fight all day.

We agreed that we will show the people...

how we will talk and think together,

and move forward together.

- That sounds great! - That is awesome.

I am not sure who will be elected...

from the election in two days.

But no matter who gets elected,

we will work together in politics,

as friends and colleagues.

Thank you!

- Wi Dae Han! - Kang Joon Ho!

- Wi Dae Han! - Kang Joon Ho!

How long do you think they will last?

Not long, sir.

When they start working, they're bound to change.

Every politician I saw did.

- Wi Dae Han! - Kang Joon Ho!

But who knows?

They may be different.

- Kang Joon Ho! - Wi Dae Han!

Kang Joon Ho!

A father shouldn't get in the way of his child.

- Wi Dae Han! - Kang Joon Ho!

Let's go.

- Wi Dae Han! - Kang Joon Ho!

Wi Dae Han!

Kang Kyung Hoon of the Nationalist Party, who is suspected...

of intentionally spreading false rumors, admitted to the charges.

I made a big mistake out of misguided paternal love...

and concern for my son.

From this moment on,

I shall resign from my post as the leader of the Nationalist Party,

my seat in the assembly...

and all public service...

and retire from politics.

- What did he say? - He's retiring?

Candidate Kang Joon Ho did not know anything about my actions.

I would like to plead to the voters.

Please judge Candidate Kang Joon Ho,

not as this foolish father's son,

but Kang Joon Ho himself...

during the upcoming elections.

(General Election Day)

(21st Assembly Election, Polling Station, Jungang-gu, Inju City)

(Assembly Election)

(Wi Dae Han)

(Kang Joon Ho)

(Wi Dae Han)

(Polling Station)

I went to see my parents at the charnel house after voting.

(Late Wi Jae Sung, Late Kang Eun Sook)

And I prayed...

that the people...

would make a wise and great decision.

(Late Wi Jae Sung, Late Kang Eun Sook)

Choose 2020!

We will now begin the vote count for the 21st General Elections.

(Choose 2020 General Elections)

(6 months later)

Even Jinju City is trying to benchmark...

the Woods Mall and Inju Market's Agreement for Joint Benefit.

I'm so proud.

But Jinju City only invited you and Dad.

Are you sure we can all go?

It won't hurt to strike the iron while it's hot.

It will be nice to go on a family trip.

Dad, I'll show you Sun.

- Look over there. - Sun, look over here.

Sun, look over here.

Are you going to look over there?

Gosh, Sun! You're getting bigger each day!

How cute.

How's Vietnam?

It's nice. The work is all right too.

Daddy, earn lots of money and come back to Korea.

Okay, I'll earn lots of money and go back,

so don't fight with Song Yi and be good, okay?

And you need to lose some weight. Don't eat too much!

Don't worry. I'll watch over Tae Poong.

Hello, sir. How are you?

I'm good.

I'm so sorry I had to leave the kids with you again.

Don't mention it. It's nice and busy.

Take care.

It's all right.

I wonder why you had to take this car...

instead of Mr. Jung's?

I think it's because she wanted to go with Dad.

No, it's not.

I wanted my mom and dad to feel like they're going on a trip alone.

Sure.

What do you say we make Dae Han and Soo Hyun...

have the wedding next spring?

- Next spring? - Yes.

What's the rush?

Why put it off? They're not getting any younger.

But to be honest...

Stop that!

I meant the weather is nice!

The weather is amazing.

It feels nice to go with you too.

Whatever.

Focus on driving.

Yes, ma'am. I will focus on...

That's cool. Where'd you get that?

The sun is so strong. My eyes hurt.

Gosh, that hurts.

It's so hard to drive.

You just won't leave me alone, will you?

Take it!

No, I wasn't asking for that.

Hurry up and take it.

What? I wasn't... Thank you.

Gosh, that feels much better.

(Jinju Central Market)

This is the Silk Road Youth Mall,

which is run by the youth.

You did a great job with it, sir.

It's so vibrant.

The cafés are pretty and there is a variety of food,

so it's very popular among the people.

It's really nice.

The age of merchants in traditional markets is varied these days,

and it has to be a place of unique experience...

instead of merely selling items.

- Sure. - Yes, you're right.

The event is tomorrow,

so just think of today as a tour and look around.

- Yes, sir. - Everyone should...

Where did everyone go?

Well...

They all got so excited, so they're looking around.

- Let's go, then. - Sure.

Go on.

Are you hungry?

(Welcome)

Tae Poong.

Tak!

Come on.

Tae Poong!

Enjoy.

Do you like this? Do you want to try it?

She doesn't like it.

How about this?

Here.

This way.

Like this.

There. It's done.

It's finished.

Let's clap!

"The Great Family".

Looks great.

It's good.

It's a good thing we came.

It feels so good to be out here. I can feel my stress going away.

- Right? - I know.

We're having such a good time thanks to Dae Han and Dad.

Did you like it too, Tae Poong?

I liked it!

It was fun.

Was it fun?

I'm so happy everyone liked it.

What do you think about going to Vietnam for Sun's first birthday?

We can visit Tak's dad.

Sounds good.

Then let's all go to Canada next summer.

To see my parents.

Gosh, Canada?

We're going to be taking so many trips abroad thanks to you all!

Soo Hyun's never been abroad.

Really? You've never been abroad?

Yes.

I couldn't even ride the elevator. How would I ride a plane?

I see.

Then we really should go.

Let's ride a plane together.

Let's do that. While we're at it, you two can go to Hawaii.

What? Why would we go to Hawaii?

People say it's a good place for honeymoons.

What? Then...

Sir, do you mean...

If you make Soo Hyun cry tears,

I'll make you cry blood.

Of course. Thank you, sir.

I won't let her lift a finger, let alone make her cry.

- Okay. - Calm down, everyone.

Who says I'm getting married? I don't want to get married.

Really?

Not yet.

Not yet.

This is the floating lantern studio.

I see. From what I saw online,

we can write a wish on the lantern...

and send it down the river.

That's right.

The floating lantern festival is going on right now,

so write down your wishes.

- Really? - Okay.

We came just in time.

You sure did.

Mr. Ko?

Yes, Mr. Assemblyman?

(National Assembly)

Is this everything the Ministry of Education sent?

Yes.

They're so mean because we don't belong...

to a party.

Even inspecting government offices...

is hard because we're not with a party.

How was it when you were Dae Han's aide?

Usually, the Assemblymen of the same party...

come up with a joint plan and work together,

but you know Assemblyman Wi. He likes to fight solo.

I guess it was just as hard back then.

I was always cursed out by the aides of Assemblymen...

from the same party.

I like it much better now.

He won't pick up?

Try again.

Hello.

- Hello. - Hello.

So? When will Dae Han get here?

He says he should be here half an hour before we go live.

Not that he will be, but he "should" be?

How many times did this punk do this already?

It's probably the third time since we formed the new panel.

He's totally dissing us.

Be patient.

You know he's the "it" guy right now.

She's right. If you count radio shows,

he's a regular member on over 10 shows.

I don't care if it's 10 or 20. He should show up on time.

This is a live broadcast.

Oh dear. I'm sorry.

I'm sorry.

The streets are like parking lots.

I'll take the subway from now on. I'm sorry.

Forget it.

Did you slack off on preparing for the show because you're busy?

I wouldn't slack off no matter how busy I am.

"Debate" is what made me who I am today.

- Get ready. - Okay.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Will you skip the National Assembly and go straight into the Blue House?

The Blue House?

They took a survey for the favorite future presidential candidate,

and you came in second. Second.

I told them over and over not to include me in the survey,

but they wouldn't listen.

That's just fleeting interest.

I know. Watch him come in second in the presidential election too.

My gosh.

I'm not interested in the presidential election.

Let's get started. I have to get to my next program.

Please finish quickly.

- Let's start. - Okay.

- Let's get to work. Let's shoot. - Okay.

- Good luck. - Thanks.

Okay, then.

Dae Han, aren't you sad?

About what?

About losing the election.

And you lost only by 190 votes too.

But I gained the love of the people.

Plus, Joon Ho's doing well.

I never knew you were so magnanimous.

This is nothing.

You'll constantly be shocked as you spend more time with me.

What?

What wish did you write on your floating lantern?

Well...

Just... For the health and happiness of our family.

Things like that.

I wish Daddy would return soon from Vietnam.

Let me eat beef every day.

Let me grow just 5cm more.

Let me be a good husband and dad.

And let my song top the charts.

Let's all be healthy and happy as we are now.

I hope to join "The Great Family" by next spring.

I know I can do well now.

Please send me back to the National Assembly.

If that's too hard,

I'm fine with going straight to the Blue House.

If that's too hard,

I'm fine with going straight to the Blue House.

Wherever I am, whatever my position,

I want to provide power to the powerless.

Okay. Here we go.

Get closer.

- Look here. Okay. Smile. - Okay.

1, 2, 3.

One more. Good.

I'll take one more.

1, 2, 3.

(The Great Show)

(Thank you for watching The Great Show)