Original subtitles

>> Wyatt: Where's Flo, Sally?

>> Sally: Look, Wyatt, I'm sure she's fine, okay?

She just sent you a bunch of text messages

telling you to be with me, which is what I want

more than anything, okay?

A chance for us to be together.

>> Wyatt: Sally, where's Flo?

>> Sally: Why do you keep asking me where--

>> Wyatt: Because look behind you.

Look in the mirror.

>> Sally: What?

>> Wyatt: Yeah.

Where is she, Sally?

Where is Flo?

♪♪♪

>> Flo: Penny, give me my phone.

Stop texting Wyatt pretending it's me.

>> Penny: Sally wants him to think you're encouraging them

to sleep together.

>> Flo: Yeah. I know that, and he's never gonna

fall for it.

>> Penny: Why wouldn't he?

The texts are coming from your phone,

and you even foolishly told me what you'd say

to make him okay with it.

I think he got the message.

♪♪♪ >> Flo: I hope so.

>> Ridge: Well, that was an impressive pitch.

"The message of inclusion is very important to Forrester,

but that doesn't mean we shouldn't reinforce it."

Showed this to Hope?

>> Zoe: Actually, she already gave me some notes

that I've incorporated.

>> Ridge: Oh.

>> Zoe: Yeah, you know, this just made sense to me.

You know, with what the Hope For the Future line

stands for, I just think

it's a really good fit.

And plus, young women are the target demographic,

so I think the messaging will really speak to them.

>> Ridge: I just figured something out.

You have ambition beyond being a model here,

don't you?

>> Zoe: [ chuckles ] >> Ridge: Yeah, sorry

about the past few months.

It's been, uh, a little rocky for you,

but I'm glad that you and Hope

are collaborating.

>> Zoe: Yeah. I mean we're working through things,

but I think it's getting better.

♪♪♪ [ monitor beeps ]

♪♪♪ [ monitor beeps ]

[ honk, brakes screech ] [ crash, body falls ]

♪♪♪

>> Bill: I'm so sorry, Steffy. You got to wake up.

You've got to be okay.

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

>> Ridge: You and Hope put a lot of time into this.

>> Zoe: Yeah, well, I just appreciate

the opportunity.

And frankly I have a bit of free time

since Thomas and I, uh...

>> Ridge: Ah, Thomas, yes.

I would like to apologize for his behavior.

>> Brooke: Oh. Sorry.

I didn't realize that...

>> Zoe: No, it's okay.

We're actually just wrapping up.

>> Brooke: Okay.

>> Zoe: Thanks again, Ridge, for listening to the pitch.

>> Ridge: Oh. Any time.

Let me know what you come up with.

>> Zoe: Okay.

>> Brooke: What was that all about?

>> Ridge: Zoe is working with Hope

on Hope For the Future.

>> Brooke: I see.

I miss you, Ridge.

I do, and I really want you

to come home.

>> Ridge: Yeah, well, it's-- I'm--I'm not there.

I'm gonna keep staying at Dad's.

>> Brooke: I'm sorry 'cause I see

that what I did still upsets you very much.

>> Ridge: Logan?

What--What do you mean?

You mean you and Bill?

Yeah, why does he keep messing with my life?

Why is that?

>> Brooke: Don't-- Don't think about Bill.

He's not gonna be a problem for us anymore.

>> Ridge: We've tried that before.

>> Brooke: No, he's not.

Just--You don't have any reason to worry, I promise you.

>> Ridge: When is that meeting?

>> Brooke: Steffy should have been here 20 minutes ago.

>> Ridge: It's not like her to be late.

♪♪♪

>> Doctor: Mr. Spencer.

I'll need you to step outside so I can examine Steffy.

♪♪♪

>> Flo: Will you please just untie me, Penny?

Come on.

You can put an end to all of this.

>> Penny: You know I can't do that.

>> Flo: Sally's plan is never going to work.

Wyatt isn't going to let himself

be seduced by her, let alone get her pregnant.

>> Penny: Sally seems to think she's got a good chance.

>> Flo: You are both completely nuts.

Wyatt is gonna find out all of this sooner than later.

The writing is gonna be right there on the wall.

Or somewhere a little more hidden.

♪♪♪

>> Wyatt: Um, I--I have been texting her and texting her, and

she is--she's been nowhere to be found, but you,

you were with her.

That is some kind of clue.

She is telling me that she is in trouble.

Now what is going on here?

What have you done with Flo?

♪♪♪

>> Flo: Just let me go, Penny. I know you want to.

I know you hate this just as much as I do.

>> Penny: Maybe this will all be over soon.

>> Flo: It's gonna be over when Wyatt shoots Sally down.

He's not gonna have sex with her, Penny.

He's not gonna get her pregnant with his baby.

>> Penny: you sure do have a lot of faith

in Wyatt's willpower.

I mean, Sally's basically throwing herself at him

right now, and he thinks

you're cool with it, telling him to grant

Sally's one last dying wish.

Are you sure he's gonna be able to keep his pants on?

>> Flo: Actually, I'm counting on her

not keeping hers on.

>> Penny: Huh?

>> Flo: I know Wyatt, and I know he'll figure out

the right thing to do.

>> Penny: Wyatt thinks that Sally's on her deathbed.

He might feel sorry for her.

>> Flo: Why are you letting this happen?

You know it's not right.

You can put an end to it, Penny.

Sally is going to be exposed, so the best thing

that you can do for yourself right now is go over to Wyatt's

and tell him yourself and stop her.

Penny, she is desperate.

We don't know what she's capable of doing.

>> Sally: Please just don't talk about Flo, okay?

Just, at least for tonight, don't even think about her.

>> Wyatt: What are you talking about? Did you not--

Are you kidding me?

>> Sally: Look, I just want one more night with you, please.

It's what Flo wants, too.

She even said so in her text messages.

>> Wyatt: Did you do something with her?

You need to tell me what happened,

or I'm calling the police, Sally.

>> Sally: I'm sorry.

You don't need to call the police, okay?

I'm sorry.

God, this isn't me.

This isn't me.

>> Wyatt: What happened, Sally?

I'm not gonna stop asking until you tell me where she is.

>> Sally: She's with Dr. Escobar.

>> Wyatt: What? Escobar? Why?

At the hospital?

>> Sally: She's, um...

she's in my apartment.

>> Wyatt: What?

>> Sally: She's fine, okay?

I never--I never meant to hurt her, okay?

And I never meant to hurt anyone, especially you.

>> Wyatt: Ohh.

♪♪♪

>> Ridge: Texted Steffy. >> Brooke: What does she say?

>> Ridge: She hasn't gotten back to me.

It's not like her to just blow off a meeting.

>> Brooke: Maybe she just forgot.

I mean, that does happen sometimes.

Let's just reschedule.

And that way, you and I can talk

a little bit more about our lives

and our future, the things that we want.

We can't let a meaningless kiss between Bill and me

come between us, Ridge.

We can't.

[ phone rings ]

>> Ridge: Really? The guy's everywhere.

Yes, Spencer, how can I help you?

>> Bill: It's Steffy.

>> Ridge: What about her?

>> Bill: There's been an accident.

>> Ridge: An accident?

>> Bill: She's in the hospital, Ridge.

You better get here right away.

>> Brooke: What happened?

>> Ridge: Steffy's in the hospital. We got to go.

♪♪♪

[ elevator door dings ]

>> Ridge: Where is she? Where's Steffy?

>> Brooke: What's going on?

>> Bill: I just talked to one of the nurses,

and there's no further information.

>> Ridge: But she's awake, and she's talking.

>> Bill: She's stable but still unconscious.

>> Ridge: Well, I got to see her.

>> Bill: Dr. Finnegan is examining her right now,

and I'm sure, when he's done, he'll let you in.

>> Brooke: You said there was some kind of accident.

>> Ridge: Was she with Kelly?

Where's my granddaughter?

>> Bill: No, no, no. No.

Kelly wasn't involved.

She's fine.

Steffy was on her motorcycle.

>> Ridge: No, no, no, no.

>> Brooke: She crashed?

>> Bill: She was hit by a car and knocked off her bike.

>> Brooke: Oh, my God.

She was wearing her helmet, right?

>> Bill: Yeah.

>> Ridge: I can't believe this is happening.

I got to see her.

[ knock knock ]

>> Sally: If you are here to confess to Wyatt, he's not here.

>> Penny: Where is he?

>> Sally: What did you do with Flo?

>> Penny: Relax.

Flo's tied up exactly where you left her.

>> Sally: Great.

>> Penny: What?

You were the one who ordered me not to let her go.

He knows, doesn't he?

Where's Wyatt?

>> Sally: He's on his way to my apartment.

He's about to find out the truth.

♪♪♪

>> Flo: Come on.

[ knock on door ] >> Wyatt: Flo?

Flo? Are you in there?

>> Flo: Wyatt?

>> Wyatt: Yeah. It's me.

Are you okay? Open the door!

I can't. I'm--I'm tied up to the radiator.

>> Wyatt: What?

What--Where's Escobar?

>> Flo: I don't know.

She--She left, but she'll probably be back,

like, any second.

Just come in here.

I need you to untie me.

>> Wyatt: O-Okay. Hold on.

♪♪♪ [ no audible dialogue ]

♪♪♪ [ no audible dialogue ]

>> Ridge: Why is this doctor taking so long?

>> Bill: He has been in there a while,

and I know they're running a bunch of tests.

I'm sure he'll be out any minute.

>> Ridge: I'm sorry.

Why are you here, Spencer?

How did you know about this accident before me?

>> Brooke: How did you find out?

Did Liam call you?

>> Doctor: Mr. Spencer.

>> Ridge: Hang on.

You're Steffy's doctor?

I'm her father.

>> Doctor: Uh, Mr. Forrester, it's nice to meet you.

>> Ridge: Nice to meet you.

How is she doing?

>> Doctor: She hasn't made any improvement

since she was brought in.

She's still unconscious, but she's stable,

and we're monitoring her very closely.

You can be assured she's receiving excellent care.

>> Ridge: Well, I got to go see her.

She needs to know I'm here.

>> Doctor: Of course, yeah.

Whenever you're ready.

♪♪♪ ♪♪♪

>> Ridge: Hi, honey.

It's your dad.

And I'm gonna do everything in my power

to help you through this, okay?

♪♪♪

>> Penny: I don't get it. I thought you had a plan.

How did Wyatt find out that this was all a ploy?

"Help me. Flo"?

>> Sally: Yeah.

She must have written it whenever I was knocked out.

>> Penny: Oh.

Wow.

>> Sally: Yeah.

Wow is right.

>> Wyatt: Are you sure you're okay?

>> Flo: Yeah. I am, thanks to you.

>> Wyatt: Yeah. Thank God.

I mean, I was just-- I was worried.

And I was so confused by your texts earlier.

>> Flo: That wasn't me, obviously.

That was Sally's doctor with my phone

pretending to be me.

>> Wyatt: What?

>> Flo: Sally has completely lost her mind.

She said that tonight was the--the perfect time.

>> Wyatt: The perfect time for what?

>> Flo: She was planning on getting pregnant tonight.

>> Wyatt: Whoa.

I, um, what?

>> Flo: And so that's why all those messages were

coming through to you about-- about being with her

and it was okay to be with her.

That was all Sally's plan this whole time.

I just--I to try to figure out some way

to get through to you.

>> Wyatt: Yeah, I--I saw the message that you wrote

on them.

>> Flo: Yeah, I mean, she told me

what she was planning on doing, and I--I don't know, I just--

I had to get a message to you somehow.

>> Wyatt: Wow. Um, I--I never would have done it.

Like, I never would have been with Sally.

You know that, right?

Like, I love you and only you.

>> Flo: I know.

>> Wyatt: This is crazy.

Like, why would she-- Why would she do this?

Why would she kidnap you and bring you here?

And especially in her condition.

I mean, how could she do that?

Like, she's dying, right?

She--She uses a walker, she she--she's always

getting dizzy and everything.

I just--

>> Flo: You're not gonna believe this.

I mean, I-- I barely believed it

when I first heard it.

>> Wyatt: What?

>> Flo: I'm, uh, both sorry and relieved

to be the one to tell you this because you've been...

so kind and generous and loving to her

this whole time, but, Wyatt,

it was all for nothing.

>> Wyatt: Um, what do you mean?

>> Flo: Sally's been lying this entire time.

>> Wyatt: What?

>> Flo: The doctor visits, the--the--the walker,

the dizziness, the shakes.

It's all a complete sham.

She's not sick.

There's no illness.

She's been lying about it the entire time.

Sally isn't dying.

♪♪♪

Captioned By Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc.