Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(This Movie is Encoded By Doctor STAR -=!Dr.STAR!=-)
'The pouncing tiger'
'Good morning Today's headlines'
'Early this morning, Baluthambi an industrialist was found murdered...'
'...under a bridge near Thirupurankundram highway'
'Past 8 months, 4 businessmen have been murdered in this manner'
'This serial killing has sent panic waves...'
'...amongst industrialists and the general public'
'The police force is taking serious measures...'
'...to find the motive and nab the assailant'
Did you get scared?
Don't be
At 2:00 a.m come to the stone quarry
Near Yanaimalai with Rs 20 million
Are you trying to threaten me?
If you don't turn up, you'll be the 5th corpse under the bridge
Lal sir, this bag contains Rs 20 million
Everyone has started pressing the panic button
Hereafter our treasury will start overflowing
Call every single one of them
Why should I give you money?
I won't
(overlap of voices)
Trying to threaten me?
The matter is a bit serious
They've demanded a sum of Rs 20 million
Balathambi who died now was a friend of mine, sir
So many who seem rich to outsiders are actually starving
Businessmen have loans heavier than their bank accounts
They are dying unable to pay the interest
To tell you the truth...
...when Balathambi was threatened he had no money to pay up, sir
Not knowing this they killed him
His entire family fell at my feet and lamented their hearts out
We must not spare them
Where did they ask you to come?
Is the money intact?
Yes
We got the money
No problem We'll see you soon
There's a van coming all of a sudden?
Vazhi maari vaaraanu nu ninaikiraen@@
It's the police!
Come...come Don't be scared
'In an encounter between the police and a gang blackmailing industrialists...'
'...the ill-famed thug Bhavani's brother Dhina aka Dhinadhayalan'
'...has been shot dead by the police'
'The police are in pursuit of his accomplices who escaped'
Enough, dad My bike may wear out
Son?
You left your phone behind
Throw it, ma
- See you, ma - Okay, dear
Enough, son...go
Don't tease me, pa
'In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit'
'For the peaceful repose of the soul of brother Albert...'
'...let us pray to Almighty God, amen'
Sir, full settlement
You'll get a monthly pension
Let me know of any relative
I'll get a job for them in the department
He was our only son
His wedding was to be held next month
This happened all of a sudden
My bloodline has been wiped out
Sir, we don't want this money
We want our son's killer punished
That's enough, sir
Please forgive us
We'll take leave
'Following the gruesome murder of sub inspector Albert...'
'...unable to bear the loss of their son, Albert's parents committed suicide'
'...were found dead in their apartment'
'Bhavani, the main accused in Albert's murder case...'
'...has surrendered voluntarily in the High court today'
'He has been remanded to custody for 15 days'
Durai, call me as soon as you hand him over in the prison
Are you surprised I've surrendered?
I'll be out in 15 days
But every cop should be scared to lay a finger on any of my boys
Say that again
Fear?
For a policeman?
Look there
With just his entry a policeman is making a deep impact there
Won't spare you
Who are you playing with?
I'm from Madurai
The chap who got hit is also from Madurai
Everybody knows you are from Madurai, right up to Malaysia
But why did you hit him?
He snatched a biscuit from that small kid
Biscuit?
You've hit him as if he was a murderer
What is this?
I decently asked and got it from that kid
Both are the same Come along
Dude, when I called you yesterday you sounded weird
Why?
Want to know about that?
That's nothing
Shall I tell you the truth?
My wife hit me yesterday
What are you saying?
I drank a little and went home
But I was steady only
What do you want?
Open the door
Are you drunk?
Yes, you are
I'm telling you I'm not drunk!
Then why ring my doorbell instead of your own?
What?
- Sorry - It's okay
My wife is here
What are you doing there?
Then she is-
She shut the door on my face
What are you doing in the neighbor's house?
Hahn? Searching for my blessed husband
- Get inside - I'm a police constable
People might misunderstand
How could you get that tipsy?
What to do?
Govt wine shops think they are greasing my palm
And indulge me too much
Let me withdraw cash from the ATM
Come soon
"Who is this lovely bunny?"
"What's your name, honey?"
"Who is this beautiful bunny?"
"What's your name, honey?"
"White as snow of a different mold Wisp of a cloud crossing the road"
I need 5000 cash
"Who is this Flopsy bunny?"
"What's your name, honey?"
"In a jungle with bamboos ablaze like a butterfly that has lost its way"
"In a busy thoroughfare, all alone like a child that has lost a balloon"
"Who is this Mopsy bunny?"
"What's your name, sweetie?"
"With your beauty you mesmerized me"
"With your anxiety you blessed me"
"With your gaze so lovely you tattooed me"
"With your eyes flashing panic you made me a lunatic"
"Will I follow you? Will you be my shadow?"
"Before you try to cross I can't kidnap you, lass"
"I can't, alas!"
"Who is this cotton-tail bunny?"
"What's your name, honey?"
Dude, I am here
"With your hand so pretty if you beckon me"
"I will stretch both my hands out to hold you without a doubt"
"If you cross the road, lovely lady"
"I will sail through this birth readily"
"You might forget this incident Till I die will I ever forget?"
"Before you try to cross I can't kidnap you, lass"
"I can't, alas!"
"Who is this beautiful bunny?"
We have to go straight
No, we turn right
Tell me now
You're joining duty only on the first
Why book a room here 15 days in advance?
I want to know all the crimes in our city like the back of my hand
I want to meet all the rowdies
Decided to meet and clean the whole city on the 1st day?
Clean for what joy?
- Come - Then?
Share
I plan to strike a deal with all of them
Thank God
You almost made my stomach somersault
I was scared you would puff up your chest
And give utmost priority to duty
Tell me, broker Not that piece of land
Confirm the 10 cent area next to that land
Yes, sir's planets are aligned most auspiciously from now
Finalize that
Tell me about the city's DRP
What is DRP?
D is don, R is rowdy P is punk and crook
Short cut?
'Listen to my listing'
'The most important DRP in the city is Bhavani'
'He's all in all'
'He's under remand for 15 days for killing Albert'
'Vettu Rajendran is his right hand man'
'If he's angry, he'll kill anyone'
'His lackey is Maha Prabhu He's a bit of a psycho'
'Teaching them all the tricks of the trade is lawyer Pankaj Lal'
'They call him Lal'
'He grabs Govt land for minister Chinrasu on the sly'
'He finalizes illegal contracts'
'He takes care of all his avaricious needs'
'Today he is very close to the minister'
DRP in a nutshell for you
You mentioned Vettu Rajendran
- Call him - Done
Tell me, Murugesa
The new assistant commissioner is joining duty from the 1st, bro
- So what? - He's our friend
Is that so?
He wanted to meet you on a friendly basis
I have a small errand to run upto Aruppukkottai
I'll call you at 6:00 p.m
Okay, bro
He'll call you at 6 this evening it seems
6:00 p.m?
Let's meet him then
Shall we see Goddess Meenakshi?
What are you doing?
New slippers
It will be stolen if placed together
A policeman's mind should be razor sharp
When you enter a temple, you should touch the door step
- Learn that - Scriptures?!
Meenakshi, I want a new car Build a house of my own
Collect money like nobody's busines-
Take it off
I removed my slippers hardly a second ago
You can still feel the warmth of my feet
At least can't you steal it 10 minutes later?
Don't hit me
Can't you wait 10 minutes?
Bro, both our slippers were the same brand
That's why I was confused
Show me your slipper?
This one
These two look like the same brand to you?
And you were slightly confused?
Yes, bro
Do you even have a conscience?
What is the logic behind this?
You might as well not wear slippers and wander bare feet
On top of it clad in white!
How did you know I hid the slippers apart?
As if you will place the other one in a locker?
Very funny!
You are a lowlife thief and you're acting smart
If I see you this side I'll chop you to pieces
Keep my slipper safe I'll come back for it
- Let's go in - Try stealing now
- Get on the bike, dude - Wait, I'm coming
Velraj
My daughter wanted to learn to ride a 2 wheeler
- Okay, sir - No rush at all
Teach her patiently
Your daughter is here One moment, sir
Your father is on the line
- Sowmy? - Yes, dad
You're a young girl
Don't get your pretty face hurt
- Take utmost care - Okay, dad
When will you learn to U-turn?
I'm also trying, sir
But the scooty doesn't want to
Your scooty told you?
Slowly
Go slowly when you take the turn
Don't be scared
Looks like you're the one who is scared
Shut up
Move aside
Go, girl
How could you do this, sir?
Take 5 years if you teach her this way
Know how many I've pushed into a well and taught swimming?
See how well she will U-turn now
Not me!
Don't run
Wretched fellow!
1st check if he's alive
- I'm fine, sir - 1 minute
I'm fine, sir Listen to me
Shut up and sit tight I know what to do
You killed an innocent chap
I didn't hit him with such force for him to die
You didn't
But he flew in mid air at such a speed, he died
The pumpkin he was carrying was squished so much
Wonder what a mess his brain will be
Anyway he'll kick the bucket on the way
What are you saying?
He'll die on the way for sure
How much property do you own?
- No idea - Be ready to spend
He's here Come soon
Where is the body?
Where is the body?
His life is still hanging by a slim thread
I've sent word to his relatives to be with him before he dies
Poor thing!
I never thought he would die so young
Do you want to see him...
...to bid farewell as a finishing touch?
Please cooperate
I can't do that
Don't worry Trust in God
'He has made his 1st move'
Without a license if you kill someone...
...according to 304A section
Like that you know
You can be imprisoned for 5 to 7 years, you know?
Then?
Then what?
He'll flash in your dreams like a ghost every night
Even face to face he'll be like a ghost only
But if he haunts you like a ghost imagine your plight
Your fate, you have to chat with a ghost!
Why are you crying?
Don't know if I am a cop or a hustler!
You've killed only one chap
Very soon another will follow
Hey! Go and see if he is dead by now
You'll get rid of your friend once your job is over
Go, check
Don't cry
Why be scared? Let him die
- Nothing to worry, dear - I am here for you
- Wait - Let me go
I'm fine, dear
'He's back from the dead!'
Sorry, anna
You're fine, right?
Why should you apologize?
You saved my life My guardian angel
Do you know she was the one who hit you and tried to kill you?
I know
If I had gone to work...
...I'd be 1 of the 11 casualties who died in a fire accident
My good time, she came like a Goddess and saved me
My wife
She's so worried something terrible has happened to me
Yes, dear
No, I am fine, dear
Watch your step
Can't bear to see blood flowing like a river
Even the doctor removed his glasses!
Don't interrupt me
I couldn't bear the sight
He is dead
Sekhar is dead
You should cry now
'I thought my performance rocked'
'Maybe he kissed her while I was inside?'
She hit me and went off in a huff
The reel snapped half an hour ago
Cat got out of the bag, huh?
If my wife gets to know a girl slapped me-
She'll poison your food instead of hitting you!
The food she cooks is poison for sure!
Hey! Vettu Rajendran
Take the call
Bro?
Bring him at around 7:00 p.m to Rajakoor festival
Super, bro
Okay, we'll be there
Why are you grinning like a Cheshire cat?
You know what fun the Rajakoor will be
Tap your feet to do re me!
Her dance-
"Warm welcome"
Soothe the body soulfully
"If you nod your head we can paint the town red"
"Come, fan of mine"
"In this moment of time"
"I am a damsel hot and aroused"
"A ripe mango not yet caressed"
"I am a lass hot and lush A mango ripe and fresh"
"Dude, are you ready? Love, want to bed me?"
"Not touch and leave me But to hug me tenderly"
"Dude, are you willing? Want to bed me, darling?"
"Dude, will you come? With open arms I welcome"
"I am a temptress in the making A ripe fresh fruit for the taking"
"I am an enchantress sensuous A mango fresh and precious"
"Like the crowing of the rooster shall I rouse your senses altogether?"
"There are fruits in plenty in the guava grove certainly"
"But you insist on a pair That's simply not fair"
"In the market shandy is roasted chicken handy"
"But you want a virgin beauty How's that reasonable, tell me?"
"Even if you will your wealth to me I won't comply readily"
"If you threaten me too With a knife I won't oblige you"
"Ancestral inheritance is this graceful folk dance"
"We refuse to sell it for monetary benefit"
"Ancestral inheritance is this ethnic folk dance"
"We refuse to sell it for monetary benefit"
"I am a lass hot and lush A mango ripe to refresh"
"When the sun goes to bed sing your tune Tap your feet for our love to be immune"
"When this damsel dances at night your adrenalin rushes in delight"
"Come on my machaan"
"Heave-ho, no pain no gain Will Mr Wise-guy reign?"
"With your skill, lure me or not I am a finely chiseled glam doll"
"1000s of men fall for me But to marry me conditions apply"
"I would love to be married to you"
"But my first love is this dance of bliss"
"I won't be a cook for men"
"I won't be a baby making machine"
"Whoever follows my clause most welcome to come close"
"Otherwise swim against the tide Go back safely where you reside"
"Whoever follows my clause most welcome to come close"
"Otherwise swim against the tide Go back safely where you reside"
"I am a damsel hot and aroused A ripe mango not yet caressed"
"I am a lass so sensuous A mango ripe and fresh"
"Dude, are you ready? Love, want to bed me?"
"Not touch and leave me But to hug me tenderly"
"Dude, are you willing? Want to bed me, darling?"
"Dude, will you come? With open arms I welcome"
"I am a damsel hot and aroused"
Sir, isn't the norm only 3%?
How is it fair to ask for 10%?
In Madurai city alone there are 51 police stations
51 inspectors, 150 sub inspectors
3000 police officers
We pay a lump sum of Rs 220000 per month, sir
We have a long list to bribe, sir
You have granite, sand quarry, loans, real estate, hotel
...contract, market to fall back on
On top of it, you blackmail top businessmen in our city
And get tonnes of money
I know that too
Our city tops other cities in greasing palms
What's wrong in paying me 10% for me to turn a blind eye?
We'll wrap up the deal, huh?
You think our deal will work out?
He'll decide only after consulting Bhavani
You think I've exceeded my drinking limit tonight?
Not at all
You drank just 5 pegs
Scared?
You want to ride pillion?
That's not my problem, dude
I'm only scared of my wife
She'll pickle me to pieces
Have you watched 'Myna'?
Yes, I've seen it
Remember the sub inspector's wife who speaks in a specific modulation?
'I'm not bothered about all that When are you coming home?'
'When are you coming?'
Ditto, my wife uses the same tone on me
Did you drink or you didn't?
You know our commissioner-
Did you drink?
All of us from the department wen-
Did you drink?
Even if I drink some brand that doesn't stink at all, she'll find out
How's that possible?
I swear I didn't drink, dear
Then blow into this machine
How did you get this breath analyzer?
Blow into this machine
I ask the whole city to take the alcohol test
This is like carrying sand to the Marina beach!
Sheer torture! If this news leaks out it will be a disgrace to our department
It's a disgrace to you Do as I say
Go straight home
Pretend to be angry
Take off your clothes Get into the shower
Brush your teeth and come out fresh
You'll smell of soap only Not liquor definitely
You think so?
Let me try my luck with your idea
Take care
See you tomorrow
Sekhar, what happened?
Don't know Let me check
See if someone has strewn any nails on the road
Find any nail on the tyre?
Looks like the tyre burst, bro
Bro, looks like a bullet
Bullet?
Get the gun
Watch out Someone is out there
Sekhar!
Hey! Who is it?
Whoever it is come out in the open
They have killed a sub inspector in the middle of the road
Let's take action legally, sir
But this kind of 'encounter' is too much, sir
If people lose faith in us and are terrified of rowdies...
...then we are not even eligible for this post, sir
If we 'encounter' media will surely make an issue of it, sir
Encounter is the answer
But neither the people nor the press should be aware of our involvement
Even the police in our department should not be in the loop
But the rowdies should be informed
Sir, is it the police station?
Move...move aside
Step back
- What happened, sir? - Move back
3 men shot dead by a barrage of gunfire
Investigations are on
How did it happen?
We'll know very soon
- Where are you? - Trichy
Phone missing for the past 2 days
You lost your phone?
That's why should never get you a costly phone!
Very funny!
Is that my brother?
Our sis wants to talk to you
You'll be in Trichy But you won't visit Madurai
What if someone steals the Rockfort while I am there?
Can you never be serious?
Let me talk to my son
Mother wants to talk to you
- Son? - Yes, ma
Your sister-in-law has selected 3 girls for you to choose from
I can't marry 3 girls
But I am okay with 2!
Is there any law that a cop can indulge in polygamy?
Oh! I thought I was still talking to my mother
My daughter's 1st day at school
Wish her luck
Uncle, 1st day of school for me
Is that so, darling?
Kids go to school only to play
Go with a smile
If anyone scolds you tell them your uncle is a cop
I'll give them a tough time
Okay, uncle
Shall I hang up now?
- Hello, ma - What, my dear?
Where's my father?
He has got visitors
'I am always elected as leader Why can't one of you take my post?'
He's talking to them
You should head our Thirumangalam taluk
Is it our youngest son?
When are you coming home?
'In another 10 days, father'
Come in such a way you can stay for our temple festival
I'll be there
See you soon, father
Did my brilliant idea work out?
No, my wife found out
How's that possible?
You did what I said?
I followed it to a T
'I went in with an angry expression'
'I removed my slippers with that same flow'
'I hung my key'
'I unbuttoned my shirt with extra energy'
'I took out my watch too'
'I wore my lungi and got out of my pants'
'Then I went into the loo with toothpaste on my brush'
'And...?'
'With a jerk, my wife grasped my hand'
Did you drink?
How did she find out?
I had the same doubt
'How did you find out, dear?'
Take the helmet off your head my blockhead of a husband!
Helmet is still on my head!
When I stripped from head to toe I forgot to remove my helmet
'In the most mysterious manner in Madurai late last night...'
'...Vettu Rajendran and his accomplices Kannan and Bhaskar were shot dead'
'The police are investigating the murder and motive behind this'
How could this happen?
We met them only last night
So we won't get our share?
Then I won't get that 10 cent land either
What about his left hand Maha?
True, let me try him Our deal might work out
Dial his number We can finish him
Whaaat?
We can finalize it, call him
Bro, I'm Murugesan speaking
Tell me
How did this happen, bro?
Don't know
We are trying to find out
Let me know if you know anything
I'll definitely do so
Another important matter, bro
The new assistant commissioner is joining on the 1st, bro
He's a good friend of mine
He wanted to meet you, bro
Pccht! Not now
Maybe 10 days later
- I'll let you know - Okay, bro
I'm meeting Bhavani anna now
I'll call you
He hung up
What?
Bro
Who killed Raja?
Don't know We are trying to find out
He said he'll meet only after 10 days
It's better to fix the deal before I join duty
Tell him it's urgent
Before I come out I should know the culprit
What now?
Bro, I'm Murugesan-
Hey! I told you I'll let you know
What's the tearing hurry?
Jackass! If you call again I'll smash up your face
Bloody disconnect now
Bad timing Heโs pissed now
Who was that?
Constable Murugesan
Ask our Trichy Bhai to find out if Tuticorin Vetri killed our Raja
Okay, bro
I had told you I wanted to talk to Lal
Lal, Bhavani here
I've spoken to the judge You'll be out in 10 days
Don't worry
- Minister wants to see you - I'll be there
Minister is calling me I'll talk to you later
'In the assembly election representing the opposition TMK party...'
'...Thirumangalam candidate Veerapandiyan has been chosen'
How can he contest as my opposition candidate?
Why do you get perturbed?
Only you have won twice in this constituency
For the influence and power you command...
...you can defeat him easily, sir
We don't even have 10% of the cash flow Veerapandiyan has
1st time he has got a seat He'll spend money lavishly
I feel bad I antagonized Mr Ramasamy's family
Sir, if you don't mind, shall I talk to Selvam?
Will he come to our side?
I'll talk to him
Lal, tell me
Minister asked me to call you
Regarding?
He wanted to meet you at GRT
Why all of a sudden?
Why harbor old grudges?
It's only good news
To your advantage
Listen to me
You are coming
1 minute
Has the parcel been sent to Canada?
Yes, bro
Lal, I have a small errand to run
I'll finish that, call and then come over
Okay, Selvam
Place it there
Greetings, uncle
Come, Selvam
Sit down
Is everything fine at your end?
Yes, thank you, uncle
5 million in this bag for you
You must join my party again
You must work for me in the coming Assembly election
To secure a seat for you in the next election for chairmanship...
...is my responsibility
Okay?
Okay, uncle
I don't want this money
I'll be more than happy if I become chairman
Grandfather's death anniversary is this Wednesday
I'll join your party on that day
I'm so glad, Selvam
See you, uncle
- Will fulfill your wish - Okay, uncle
You've promised Nagaraj for the same chairman's seat
You've promised the same to-
Political moves change as and when required
Will cross the bridge when we come to it
Tell me, bro
I told you I went to see Chinrasu uncle
He asked me to work for him in the coming Assembly election
He has promised to make me the chairman
Have you informed our father?
I did and he asked me to consult you also
I somehow feel it is wrong
Is that so?
I gave my word I'll join his party on our grandfather's memorial day
Okay, anna
You do what you feel is right
Hey! Chit of a boy
Look here
Blabbermouth! I'm talking to you
He's on my back again
Who the hell are you maligning?
- You'll get it from me - Ptch...ptch!
Blabbermouth! As if you won't step into my area
What audacity!
I'll make sure your spine splits to million pieces
- I'll beat you up - Don't get into a fight
Have the courage to meet me face to face, da
He's calling you with such disrespect
But I won't go, you see
I'll come and get you
Wait, don't go
We have a difference of opinion
Between you both?
What do you want me to do?
What's the hassle?
Er...uh...look here
Don't turn that side
He belongs to my area
Bro...bro
Get up
You want me to lie that I'm your real brother?
'Falsehood can take the place of truth'
So said poet Thiruvalluvar
He's tagging the great Tamil poet here
My father has said I should always help a student even if he's a stranger
Respecting my father's pearls of wisdom...
...trusting this pipsqueak
...I went on this charade
Didn't I ask you to bring your mother or father?
He is my brother, sir
Elder brother?
'He's looking at me strangely'
Good afternoon, sir
He is my younger brother
It was wrong on his part to bunk class and go watch a film
Forgive him this once-
Forget that
Do you know what all your brother is up to?
He smokes, chews betel nut, drinks, stands on the footboard in the bus
He clicks dirty pictures of girls
He links up teachers and maligns them on restroom walls
He's a bad influence on all the other students
- Maybe I made a mistake? - He lies at the drop of a hat
Even now he claims you are his brother!
Wondering if this is also one of his clever ploys
Rascal! If we send you to school...
...are you getting into all these bad habits?
Your teacher is equal to God
How can you malign them on the restroom walls?
Our parents have dreams of you becoming a doctor
Or an engineer
You shattered their dreams
You made even your teacher doubt if I was related to you
He isn't even my brother, sir
He put me in a spot
Who is he to say this?
I don't consider him my brother at all from today
He isn't even related Not my brother at all
Sir, give me one-
Chalk piece?
Give me a sickle
I'll chop him into bits and bury him
Stop...stop it
It was a mistake, he didn't know what he was doing
Forgive him Just this once
I'll keep an eye on him
You're giving me that assurance?
You don't doubt me, do you?
Oh no! I don't doubt you one bit
I'll die of shame, sir
My self respect is of utmost priority to me, sir
I come from such a family
Don't hide behind his back
I'll handle this
You don't know how much-
Hey blabbermouth! Stop
Brother?
Bother!
If I had brought my father I'd have just got 1 tight slap
If I hadn't brought anyone...
...my teacher would have stopped with just 2 blows
Why are you in this murderous rage mode?
He doubted my integrity
I was worried I might get caught in this web of deceit-
Oh! To escape you will beat me up black and blue
I'm letting you off lightly because I'm in school
One day, I'll find you all by yourself
Eye for an eye Tooth for tooth
I'll make sure you end up as a corpse
Keep an account of what I owe you
See you, blabbermouth
This is what happened
I went overboard on my performance
How can you be scared of this chit of a boy?
So you think
We can even trust an accused
They will go on a cussing spree
Maximum they will knock a few blows, that's all
These kids will strike you and snap your cable off
- Chapter closed - You call yourself a cop!
You must handle such kids with care
I'm just on my way to school
I'll come this evening, sir
Hold your child to your right
- That way she'll be safe - Thanks a lot
Oh gawd! My scooty
Thief...thief
Get on to my bike
Come on We'll miss your scooty
My scooty is over there
Don't you dare touch it
If you do, you'll be as good as dead
Do I have to tell you separately?
I'll chop you to pieces Better take her with you
Take your scooty and leave
You also come with me
Dai! I'm warning you, go
Come and get me, da
Can you do me a favor?
I want you to beat up someone
What's the problem?
When I was in college...
...a guy named Vinod fell in love with me
Sowmya, I got this for yo-
How many times have I told you?
I'm not interested Why don't you get it?
Tortured me with missed calls and zillion messages
3 months ago he brought a rowdy with him to the nursery
- Ramya, where's Sowmya? - Akka is over there
Sowmya, I want to talk to you
Vinod, are you here with a goon to threaten me?
Not come to threaten
He wants to apologize to you
- What's this, bro? - Apologize
- Bro...? - Do it now
Leave now
Bro...?
Listen-
- What's your name? - Sowmya
If I see you following Sowmya again...
...I'll twist your head and feed it to the crows
- Go away - Bro?
Hey! Take him away
Why are you doing this?
You came only to talk on my behalf
Actually my name is Maha Prabhu
Part of Bhavani's gang
Maha is one of Bhavani's boys?
Chapter closed
Are you scared?
Tell me more Some more
6 months ago I saw you at the traffic signal in Anna Nagar
'For some reason same day I saw you thrice in various places'
'A strange thought crossed my mind that evening'
'If I see you again within the next 6 months...'
'...I decided I will marry only you'
Destiny has made us meet again
He really turned my life topsy-turvy
What's the big deal?
Maha continued where Vinod left, right?
'She's asking me for help unaware of the twist I'll be giving'
'Fine'
If you call, will Maha come?
Where should he come?
Reason I called you-
Hey listen
If you make up stories like your parents are not for this...
...I'll get real mad
I don't want a single paisa from your father
Just come with the sari on you I'll treat you like a princess
She doesn't know to tie a sari, boss
Hey! Who the heck are you?
My friend
Look at this
She has brought a chap along to hit us
I'm assuming you know me, bro
I do, boss
But before that I must share the real truth about me
Are you the most dreaded don?
- 2 minutes - Tell me
Go to that corner
Face the wall Count until 10
I'll join you soon
Go
My name is Jayaseelan
So?
How could you do this?
I asked you to only beat him up
If I see my girlfriend being tortured by some random thug...
...will I turn a blind eye?
That's why I got trigger-happy!
No one will come between us hereafter
Are you also in love with me?
Yes...same
You like me, right?
Anyone hassles you, let me know
Your fiance will do the needful
Okay?
I've killed 3 thugs for you
Won't you fall in love with me?
You love me, don't you?
Then profess your love to me
Go...bye
Sample...simply!
"Lady from Madurai city Battled the British bravely"
"She drove even a tiger away with a winnowing fan's sway"
"Born in the city of valor how can you tremble with fear?"
"Isn't your ancestral bravery in your genes, tell me?"
"My aunt's daughter dearest make my blood rise hottest"
"Just one kiss Teach me, miss?"
"Come, girl from Madurai city"
"Welcome to my heart as priority"
"Lass from the sleepless city"
"Enter my soul for eternity"
"To make your fear disappear I'll show my art to you, dear"
"To protect you 24x7 I'll murder a 100 men even"
"I will climb the temple tower chanting your name, my dear"
"Thirupazhakundram hill I'll lift to easily play marbles with it"
"I will climb the temple tower chanting your name, my dear"
"Thirupazhakundram hill I'll lift to effortlessly play marbles with it"
"Come, girl from the city of jasmine"
"Get into my mind to be mine"
"Lady from Madurai city Fought the foreigners fiercely"
"She drove even a tiger away with a winnowing fan's sway"
"Born in the city of valor can you chicken out ever?"
"Isn't your ancestral bravery in your genes, my sweetie?"
"My aunt's daughter dearest make my blood rise hottest"
"Tip of your nose is beautiful Even from far you're an eyeful"
"My life thanks to you has changed many a hue"
"My desires new now follow you"
"A cucumber fresh, ready to feast"
"You captivated me, my parakeet"
"Warm greetings, peahen dear"
"Koel, say yes crystal clear"
"Soul mate for life Almost my wife"
"In my lap you'll favor to bloom, my flower"
"Beauty from the temple city"
"Breeze into my heart with divinity"
"Eyes soaked in rain showers Girl swathed in pretty flowers"
"Looking for you, my princess My heart wavers as waves restless"
"Like froth on the shore I bow my head in rapture"
"Shall I cast aside my fear?"
"Shall I reach the peak of surrender?"
"Shall I explore you thoroughly?"
"Detail the rest of my discovery?"
"If you're true or not, as a shadow, I'll follow you, Goddess of love"
"Lass from the festival city"
"Fill my soul with felicity"
"Lovely girl from Madurai city"
My political career today has a 2 fold happiness
1st is unveiling the statue of my guru Mr Ramasamy's statue
2nd is Mr Ramasamy's grandson Selvam joining my party
In the coming legislative assembly election...
...we are happy to announce we'll make a clean sweep
'In the murder case of Sub inspector Albert...'
'...due to lack of evidence or witnesses against the police suspect Bhavani'
'...this court acquits Bhavani who voluntarily surrendered'
Did you kidnap the girl Maha was in love with?
Done, bro
The guy on the right is the one who shot them
The chap next to him is a police constable in Thallakulam station
- Are you sure? - Yes, sir
Dorai, start the car
Akka...sis?
Dude, Bhavani is on the phone
Talk to him
Dai! Dumbass
I know who you are
Your girlfriend is here
Come to Sellur mill go-down immediately
I'll be there
Is everything okay?
Bro wants to meet us at once
Shall we go meet him?
Super, dude
Don't mess up like last time
Finish the deal properly
Done deal
Give me the key
Why are they lined up here as if they're about to pounce?
Welcome, police
Do you think I don't know you killed my Maha?
Bro, you're mistaken
We are here to discuss our share-
Yes, I killed Maha
When did this happen?
Not only Maha
I also killed Vettu Rajendran
I'm here now to kill you also
Goodbye to my land dream
Kill him
Think you are a big shot
You'll kill and walk away?
Who authorized you?
Don't you get it?
I'm Jeyaseelan
This is an undercover operation
For Albert
We don't spare a man who assaults the public
But he has killed a cop
How can we let him go, sir?
That's why I shot all of them in the middle of the road
In this world one can get away from law by killing anyone
But if he kills a cop he can't escape death
Hereafter all rowdies in every nook and corner of Tamil Nadu...
...should be scared to even stand next to a police officer
Similar to the trust people place in us...
...rowdies must shiver with the same amount of fear, sir
Only then you and I are cops
If I finish him off right now...
...Madurai will be crime-free from today
If you kill me, you think Madurai will become clean?
It will happen again
He will make it happen
To escape from the jaws of death are you trying to scare us?
If someone like that exists...
...whoever he may be
...he will face the same fate!
Please, Selvam Let me go
I'll pay the amount you want
Don't, Selvam Please let me go
I swear, please believe me I don't have money
Mr Lal, there's 20 million in here
Everyone is petrified now
Hereafter we will start receiving money
Call everyone
The very first time when you went to the cops, we should've finished you
Because of you Bhavani's brother died
That sub inspector who interfered with Bhavani's brother died
Because of him, Bhavani and all his men died
The same mistake is repeated again
The cop who is responsible for Bhavani's death should die
I've crossed Thirunagar
I'll be there in 2 minutes
Yesterday you didn't even drink
Then why did your wife hit you?
Don't even ask
My wife and I went to the temple yesterday
Just then a monkey crossed the road
My wife immediately said...
'...look over there! Your relative is crossing'
Will I keep quiet?
'Won't I know my father-in-law?'
I retorted
Can't you zip your lips for once?
Nowadays repartee reaps respect!
How are you, sonny?
I'm doing good, akka
How many liters does this buffalo give?
This is a cow, sonny
Don't I know that
I meant the buffalo milking the cow!
Heyyy!
You shouldn't glare so fiercely
The cow might get agitated and kick you
Milk is dripping on to the ground
You stayed in a hostel for 5 years
The next 5 years?
Training and job made you stay out of town
What do you know about us?
Are we suffering from diabetes or blood pressure?
What do we eat?
What tablets do we need?
Do you know anything at all?
You won't let down your eldest son who will be cremating you!
True, my eldest son means the world to me
Is it enough if you just send us money?
Whatever happens in this family...
...good or bad he is the one who handles everything
Ma, your eldest son is for your home
I am for our motherland
Come to Trichy and ask about your son
For having given birth to this perfect son...
...they will praise you skyhigh!
I've been such a good Samaritan
Self praise is no recommendation!
Your son has just stepped in Why drag him into a fight?
Go and get the 'sambar'
What's the use of doing service outside of our town?
You should rule the roost here
He is a king in his own right
He rules his territory
Why are you puzzled?
Bhavani and his henchmen were creating havoc in Madurai
All of them were finished in one shot in an encounter
Who is the mastermind?
'Your brother only'
'What more good should he do?'
'Those who borrowed from him can roam happily now'
'My grandfather Ramasamy was a freedom fighter'
'He was elected 4 times as minister'
'He was very honest and upright'
Why did you mention my name at the police station?
Father, I used your name because Ponnusamy is my friend
That's why
Takes years to earn a good name
To ruin the good reputation you have painstakingly built, 1 minute is enough
Forgive me, father
Hereafter I will never tarnish your name
'From that moment onwards, my father decided not to get involved in politics'
'After my grandfather passed away...'
'...many politicians asked my father for his support'
'He refused'
Am I equal to a stranger, brother-in-law?
After your father, shouldn't one from our caste make a mark in politics?
Sorry, Chinrasu
I have promised my father I will not get into politics
You don't have to, brother-in-law
I'll take your son with me
'Chinrasu forced me without giving me a choice'
'On that day, my life changed its course'
'I went door to door asking people to vote for Chinrasu'
'That's when I realized how much people respected my grandfather'
'In that election Chinrasu won thanks to me'
'He became a minister'
'In the next 4 years he was heaped with money, name and fame'
What's the use of all this money?
People of our caste respect only Mr Ramasamy's family
Even worse!
They claim but for that family's help you couldn't even have won
I have to win Ramasamy's family
You show Selvam the power of politics
I'll spend 20 million for you in this election
So many random strangers use your grandfather's name and win
Why shouldn't you contest?
Go ahead if that is what you want, son
But keep this in mind
Not one rupee you earn in politics should find its way into this house
Similarly you shouldn't ask me to spend for your political moves
Okay, father
'I trusted Venkatesh would keep his word and stood in the election'
'He betrayed me'
'My friend Lal came to my rescue and I campaigned day and night'
'I fell at everyone's feet'
'But despite my grandfather's name...'
'...Chinrasu's money power won him a sweeping majority'
Long live Leader Chinrasu!
Name alone can't guarantee victory, Selvam
You need money too
Keep it
'More than the disappointment of losing...'
'...advice from every Tom, Dick and Harry was the worst torture possible'
Whatever happens, don't lose heart, Selvam
Politics isn't a cakewalk, sonny
Because you lost, Lakshmi is discreetly having a dig at me
Politics is not your kind of game Don't get your hands dirty, sir
The whole town thinks your defeat is equal to Ramasamy sir himself losing
To avoid our family name from being tarnished...
...I decided to turn my back on politics
'The desire within me to get into politics turned into a frenzy'
'I wanted to kick those who looked at me with contempt'
'To win in politics I realized money was a necessary evil'
'I was introduced to Bhavani through my friend Lal'
'We demanded money from all the businessmen'
'We killed those who didn't pay up and thrashed them under the bridge'
'The entire business clan got petrified'
'We had access to money'
'I made Lal befriend Chinrasu'
'I am now aware of Chinrasu's entire devious corrupt record'
'I decided irrespective of the men killed or millions spent'
'...I should become a minister'
Call for you
Selvam, the one who killed Bhavani and his boys-
I know my brother did it
What shall we do?
He has come only to find out about the sub inspector's murder
He'll go back to Trichy
He won't step into our space
Ignore him
Okay
'Missing for some days at a stretch...'
'...Rathnavel, owner of RK Jewelry and chairman of New Polyton club'
'...was found dead near Anamalai under a bridge early this morning'
Hello, Mr Jayaseelan
We thought with Bhavani's death everything was wrapped up
My friend has fallen prey to it
Jayaseelan, I want you to handle this case officially
You never told me about your article in today's paper
Sudden appointment
Don't want to disturb sir
Our 1st move is to meet our city's topmost businessmen
Arrange this immediately
I am Jayaseelan
I am in charge of this case
Your fear is their power
Rathnavel's murder last week...
...has made us realize there's a kingpin above Bhavani
You will all receive threatening calls soon
Don't get scared
Rathnavel was killed because he snitched
How can we be sure we won't be killed too?
For your sake didn't we also lose a sub inspector?
Even now I'm speaking with your best interest at heart
The only clue we hold is you
Only if you support us we can nab the culprit
Hey Selvam!
You said your brother won't step into our space
He's few inches behind us
We'll all be caught
Look here, Selvam
First kill your brother
Don't, brother
What's your problem?
When we killed a sub inspector the entire police team has ganged up
Risk is even more when this involves an assistant commissioner
No need
Your son wants to ask you something
Tell your dad
Dad, I want a small car
When I come home for lunch I'll get it for you, dear
Okay?
Selvam, listen to me
Election is due in 6 months
We can grab all the money from businessmen by then
Before my brother closes in we'll finish our game and disperse
Tell me
Sir, police meeting, huh?
Who is this?
Only the 5 men found dead under the bridge know our identity
You arrange 20 million
Or you'll also be found dead under the bridge
Sir, let's inform the police
We get a call when we've just stepped out of the meeting with them
That means his spy is right inside the police department
So should we be handing over our money to whoever calls us?
I have an idea
There is a Muslim Bhai in Tirunelveli known to me
He is as notorious as Bhavani of Madurai
If we inform him and ask him to send his goons...
...we can nab the culprit
He has 2 daughters
Let's not invite trouble
Just give them the money
Why risk your life?
I've given my 2 pennies' worth
Let's go
Bro?
Going out?
Yes, to the office
I've given my car for servicing
Can you drop me at the market?
Sure, bro
What, ma?
Your father's medicine is over
Will you buy it on your way back?
Okay, ma
Where are you going at this time of night?
I've got a lead about that businessman's kidnapping
I'm going to investigate
Just stop at the kerb here
Okay, bro
Bye, anna
Aadhi, follow my brother
Lal, cancel tonight's meeting
What happened?
My brother got wind of it
No chance
This businessman would not have breathed a word
He's a wimp
Cancel it now
My brother himself told me he has found a clue about us
Meeting tonight is cancelled, sir
I haven't told anyone, sir
Pccht! Cancel, sir
- When will we meet then? - I'll let you know
Where is he?
Residency hotel
With a girl
Where...Residency?
Shall I shoot a video, bro?
Don't be silly Come back
I wanted to tell you first
Then decided to tell you later
Selvam, he lied to you and went somewhere on the sly
If he was meeting a girl will he tell me the truth?
Shift the meeting to tomorrow night
Okay, bro
For a minute I was petrified
When you knew he was a rowdy your love didn't bloom
It blossomed when you knew he is a cop
How, huh?
Just like how we fell in love
Sowmya...?
I was-
Dai!!
When you will flirt...
...how you will react
...I know all of that from A to Z
If you cross the limit rascal, I'll tear you to bits
Some family problem, I think
Tell me
If you won't get me wrong-
It's okay, tell me
Just once
Will you pay the bill?
Don't you have cash?
"Persian silk tree Satiny and glossy"
"In my heart blossom You're most welcome"
"Sweet red cherry My tutti-fruity"
"Sip my lips, honey Come to satiate me"
"Caresses constant fear now absent"
"Wherever you hold now no longer cold"
"Buds of desires on display"
"Dresses top to bottom too gave way"
"Marriage alliance Got clearance"
"Happiness spread its bed twosome Lips roamed a welcome lovesome"
"Tease me, come My hulk so handsome"
"Pink silk tree Sparkling and silvery"
"Bloom and blossom In my soul most welcome"
"If an eagle grabs me in front of people many"
"How will you save me?"
"In my hands I'll hold you folding you into two"
"And in my pocket hide you"
"If I'm swept away by the Vaigai river"
"How will you rescue me, dear ruler?"
"I'll swim then like a water hen"
"Gather you to my chest And carry you, my princess"
"My dear girlfriend Don't be frightened"
"Even if the howdah tilts to fall the tusker elephant will stand tall"
"Please me, come Nourish me wholesome"
"Silk tree scented sweet Rich red tipped flowered treat"
"In my mind blossom You're most welcome"
"In a cactus forest very thick an elephant attacks double quick"
"How will you save me, think?"
"I'll lift you with one sweep Take you to a hill top steep"
"Topple the elephant down deep"
"In its jaws ferocious if a lion grabs me vicious"
"How will you, warrior victorious save my life that's so precious?"
"I'll turn into a pouncing tiger Till ravines deep I'll overpower"
"I'll take my parakeet pretty Snuggle her into bed with me"
"Let us swim in sweat, tussle sweet within folds of the sheet, love-retreat"
"Silk tree deciduous nectar source delicious"
"Blossom within my body Let's make a rhapsody"
"Sweet red cherry My tutti-fruity"
"Sip my lips, fairy Freely f(l)avor me"
"Caresses constant fear now absent"
"Wherever you hold now no longer cold"
"Buds of desires on display"
"Dresses A to Z too gave way"
"Marriage alliance Got clearance"
"Tucked in happiness, twosome Lips quenched a thirsty welcome"
"Gratify me generously"
"Nemunoki, my exotic silk tree Satisfy me soulfully"
Drive straight and turn left
The car just crossed
The car is approaching
Stop at a power grid to your right
I'll come there, sir
Yes, Muruga
Car has crossed, bro
Bro...?
Hey! Lakshminarayanan
Did you think some jackass is threatening you
And you could bring your boys and thrash us?
No, sir
- Huh? - No, sir
You thought if Bhavani is dead everything is over?
Bhavani is my man
- Hey! - Bro?
Check if the amount is right
Lakshminarayanan
Punishment for your blunder
I will give you a list
From every businessman on that list you must collect 20 million
And hand it over to me personally
You'll get a call specifying when and where
You think I am lying?
That girl was painting the town red with your son
Isn't it wrong for a girl to chase a boy so madly?
That's why I told your son to agree
He was the one who proposed first, dad
My sister didn't agree at all
She said she won't utter a word unless you are okay with him
Sis-in-law, just say the word
He'll pack his bags say 'tata' to his parents
And be at our doorstep
Actually he said he would come home and talk to you, dad
Akka objected to it
Murugesa, you said they won't nitpick on caste and community
Yes
If they are not particular about caste let's meet at a common place
I feel it is a good alliance
Let's meet him first
Sir, tell me
Is the entire amount ready?
Almost ready, sir
Just 6 more have to give, sir
They will give it to me by tonight, sir
Tomorrow if you tell me when and where I should be...
...I'll bring the entire amount
We will let you know about the venue tomorrow night
Tell me
Cash will be ready by tonight
He wants to know where-
We'll talk later
Sir, I'm here
Please take a seat
Good afternoon
She's my wife
This is my eldest son
He is into exporting jasmine
Oh! That's very good
In my house, it's just me and my 2 daughters
My wife died when my eldest daughter was 12
I'm not too keen to get my daughter married to a cop
Still I'm here because my daughter likes him
Sir, what's your problem if my brother is a policeman?
If you and I are at peace today...
...credit goes only to the police force
5 years since my brother stayed with us for 2 days at a stretch
Do you know that?
Do you have any hassles with the police-
No, sir
Just a common opinion, that's all
I've brought up both my sons with values my father Ramasamy upheld
If your daughter marries my son, she'll be very happy
I can guarantee that
Thank you, sir
We can choose an auspicious day and have a formal engagement
Glad to hear that
We can finalize a day in mid-January itself
Okay
Shall we take leave?
Thank you
Good afternoon
Tell me, uncle
Can I just meet you for 10 minutes?
My parents did not accept the alliance?
All that went off well
This is about something else
Come to my office, uncle
I'll come right away
I'm at the accident spot, sir
The van driver escaped after a headlong collision onto the car
The people in the car behind Lakshminarayan...
...have rushed him to the hospital
Did anyone note the car number?
I'll find out and let you know at once, sir
Pardon me, sir
I didn't kill you
Fate is your Yama
In the form of my brother
If my brother hadn't met your daughter
If you hadn't accepted your daughter's preference
You won't be killed by me
Don't kill me, sonny
I haven't told anyone anything
Dad...!
Before he passed away your father called me
I don't know what he wanted to tell me
Before he could meet me-
Did he say anything confidential to you?
2 weeks ago he was very upset
When I asked him what was troubling him...
...he said 'just business issue'
Who would be so vengeful as to murder my dad-
I don't know
Last conversation I had with him, he said...
'You like him, don't you?'
'Don't worry, I'll finalize and then call you, dear'
'Those were his last words to me'
Sowmya, don't cry
Sir, I want to share a vital piece of news with you
Tell me
5 days after we arrested Bhavani...
...owner of Kamatchi mills got a threatening call
Based on his information to us we tailed his car discreetly
Getting wind of our presence they cancelled the meeting
Same time we tried to trace Rathnavel's phone call
But we couldn't, sir
Because he passed on information to us...
...they killed him the very next day
As per our records, fingerprints of the 5 businessmen who were killed...
...do not match the post mortem reports
Even Bhavani's fingerprint doesn't match at all
It is easy to find a culprit if he has a criminal record
But really tough to nab a culprit who merges with the public
Sir, from what you say we don't have any clue
Then how do we nab the assailant?
Why did you want to meet me urgently?
To nab the gang threatening businessmen
What's your idea?
After Lakshminarayan's murder businessmen are terrified
Definitely they won't inform us if they are threatened again
This gang so far hasn't threatened...
...the public, politicians, judges, Govt officials or any such sector
They target only businessmen
Business tycoons in our city will only be 60-70
If we tap their phones without their knowledge...
...when the gang contacts them we will be in the loop, sir
If we follow them we can nab them for sure
What are you saying?
If this leaks out, there will be a huge hue and cry
This is our only trump card
Okay, handle it discreetly
Another small request
From our force I need 200 of our retired policemen
200 cops...why?
Trust me, I'll tell you later, sir
Inform me if you get any suspicious calls
Till this operation is completed volunteers here have no personal life
Work on multiple shifts
You wanted to talk to me personally?
- Yes, anna - Tell me
I've been appointed to handle the murder case of that businessman
I know that already
Are you scared?
I'm worried something untoward might happen to you or our family
Definitely they will target you to get me
Be on your guard when you go to the market
Same time, take care of our family too
You are getting worked up for no reason
No, anna
We can't brush them off like that
They are beasts with no iota of compassion
Psycho
The more I zero in on them they will stoop low to any level
But I will definitely catch them soon, anna
I know how good you are
You'll nab them for sure
You attend to your work
I'll take care of the rest
Okay, bro
Did you see the mail I sent this morning, sir?
I did, sir
I've collected all of it just as you specified
Where should I deliver?
I'll let you know by 11:00 p.m
They are ready with the cash
Is that so?
I'll be there in a while We'll take it forward
Really?
Are you sure?
Confirmed, sir
When did they say they would call back?
11:00 p.m, sir
I'll be there right away
This is our 1st call last night
8:30 p.m
Call from the same number now
Call got disconnected
Mr Manikandan, I had asked for a retired police team
Ready and waiting, sir
Reasons I selected you for this operation are...
...you should merge with the public
Same time, possess the courage of a policeman
This threatening gang have asked the businessmen...
...to come to the outskirts to extort money from them
There are 6 routes to this venue
Theni, Dindigul, Sivaganga, Natham, Virudhunagar, Tuticorin
But we don't know the route they will choose
So if we tail their car, their informers planted en route will get suspicious
We keep changing cars at every junction
If you inform me at every juncture...
...I'll also keep changing cars
Only then they won't suspect anything
Finally with your support...
...we can nab that gang tonight
He has left his house, sir
"To be the victor and vanquisher"
His car is approaching
"To be the subduer And subjugator"
"Every stride with sheer power To hunt here is this bold tiger"
"For the foe to shiver For the army to retire"
"Here comes the pouncing tiger"
"When it snaps and traps even mountains collapse"
"Who can stop his fast advance?"
"The ruthless predatory beast The tiger ready for its feast"
Ford Ikon Silver
"The best camouflage expert Here to hunt its preys perfect"
"For the foe to quiver For the army to retire"
"Here comes the relentless tiger"
"When it snaps and grasps-"
Down the bridge car has turned right
"Who can halt its progress?"
"Provoked police officer Is now the pouncing tiger"
"Has our earth ever seen a world bereft of a battlefield?"
"India's world war is not over by far"
"Has our earth ever seen a world without a war field?"
"India's most savage war is not over by far"
"To be the defender And the defeater"
"Best camouflage expert Here to hunt its preys perfect"
"For the foe to quiver For the army to retire"
"Here comes the frenzied tiger"
"When it attacks to catch even mountains are no match"
"Who can block its war path?"
Sir, car is speeding straight
What's the car number?
2696 White Indica
I'll take it from here
"One with alcohol intoxicated Or by adulation dominated"
"He won't dillydally in vain to kill another for personal gain"
"Even if God tries to stall he won't show mercy at all"
"By alcohol possessed? Fame and name obsessed?"
Bro, car has crossed
"Has our earth ever seen a world bereft of a battlefield?"
"India's world war is not over by far"
"Has our earth ever seen a world without a war field?"
"India's gruesome war is not over by far"
"The warrior The winner"
Car has crossed, bro
Start the car
- Hey! Selvam - What?
Your brother
We are done for
Selvam-
Don't panic
Start the car
Take that one way road
Okay, anna
Our faces won't be seen in the head lights' beam
Go
He's here
Turn...turn
Go...go
Get down from the car
Mr Manikandan
They have entered Jain puram area
Spread...move
Lal, get up
Quick...you go
Escape
You go
Don't shoot, sir
It's me...me...Lal
Take him to the hospital
Sir, there's a man sprawled over there
Anna...!
What happened?
Why are you here?
Go after him
Velu, take him to the hospital
Hurry up!
Gently...it hurts
Don't worry, bro Be brave
You went alone to the theatre?
I went with my friend, sir
- What's his name? - Vinod, sir
Where is he?
He died in the gunfire last night, sir
Because I deal with flowers...
...we load our trucks only after 2:00 a.m
I went for a late night show so as not to fall asleep
Did you see your assailant's face?
Wasn't very clear
He just started shooting whomever he saw
When he shot at me...
...I covered my face with my hand
The bullet missed my chest by the fraction of a second
Take care of yourself, anna
Father, stay with him
Tell me, bro
Has Adithya come with the cash?
Yes, bro
Our Lal got caught
I know
He can't stand pain
He'll betray us
The police will start interrogating him now
Kill him
What, bro?
Kill Lal
Get unknown men to do it
Okay, bro
Sir, don't shoot
Take the accused with you, sir
I'll handle this
Careful
Get him into an auto
Go...fast
Watch your step
Seat him inside
I'll just go to the restroom
I should have-
It's okay
It's my fault
I should've balanced it
I'll call you if I need you again
Come
Why did you play this drama?
The person we will be enquiring is no ordinary man
He's a lawyer
We can't hit him
He has to come out with the truth by himself
Worst pain in this world is betrayal
That's why I enacted this byplay
'Why are my own men trying to kill me?'
By now this question will be buzzing in his head
According to my calculation...
...he'll blurt out the truth of his own accord now
You have 2 children, sir?
If he had really finished you off...
...you would have been dead by now
I know however much I interrogate or hit you...
...you won't confess
But-
I will
I'll tell you
Who, sir?
He's no one else but-
He's your-
Hey! Who are you?
They paid me, I killed
Whaat?
Who paid you?
I am trying my younger son But he isn't picking up
We brought an accused to the station this morning, right?
He just died
- What? - They shot him
Who sent you here?
He's busy with that case
I'll tell him to call you as soon as he is free
Open your mouth and tell me
Hello, what happened? Did you finish off Lal?
Yes, they finished him
Father, what are you saying?
I don't get it
You wanted Lal to be killed
They killed him
What are you doing?
Is my son a murderer?
I can't believe it
How can you go against your conscience?
All that's crap!
In 6 months your son will become a minister
No one gave me the seat on a golden platter
I've given 300 million as kickback!
Chinrasu wanted to show off he is more affluent than us
He instigated a desire for politics in me when I was least interested
And betrayed me through Venkatesh
How can I forget that, father?
I lost my mind too
I decided to stand as an independent candidate
I begged for votes door to door using my grandfather's name
But did they vote for me?
They didn't
For a mere 500 and 1000 bucks, they made Chinrasu win again
World has changed now
Money is politics
I can understand if politicians are prejudiced
But people have become selfish opportunists
80,000 voted for you respecting my father
Are they opportunists?
They are all naive like me
Don't know how to survive
But I somehow managed
I want to win only those 200000 who defeated me
Father, you didn't hear anything
You know nothing
Okay?
Let this remain between us
Our family life will change for the better, father
If you think what I'm doing is wrong and insist on sneaking to my brother...
...then your father's name will only be put to shame
If I get arrested, I will be black listed by this whole town
My brother's life
My sister's wedding
Think about all this and then decide
'He is no one else but-'
'Could it be a minister Commissioner...?'
'Inspector'
'He's your-'
Hello, sir
From the last words spoken by Lal, I've prepared a list
I doubt the names listed here
Enquire discreetly
Why did you take this route?
Who knew?
He's one of them
1 more
Of these two 1 is alive
This is the chap we enquired in the hospital
This is your brother
1 more
He's also dead
He has escaped after this chap was shot
After these 3 men...
...based on the sound-
First 2 bullets
Then 1
Again 2 bullets
Then 1 more
By this calculation, 2 bullets should've pierced my brother
One bullet could have missed your brother?
Then the last one to die should have only 1 bullet in him
But 2 bullets have lodged into him
According to the order, he should be here
And anna should be there
Are you suspecting your own brother?
Dress and height match, dude
Why couldn't my bro have shot him?
And pretend he had been shot?
But why should he do all this?
Tell me, Das
- You should certainly make it - Oh yes, I'll be there
Wedding is in Kerala
I think there are 2 invitations
You've given me 2 by mistake
2 cards are stuck
2 cards are stuck to each other
From the list you gave the fingerprints of the accused...
...matches only your brother's fingerprints
I gave money too
How is it I lost?
Wondering how they gave me a seat?
I reported all your corrupt acts through Lal to the higher authorities
Lal was actually my man
Money doesn't help at all times, uncle
You also need a good name
See you?
Very happy
Don't create a ruckus
Enjoy the feast
Murugesan has accepted to work for us
Is that right? Super, bro
Tell me
Okay, I'll come
I got a seat, father
In 6 months your son will become a minister
From today I'll stop all my criminal acts
I'll be a honest politician like my grandfather
I swear on you, father
I wish you could be alive and see all this happen
Hey! What?
Has he come?
I'll be there in 10 minutes
Even if I request you not to tell my brother you won't listen to me
Because you are a chip off the old block
- Cheenu - Bro?
Mother, you called saying father is missing
Where did he go?
He didn't pick my call either
Your father is back home, son
Anna brought father home
Your brother hit me on my head with a rod, son
- Murugesa, where are you? - I'm in the station
Okay, along with inspector Mani-
Son, don't involve the police
Father?
Tell him not to bring the police in please
- Murugesa - Yes, dude
Wait, I'll call you back
Why, father?
Don't arrest him
Kill him
Otherwise the name and respect accumulated by your grandfather
...will go to the dogs, son
Instead kill this cutthroat son of mine with your own hands
Don't, bro
Don't do it
Like our grandfather I wanted to become a great politician
Fate brought me to this spot
How many people have you killed without your conscience pricking you?
Now to kill our father...
...how did you turn into a beast, anna?
Fierce hatred
Political frenzy
Please forgive me, bro
I know you very well
There's no other way, right?
It's alright
Kill me
Kill me
Finish me off once for all
Kill...!
No
Don't go there
Listen to me
Kill me
Go ahead, do it
Hey murderer!
Let go of my son
Dai! Leave him alone
Let go of him
Jeyaseelan!
Father, are you okay?
What hap-
He's coming back at you
'In the serial killings of entrepreneurs in Madurai...'
'...last night another businessman named Selvaraj was murdered'
'He was the grandson of ex-minister Ramasamy'
'The 4 culprits responsible for these murders...'
'...Murugan, Aadhi, Logu, Seenu'
'...were arrested by ACP Jeyaseelan and his force early this morning'
(This Movie is Encoded By Doctor STAR -=!Dr.STAR!=-)
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.