Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
>> Steve: FROM ROCKEFELLER CENTER, IN THE HEART OF
NEW YORK CITY, IT'S "THE TONIGHT SHOW" STARRING JIMMY FALLON.
TONIGHT JOIN JIMMY AND HIS GUESTS ‐
MICHAEL CHE, MEGAN RAPINOE,
MUSICAL GUEST ANGEL OLSEN, AND FEATURING THE LEGENDARY
ROOTS CREW AND NOW HERE'S YOUR HOST, JIMMY FALLON
♪ ♪
♪ >> Jimmy: OH, MY GOODNESS.
WELCOME TO THE SHOW. NICE TO SEE YOU, ROOTS
WELCOME TO THE "TONIGHT SHOW," EVERYBODY.
WELL, LET'S GET RIGHT TO IT, GUYS
THE GOOD NEWS IS PRESIDENT TRUMP IS BACK TO FOCUSING ON THE
CORONAVIRUS. THE BAD NEWS IS, TRUMP IS BACK TO FOCUSING ON THE CORONAVIRUS
CONSPIRACY VIDEO, ALLEGING THAT THERE IS A CURE FOR THE VIRUS
AND THAT MASKS DO NOT WORK THE VIDEO IS THEN REMOVED BY
TWITTER, FACEBOOK AND YOUTUBE, BECAUSE IT VIOLATED RULES
AGAINST SPREADING MISINFORMATION
>> Jimmy: IN 14 TWEETS, TRUMP UNDERMINED DR. FAUCI, DISMISSED
FACEMASKS AND BOASTED ABOUT HYDROXYCHLOROQUINE WORKING
AGAIN. WHAT IS HE DOING
EVEN FLAT‐EARTHERS THINK THIS GUY IS OUT OF HIS MIND
THEY WALKED TO THE EDGE OF THE EARTH AND LOOKED OVER.
IT'S LIKE CRAZY TRUMP WAS AWAY FOR A WEEK AND THEN SOMEONE SAID
HYDROXYCHLOROQUINE THREE TIMES, "SHOWTIME.
[ LAUGHTER ] IT FEELS LIKE WE'RE BACK TO
"SCARY, MISINFORMATION TRUMP." I PREFER, "PERSON, MAN, WOMAN
CAMERA, TV" TRUMP INSTEAD. I ALSO LIKED "POINT TO AN
ELEPHANT" TRUMP. HE WAS FUN
EVEN AFTER THE FDA SAID THIS DRUG DOESN'T HELP, TRUMP WON'T
GIVE UP. HE'S LIKE YOUR FRIEND WHO NEVER
STOPS TRYING TO MAKE YOU WATCH THE SHOW THEY'RE WATCHING.
"YOU GOT DO TRY SEASON THREE OF 90‐DAY FIANCE.
DON'T WATCH SEASON ONE OR TWO. SEASON THREE WATCH, THEN YOU
WATCH THE FIRST ONE AGAIN. THEN YOU GET IT, AND THEN YOU
GET READY FOR FOUR WHICH SETS YOU UP FOR TWO.
[ LAUGHTER ] MEANWHILE, DONALD TRUMP JR. ALSO
POSTED THAT SAME CONSPIRACY VIDEO, AND TWITTER DECIDE TO
PUNISH HIM FOR SHARING MISINFORMATION AND RESTRICT HIS
ABILITY TO TWEET FOR 12 HOURS. WHEN THE PRESIDENT HEARD ABOUT
TWITTER AND DON JR., HE WAS LIKE, "AH YES, MY PRIDE AND JOY.
AND DON JR." YUP, HAVE TWITTER ACTUALLY
PENALIZED JON ‐‐ DON JR FOR ‐‐ JON JUNIOR
JON DUNIOR [ LAUGHTER ]
>> Tariq: I LIKE THAT ONE. >> Jimmy: JON DUNIOR'S PRETTY
GOOD [ LAUGHTER ]
WHY DID HE GET PENALIZED WHAT DID JON DUNIOR DO
[ LAUGHTER ] ANYWAYS, TWITTER ACTUALLY
PENALIZED DON JR. FOR 12 HOURS AND SAID HE HAD TO ACTUALLY
TWEET UNDER THE NAME "ERIC." [ LAUGHTER ]
WELL, THE PRESIDENT'S PRETTY UPSET WITH TWITTER
NOT ABOUT HIS SON, ABOUT SOMETHING ELSE
CHECK OUT WHAT HE WROTE. "SO DISGUSTING TO WATCH
TWITTER'S SO‐CALLED "TRENDING", WHERE SOOO MANY TRENDS ARE ABOUT
ME AND NEVER A GOOD ONE. REALLY RIDICULOUS, ILLEGAL, AND
OF COURSE, VERY UNFAIR YEAH, IT'S ILLEGAL
EVERYONE KNOWS THERE'S MURDER, THEFT AND POSTING A BAD TWITTER
HASHTAG. [ LAUGHTER ]
OH, WE ACTUALLY HAVE A LITTLE UPDATE FOR YOU GUYS ON A STORY
WE TALKED ABOUT LAST NIGHT DID YOU HEAR HOW TRUMP SAID THAT
HE HAD TO RESCHEDULE THROWING OUT A FIRST PITCH AT A YANKEES
GAME
WELL, NOW THERE'S SOME NEW INFORMATION. TAKE A LOOK.
>> LAST WEEK, HE SAID THE TEAM HAD INVITED HIM TO YANKEE
STADIUM NEXT MONTH THE CLAIM CAME JUST BEFORE
DR. ANTHONY FAUCI THREW OUT THE FIRST PITCH FOR THE WASHINGTON
NATIONALS. BUT ACCORDING TO THE "NEW YORK
TIMES," THE YANKEES NEVER INVITED PRESIDENT TRUMP.
[ LAUGHTER ] >> Jimmy: YEAH, EVERYONE WAS
SKEPTICAL WHEN TRUMP SAID HE'D BEEN PERSONALLY ASKED BY BABE
RUTH BUT DESPITE TRUMP'S DISTRACTION
EFFORTS, DR. FAUCI'S FIRST PITCH
CONTINUES TO GET A LOT OF ATTENTION. WATCH THIS
>> A BASEBALL CARD FEATURING THAT
LOPSIDED THROW SMASHED SALES RECORDS FOR THE TOPPS COMPANY.
MORE THAN 51,000 CARDS WERE SOLD IN THE FIRST 24 HOURS IT WAS
AVAILABLE. >> Jimmy: YEAH, IT'S SUPER
POPULAR. AND I'M AN IDIOT, BECAUSE I
ALREADY TRADED MINE FOR A DR. BIRX ROOKIE CARD
I REMEMBER AS A KID GETTING SO EXCITED TO OPEN A FRESH PACK OF
IMMUNOLOGIST TRADING CARDS [ LAUGHTER ]
BUT THE CARD IS COOL IT HAS A PICTURE OF FAUCI AND IF
YOU ZOOM IN IT ACTUALLY SAYS "ACTUAL SIZE."
IT ACTUALLY SAYS "ACTUAL." SOME MORE NEWS ABOUT THE VIRUS
I READ THAT DOCTORS RECENTLY CONFIRMED THE CASE OF A HOUSE
CAT CATCHING COVID‐19, BUT DON'T WORRY, HE MADE A FULL RECOVERY
>> Tariq: I GUESS YOU COULD SAY, THAT CAT IS FELINE FINE.
>> Jimmy: WHAT'S THAT NOW, TARIQ?
>> Tariq: HE'S FELINE FINE AND YOU WILL BE, TOO, BECAUSE
IT'S TIME FOR MY NEW SEGMENT, "TARIQ'S CAT CORNER.
>> Jimmy: ACTUALLY, TARIQ, WE HAD TO CUT THE CAT CORNER BIT
TONIGHT FOR TIME, SORRY, MAN >> Tariq: OH
I SEE. [ SOMBER MUSIC ]
♪ WELL, I GUESS I JUST PUT ALL MY
CAT TOYS AWAY THEN >> Jimmy: COME ON, TARIQ
TARIQ,DON'T BE LIKE THAT >> Tariq: IT'S FINE.
>> Jimmy: IT'S JUST THIS ONCE. ♪
♪ I DID MY BEST BUT I GUESS MY BES
WASN'T GOOD ENOUGH ♪ ♪ 'CAUSE HERE WE AR
BACK WHERE WE WERE BEFORE ♪ ♪ SEEMS NOTHING EVER CHANGE
WE'RE BACK TO BEING STRANGER WONDERING IF WE OUGHT TO STO
OR HEAD ON OUT THE DOOR ♪ ♪ JUST ONCE
CAN WE FIGURE OU WHAT WE'VE
BEEN DOING WRONG ♪ ♪ WHY WE NEVER LAST
FOR VERY LONG ♪ ♪ OH WHAT ARE W
DOING WRONG ♪ ♪ JUST ONCE
CAN WE FIND A WA TO FINALLY MAKE IT RIGHT ♪
♪ OH MAKE THE MAGIC LAST FOR MOR
THAN JUST ONE NIGHT ♪ ♪ IF WE COULD JUS
GET TO I I KNOW WE COUL
BREAK THROUGH IT ♪ ♪ JUST ONCE
WE CAN MAKE IT JUST ONCE ♪
[CHEERS AND APPLAUSE >> Jimmy: WELL, MAYBE WE'LL TRY
CAT CORNER NEXT WEEK >> Tariq: COPY THAT.
[ LAUGHTER ] [ LAUGHTER ]
>> Jimmy: MOVING ON. MOVING RIGHT ALONG
A LOT OF PEOPLE ARE TALKING ABOUT THIS
OVER THE WEEKEND IN THE HAMPTONS, THE CHAINSMOKERS HELD
A CONCERT THAT'S NOW BEING
INVESTIGATED BY THE STATE'S HEALTH DEPARTMENT. WATCH THIS
>> OFFICIALS IN NEW YORK STATE ARE INVESTIGATING A DRIVE‐IN
CONCERT IN THE HAMPTONS THAT APPEARED TO VIOLATE SOCIAL
DISTANCING GUIDELINES. POSTS ON SOCIAL MEDIA SHOW
CROWDS OF FANS LEAVING THEIR CARS, GATHERING IN FRONT OF THE
STAGE, MANY NOT WEARING MASKS. GOVERNOR ANDREW CUOMO TWEETED
ABOUT THE EVENT ON MONDAY, SAYING, "I AM APPALLED."
>> Jimmy: GOOD LORD, IT WOULD HAVE BEEN HEALTHIER TO ACTUALLY
CHAIN SPOKE. [ LAUGHTER ]
AFTER SPENDING THE LAST FEW MONTHS IN QUARANTINE ON THEIR
COMPUTERS, PEOPLE NEEDED TO GET OUT AND SEE TWO GUYS PERFORM ON
THEIR COMPUTERS. IT'S NOT JUST CONCERTS STARTING
UP AGAIN, I READ THAT POOLS ON THE EAST COAST ARE STARTING TO
REOPEN INCLUDING EIGHT OVER THE WEEKEND
HERE IN NEW YORK CITY. IT SEEMS A BIT RISKY, BUT
OFFICIALS INSIST IT WILL BE SAFE IF EVERYONE FOLLOWS PROPER
GUIDELINES
WHICH BRINGS US TO A NEW SEGMENT, CALLED, "SO LET ME GET THIS STRAIGHT.
♪ SO LET ME GET THIS STRAIGHT ♪
♪ WHA SO LET M
GET THIS STRAIGHT ♪ >> Jimmy: SO, LET ME GET THIS
STRAIGHT YOU WANT ME TO SHOW UP TO A
POOL, WEARING A MASK AND GLOVES, AND THEN GO INSIDE AND, YOU
KNOW, AWKWARDLY OPEN THE GATE WITH MY ELBOW, GET A WRISTBAND,
GET CHANGED AND ALL THA ‐‐ THEN TAKE OFF MY MASK AND GLOVES
BEFORE HOPPING INTO A POOL WITH 30 STRANGERS
SO, JUST TO BE CLEAR SO I'M NOW IN THE WATER WITH
30 PEOPLE. 30 PEOPLE WHO HAVE CHOSEN TO GO
TO A COMMUNAL POOL DURING A PANDEMIC
AND THEN WHAT DO I DO? STAND THERE, I GUESS
I SPLASH AROUND IN THE URINE OF THESE 30 PEOPLE?
TRYING TO STAY SIX FEET AWAY FROM EVERYONE.
WHILE A DRUNK DAD, DOES A CANNONBALL, WHICH SPLASHES URINE
WATER INTO MY MOUTH BECAUSE I WAS YELLING AT SOMEONE TO KEEP
THEIR DISTANCE DO I HAVE THAT STRAIGHT?
JUST, WE'RE ON THE SAME PAGE SO WHEN I'M DONE, I DRY OFF,
WIPING AWAY ALL THE GERM WATER INTO MY TOWEL, AND THEN I TAKE
THE TOWEL HOME WITH ME [ LAUGHTER ]
JUST A RECAP SHOW UP WITH MASK, TAKE OFF IN
POOL URINE WATER IN MOUTH
GERM TOWEL IN TRASH BAG, GO HOME
OKAY, LET ME THINK ABOUT IT. ♪ SO LET ME
GET THIS STRAIGH WHAT
SO LET ME ♪ ♪ GET THIS STRAIGHT ♪
>> Jimmy: WELL, GUYS, HERE'S ANOTHER BIG STORY.
EARLIER TODAY, ATTORNEY GENERAL WILLIAM BARR SPENT THREE HOURS
BEFORE A COMMITTEE BEING GRILLED BY DEMOCRATS ON THE FEDERAL
RESPONSE TO THE NATIONWIDE
PROTESTS OVER POLICE BRUTALITY AND THINGS GOT PRETTY INTENSE. CHECK THIS OUT
TRUNCHEONS ON AMERICAN CITIZENS. YOU DID IT HERE IN WASHINGTON.
YOU DID IT IN LAFAYETTE SQUARE YOU EXPANDED TO PORTLAND
AND NOW YOU ARE PROJECTING FEAR AND VIOLENCE NATIONWIDE.
IN PURSUIT OF OBVIOUS POLITICAL OBJECTIVES
SHAME ON YOU, MR. BARR >> CAN I JUST SAY ‐‐
>> SHAME ON YOU. >> Jimmy: DAMN, MAKE THAT ONE
MORE BARR THAT JUST GOT SHUT DOWN
[ LAUGHTER ] AND THAT WAS THE FUN PART OF THE
HEARING. MAN, SEEING JERRY NADLER AND
WILLIAM BARR TOGETHER, THEY LOOK LIKE TWO GUYS WHO KEEP SHOWING
UP TO THE SAME AUDITION. "GOUT SUFFERER COMMERCIAL?
ME, TOO. AND FINALLY, TECH NEWS
A COMPANY RELEASED A NEW DEVICE CALLED THE ALEXAGATE THAT STOPS
YOUR AMAZON ALEXA FROM LISTENING TO YOU
TAKE A LOOK AT THIS THING. YEAH
THAT'S RIGHT, EVEN ALEXA IS WEARING A MASK
THAT LOOKS LIKE EVERY LAMP SHADE MY GRANDPARENTS OWNED.
MEANWHILE, YOUR SMART TV JUST LOOKS AT ALEXA LIKE "I'LL FILL
YOU IN LATER." [ LAUGHTER ]
WE HAVE A GREAT SHOW FOR YOU TONIGHT.
FROM "SATURDAY NIGHT LIVE'S" WEEKEND UPDATE, MICHAEL CHE IS
HERE [ APPLAUSE ]
SOCCER SUPERSTAR, MEGAN RAPINOE IS HERE!
[ APPLAUSE ] AND WE GOT MUSIC FROM ANGEL
OLSEN.
[ APPLAUSE ] IT'S TIME FOR TONIGHT SHOW HASHTAGS
♪ HASHTAG HASHTAGS ♪
>> Jimmy: HEY, WE DO THIS THING WHERE I SEND OUT A ‐
A HASHTAG AND WE ASK YOU GUYS TO RESPOND TO THAT TOPIC.
SO FOR THIS WEEK I ASKED YOU GUYS TO DESCRIBE YOUR SUMMER ‐‐
BEST DESCRIBE YOUR SUMMER USING THE HASHTAG "MY SUMMER IN SIX
WORDS. FOR EXAMPLE, I SENT OUT A TWEET
THAT SAID, "FEEL THE HEAT, SMELL THE BREATH."
WITHIN MINUTES, THE HASHTAG BECAME THE NUMBER ONE TRENDING
TOPIC IN THE U. S [ APPLAUSE ]
SO THANK YOU FOR PLAYING ALONG WE WANT TO DO THEIR EVERY WEEK
HERE SO NOW I THOUGHT I'D SHARE SOME
OF MY FAVORITE "MY SUMMER IN SIX WORDS" RESPONSES FROM YOU GUYS
THIS FIRST ONE IS FROM @LOPEYWOPEY.
SHE SAYS, "DIDN'T KNOW NOSES SWEAT, UNTIL NOW."
THEY DO. CHINS, TOO
THIS ONE IS FROM @TAYLORLYNEA. SHE SAYS, "TRASH GOES OUT MORE
THAN ME. SMART.
THIS NEXT ONE IS FROM @MELODYBUTLER.
SHE SAYS, "THE BEST SUMMER EVER, SAYS MY DOG.
THIS ONE IS FROM @VANSHA2017 THEY SAY, "LET'S HANG!
SENDING YOU THE LINK." THAT SUMS UP THE SUMMER.
LET'S HANG OUT, I'LL SEND YOU THE LINK
WE'RE ALL GONNA LOG ON AT 7:00 PM.
THIS ONE IS FROM @CAPNOMYSOUL. KIND OF ROMANTIC
KIND OF? WELL, IF IT WAS CAPTAIN, IT
MIGHT BE MORE. CAP'N MAKES IT FEEL LIKE A
CEREAL >> Tariq: YOU GOTTA SAY IT FAST,
LIKE KIRK'S NAME CAP'N.
>> Jimmy: CAPTAIN OF MY SOUL >> Tariq: JUST THE CAP'N PART.
CAP'N OF MY SOUL >> Jimmy: CAP'N OF MY SOUL
>> Tariq: YEAH >> Jimmy: BUT IT'S LIKE, CAP'N
IS KIND OF SPELLED LIKE THE CEREAL
>> Tariq: YEAH, CAP'N CRUNCH CAPTAIN KIRK
>> Jimmy: CAP'N KIRK TAKES ME OUT A LITTLE BIT.
IS CAPTAIN KIRK ‐‐ >> Tariq: IT'S CAP'N, CAP'N.
>> Jimmy: IT'S NOT CAPTAIN >> Tariq: NO, IT'S CAP'N
[ LAUGHTER ] LIKE THE CEREAL.
>> Questlove: YOU LOOK DISAPPOINTED
>> Jimmy: YEAH I'M BUMMED OUT
>> Tariq: IT'S BEEN 12 YEARS [ LAUGHTER ]
>> Jimmy: I DON'T CALL HIM "CAPTAIN."
THAT WOULD BE WEIRD. HEY, CAPTAIN
I GUESS IT IS. ANYWAYS, @CAPNOMYSOUL, HE SAYS,
"YES, NETFLIX. STILL WATCHING
ALWAYS WATCHING. STOP ASKING ME
THIS ONE IS FROM @CLEANKILLER. HE SAYS, "TELL US ABOUT OUTSIDE
AGAIN, DADDY." [ LAUGHTER ]
THIS ONE IS FROM @MELISSABUNTCAKE
YOU THINK THAT'S HER REAL NAME >> Questlove: BUNTCAKE
>> Jimmy: YEAH MELISSA BUNTCAKE
>> Tariq: YEAH, IT'S PROBABLY PRONOUNCED DIFFERENTLY
[ LAUGHTER ] >> Jimmy: BUNT‐KICK.
>> Tariq: BUNT‐COCKY [ LAUGHTER ]
>> Questlove: HEY, HEY HEY.
[ RIM SHOT ] >> Tariq: COME ON, THEY GET YOU
EVERY ‐‐ >> Jimmy: OH, YEAH, MAYBE, YEAH.
I DIDN'T SEE THE LINE OVER THE E.
SHE SAYS, "MELISSA, CAN YOU MUTE YOUR MIC?"
[ LAUGHTER ] [ LAUGHTER ]
THIS ONE IS FROM @CATMOMTO8. SHE SAYS, "DIDN'T WE ALREADY
WATCH THIS EPISODE?" YEAH, BUT WATCH, IT'S "OZARK."
COME ON, MAN EVERY EPISODE IS GOOD.
HAVE YOU SEEN THAT, BY THE WAY >> Questlove: YES.
>> Tariq: YES. >> Jimmy: I'M ONLY ON EPISODE
THREE. >> Tariq: OF THE MOST RECENT
SEASON >> Jimmy: NO
SEASON ‐ >> Questlove: OH, WOW.
>> Jimmy: OH, WOW. >> Questlove: YOU'RE GOING TO
HAVE FUN >> Jimmy: REALLY
>> Tariq: YEAH >> Jimmy: I LOVE IT.
I LOVE EVERY SECOND OF IT. EVERYONE'S LIKE A GREAT
CHARACTER. >> Tariq: BATEMAN'S THE MAN.
>> Jimmy: HE'S CRUSHING IT JASON BATEMAN.
THIS LAST ONE IS FROM @SEAWOLF510.
HE SAYS, "CAN SOMEONE PLEASE YELL JUMANJI ALREADY?"
[ LAUGHTER ] PERFECT.
THERE YOU HAVE IT, THOSE ARE OUR TONIGHT SHOW HASHTAGS.
TO CHECK OUT MORE OF OUR FAVORITES GO TO
TONIGHTSHOW.COM/HASHTAGS AND HEY, WE'LL BE RIGHT BACK
WITH MICHAEL CHE, EVERYBODY. ♪
♪ ♪
>> Jimmy: MY FIRST GUEST IS ONE OF THE HEAD WRITERS AT "SATURDAY
NIGHT LIVE" AND A CO‐ANCHOR OF WEEKEND UPDATE
HE IS A VERY, VERY FUNNY STANDUP AS WELL.
HERE IS MICHAEL CHE! MICHAEL CHE, IT IS GREAT TO SEE
YOU. YOU LOOK FANTASTIC, BUDDY.
>> MAN, DO I REALLY? >> Jimmy: YEAH
YOU REALLY LOOK GREAT. I THINK THIS MIGHT BE THE BEST
YOU'VE EVER LOOKED >> MAN, YOU KNOW WHAT ‐‐ IT'S
WEIRD BECAUSE I'M IN THE HOUSE MOSTLY BY MYSELF
AND I DON'T HEAR A LOT OF COMPLIMENTS, SO WHEN YOU SAY IT,
IT ALMOST FEELS SARCASTIC. BUT I REALLY APPRECIATE IT
YOU LOOK GOOD, TOO [ LAUGHTER ]
>> Jimmy: THANKS, BUD. I APPRECIATE IT.
I FOLLOW YOU ON THE SOCIALS AND STUFF AND SAW THAT YOU WERE
DOING SOME STANDUP I THINK YOU'RE THE FIRST
COMEDIAN I SAW DO STANDUP ‐‐ OUTSIDE.
>> I THINK TECHNICALLY, DAVE WAS A DAY BEFORE ME, BUT WE STARTED
THAT SAME WEEKEND, AND WE WAS TALKING THROUGHOUT THE WEEK.
SO, IT WAS REALLY WEIRD. HE'S DOING SHOWS OUT IN OHIO,
WHICH I WENT OUT TO DO AS WELL, AND I WAS DOING THEM IN THE
QUEENS PARKING LOT SO, YOU KNOW, THAT'S WHERE WE
ARE AS SUCCESSFUL COMEDIANS. >> Jimmy: HOW DID YOU FIGURE OUT
TO DO ONE IN THE PARKING LOT AND WAS THIS A RESPONSE TO THE
PROTEST? >> WELL, ACTUALLY, NO.
IT WAS ‐‐ I JUST WANTED TO DO COMEDY, MAN.
I WAS REALLY, LIKE, JUST STEWIN'IN THE HOUSE.
I JUST WANTED TO GET OUT THERE AND DO COMEDY, AND EVERYTHING
WAS HAPPENING. THE PROTESTING WAS HAPPENING
ALL THE TENSION WAS GOING ON I JUST WANTED TO BE ABLE TO SAY
SOMETHING TO AN AUDIENCE, AND I PUT ON INSTAGRAM, "I HAVE
SOMETHING TO SAY." I DON'T KNOW HOW, BUT SOME
PEOPLE FROM THE PROTEST, THE ORGANIZERS, PUT IT ON THE BLACK
LIVES MATTER WEBSITE, I GUESS. AND, SO, ALL THESE PEOPLE CAME
THAT THOUGHT THEY WERE GOING TO SEE A PROTEST, AND I LITERALLY
JUST WANTED TO TRY A COUPLE JOKES ABOUT MY NETHER REGIONS,
AND THAT WAS IT. I DIDN'T KNOW THAT I HAD TO SAY
SOMETHING IMPORTANT. SO I FAKED IT, YOU KNOW?
>> Jimmy: START WRITING RIGHT THERE, START WRITING JOKES
YOU'RE LIKE "OH, MY GOSH." >> I SAID I WAS GOING TO SAY
SOMETHING IMPORTANT, THERE WERE SIGNS AND STUFF.
I'M LIKE, "THAT'S MAYBE A LITTLE MORE THAN I BARGAINED FOR.
BUT IT WAS A FUN TURNOUT, THOUGH
IT WAS AWESOME WE WENT TO A LONG ISLAND CITY
PARKING LOT, AND IT WAS LIKE RIGHT OVER THE WATER
YOU COULD SEE THE BUILDING YOU COULD SEE THE CITY
I LOOKED AT IT AS, LIKE, MY USO TOUR
I FELT LIKE BOB HOPE LIKE, THE PROTESTS WERE THE
TROOPS AND I WAS JUST ENTERTAINING THEM TO KEEP MORALE
UP AND THEN THEY'D GO PROTEST RIGHT
AFTER THAT THANKED THEM FOR THEIR SERVICE
AND I WENT BACK IN AN UBER HOME. >> Jimmy: WHAT IS IT LIKE TO BE
ON STAGE AND HEAR PEOPLE LAUGHING AGAIN
>> IT WAS STRANGE BECAUSE EVERYBODY'S IN MASKS
IT WAS, IT WAS PRETTY DOPE BECAUSE AFTER A WHILE YOU STILL
FEEL IT, YOU KNOW, YOU STILL FEEL THE ENERGY FROM PEOPLE.
>> Jimmy: IS THAT IT'S OVER AT CHAPPELLE'S BARN AS WELL ‐‐ OR
WHEREVER HE'S PERFORMING IN OHIO
>> HE'S LITERALLY GOT ALL THESE CELEBRITIES THERE WITH ALL THESE
PEOPLE THERE WERE PERFORMING AND EVERYBODY'S SPACED OUT
EVERYBODY'S IN MASKS EVERYTHING'S SAFE.
IT'S BIZARRE, BUT IT'S REALLY NEEDED
BECAUSE AFTER ABOUT 30 MINUTES, YOU'RE AT A SHOW
YOU FORGET ALL THAT STUFF. YOU FORGET YOU'RE IN A BARN.
YOU FORGET YOU'RE OUT ON A FARM OR WHATEVER, YOU'RE JUST HAVING
A GOOD TIME. >> Jimmy: AND I HEARD YOU GOT TO
VISIT COLIN JOST, YOUR WEEKEND UPDATE CO‐STAR, CO‐ANCHOR.
>> YEAH, I WENT TO COLIN'S HOUSE LAST WEEKEND, AND HE WAS IN THE
HAMPTONS I DON'T KNOW IF I SHOULD SAY
THAT, BECAUSE HE KEEPS IT VERY PRIVATE, BUT HE LIVES ON THE
HAMPTONS, ON 124 ‐‐ NO, NO ‐ [ LAUGHTER ]
‐‐ BUT HE DOES LIVE IN THE HAMPTONS
NO, I WENT TO HIS HOUSE. HE GOT A VACATION HOUSE IN THE
HAMPTONS I WAS LIKE, "WE HAVE THE SAME
JOB, BUT YET WE DON'T MAKE THE SAME MONEY
I DON'T KNOW IF THAT'S FAIR. I'M NOT GOING TO SAY IT'S
UNFAIR, BUT IT DOESN'T SEEM FAIR
>> Jimmy: THAT IS NOT RIGHT. I HEARD THAT YOU MIGHT BE BUYING
A HOUSE. >> I AM!
I THINK I'M GOING TO DO IT I'D LIKE TO.
YOU KNOW, HANGING OUT WITH DAVE IN OHIO AND STUFF AND SEEING
THAT KIND OF LIFE, THAT COUNTRY LIFE AND GOING TO COLIN'S HOUSE
IN THE HAMPTONS AND SEEING THAT KIND OF COUNTRY LIFE, I FEEL
LIKE I WANT TO MOVE TO THE COUNTRY.
I FINALLY DID, YOU KNOW. I WANT TO BUY A HOUSE.
YOU KNOW WHAT I DO I GO ON ZILLOW, BECAUSE I'M
ADDICTED TO ZILLOW NOW I WENT ON ZILLOW, AND I MARK
EVERY WHOLE FOODS, AND I LOOK FOR NEIGHBORHOODS AROUND THERE
BECAUSE IF WHOLE FOODS BUILT THERE, IT'S DEFINITELY A DECENT
NEIGHBORHOOD, YOU KNOW I FOUND A WHOLE FOODS AROUND
THERE, AND TEN MINUTES OUT THERE'S LIKE A NICE LITTLE
COUNTRY PLACE, AND IT'S BEAUTIFUL.
IT'S LIKE, ALSO, COUNTRY TO ME IS LIKE IF THERE'S NO CVS
AROUND, IT'S COUNTRY >> Jimmy: HOW COUNTRY ‐‐ BECAUSE
I GREW UP IN UPSTATE NEW YORK. THERE'S, LIKE, DIRT AND PEOPLE
GO CAMPING AND STUFF, IT'S REALLY COUNTRY
>> THAT'S COUNTRY. >> NO CVS, THAT'S COUNTRY.
IF I NEED COCOA BUTTER 4:00 IN THE MORNING I GOT TO WAIT UNTIL
NOON OR WHATEVER YEAH, IT'S VERY, VERY COUNTRY.
VERY QUIET MY NEIGHBOR HAS CHICKENS AND
PEACOCK. >> Jimmy: LIKE, PEACOCK.
>> PEACOCK, THAT'S WHAT I SAID LIKE LITERALLY PEACOCK
YOU KNOW WHAT I FOUND OUT ABOUT PEACOCK, JIMMY
>> Jimmy: WHAT'S THAT? >> THE SCREAMS SOUND LIKE MAN
SCREAMS. [ LAUGHTER ]
DID YOU KNOW THAT? >> Jimmy: NO, HERE'S WHAT I
WOULD DO IF I WERE YOU I WOULD START THINKING OF A NEW
NOISE TO YELL THAT WON'T BE CONFUSED WITH THE PEACOCK IN
CASE YOU ARE BEING TRAPPED OR YOU NEED HELP, IS THERE
SOMETHING YOU CAN GO, LIKE A WOOP
OR A ‐ SOMETHING THAT DOESN'T ‐‐ LOOK,
WE'LL TALK AFTER THE SHOW. I'LL WORK ON SOUND EFFECTS
>> I COULD JUST ‐‐ I COULD JUST YELL "I'M A MAN.
WHICH IS THE SADDEST THING THE SADDEST THING TO YELL WITH
TEARS FLOWING DOWN YOUR FACE "I'M A MAN."
>> Jimmy: I'M THINKING OF SOUND EFFECTS, I'M GOING LIKE BEEP,
BOP, BEEP. YEAH, OF COURSE JUST YELL "I'M A
MAN. >> OH, DEAR WORDS.
>> Jimmy: I'M TRAPPED. YEAH, SMARTER.
>> HUMAN BEINGS, WE DISCOVERED LANGUAGE AND ALL THAT.
IT'D BE AWESOME. YEAH
>> Jimmy: LET'S TALK ABOUT YOUR NEW HBO MAX SHOW, WHAT CAN YOU
TELL US ABOUT IT >> MAN, FIRST OF ALL, I'M REALLY
EXCITED TO DO DID. AND IT'S DOPE TO BE ABLE TO DO
ANY SHOW YOU KNOW, I MEAN, LIKE, THAT'S
KIND OF THE DREAM, RIGHT TO GET AIRTIME, OR STREAM TIME
NOW AS THEY CALL IT. >> Jimmy: YEAH, EXACTLY.
>> STREAM TIME SOUNDS LIKE I'VE GOT TO USE THE BATHROOM IN THE
MIDDLE OF THE NIGHT. BUT ‐‐
>> Jimmy: STREAM TIME. YEAH
JOE BIDEN HAS ‐‐ TAKES PILLS TO GET STREAM TIME.
>> BUT, NO I'M EXCITED, AND I WAS SO
EXCITED FOR THE ANNOUNCEMENT AND ALL OF THAT.
THEY ANNOUNCED IT AND THEY SAID THIS WHOLE SHOW ABOUT THE BLACK
EXPERIENCE AND IT'S GOING TO BE BLACKITY, BLACK, BLACK, BLACK.
AND I GOT REALLY NERVOUS, BECAUSE THAT'S HOW I PITCHED IT.
BECAUSE I WANTED THEM TO GIVE ME MONEY, BUT I DIDN'T KNOW I'D
ACTUALLY HAVE TO DO THAT SO NOW I'M A LITTLE WORRIED.
I WISH THEY KIND OF WOULD HAVE BEEN VAGUE ABOUT IT AND LET IT
BE A SURPRISE, BUT I'M, YOU KNOW, YOU DON'T WANT TO BE TOO,
UH >> Jimmy: I KNOW, JUST TRY TO
MAKE PEOPLE LAUGH, THAT'S ALL. THAT'S REALLY WHAT WE'RE TRYING
TO GET AT. >> I'M JUST TRYING TO HAVE A
GOOD TIME. I'M JUST TRYING TO PAY FOR THESE
PEACOCKS, MAN. [ LAUGHTER ]
>> Jimmy: HEY, CAN YOU STICK AROUND
CAUSE I'D LIKE TO GET YOUR OPINION ON A FEW THINGS.
IF THAT'S ALL RIGHT. >> HELL, YEAH.
I'M HERE >> Jimmy: MICHAEL CHE AND I ARE
DOING SOMETHING FUN WHEN WE COME BACK
STICK AROUND, EVERYBODY! ♪
♪ >> Jimmy: WELCOME BACK
I'M HERE WITH MICHAEL CHE. NOW, CHE, I FOLLOW YOU ON
INSTAGRAM, I LOVE HOW WHEN YOU TALK ABOUT JUST THINGS THAT
ANNOY YOU, AND STUFF LIKE THAT PEOPLE GET SO MAD, BUT IT'S SO
FUNNY TO ME. AND ANYWAY, JUST AS YOU KNOW,
I'M A BIG FAN OF IT, AND EVEN THOUGH I DON'T LIKE IT ALL THE
TIME I DON'T WANT TO BE A STALKER
>> YEAH, THAT'S FOR THE BEST >> Jimmy: THANK YOU.
WELL, I THINK, I'D LIKE TO PLAY A NEW GAME, IT'S CALLED "GO OFF.
GO OFF GO OFF ♪
>> Jimmy: ALL RIGHT, HERE'S HOW IT WORKS
A RANDOM TOPIC WILL APPEAR ON SCREEN, AND WHATEVER IT IS,
YOU'LL HAVE TO "GO OFF" ON THAT TOPIC FOR 30 SECONDS
MAKE SENSE >> ALL RIGHT
>> Jimmy: ALL RIGHT, HERE WE GO. HERE'S YOUR FIRST TOPIC.
♪ >> OH, MAN, THAT'S EASY.
YOGURT WITH FRUIT ON THE SIDE. >> Jimmy: THAT'S THE FIRST ONE
TO COME UP >> THAT'S EASY MAN
I HATE YOGURT WITH FRUIT ON THE SIDE
YOU KNOW IT LOOKS ‐‐ IT REMINDS ME OF THOSE ‐‐ YOU KNOW THOSE
MOTORCYCLES WITH THE LITTLE SIDECAR?
IT SOUNDS GOOD NOBODY WANTS TO BE IN THE
SIDECAR. ALSO, YOU CAN NEVER GET ALL OF
THE FRUIT OUT OF THE SIDE TO PUT IN YOUR YOGURT, SO THEY'RE
SKIMMIN' FRUIT PUT ALL MY FRUIT AT THE BOTTOM
SO I CAN HAVE IT MIXED UP. I LIKE TO SHAKE ‐‐
[ LAUGHTER ] I SHAKE THE YOGURT, I'M A
SHAKER YOU CAN'T SHAKE FRUIT AT THE
SIDE >> Jimmy: OH MY GOSH, THE
SIDECAR. >> IT'S THE SECOND WORST THING
TO HAPPEN TO YOGURT OTHER THAN THAT LITTLE SWEAT ‐‐ THAT SWEAT
THAT COMES ON THE LID. YOU KNOW THE SWEAT ON THE LID?
>> Jimmy: THAT'S A LITTLE BONUS JUICE.
>> YEAH. >> Jimmy: SORRY ABOUT THAT
LET'S TRY ANOTHER ONE. THE NEXT TOPIC
HERE WE GO ♪
"FAKE CROWD NOISE AT SPORTS GAMES.
>> OH, MY, FIRST OF ALL, I DON'T KNOW HOW THERE'S ANY SPORTS
GAMES RIGHT NOW IN THE FIRST PLACE.
BUT THE WORST PART, DON'T PATRONIZE ME WITH FAKE CROWD
NOISE. IT'S BAD ENOUGH YOU GET
ARGUMENTS WITH PEOPLE THAT PLAY SPORTS OR THAT THINK THEY CAN
COACH BETTER THAN THE TEAM AND NOW I GOT TO LISTEN TO FAKE
PEOPLE I DON'T EVEN KNOW WHAT THESE
FAKE PEOPLE ARE BOOING THEY COULD BE BOOING SOMETHING
IMPORTANT AND NOW YOU GOT ‐‐ COULD YOU IMAGINE, LIKE, BOOING
SOMETHING REALLY IMPORTANT YOU'RE A REAL HECKLER.
YOU'RE BOOING, I DON'T KNOW, ONE OF, SOME BAD GUY'S SPEECH.
I DON'T KNOW [ DING ]
THAT WAS A HARD ONE, I'M SORRY, JIMMY.
>> Jimmy: HEY, MAN, THAT'S WHOLE THING, MAN
>> I COULDN'T THINK OF A BAD GUY.
>> Jimmy: I THINK ‐‐ THE CROWD NOISE I WOULD GET RID OF, TOO,
BUT ALSO, I DON'T LIKE THE CARDBOARD CUTOUTS OF THE PEOPLE.
>> I HATE 'EM. IT'S DUMB.
IT'S LIKE, COME ON MAN >> Jimmy: COME ON DUDE
AT ONE ‐‐ ONE OF THE THINGS I SAW, THERE WAS LIKE A GIANT DOG
IN ONE OF THE CHAIRS >> YEAH, WE'RE WATCHIN' SPORTS
BECAUSE WE MISS SPORTS AND WE LIKE SPORTS.
JUST LET US WATCH THE GAME WE DON'T NEED TO WATCH THE
CROWD. >> Jimmy: THAT'S NOT WHAT I'M
MISSING. I'M NOT MISSING DISTRACTIONS
WE'RE GOOD WE UNDERSTAND, I AGREE WITH YOU.
VERY GOOD. HERE WE GO, LET'S DO ONE MORE OR
A COUPLE MORE. HERE WE GO
♪ >> OH, TOASTERS WITH SIX ‐‐ THIS
IS ‐‐ FIRST OF ALL, IF YOU'RE MAKING MORE THAN FOUR PIECES OF
TOAST, NOBODY WANTS THAT MUCH TOAST.
ALL RIGHT? NOBODY ‐‐ AND IF YOU ARE, YOU
CAN WAIT CAN YOU WAIT ON TOAST, IT'S
FINE YOU DON'T NEED SIX SPOTS UNLESS
YOU HAVE LINEAGE FROM LYNNWICH DO THEY HAVE LYNNWICH ALL OVER
THE COUNTRY? I DON'T EVEN KNOW.
>> Jimmy: NO, I KNOW LYNNWICH ‐‐ IT'S A VERY NEW YORK THINK
I THOUGHT YOU WERE GONNA SAY ‐ >> IT'S A VERY NEW YORK THING?
>> Jimmy: I WAS GONNA SAY, IF YOU'RE NOT JIM GAFFIGAN, YOU
SHOULDN'T HAVE A TOASTER WITH SIX.
[ LAUGHTER ] >> IF YOU CAN'T GET TOAST RIGHT
IN FOUR TRIES. [ DING ]
[ LAUGHTER ] [ CLAPPING ]
>> Jimmy: I ALWAYS THINK THAT, TOO.
THAT WAS A GOOD ONE. THOUGH YOU DID IT.
THAT WAS A GREAT ONE LET'S DO ONE MORE.
HERE WE GO READY?
THANK YOU FOR DOING THIS >> LET'S DO IT
♪ OH, SCUBA DIVING
>> Jimmy: SCUBA DIVING >> I'VE NEVER ‐‐ I CAN'T SWIM,
RIGHT? SPOILER ALERT.
BUT I DON'T LIKE SCUBA DIVING BECAUSE, I DON'T ‐‐ FIRST OF
ALL, I DON'T LIKE THAT, REALLY JUST THE OCEAN'S BIG FOOT IF YOU
THINK ABOUT IT. BECAUSE YOU WALK DOWN AND THOUGH THE FISH DON'T
KNOW WHAT YOU ARE. AND YOU JUST IN THIS WEIRD
RUBBER SUIT WITH THIS MASK YOU MUST FREAK THEM OUT.
AND YOU'RE GOING INTO THEM ‐‐ FREAKIN' THEM OUT, YOU KNOW
YOU'RE BIG FOOT. YOU'RE BIG FOOT FOR THE OCEAN.
RIGHT? WHEN ALIENS COME DOWN, I DON'T
KNOW IF BIGFOOT'S AN ALIEN BUT WHEN ALIENS COME DOWN AND
THEY'RE JUST LIKE HANGIN' OUT AND THEY GO BACK, THAT'S WHAT
WE'RE DOING TO THE OCEAN AND IT SUCKS.
[ LAUGHTER ] >> Jimmy: THAT WAS GREAT
PERFECT. THAT'S ALL THE TIME WE HAVE FOR
"GO OFF. YOU ARE A GOOD MAN
THANK YOU SO MUCH FOR COMING BACK ON THE SHOW
MY THANKS TO MICHAEL CHE WE'LL BE BACK WITH MORE "TONIGHT
SHOW." HOPE TO SEE YOU SOON BUD
>> THAT WAS FUN AS HELL. THANK YOU.
♪ ♪
>> Jimmy: YOU KNOW OUR NEXT GUEST AS A CAPTAIN OF THE
U.S. WOMEN'S NATIONAL SOCCER TEAM
SHE'S AN OLYMPIC GOLD MEDALIST, A TWO‐TIME WORLD CUP CHAMPION,
AND THE 2019 SPORTS ILLUSTRATED SPORTSPERSON OF THE YEAR
HERE IS MEGAN RAPINOE. OH, MY GOSH.
I'M SO HAPPY PUMP THE CROWD NOISE IN NOW.
>> YEAH, EXACTLY >> Jimmy: I'M SO HAPPY THAT
YOU'RE ON THE SHOW I GOT TO TELL YOU, I'M A FAN
I WAS SCREAMING AT THE TV, SO PROUD OF YOU AND PROUD OF OUR
COUNTRY, AND I WAS SERIOUSLY, LIKE TEARS, WAS LIKE WATCHING
ONE OF THOSE AWESOME SPORTS MOVIES, EXCEPT IT WAS REAL LIFE.
I COULD JUST IMAGINE WHAT IT WAS LIKE FOR YOU
>> YEAH, I MEAN, HONESTLY, I FEEL LIKE IT WAS A LITTLE BIT
THE SAME FOR ME AS IT IS FOR YOU, BUT LIKE I HAVE TO KEEP IT
TOGETHER A LITTLE BIT BECAUSE I'M LIKE, "WE'RE SUPPOSED TO BE
HERE." AND LIKE, "WE'RE DOING THE
WINNING THING, BUT LIKE ‐‐ >> Jimmy: YEAH
>> IT'S LIKE A CHILDHOOD DREAM COME TRUE, BUT THEN IT ACTUALLY
COMES TRUE, AND THEN YOU'RE LIKE, "WAIT, WHAT DO I DO NOW?
NO ONE EVER TALKED ABOUT THE WHAT DO YOU DO WHEN YOU DO DID
IT PART. SO THEN I JUST HAD AS MUCH FUN
AS POSSIBLE, BASICALLY >> Jimmy: OH MAN, THE WORLD WAS
WATCHING YOU, MAN, AND ROOTING FOR YOU.
RIGHT NOW, YOU ACTUALLY WOULD HAVE BEEN IN TOKYO, CORRECT?
YOU WOULD HAVE BEEN AT THE OLYMPICS
>> YEAH, MM‐HM YEAH
>> Jimmy: BIZARRE TIMES WE LIVE IN
ARE YOU PREPPING FOR THE OLYMPICS FOR NEXT YEAR OR NOT
YET? >> I MEA
>> Jimmy: TOO SOON >> KIND OF
YEAH, IT'S A LITTLE TOO SOON IT'S A REALLY WEIRD LIKE
TRAINING SORT OF SPOT THAT WE'RE IN
CAUSE LIKE YOU CAN'T REALLY GO HARD AND STAY AT LIKE YOUR
HIGHEST LEVEL, BECAUSE YOU CAN'T DO THAT ALL YEAR ROUND, AND
SO ‐ >> Jimmy: YEAH
>> IT'S ACTUALLY REALLY BIZARRE, WE'RE USED TO HAVING EVERYTHING
PLANNED OUT IN OUR LIVES PRETTY MUCH FOR YEARS AT A TIME
AND SI WHEN THE PANDEMIC HIT, IT WAS KIND OF LIKE, WELL, ARE WE
JUST ‐ WE'RE WORKING OUT FOR HEALTH I
GUESS, GOT A PELOTON, DOING YOGA, DOING PILATES, I'M JUST
TRYING TO LIKE STAY HEALTHY. AND YOU KNOW, DO ALL ‐
>> Jimmy: PUT ON THE LULULEMONS AND GO FOR IT.
YEAH, YEAH, YEAH, YOU HAVE TO. >> YEAH.
>> Jimmy: YOU'RE ALSO KNOWN FOR ACTIVISM AS WELL, WHICH I REALLY
LOVE ABOUT YOU YOU'RE THE FIRST NON‐NFL ATHLETE
TO TAKE A KNEE, AND YOU GOT A LOT OF HEAT FOR THAT ONE
AND NOW I SEE A LOT OF SPORTS ARE SUPPORTING TAKING A KNEE
I KNOW MAJOR LEAGUE BASEBALL DID DID IT, WNBA DID IT.
I THINK THE NBA HAS A THING. BUT WHAT WAS THE SHIFT THERE YOU
THINK? >> I THINK THE PANDEMIC,
HONESTLY, SORT OF LAID BARE A LOT OF THE LIES THAT WERE TOLD
WE DON'T, OH, IT'S GOING TO BE TOO MUCH FOR HEALTH CARE, AND
TOO MUCH ‐ WELL, WE FOUND LIKE $3 TRILLION,
LIKE REALLY EASILY, I WAS LIKE, DID WE JUST HAVE THIS THE WHOLE
TIME LIKE, WE JUST HAD TO LIKE VOTE
ON IT? SO I THINK PEOPLE ARE KIND OF
STARTING TO CONNECT ALL OF THE DIFFERENT DOTS
I THINK WE'VE SEEN WHAT'S HAPPENED TO COLIN OVER ALL OF
THESE YEARS AND HOW MUCH BACKLASH HE'S GOT, BUT THEN ALL
OF THESE THINGS COME INTO FRUITION, LITERALLY WHAT HE'S
TALKING ABOUT BEING PLAYED OUT, YOU KNOW, FOR ALL OF US TO SEE
IN THESE VIDEOS. I GUESS MY HOPE IS THAT PEOPLE
ARE STARTING TO CONNECT THE DOTS AND REALIZING THAT WE DON'T HAVE
TO LIVE IN A WORLD LIKE THIS WE DON'T HAVE TO LIVE IN A WORLD
WHERE, YOU KNOW, WE DON'T HAVE HEALTHCARE THAT'S ADEQUATE AND
OUR SCHOOLS AREN'T ADEQUATE. WE'RE ONE OF THE RICHEST
COUNTRIES IN THE WORLD LIKE, WE CAN DO BETTER FOR
OURSELVES. AND WE CAN DO BETTER FOR THE
PEOPLE THAT ARE LIVING HERE. >> Jimmy: IS THAT WHAT YOU'RE
GOING TO TALK ABOUT WHEN ‐‐ YOU'RE NOW A TALK SHOW HOST.
YOU SHOULD HAVE CALLED ME FOR ADVICE
NOW WE'RE NOW IN THE SAME CLUB THIS SATURDAY AT 10:00 P. M. ON
HBO. WHAT, WHO, WHAT DO YOU TALK
ABOUT ON YOUR SHOW WHAT IS IT ABOUT
>> IT'S CALLED, "SEEING AMERICA.
I'M SORT OF ON THIS MISSION TO MAKE POLITICS COOL
AND I FEEL LIKE POLITICS IS ALWAYS THIS THING, AND IT'S SORT
OF MEANT TO BE LIKE THIS OR IT'S PACKAGED AS, "OH, THIS IS NOT
THIS COOL THING. IT'S DIFFICULT TO GET INVOLVED
IN, JUST LIKE KIND OF STAY OUT OF IT.
AND THEN PEOPLE ARE LIKE, "WELL, I DON'T REALLY WANT TO GET
INVOLVED." AND IT'S LIKE, ACTUALLY,
POLITICS IS ENGAGING WITH YOU WHETHER YOU'RE ENGAGING WITH IT
OR NOT, ALL THE TIME NO MATTER WHAT
YOUR WHOLE LIFE IS POLITICAL, ESPECIALLY IF YOU'RE A BLACK
PERSON, OR A BLACK TRANS WOMAN OR A GAY WOMAN LIKE MYSELF
OR A GAY FEMALE ATHLETE. YOU KNOW, OUR LIVES ARE
POLITICAL IN SO MANY WAYS. AND SO, TRYING TO BREAK IT DOWN
FOR PEOPLE, TO MAKE IT A LITTLE BIT MORE RELATABLE AND THEN GET
PEOPLE ENERGIZED ABOUT GETTING INVOLVED IN THE CIVIC PROCESS
AND GETTING INVOLVED, AND, YOU KNOW ‐
JUST BEING MORE ACTIVE IN THEIR COMMUNITIES, BUT ALSO FOR
THEMSELVES AS WELL OBVIOUSLY, VOTING IS A HUGE ONE.
WE'RE COMING UP ON THE GENERAL ELECTION, WHICH IS, YOU KNOW, I
MEAN, DEFINITELY IN MY LIFETIME THE MOST IMPORTANT ONE, BUT
CERTAINLY A HUGELY CONSEQUENCAL ELECTION
>> Jimmy: YEAH, 2016, I THINK, CAUSE I WAS LOOKING AT THE
WEBSITE, WHEN WE ALL VOTE, AND IT SAID, 100 MILLION PEOPLE
DIDN'T VOTE. >> 100 MILLION PEOPLE DIDN'T
VOTE >> Jimmy: DID NOT VOTE, SO LET'S
CHANGE THAT. IT'S FREE, YOU JUST HAVE TO
REGISTER AND HAVE YOUR VOICE HEARD.
WHY NOT DO THAT? >> YEAH.
I MEAN, WHEN WE ALL VOTE IS AMAZING.
IT'S BIPARTISAN, AND VOTING IN GENERAL SHOULD BE BIPARTISAN
WE SHOULD TRY TO BE GETTING AS MANY PEOPLE INVOLVED IN VOTING
AS POSSIBLE. YOU KNOW, IT'S ONE OF THE
GREATEST THINGS ABOUT OUR COUNTRY.
WE LIVE IN A DEMOCRATIC COUNTRY, AND SO EVERYONE CAN PARTICIPATE
AND HAVE THEIR VOICE HEARD YOU KNOW, THIS IS COMING FROM
ME, BUT THERE'S A REASON WHY CERTAIN PEOPLE OR CERTAIN
PARTIES WORK SO HARD TO KEEP PEOPLE OUT OF VOTING
I THINK THAT THE MORE PEOPLE VOTE, THE MORE THE POLICIES OF
THE COUNTRY REFLECT THE PEOPLE THAT ARE VOTING AND ULTIMATELY
TAKE CARE OF THE PEOPLE THAT ARE VOTING FROM, ALL THE WAY FROM
THE PRESIDENCY DOWN‐BALLOT WE'RE SEEING IN THIS PANDEMIC IN
GENERAL WE'RE SEEING HOW IMPORTANT MAYORS ARE AND HOW
IMPORTANT THE GOVERNORS ARE. >> Jimmy: YEAH
>> YOU KNOW, IT'S LIKE GAVIN NEWSOM AND, YOU KNOW, THE
GOVERNOR FROM NEW YORK, CUOMO, THEY'VE BECOME LIKE THESE
SUPERSTARS IN THIS WAY, BUT IT'S LIKE, THEY'RE REALLY IMPORTANT
THEY HAVE A HUGE JOB AND SO ALL OF THESE THINGS
AFFECT OUR DAILY LIVES EVERY DAY.
AND SO TO GET AS MANY PEOPLE REGISTERED SO THEIR VOICE CAN BE
HEARD, SO THEIR POLICIES CAN REFLECT THEIR NEEDS AND THE
NEEDS OF THEIR COMMUNITIES, I THINK, IS THE MOST IMPORTANT
THING THAT WE CAN DO RIGHT NOW >> Jimmy: MEGAN, BEFORE WE
LEAVE, DO YOU WANT TO MOVE YOUR SCARF OUT OF THE WAY
I DON'T KNOW IF IT WAS COVERING YOUR SHIRT, BUT I JUST THOUGHT
IT WAS PRETTY IMPORTANT THAT YOU SEE IT
>> YES >> Jimmy: THANK YOU SO MUCH FOR
COMING ON MY SHOW. I'M A BIG FAN.
PLEASE COME BACK, AND I'D LOVE TO SEE YOU IN PERSON
>> YEAH, LET'S DO THIS IN PERSON AGAIN, AND IT'S A GREAT TIME TO
ARREST THE COPS, SO, SAY HER NAME, BREONNA TAYLOR, REST IN
PEACE, YOU WENT TOO SOON >> Jimmy: MEGAN RAPINOE,
EVERYBODY. CHECK OUT WHENWEALLVOTE.ORG FOR
MORE INFORMATION ON HOW TO GET INVOLVED
WE'LL BE RIGHT BACK WITH A PERFORMANCE FROM ANGEL OLSEN
STICK AROUND ♪
♪ >> Jimmy: PERFORMING THE SONG
"WHOLE NEW MESS," FROM HER UPCOMING ALBUM OUT AUGUST 28th, HERE'S ANGEL OLSEN
NO BEFORE IT'S REALLY
SHOWING ♪ ♪ IT'S EVERY SEASON
WHERE IT IS I'M GOIN I STRETCH MY BONES
OUT ON THE FLOOR ♪ ♪ I THINK I'LL REALLY
DO THE CHANG OH I'LL REALLY DO THE CHANGE
REALLY DO THE CHANGE ♪ ♪ BACK HOME
♪ GETTIN' BACK ON TRACK GETTIN' BACK ON TRAC
WHEN IT ALL FADES TO BLACK I'LL BE GETTIN' ♪
♪ BACK ON TRACK BACK TO MY OWN HEA
CLEARED OU 'TIL THE TIME COMES ♪
♪ MAKE A WHOL NEW MESS AGAIN
MAKE A WHOLE NEW MESS AGAIN ♪
♪ MAKE A WHOL NEW MESS
MAKE A WHOLE NEW MESS ♪
♪ MAKE A WHOL NEW MESS AGAIN
MAKE A WHOLE NEW MESS ♪
♪ CELEBRATE THE BES TAKE A PHOTO FOR
THE PRES AGAIN ♪
♪ IT WON'T BE LON BEFORE IT'S REALLY SHOWING
IT'S EVERY SEASO WHERE IT IS I'M GOING ♪
♪ I STRETCH MY BONE OUT ON THE FLOOR
I THINK I'LL REALL DO THE CHANGE ♪
♪ OH I'LL REALL DO THE CHANG
REALLY DO THE CHANGE BACK HOME ♪
♪ GETTIN' BACK ON TRACK GETTIN' BACK ON TRAC
WHEN IT ALL FADES TO BLACK I'LL BE GETTIN' ♪
♪ BACK ON TRACK BACK TO MY OWN HEA
CLEARED OU 'TIL THE TIME COMES ♪
♪ MAKE A WHOL NEW MESS AGAIN
MAKE A WHOLE NEW MESS AGAIN ♪
♪ MAKE A WHOL NEW MESS
MAKE A WHOLE NEW MESS ♪
♪ MAKE A WHOL NEW MESS AGAIN
MAKE A WHOLE NEW MESS ♪
♪ MAKE A WHOL NEW MESS
MAKE A WHOLE NEW MESS AGAIN ♪
>> Jimmy: THANK YOU TO ANGEL OLSEN.
MORE "TONIGHT SHOW" WHEN WE COME BACK.
♪ >> Jimmy: THANK YOU ALL FOR
WATCHING STAY SAFE OUT THERE.
WASH YOUR HANDS. DON'T TOUCH YOUR FACE.
WE'LL SEE YOU TOMORROW GOODNIGHT, EVERYBODY
♪ ♪
♪
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.