Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:05,400 --> 00:01:09,321
ln the summer of 1990,
peace in Kuwait was shattered by...
2
00:01:09,405 --> 00:01:12,992
...the expansionist plans
of their neighbor, Iraq.
3
00:01:29,384 --> 00:01:33,891
On August 2, Saddam Hussein
sent 100,OOO troops across the border...
4
00:01:33,973 --> 00:01:37,061
...announcing that Kuwait
had ceased to exist.
5
00:01:37,895 --> 00:01:40,064
And my country's under occupation.
6
00:01:40,480 --> 00:01:41,900
My people are suFfering...
7
00:01:43,902 --> 00:01:46,780
...and l appeal to you again
for your assistance...
8
00:01:47,113 --> 00:01:48,282
...and help.
9
00:01:48,616 --> 00:01:54,164
This will not stand. This will not stand,
this aggression against Kuwait.
10
00:01:54,705 --> 00:01:58,669
When sanctions and negotiations failed,
the United States led a...
11
00:01:58,752 --> 00:02:03,883
...32-nation coalition against Iraq
in Operation Desert Storm.
12
00:02:04,842 --> 00:02:09,932
Force will be used suddenly,
massively and decisively.
13
00:02:28,785 --> 00:02:32,958
After six weeks,
Iraq's occupation forces collapsed.
14
00:02:36,043 --> 00:02:39,966
ln a final act of vengeance,
Saddam ordered the detonation...
15
00:02:40,091 --> 00:02:42,176
...of almost 700 oil wells.
16
00:02:49,142 --> 00:02:53,272
War leaves Kuwait devastated,
its people scattered...
17
00:02:53,814 --> 00:02:57,110
...the whole network
of modern facilities in ruins.
18
00:02:58,862 --> 00:03:03,033
Emergencies in every sector
of society demand response.
19
00:03:10,499 --> 00:03:13,670
Can you clari_
what the situation is? Over.
20
00:03:13,962 --> 00:03:18,342
South area is still
a declared emergency. Out.
21
00:03:28,019 --> 00:03:31,774
ln oil fields, you prepare for accidents,
even for disaster...
22
00:03:32,275 --> 00:03:35,028
...but who could have prepared for this?
23
00:03:35,945 --> 00:03:40,618
Six days after liberation,
a small group of firefighters arrive...
24
00:03:40,743 --> 00:03:42,870
...to assess the task ahead.
25
00:03:49,335 --> 00:03:51,588
Lewis Mallo, this is Johnny.
26
00:03:51,672 --> 00:03:55,009
Can you tell me
exactly how to get to 25? Over.
27
00:03:55,510 --> 00:03:57,846
Yeah, go down
to the second gathering center...
28
00:03:57,929 --> 00:04:02,184
...there's an old bombed tank,
follow the road all the way back in.
29
00:04:09,024 --> 00:04:14,197
Five million barrels a day going up
in clouds of poisonous smoke and soot.
30
00:04:14,989 --> 00:04:19,370
lf left alone,
the fires could burn for 100 years.
31
00:04:30,257 --> 00:04:33,594
lt's not iust darkness
as you imagine darkness.
32
00:04:35,053 --> 00:04:40,227
There were lots of days for a long time
that were absolutely black.
33
00:04:46,651 --> 00:04:49,362
Everywhere you looked,
there was a burning well.
34
00:04:50,947 --> 00:04:54,076
Everywhere you looked,
there was nothing but destruction.
35
00:04:57,245 --> 00:05:00,834
When you could see the sky,
it didn't last but a few minutes...
36
00:05:00,917 --> 00:05:03,337
...and it would be total darkness again.
37
00:05:17,644 --> 00:05:19,021
l went back home.
38
00:05:19,730 --> 00:05:22,859
l tried to tell them
what l had seen on the trip...
39
00:05:23,358 --> 00:05:25,445
...what we would be up against...
40
00:05:25,862 --> 00:05:28,573
...what they would need to expect.
41
00:05:30,826 --> 00:05:32,578
And then l told them...
42
00:05:32,661 --> 00:05:37,876
...there's no such words that will explain
what you're fixing to go into...
43
00:05:38,167 --> 00:05:40,963
...and l couldn't describe it to them,
what l'd seen.
44
00:05:41,338 --> 00:05:42,381
l could not.
45
00:05:42,797 --> 00:05:48,388
There's no words to describe what
we saw when we came here in March.
46
00:06:15,584 --> 00:06:19,423
Thousands of Iraqi mines
and coalition bombs lie unexploded...
47
00:06:19,506 --> 00:06:22,093
...in the soft sand around the wells.
48
00:06:33,104 --> 00:06:37,694
Disposal teams creep
through the dark days, searching them out.
49
00:06:55,047 --> 00:06:58,759
There's only a handful
of oil-field firefighters in the world...
50
00:06:58,842 --> 00:07:01,929
...and no one is certain
how long it might take.
51
00:07:02,429 --> 00:07:05,225
Some say five years, some say ten.
52
00:07:09,062 --> 00:07:12,483
Let's get this piece of iunk out of here
so we can go to work.
53
00:07:14,109 --> 00:07:19,700
From 40 countries come 10,OOO people
and thousands of tons of machinery.
54
00:07:20,200 --> 00:07:23,871
lt's the largest non-military mobilization
in history.
55
00:07:39,638 --> 00:07:43,393
You start at the beginning,
rebuilding the roads.
56
00:07:46,103 --> 00:07:50,401
On the edge of the oil field, there's
a big deposit of a clay called ''gatch.''
57
00:07:50,859 --> 00:07:54,280
fine and dense,
it will sit on top of the oily sludge...
58
00:07:54,406 --> 00:07:56,116
...without absorbing it.
59
00:07:58,702 --> 00:08:00,538
Thousands of tons of gatch...
60
00:08:00,621 --> 00:08:04,792
...build hundreds of miles of roads,
one to every fire.
61
00:08:22,728 --> 00:08:27,109
Pipelines, useless now, stretch from
every well and field to the coast.
62
00:08:27,985 --> 00:08:29,529
Why not reverse them?
63
00:08:29,946 --> 00:08:31,906
lnstead of taking oil to the coast...
64
00:08:31,989 --> 00:08:34,952
...bring an ocean of water
to the middle of a desert.
65
00:08:40,374 --> 00:08:44,379
Saddam Hussein built this pipeline
to flood the shore with oil...
66
00:08:44,921 --> 00:08:48,675
...and create a wall of fire
against a coalition invasion.
67
00:08:59,062 --> 00:09:03,400
Now, it too carries water to dozens
of reservoirs and fills them...
68
00:09:03,483 --> 00:09:05,820
...with a million gallons each.
69
00:09:45,572 --> 00:09:50,078
The direction of the wind is
the key to the assault on the fires.
70
00:09:58,630 --> 00:10:02,467
With the wind pushing the heat away,
bulldozers can move water pipes...
71
00:10:02,551 --> 00:10:06,097
...and monitor sheds
to within nozzle range of the fire.
72
00:10:18,651 --> 00:10:22,907
Staying upwind of the 2,OOO degree heat
is a matter of life and death.
73
00:10:23,323 --> 00:10:25,994
But even here,
you'll sweat a quart an hour.
74
00:10:26,077 --> 00:10:28,831
And 12 hours is an average day.
75
00:10:45,599 --> 00:10:50,063
When water lines are ready, the team
will cool the superheated ground...
76
00:12:19,832 --> 00:10:53,817
...between them and the fire
they've nicknamed ''Rita.''
77
00:11:02,576 --> 00:11:05,414
The firefighters' toolbox stands by...
78
00:11:06,040 --> 00:11:08,834
...with eight heavy-equipment operators
to support...
79
00:11:08,959 --> 00:11:13,214
...the four professional firefighters
who make up the core of each team.
80
00:11:14,758 --> 00:11:15,717
Good morning.
81
00:11:15,801 --> 00:11:17,469
l got some good news For you:
82
00:11:17,552 --> 00:11:19,305
Leebo and Angie had a baby boy.
83
00:11:19,387 --> 00:11:22,058
-All right.
-All right, give us another FireFighter.
84
00:11:23,308 --> 00:11:26,980
Looks like you got everything right here,
the dirt work, the water.
85
00:11:27,062 --> 00:11:28,774
You gonna dig with your backhoe?
86
00:11:28,857 --> 00:11:32,903
We've got a drain cut,
but we're going to work on it a little more.
87
00:11:34,404 --> 00:11:37,742
We'll work on that big old coke pile
in the back when we rake.
88
00:11:37,826 --> 00:11:40,662
Well, l'm going, as hot as it is,
to go check on Paul.
89
00:11:40,745 --> 00:11:41,705
l'll be back.
90
00:11:41,787 --> 00:11:43,540
-Okay, Joe.
-Okay, Big One.
91
00:11:47,669 --> 00:11:51,800
The attack begins with a barrel
of C-4 plastic explosive.
92
00:11:52,341 --> 00:11:54,470
Unburned oil has solidified...
93
00:11:54,552 --> 00:11:57,723
...building up a hard cap
of coke over the wellhead.
94
00:11:59,058 --> 00:12:00,977
The C-4 will blast it apart.
95
00:12:10,947 --> 00:12:14,367
lf people would iust think of explosives
as an expedient tool.
96
00:12:14,492 --> 00:12:18,330
Does a lot of work, has a lot of energy
and it's instantaneous.
97
00:12:19,832 --> 00:12:24,295
And it's pretty safe.
l've never had an accident in 35 years.
98
00:12:27,382 --> 00:12:30,844
Of course, we're violating
every safety regulation ever written...
99
00:12:30,927 --> 00:12:34,765
...when we use explosives
in the fire, you know, and...
100
00:12:35,140 --> 00:12:38,102
...the heat and everything,
but it's iust one of those things.
101
00:12:38,186 --> 00:12:40,105
lt's another way to do it.
102
00:13:00,794 --> 00:13:03,756
A constant stream of water
keeps men from collapsing...
103
00:13:03,840 --> 00:13:05,759
...and machines from melting.
104
00:13:27,032 --> 00:13:31,455
Everything that might re-ignite
an extinguished fire must be pulled away.
105
00:13:32,831 --> 00:13:35,626
Only when you've completely cleared
the ground around...
106
00:13:35,708 --> 00:13:40,548
...the exposed wellhead can you decide
how to attack the fire itself.
107
00:13:44,885 --> 00:13:49,225
Every fire has its own personality
and requires its own approach.
108
00:14:03,950 --> 00:14:05,910
This fire won't stay out.
109
00:14:06,327 --> 00:14:08,330
Time for the ''stinger.''
110
00:14:08,829 --> 00:14:12,793
lts hollow steel spike is forced down
the throat of the well.
111
00:14:13,502 --> 00:14:17,548
Then, heavy mud is pumped in
to choke ofl the oil supply.
112
00:14:36,945 --> 00:14:40,533
lts simplicity makes the stinger
a favorite technique...
113
00:14:40,741 --> 00:14:42,660
...but it's only one of many.
114
00:16:21,688 --> 00:14:54,924
At George Hill's fire,
the heat is so intense...
115
00:14:55,007 --> 00:14:57,177
...that the men can't work near it.
116
00:14:58,470 --> 00:15:01,682
A hollow steel venturi tube
will lift the flame up...
117
00:15:01,764 --> 00:15:04,060
...and away from the men and machines.
118
00:15:11,068 --> 00:15:14,446
lf it's a 30-foot tube,
it'll roughly move your radiant heat circle...
119
00:15:14,529 --> 00:15:16,157
...back 50 to 70 feet.
120
00:15:16,407 --> 00:15:19,327
lt creates low pressure
at the base that's unbelievable.
121
00:15:19,410 --> 00:15:21,371
lt'll take your gloves ofl your hands.
122
00:15:21,453 --> 00:15:24,666
You've got to be careful
or it'll suck your hardhat ofl.
123
00:15:35,220 --> 00:15:38,348
George has decided
on an exacting technique.
124
00:15:39,182 --> 00:15:43,062
He'll try putting out the fire
by maneuvering the venturi tube.
125
00:15:47,609 --> 00:15:50,195
lf you've got a real hard crosswind,
it works better.
126
00:15:50,278 --> 00:15:54,784
We tried it on this one twice yesterday
and we never could get it to work.
127
00:15:55,159 --> 00:15:57,662
This morning would be a good time to try.
128
00:16:10,301 --> 00:16:15,015
Hoses soak the oil at the top of the tube,
forcing the flame downwind.
129
00:16:15,681 --> 00:16:18,477
Water aimed at the base
is sucked up with the oil...
130
00:16:18,560 --> 00:16:20,438
...reducing its flammability.
131
00:16:21,688 --> 00:16:26,403
Tilting the tube can separate fuel
from flame for a split second.
132
00:16:37,624 --> 00:16:40,127
Now is the time of greatest danger.
133
00:16:40,960 --> 00:16:45,925
A steady downpour of oil turns
the whole area into a huge torch...
134
00:16:46,216 --> 00:16:47,927
...waiting for a match.
135
00:16:54,059 --> 00:16:56,020
The re-ignition of that fire...
136
00:16:56,603 --> 00:16:58,898
...when you're not prepared for it...
137
00:16:59,356 --> 00:17:02,944
...is probably the most diflicult thing
to deal with.
138
00:17:04,445 --> 00:17:07,491
lt comes so fast,
you don't have any warning.
139
00:17:10,035 --> 00:17:11,454
And your personnel...
140
00:17:11,537 --> 00:17:15,125
...are very likely to iust go up
iust as quick as that well does.
141
00:17:33,645 --> 00:17:37,734
Flames engulfed a Romanian team
in a situation like this.
142
00:17:38,734 --> 00:17:42,906
Natural gas had built up around them
when the well flashed.
143
00:17:44,073 --> 00:17:47,704
At this wellhead,
a diverter tube draws the gas away.
144
00:17:59,049 --> 00:18:02,721
Like oil-soaked shorebirds,
human beings can overheat...
145
00:18:02,804 --> 00:18:05,182
...when their pores are clogged.
146
00:18:06,016 --> 00:18:08,143
You can pass out without warning.
147
00:18:08,227 --> 00:18:11,355
You're trusting your life
to the men around you.
148
00:18:25,204 --> 00:18:29,042
But when the wind dies,
and the site fills with oil and gas...
149
00:18:29,834 --> 00:18:34,006
...all you can do is pull back and wait
until the weather improves.
150
00:18:37,759 --> 00:18:40,764
Today l saw the sun rise for the first time.
151
00:18:41,598 --> 00:18:42,891
We took pictures.
152
00:18:42,973 --> 00:18:45,811
lt's the first time any of us
had seen the sun since...
153
00:18:45,893 --> 00:18:48,105
...before this started.
154
00:19:22,728 --> 00:19:25,398
By October, teams from the Soviet Union...
155
00:19:25,480 --> 00:19:28,026
...China and Iran ioin in the eflort.
156
00:19:28,108 --> 00:19:32,114
French and British crews
will bring the total to 27 teams.
157
00:19:33,322 --> 00:19:36,160
The pace of the battle
has everyone improvising.
158
00:19:36,535 --> 00:19:38,621
''Foamy One'' is a Canadian idea.
159
00:19:38,996 --> 00:19:41,958
Conceived and constructed
in two short weeks...
160
00:19:42,042 --> 00:19:44,252
...it sweeps the vast ground fires...
161
00:19:44,335 --> 00:19:47,256
...of the world's second largest oil field...
162
00:19:47,422 --> 00:19:49,383
...the Burgan Complex.
163
00:19:53,178 --> 00:19:56,600
The Hungarians recycled
a Russian T-34 tank...
164
00:19:56,683 --> 00:20:00,688
...to create a spectacular prototype
called ''Big Wind.''
165
00:20:01,729 --> 00:20:05,151
They took ofl the gun turret
and replaced it with iet engines...
166
00:20:05,235 --> 00:20:07,821
...from MiG-21 fighter planes.
167
00:20:10,406 --> 00:20:13,035
Water is iniected into the iet stream.
168
00:20:13,952 --> 00:20:17,498
Then they iust open the throttles
and blow the fire out.
169
00:20:44,362 --> 00:20:47,866
Every team in this fight
brings its own special strength.
170
00:20:48,157 --> 00:20:50,536
for the Kuwaitis,
it is an intimate knowledge...
171
00:20:50,619 --> 00:20:54,248
...of the reservoirs
beneath the sprawling Burgan Complex.
172
00:20:54,998 --> 00:20:58,962
Petroleum engineers Aisa Bou Yabes
and Sara Akbar...
173
00:20:59,046 --> 00:21:00,881
...started the Kuwaiti team.
174
00:21:02,465 --> 00:21:06,262
We had a very big motive
during this occupation to...
175
00:21:06,596 --> 00:21:08,556
...protect our country.
176
00:21:08,640 --> 00:21:11,184
Everybody was trying to do his best.
177
00:21:11,851 --> 00:21:14,939
And we proved that we could do
a lot of things, l mean...
178
00:21:15,021 --> 00:21:17,775
...it was a process like survival to us.
179
00:21:17,857 --> 00:21:20,779
Either we fight and become...
180
00:21:22,239 --> 00:21:25,868
...the owners of our land,
or we might as well die.
181
00:21:38,298 --> 00:21:42,011
Capping the wells around it
has built up the pressure in this fire.
182
00:21:42,135 --> 00:21:44,222
Now it's the largest in the country...
183
00:21:44,305 --> 00:21:46,558
...and a high gas content is causing...
184
00:21:46,641 --> 00:21:49,561
...almost complete combustion of the oil...
185
00:21:49,644 --> 00:21:51,647
...making it the hottest.
186
00:21:52,856 --> 00:21:57,111
This is the crest of Burgan.
This is the top part of the reservoir.
187
00:21:57,194 --> 00:22:00,657
This is the ''cream'' of Burgan
actually being burned here.
188
00:22:09,667 --> 00:22:13,964
Half the water supply has gone
iust to cool the site enough to get close.
189
00:22:14,463 --> 00:22:18,636
Then, the venturi tube lifts the fire
almost out of hose range.
190
00:22:21,931 --> 00:22:25,519
Just as success seems possible,
the wind shifts...
191
00:22:25,602 --> 00:22:28,313
...driving the heat back onto the crew.
192
00:22:45,291 --> 00:22:48,211
Water vaporizes
on the superheated ground...
193
00:22:48,461 --> 00:22:52,841
...and the team must fight its way back
through boiling clouds of steam.
194
00:23:13,448 --> 00:23:15,492
They'll refill the reservoir...
195
00:23:15,575 --> 00:23:18,120
...build a second one and move in again.
196
00:23:27,380 --> 00:23:30,843
This time,
the plan calls for doubling the water.
197
00:25:01,696 --> 00:23:34,597
Oil won't burn unless it's hot.
198
00:23:35,263 --> 00:23:39,603
So, enough water iust might cool it
to the point where the fire will go out.
199
00:23:55,996 --> 00:24:00,168
One of the things special
about the oil field, everybody helps.
200
00:24:00,752 --> 00:24:04,047
Everybody tries to find
a solution to the problem.
201
00:24:04,130 --> 00:24:07,968
They are here for the same purpose,
putting ofl all these fires and...
202
00:24:08,302 --> 00:24:10,054
...clearing the sky.
203
00:24:18,188 --> 00:24:22,860
Texans have been dynamiting oil well fires
for over 50 years.
204
00:24:24,904 --> 00:24:29,159
We have to get the well in a certain
condition before we can use the dynamite.
205
00:24:29,576 --> 00:24:32,329
You fire it remotely
after you've set up your charges.
206
00:24:32,412 --> 00:24:35,833
You're away from the detonation itself.
207
00:24:36,459 --> 00:24:38,044
lt creates a vacuum.
208
00:24:38,126 --> 00:24:41,923
The fire doesn't have any oxygen
to burn on for microseconds.
209
00:24:42,590 --> 00:24:46,679
Therefore it starves,
and it doesn't have anything to rekindle it.
210
00:24:58,525 --> 00:25:01,696
All right, stay down.
Wait until everything quits blowing.
211
00:25:05,116 --> 00:25:06,159
All clear.
212
00:25:07,284 --> 00:25:09,455
All right, l'm gonna get her on Monitor 2.
213
00:25:21,051 --> 00:25:23,512
High torque cuts through steel wellheads...
214
00:25:23,596 --> 00:25:26,641
...with a high-pressure stream
of water and garnet dust.
215
00:25:27,308 --> 00:25:29,769
lt saved days on each well capping.
216
00:25:30,561 --> 00:25:33,315
Wellheads used to be sawed ofl
by a steel cable...
217
00:25:33,397 --> 00:25:35,943
...stretched between two bulldozers.
218
00:26:11,482 --> 00:26:14,779
Once the bolts are cut,
the old wellhead is removed...
219
00:26:15,070 --> 00:26:19,117
...and the capping assembly can be
forced down over the oil flow...
220
00:26:19,324 --> 00:26:21,745
...in a process called ''snubbing.''
221
00:26:25,498 --> 00:26:29,003
Air pressure from this accumulator
will drive the valves...
222
00:26:29,087 --> 00:26:31,840
...so the well can be shut ofl remotely.
223
00:28:12,078 --> 00:26:45,146
lt's hard to comprehend,
and l thought l had myself...
224
00:26:45,230 --> 00:26:47,691
...mentally prepared
for what l was fixing to see.
225
00:26:47,774 --> 00:26:49,360
You can't look at the countryside...
226
00:26:49,443 --> 00:26:51,320
...the destruction, devastation...
227
00:26:51,404 --> 00:26:54,115
...and the senseless ruination of a country.
228
00:26:54,239 --> 00:26:57,160
You have to look at them
on a one-well basis.
229
00:27:07,546 --> 00:27:11,426
lt's really a little bit more,
it's more the environment, too...
230
00:27:12,052 --> 00:27:14,013
...because it's a global thing.
231
00:27:14,096 --> 00:27:16,515
You're actually helping wildlife...
232
00:27:16,974 --> 00:27:18,810
...the seas, everything.
233
00:27:19,476 --> 00:27:20,854
Feels better.
234
00:27:20,937 --> 00:27:24,983
Makes you appreciate that
it doesn't happen like this all the time.
235
00:27:31,782 --> 00:27:35,412
As the smoke clears,
the extent of the damage is revealed.
236
00:27:36,538 --> 00:27:40,584
The whole desert ecosystem is smothered
under a blanket of tar...
237
00:27:40,709 --> 00:27:43,045
...for hundreds of square miles.
238
00:27:53,598 --> 00:27:57,145
Oases, once havens for desert wildlife...
239
00:27:57,437 --> 00:28:00,524
...now lie under lakes of oil.
240
00:28:08,908 --> 00:28:11,995
Sulfur dioxide, hydrogen sulfide...
241
00:28:12,078 --> 00:28:14,998
...trace metals, unburned hydrocarbons...
242
00:28:15,123 --> 00:28:16,208
...and salt...
243
00:28:16,290 --> 00:28:19,795
...combine with the oil to encrust the trees.
244
00:28:25,343 --> 00:28:29,932
For thousands of migrating birds,
the iourney ended here.
245
00:28:38,691 --> 00:28:40,986
And for the human population...
246
00:28:41,236 --> 00:28:43,447
...the prospect of poisoned air...
247
00:28:43,531 --> 00:28:47,160
...polluted water,
and the deadly legacy of war.
248
00:28:53,709 --> 00:28:58,047
Mines are designed to hurt people,
that's the be all and end all.
249
00:28:58,172 --> 00:29:01,635
lf there are still mines on the beaches
and people walk on them...
250
00:29:01,717 --> 00:29:04,388
...somebody is going to get hurt.
251
00:29:22,408 --> 00:29:25,453
The desert was very safe
for everybody to go...
252
00:29:25,953 --> 00:29:28,665
...and we used to enioy it tremendously.
253
00:29:30,583 --> 00:29:32,837
We can't do that anymore because...
254
00:29:33,087 --> 00:29:35,631
...the environment is completely disturbed.
255
00:29:37,759 --> 00:29:42,890
The natural pleasures we used to get
from our land, we can't get anymore.
256
00:30:47,295 --> 00:30:50,508
The pain of the past is truly wasted...
257
00:30:50,842 --> 00:30:53,428
...if we learn nothing from it.
258
00:30:56,223 --> 00:31:00,895
People from around the world
responded to this environmental assault...
259
00:31:00,978 --> 00:31:03,231
...with determination and unity.
260
00:31:03,314 --> 00:31:05,775
What experts feared might take years...
261
00:31:05,859 --> 00:31:08,946
...has been accomplished
in iust nine months.
262
00:31:23,294 --> 00:31:24,630
Did you call George?
263
00:31:24,714 --> 00:31:29,135
Yes, l called George and he should be
on the way with the two packers.
264
00:31:32,264 --> 00:31:34,391
-Okay, we'll try it.
-Yes.
265
00:31:35,266 --> 00:31:39,731
But if it doesn't work then you know
what we have to do, we have to cut....
266
00:31:43,817 --> 00:31:46,905
lt's not what you lose on the surface...
267
00:31:46,988 --> 00:31:51,369
...it's what you lose underground now,
and that is a tremendous amount.
268
00:31:54,538 --> 00:31:58,669
Each and every well is like a patient
that you know very well, like a human.
269
00:31:59,711 --> 00:32:02,340
We deal with them
when they have a problem...
270
00:32:02,422 --> 00:32:04,926
...and we try to solve that problem.
271
00:32:12,184 --> 00:32:14,687
The work will not stop.
272
00:32:15,521 --> 00:32:19,275
Our ultimate goal is
to try to recover all the wells.
273
00:32:21,652 --> 00:32:23,655
l know that we can do it.
274
00:32:37,003 --> 00:32:40,091
This rebuilding process is a real challenge.
275
00:32:41,007 --> 00:32:43,970
This is the first time
l work on such a team.
276
00:32:44,679 --> 00:32:49,893
l know now, teamwork is
the best way to go about things.
277
00:33:08,038 --> 00:33:11,251
Budrow, you got IYumber 133
For Wild Well Control.
278
00:33:11,334 --> 00:33:12,461
Thank you, Buddy.
279
00:33:12,543 --> 00:33:16,382
All right, good job. Another one down.
280
00:33:28,102 --> 00:33:32,233
There is no limits to what
the human being can do...
281
00:33:33,150 --> 00:33:36,321
...if the fear inside is not there anymore.
282
00:33:38,407 --> 00:33:40,785
Humans are put...
283
00:33:40,867 --> 00:33:43,413
...on this earth, not to fight.
284
00:33:43,537 --> 00:33:46,833
You know,
people could ioin forces to build.
285
00:33:48,000 --> 00:33:52,256
l think that's what all people have learned
all over the world.
24976
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof