All language subtitles for Delirium_1987_English-ELSUBTITLE.COM-ST_39470046

Leave your head back, Kim.
Caress it, Kelly!

And you, Christine.
Ok, Roberto?

Ok, perfect!

Comfort ... You have to look
a prey into their hands, Kim.

It's as if you feel a pleasure
for the first time.

-- Come on, smiles.
-- Kim, look me!

That move up! Come on, Roberto!
Bravo. A and a.

You want to poseda�i.
Touch it!

Enjoy you're touched, Kim.
You have to offer.

You do not have a retention.
Feel their hands on your body.

Take a arm, Kelly!

More nerve
more sensuality.

Your hands.
Leave them to slip.

Slower.

Do not know which to choose, Kim.
Look them up. Smiles!

Now, close your eyes.
Dream. Do you like.

You do not want to end.

-- What was a good idea?
-- To start the service again?

Yes, but I disagree
with your new replacement.

Toni and i know their job,
and Kim is beautiful.

With you it was something else.

It's been just three years and
I think a life already.

Where is macheurul?

Ok, Cristine! Out.

Where is macheurul, Evelyn?

-- I do not know. It might be inside.
-- What do you mean, inside?

Do not pay to stay shaded.
Here, girls have no makeup.

Why is your brother
is always nervous?

-- Gioia?
-- Yes, I am.

Hello, my darling! And if he says Thi
because I'm watching you masturbate?

Not close. It's not true.
Today You are beautiful.

More beautiful than usual.

You put chilo�eii Thi?
Why do you cover?

I really do not want to see you naked?
You have beautiful lips.

Do you like to kiss men,
everywhere ...

Listen, Mark ... ! I brought home Thi
a show that is not bad at all

why do not you and explain your
and to me and to them alone?

You're different from others?

You're a national monument.
You're like homeland, Ma.

Only on you, it means
a healthy erec�ie.

And you cut that repe�i?
It is not pleasant.

-- May you have more?
-- A few hours.

Can less.
Dark.

I'm going to help her Evelyn.
I hope you all remain on the dinner.

Christine and I have to go.
We have a plane to 10.

Tomorrow morning we should be
Paris for a presentation.

-- Anyway thank ��i.
-- Bon voyage. Goodbye!

We are ready.
Toni!

A guy makes love to a girl
and says:

If you're telling me virgin
May we take lightly.

If you knew that the time
I'd have put chilo�eii.

How stupid are you, Roberto!

Dinner was perfect, Evelyn.

What would do without you?
You deal with the magazine, make the cook.

-- Do not be horrid.
-- For he is not trying.

When he's a natural gift.

Speaking of gifts.
Thi--I brought a gift. Surprise!

-- To my dear Gioia.
-- Thanks. You're cute.

Can you go after this
theatrical figure. Good night.

-- Good night.
-- I come with you.

The night is still long.

Do not turn around later, Tony!
Tomorrow we have to choose photos.

Okay, boss!

-- You want to go in November, Kim?
-- No, thanks. I came with my machine.

-- Suit yourself.
-- You are not logged'm afraid to go home alone?

-- I never know who you meet and you.
-- Why not, if it's nice!

We have the same tastes and
for some things.

I'm going to bed
redac�ie want to be early.

The next number must be
a bomb if you're with us.

Good night, Evelyn.

-- Later, Kim.
-- Ciao!

It had been several months since
stop reviewing the deal.

Almost a year.
From the day of the accident.

-- I wanted to talk?
-- Why not?

Many have thought you married
Carlo with interest.

Eau wrong. I loved it
truly. It was unique.

It only asked me not to pose naked, I
were given the opportunity to make my magazine.

We decided to end because
I wanted to stay with him. I was going to have kids.

There was time for the service.
And Evelyn was, to the efficient and ...

Maybe I had too long lives.
A gust of wind took me everything.

I can see everything ...
That b�ie�el who did not want to grow.

Alupi speed and 200 km / hour. He left
house magazine, a financial security ...

But above all, great memories.

You have to start to live,
and just for him.

-- You get bored?
-- No. Hardly.

If I should not wake up
earlier, and stay here all night.

I do not drive, know the road.

Ciao!

-- Hello!
-- The model was murdered your.

-- The body was thrown into the pool.
-- How stupid joke, Marc.

Instead prefer your vulgarit��ile
excuses moron, let me call.

A garden fork was killed.
I was a good show, believe me!

You and other details?
You're there, I hear?

If you wanted to scare me, you succeeded.
Now let me go to bed.

Too bad that you turned off the lights before
you can see the front of the assassin.

Maybe it's a woman. His hair
long and blond. 'm Listening?

-- Yes.
-- Do you want to call the police?

-- It's true, Mark?
-- It's true.

-- A call me or do you?
-- First to see.

Listen to me. Do not.
N--one to tell you like what you see.

No wild beasts would not
be killed so cruelly.

Evelyn ...

Evelyn ...

Excuse me. I did not want to scare you.
I was in the kitchen to get something to drink.

He called Mark. Says he saw how
Kim was killed at the pool.

I take after him? That boy is ill
has a sick fantasy.

Do like me.
Go back to bed and sleep.

No nothing happened. Trust me.
It is useless to go see.

-- Good night, Gioia.
-- Good night.

Stupid!

Good morning.

Light is good ...

Expression mouth ...
It's that good.

-- No. That's better.
-- It is more cheesy.

-- What, Gioia?
-- I Agree, Roberto.

You're great, Tony
Kim is wonderful.

By the way, Evelyn ... Yesterday evening Kim
and has left me lighter.

-- Did one give yourself?
-- He will enjoy that did not lose it.

-- Why not tria�i photos in the other office?
-- It's yours.

-- I'm on and you feel like an out of the water.
-- Then Get a bottle of oxygen.

-- You wait and you one on the dog.
-- Flowers?

I could have a gonesc, I knew
one to return. I had expected.

-- You mean he's here a year?
-- A year is not an hour, sure.

-- It is bad if I go?
-- However it back.

I had a disposition to the good and the ...

Do her pieces, Gioia.
Otherwise you make it yourself.

-- You look good, Gioia.
-- And you seem fit.

-- You're here from the same reason.
-- Suffering and made you more beautiful.

-- But less willing to treat them.
-- Why do not I want to sell your magazine?

-- You have done something better.
-- For example?

You're to live.
Now you can allow all ��i.

When I think how you were
when I met you ...

A little girl ordered provincial
to do anything for money.

Do I think Tony and me.
As you see, I did.

See now,
'You' come to me.

There's more humane to thank you
from time to time?

-- Who?
-- I, for example.

Do not have the heart of a beneficent, Flora.
Do not try. No one will believe you.

Thi I've given a chance to work
cleaner.

Were willing to everything and you become
a damn prostitute ...

if you did not have luck
and to meet your ...

One of two lions, no!
Maybe just a prostitute.

And that's a way to survive
you have nothing.

-- How do you want?
-- What fun!

Do you manage to win after
I with all the wrong men.

Men! I always
used as rags.

-- And the women you say?
-- Do you know you mean words that hurt.

Me? You've tried all sorts to me
destroy when I worked for you.

You tried to ruin my marriage
with your vulgarit��ile.

Leave quickly,
is best for both.

Call me when you'll be back
street.

I'm ready to recommence the
buy your photographic services ...

... that thi I gave a
moment of weakness.

-- For many hundreds of millions.
-- Naturally I'm gonna give less.

Those pictures still worth something.

-- Just as a souvenir ...
-- Another wanted a souvenir from me.

-- One that you never had ...
-- You will succeed in transforming the hatred I feel for you ...

Hate a woman can do much worse.

You know not to drink, Evelyn,
giving you bad.

Look at this fork, Commissioner!
I found it in the gardener's cottage.

Shoe after being used.
Strange.

-- We took a water sample.
-- Go to the lab.

'm Not expecting to revelations
just a confirmation.

-- Signs of efrac�ie?
-- None.

Have you seen?
Seems everything but a cop, no.

Because I have seen many movies ...

and you made a picture Thi
wrong about us, cops know.

-- I Excuse!
-- You're not the first to say that.

Me many years struggling to convince
people to have confidence in me.

Take place, Commissioner.

Left its mark not asked much.
He told me what he saw last night.

It seems that witnessed a murder.

A testimony that does not help much.

Only a long hair and blonde ...
There are many blondes, even with the wig.

Why that photo?
Why, that gruesome scene?

Why kill her Kim,
here in my home?

If I'd have had a response to questions,
already be found and killed.

Why My photo
Kim's corpse behind?

I do not know. There is one thing
can not explain him to me.

Someone wants to make a
related to the killer.

A to do research on
model and her friends.

-- Excuse me, Commissioner.
-- One moment.

I brought breakfast.

You should not spiona�i neighbors
not at all nice.

Get away! I want to be alone.

Your dad called last night in London.
Dormea�i. He said that the caller now.

-- I do not want to talk to him.
-- What about your mother?

They are on holiday and have fun.
Do not care for me.

Corpse have found in garbage bin
Via Cadnono trash

model belongs to Kim T.
Located in Rome

the picture in a magazine for men.

I know you are shocked and
what happened, but ...

... You can Tell us
How did it happen?

It was about 8:30, I went
dustbin to throw garbage at ...

and I woke up in the face
the woman's body.

... have a blue dress ...

Who should be congratulated
Kim killed, do not you think?

-- What are you talking about?
-- I mean, would you get to do a favor.

After all the advertising, you journal
it will sell better.

A favor? Only a sick guy
He can imagine anything like this.

Why does it respond?

I pity him.

-- Who the phone?
-- In typography.

Ruggero, you know?
I was afraid you left.

I want to increase circulation.
Already you think?

Well. Thanks.
We hear later.

You think I want to speculate
this event?

Gioia, you're editor of a magazine
Thi can not allow such scruples.

We deadly jumps
to increase the circulation, and once ...

-- I want to cancel the order immediately.
-- Why?

Do you think this nice gesture
life will return to Kim?

I say that Evelyn is right even if
Thi murderer did not want to do a favor.

How many copies to print?

Look! I received this
communicated earlier.

Unbelievable.

Prepares me your martini.

Excuse me Lily.

It's too early for a martini?
It's only 9:30.

However liver hurts.

And standby no longer available to Sabrina!

He signed a contract for
The next issue of Pussycat.

-- Double front how I opened up.
-- Now go and better it.

E decor assembled for a science fiction film.
Come, it's in the studio in April.

Well. I am very curious.

What? You like?
I find it fantastic.

Here you see a Sabrina.
Lost in a world without time.

A world populated by
surreal nightmares. What?

-- Going to cost me a fortune, but how you refuse?
-- I knew I will be convinced.

And not to the era of easy
and when Evelyn came.

Is that why I just brought you.

-- I'm going to talk to scenographies.
-- How long?

-- A quarter of an hour.
-- I'm going to do a round.

-- Gioia!
-- Alex

-- What are you doing?
-- Okay. You?

Let me look at you.
And always more beautiful!

-- I'm on break. We're a few steps?
-- With pleasure.

-- Do not recognize and dressed the team and a.
-- I think.

-- How long has it been? Three years, huh?
-- Long time ...

It was my fault. You know me and you.
Understood that you're the right woman ...

and we get to our match.

-- That made me afraid to be me.
-- I scared seduc�torul ...

Time passes for all ...

what scares you one day, the second
may seem the only solution.

-- You do not want to believe that you've changed.
-- Maybe yes.

Does not convince me.
You will not become an adult age.

-- Thi seem ugly?
-- Not very safe for the woman next to you.

Sure, Carlo was different.
Excuse me It's better to not speak.

No, what? If you have not gone,
not have met him and Carlo.

-- ��i may owe something.
-- Hold on tight, I want to make a proposed Thi.

What is the proposal? Accept
transformation of a large seductive?

Why not?

Gioia ...

I saw the light on ....
I did not know that you're with someone.

Do not tell me it bothers you to be
seen your brother with a man.

No. Dec�z�nd me feel.

Put smoke. Move the Seek!

Get Thi hair, Sabrina.

Now the transformation ...

You must be a nightmare. Beauty
converted to a monstrosity.

You look to have abhorred, Sabrina.
No attraction or arousal.

A wish,
Put your hands on the legs.

Sabrina expression.

Begin to reject, Sabrina.

More force.
It's good to and a.

He called Tony, says
goes well the session.

Want to see our next cover?

-- He called Alex?
-- No.

-- I find it a week.
-- May be unable to call from Yugoslavia.

I know Alex's problems.
Usually they are blondes or brunettes.

-- You told me that has changed.
-- I do not know at what point.

Headlines, photo Sabrina
page three, answering letters.

He telephoned the Commissioner?

May not pronounce his name
otherwise we find ourselves with him here.

Four days and stayed here
asked questions.

We want to continue?

Roberto! I leave with Sabrina.

I noticed immediately that e
a face full of initiative.

The soon.

-- Tony.
-- What?

-- What are you doing? A go to my studio?
-- I do not know.

Have fun.

-- It is hot can not breathe.
-- The windows are open. Well, I'm cold.

Do not be mad. If you're in
how many men are going ...

-- You're the expert.
-- You're a redneck.

-- There is a and a. Laugh a little.
-- Excuse me.

Excuse me for what I said Thi.

Hai, vino.
Reloaded.

You think I let an opportunity to miss
a nice guy like yourself?

Hello! Hotel Croatia?
Good evening.

I want to talk to Mr. Alex Word.
You have to be there with a band of cinema.

There is no band at this point?
Thanks. Good evening.

-- ... to know how was work?
-- Sure.

Hello?

-- Good.
-- Sales increased amazing.

Of course. After all the effort ...

-- There are days when I'm looking for Sabrina.
-- Must be gone. Maybe for the service.

-- The so suddenly?
-- You know how it's our job.

I know. Waiting for a phone.
Will you know how was the service.

If he had gone, I would not be
asked to tell him that. Do not you think?

You mean that night told thi
where you been together?

Gioia ... Oh, no!

Again? Why?

He was found this morning by someone
boys who were playing near the Villa Borghese.

-- And in this case, the killer was fun.
-- Maybe I was the last he saw her alive.

Not last. Forget the killer.

What was that strong perfume
Sabrina on the body?

This fragrance was gun homicide.
Summary of flowers.

Do not understand.
What has been murdered?

With bees.
A swarm of bees nerve.

Bees were camped on the body of Sabrina
attracted by that scent.

A maniac with a diabolical
sense of humor.

-- Make your allusion to photography?
-- Do you think that it includes body boom.

-- I will be his next victim.
-- Try to silence you know.

Do not you hazarda�i the assumptions,
it is our duty.

Say that I must be quiet and very nice, calm,
do not make assumptions ...

as and when behind my photos
bodies should be completely random.

No doubt it is one threat,
, but can only wants to scare you.

Do you think that one that killed two people
will be limited only to scare me?

You must be a maniac if
committed these crimes.

I can not provide for actions.

There's more. A detail
that I'm missing.

-- I go, ms.
-- Yes. Go away.

A single person could
have my pictures.

-- Who?
-- Roberto.

I gave him the negatives
I've taken from Flora.

-- You need to talk with the Commissioner.
-- No. Do not.

-- Why?
-- Roberto is a very easy prey.

What kid is going to throw in the cavity?
Two victims? He's gay.

Certainly not an excuse
for both homicides.

-- You know where?
-- I imagine.

Q and spend nights in places.

��i I tried to hide it.
It was stupid.

Some of the negative me
disappeared from the house.

Had invited two boys,
I think we work.

You mean that negatives are
the hands of an assassin?

Probably, but not necessarily.

It is not necessary that the originals
to be in the hands of the killer.

Maybe your picture was not reproduced
from an original negative.

Excuse me. Do not understand.

Technically it's not a problem.
It is enough to shoot a picture ...

... then you can make one negative.

Problem is that when you print
everything comes out in May deformed ...

but if you're high it's impossible
you notice the difference.

We are back to where we started.

You mind find
I'm not that assassinated.

No, I never thought.

No light.

Do not move.

If you can not otherwise ...

-- Do not run!
-- Leave me alone!

Force me not to kill you immediately.

Tell me that you like.

God ...

Calm down, Gioia!
No nothing happened.

-- Just a bad dream.
-- It was horrible.

-- Prof. Lorezzi.
-- Thanks. Can you go.

-- What are you doing?
-- A few steps i. ..

... May dezmor�esc to my feet.

If you continue to mock the situation,
thou shalt not rise from c�ru�.

Do you think I have fun sitting
wheelchair?

I know you suffer, but I know that your paralysis
due not only to a physical factor.

Tell That Your
My mom and dad want to hear ...

I have no trauma
backbone.

... because the only jam I have here
in the brain.

It's only my responsibility
that can not walk.

See how you like to play
by the victim?

Of course. I play by the victim.

you know that you are in shape?

The problem is that you do not have to react Force,
have a mental block.

You feel responsible for Cinziei death.

If it lasted longer on those
least, was still alive ...

... and I did not and was paralyzed.

Perhaps we were even married.

Cinzia ...

Alex.

You're not too happy to see me.

I telephoned the Spalato,
I said they did not come there.

Pour in Greece
production problems.

You could have your time finds
as to give me a call.

The important thing is I'm here.

When are you leaving again?

-- A filmule�e done and dirty?
-- Only on that.

It seems that people have forgotten.

Now it's a respectable woman.

-- You need to see it all the way?
-- Shut up!

It must be something important
if you called us all.

-- I decided to accept the offer Flora.
-- Want to sell the magazine?

I do not have intention to go on after
happened. I think the only solution.

-- You've not killed the girls.
-- You forgot my photo with the corpses?

-- It was just a fluke?
-- What if you sell solve magazine?

If the killer is something you
will not fix the problem.

Or maybe you want to ��i
spend your life hiding.

Our work will not stop stopping
a lunatic to kill again.

A fool can ...
and I will kill myself.

-- Where are you running?
-- What I am scared!

-- What are you doing here?
-- I came to take you.

We must meet, You remember?
My friends waiting for you ...

How did you knew I'm here?

I know everything and do not
I know I imagine.

There's Death Anniversary today
Carlo?

Thanks! You're very kind.

-- Did you decide to do?
-- Must continue ...

... page a day I'll picture.

I do not mind the idea at all.
On the contrary.

-- Susan, she's my sister.
-- Finally we meet Gioia.

-- Tony I just talking about you.
-- What say?

Only better.

Hold more than one to the other.

Perfect.

-- What's there?
-- District Children.

Stop. It's your sister ...

It's true that took you
permission to work here?

How was it refused to Tony?
He filled the house with flowers and chocolate.

-- Yes. Phones, champagne ...
-- Especially phones ...

Had become a nightmare.

What would you say if me and photography
only with this jacket?

Or ... Ski emptied.

Or full of assault with a scarf.

-- Want to visit the other floors?
-- Sure.

This district is for men.

Rayon men, blouses,
lingerie and leather.

Now we are in the fashion competition.

-- Anything, just to please a woman.
-- Have become more than we're narcissus.

What joke ...

Hey, Tony.
Is beautiful here.

Tony ... Susan.
What are you doing?

Just do not you want me to
leave here alone.

No. Tony! No!

What they did would you get?

Now it's your turn, Gioia.

Choose Thi single end.

Now it's your turn, Gioia.

Choose single Thi end.

Susan.

Susan.

Where are you, Susan?

Now it's your turn, Gioia.

When I arrived, bodies of
Tony and Susan had gone.

Who knows where they appear on the
few days?

Drink.

I open the little window?
I felt suffocated.

Is that better?

-- This time, it was a dream.
-- You need to be strong, Gioia.

Gotta go, Evelyn,
must continue to live.

I'm going to buy pills, will not last long.
If you need something, Mimo.

I'll be back soon.

Who knows where is the other body?

Wait!

-- Go. E and those hands.
-- Undoubtedly.

What Tell, Commissioner,
I'll be the next victim?

-- Hello!
-- Gioia Hi, I am.

Alex ... You are?
Glad to hear it.

-- You're back? Are you in Rome?
-- No, I have to stay here several days.

I'll be back soon.
I love you more.

And I. See you soon.

-- Break the glass!
-- We do not even warrant perchezi�ie.

I told you break the glass!

I am Commissioner Corsi.
Listen to me.

-- Be careful to Roberto.
-- Why Robert?

Do as you say. Fri fast as I can.
We'll explain everything.

-- Gioia!
-- Help! Evelyn ...

Evelyn!

Gioia!

Wait, Gioia.

Why are you running?

What's the big idea, Gioia?
Come here.

-- It's me Roberto.
-- Help!

Stops up, Gioia!

Help!

-- Gioia, I ...
-- Talk to.

-- I can not believe.
-- It's obvious, Roberto hate women.

-- Especially for you, Gioia.
-- Tony loved, why he killed?

-- It's difficult to get into the mind of a madman.
-- But I was pursuing a woman in the shop.

Not a woman. A voice in that
time seemed to be a woman.

It's a detail that can not
tie it to events.

For example, those machine,
Why did not it stop?

Now is better to forget,
to forget everything.

What happens, Gioia?
Still have not finished the dead?

-- How is to live you're in a cemetery?
-- Fuck you!

I like to gain.

With you it was not easy, but it seems that
Destiny wanted to give me a hand.

Get rid of horrible memories.

You're the least and has the sensitive, Flora
that you have not understood ...

You do not have understood that the standby
Thi to make a gift.

You were too content with the idea
to win.

Evelyn.
Where is Miss?

Miss left. And he took all things.
He left it.

Forgive me, Gioia! I work for
You, not the magazine.

What effect have to live with
nostalgia for something that is not?

I think we rolling? CA and have been
magazine continues with that curse?

Yes. Hello!

Tony!

Now it's your turn, Gioia.

Choose Thi single end.

-- Now it's your turn.
-- Enough!

Get out out and kill me.
I can not stand.

Now it's your turn, Gioia.

Now it's your turn ...
Choose only one end of thi ...

�n�epat� as an insect ...

As Kim ...

Or �n�epat� bee ...

and Sabrina ...

-- You?
-- Yes, me.

What's the big idea, do not you like?

Do not you like?

I do not think that you're not and I do.

Why Tony? Why?

We should know, Gioia. You're the only
I loved it ...

... I wanted
since we were kids.

What were the two girls mix?
Why did you kill?

You wanted to hurt me?
��i Kim wanted to take his place.

Sabrina meddle in my bed
and had to prevent.

There were some monsters you.
And Roberto wanted to betray me.

I am dead, Gioia.
I think all are dead.

I have fooled everyone.

If you're in your life,
will not ever be free.

First I want to see you
stripped for the last time.

No.

You can not.

Now you undress
for the last time.

-- Only for me.
-- No.

There ...

You are beautiful.

These lips are not
kiss anyone.

The mouth that will not
belong to anybody.

You have to tell you this and Scotland.

I told him to Scotland ...

-- How is my brother?
-- It's out of any danger ...

... but it will remain a
wheelchair for the whole life.

It's still under shock,
leave it to rest.

I hope to reward you life
for harm suffered.

Maybe.

Goodbye.

You took the pills?
You'll see how asleep.

Did I wake you?
Can I go?

Of course.

May I can phone to tell you and to tell you
say you're beautiful?

-- The most beautiful!
-- Sure.

You know I start to walk again?
Make progress.

How wonderful!
I am happy that you came from.

-- See ya soon?
-- Yes.

-- Meanwhile, do not betray me.
-- I swear!