Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
كل الوحدات ، كل الوحدات ، هذا سييرا ويسكي 45.
الاستعداد ما لم يكن عاجلا.
أي دوريات قادرة على المساعدة النسخ الاحتياطي في مزرعة كينينج.
جرت محاولة مسح خاص خاصية،
تواجه مقاومة.
كرر ، طلب النسخ الاحتياطي في كينينج فارم ، انتهى.
استيقظ!
استيقظ!
نقل.
نقل!
استيقظ.
استيقظ.
نقل.
نقل.
أنت ، أخرجهم من هنا.
أنت ، اجعلهم مكبلين.
نحن بحاجة إلى وحدة أخرى.
الرقيب لوسون للسيطرة ، نحتاج إلى المزيد من الوحدات.
ارفع يديك!
لم يكن أنا.
لم يكن أنا.
شيء في الظل.
حسنًا ، يبدو هذا واضحة بما فيه الكفاية.
بلى.
انزل الباب ، اطرد واضعي اليد،
تأمين الممتلكات.
حياة مأمور.
أي شيء أفضل من الماضي أزعج ، هاه؟
بعد مواجهة متمردين مسلحين مع سترات انتحارية ، نعم.
الآن نحصل على تخويف بوثيد المراهقين.
حياة سهلة.
لقد ربحناه أيها الجندي
هيا.
لذا ، كما هو متفق عليه ، الحالة الأولى.
إذا كان سعيدًا ، فلنقم بذلك اتفاق منتظم.
هناك الكثير من حيث ذلك جاء من.
يمكنك أن تضمن لي كم كيلو؟
غير محدود.
لقد حصل أولادي على أرصفة السفن تسجيل الخروج النهائي
على الحاويات.
نحن بخير؟
نحن جيدون جدا.
هذه ملكية خاصة.
هذا هو إشعار الإخلاء الخاص بك ، الفتيان.
اتصلت بالشرطة؟
لا ، أليس كذلك؟
نحن لسنا شرطة ، نحن المحضرين.
قلت لي هذا المكان نظيف.
عادة ما يكون.
انا لدي فكرة.
لماذا لا تستدير فقط
ولا تتظاهر بأي شيء على الإطلاق حدث.
عذرا الفتيان ، لا يمكننا السماح لك إفعل ذلك.
ثم ، لا تترك لنا أي خيار.
كايتلين.
كايتلين.
كايتلين ، توقف.
قف.
مهلا.
عذرا ، كان الباب مفتوحا.
لاتيه؟
شكر.
انا قلق عليك.
لا تكن.
هيا ، كايتلين.
لا تعطني هذا الجندي القوي فعل.
رأيتك البارحة.
كل هذا لا يزال يزعجك ، أليس كذلك؟
ما الذي تريده مني قل؟
انظر ، لقد كان لي دائما عودة.
أنا فقط أقول أنني حصلت على خاصتك.
هذا الشيء سيتبعني اين ما اذهب.
الهروب لن يساعد.
صحيح.
المشكلة هي ، كايتلين في هذه الوظيفة ، نحن حرفيا كل يوم ...
نعم ، وهذه هي الحياة التي نعيشها أعرف.
كايتلين.
انظر ، مع العلم أنك حصلت على بلدي عودة
هو كل ما أحتاجه الآن.
هيا ، اذهب واحضر معداتك على.
ها نحن ننظر ، زوجين حمير سيئة.
نعم ، قالت الشرطة لك سحق الرجال تلك المتسكعون.
نعم ، نعم ، اتركها الفتيان.
لا فرصة.
لذا دعني أحصل على هذا مباشرة اثنان.
تتعثر عبر وكر المخدرات ،
وبدلا من استدعاء شرطة،
تخرج البلطجية أنفسكم؟
الآن هذا هراء مجنون.
لا شيء يمكن أن تفخر به.
مثل اللعنة ليس كذلك.
بوس يريد أن يراكما أنتما الإثنان.
الآن.
شكرا لك ريبيكا.
لذا ، تقليديا نسمح لل التعامل مع الشرطة
أي عنيف أو غير قانوني مواقف.
حسنا ، ليس كما لو كان لدينا خيار.
كان الدفاع عن النفس.
هاجمونا وأخذنا رعاية الوضع.
لذا ، أعتقد أنني محظوظ لذلك كلاكما جيش سابق.
وإلا سأبحث عن اثنين المحضرين الجدد.
آسف.
انظروا ، لن يحدث ذلك مرة أخرى.
وظيفة أخرى لكما ، إذا أنت مستعد لذلك.
- ليس صحيحا. - إطلاقا.
لا تقلق ، سيكون هذا أقل إثارة بكثير.
وقد ورثت بعض شقي المحلي مزرعة والده القديمة.
ماذا نطرد الخراف؟
لا يوجد ماشية ، فقط المتشردون.
Vagrants؟
نعم المالك السابق
سمح للمشردين على له أرض.
المالك الجديد مهتم فقط في بيع العقار.
لذلك يجب أن يتم مسحها كـ فى اسرع وقت ممكن.
عظيم.
لذا ، نحن نركل المشردين الناس من منازلهم.
عمل رائع.
لا ، الشرطة بالفعل تطهير الممتلكات.
أنت ذاهب لتنظيف و تأمين المزرعة القديمة.
حسنًا ، يبدو بسيطًا.
بالتأكيد أبسط من آخر عمل.
حسنًا ، هناك شيء ما.
حسنا ، سوف تشرح ريبيكا بقية التفاصيل لك.
يا بوس ، كن صادقا مع أنا.
كم قتل الأشرار في الجيش؟
اخرس يا أول.
قتل كايتلين كليا أكثر مما فعل براد.
أوه نعم ، فهمت.
إنها قتل هزيل يعني آلة
أوليفر ، كفى.
لماذا على الأرض كان علينا ذلك أحضر هذين ، كايتلين؟
حسنًا ، نحن على وشك الانتهاء هناك.
إلى الأمام مباشرة.
صباح الجميع.
صباحًا ، ريبيكا.
اذا ما هي الخطة؟
مرحبًا ، أول شيء أول.
أرسل لنا جيمسون أكثر من ثلاثة اليدين
لمساعدتنا على هذا.
هل هناك مشكلة؟
اعتقدت أن هذا كان مستقيما عمل كاف.
ألم تخبرك؟
عميلنا قادم للمشاهدة على الأشياء اليوم.
تراقب الأشياء؟
لطيف.
يريد فقط بيع أرض.
نعم ، يبدو جيدًا بالنسبة لي.
إنه لحم طازج.
لكن لا عمل لنا.
مدير جيد دائما المندوبين.
رائع ، ربما يمكنكما أنتما الاثنان
ويضايق شخص آخر اليوم.
رفاق!
مرحبا شباب.
مرحبًا بكم في الفريق.
- كايتلين. - توني.
- توني. - لورنس.
لورانس.
- جين. - جين.
إذا كان لديكم أي أسئلة ، فقط دعني اعرف.
شكر.
لذلك كان المشردون يعيشون هنا؟
بلى.
إلى حد كبير الأرض بأكملها.
أنا مندهش من المجلس سمحت به.
انها ليست صحية للغاية.
أن نكون صادقين معك،
لا أعتقد أنهم كانوا كذلك مدرك تماما
بعدد الأشخاص فقط العيش هنا.
هذه الأرض بعيدة جدا عن طريق لا تصلح.
الآن يعود الأمر إلى المالك الجديد.
أتركنا و شأننا.
أتركنا و شأننا.
- أتركنا و شأننا. - المتظاهرين سخيف.
اذهب احتجاجا سخيف على شخص ما أرض أخرى.
فعل الخيرون فوكين ، مانع لهم الأعمال فوكين الخاصة.
مرحباً سيد كينينج ، أنا ريبيكا.
الجميع ، هذا السيد ريتشارد كينينج.
ورث هذه الأرض مؤخراً عن والده.
اسف على خسارتك.
لا تكن ، أبي كان وخز.
كلما استطعت أن أفرغ هذا القرف الحفرة
وجني بعض المال ، كان ذلك أفضل.
لن تتابع في خطى والدك؟
سوف أساعد المشردين ، متى لم أعد بحاجة
مساعدة نفسي ، شكرا جزيلا لك كثير.
سيد كينينج نحن هنا مساعدتك على مسح العقار.
المجلس لن يسمح لي ببيعها حتى أفعل.
هذا كايتلين وبراد ، إنهم فريقنا الأفضل.
وأنا هنا إذا كان لديك أي الأسئلة.
لماذا الخنازير هنا؟
إنه مجرد إجراء قياسي.
يسرع الأمور الأعمال الورقية الحكيمة.
غرامة.
لذا ، أنت المسؤول إذن؟
ماذا الان؟
أنا أدفع ثروة لك كثيرا.
لذا ، سيقوم فريق اللافتات لدينا تبدأ عند المدخل ،
وبعد ذلك سنعمل في طريقنا من خلال المنزل.
مايكل ، إذا كنت تريد أن تأخذ توني وجين ،
تبدأ في مقدمة الملكية بعلامات ،
تأكد من أن جميع المداخل آمن.
لا تتعامل مع المحتجين.
حسنًا ، هيا ، لافتات الفريق.
واحد منكم يحصل على صندوق الأدوات ، أخرى الحصول على الوظائف ، اتبعني.
هل تريد أن تأخذ لورانس؟
ابدأ في تفريغ الشاحنة.
أسرع ما تستطيع ، يا أول.
نعم سيدي.
دعونا نبدأ في منزل.
يا له من قضيب!
عظيم.
ما حفرة القرف.
سنحاول جعل هذا كما أسرع وقت ممكن.
شكر.
سنكون سعداء للخروج من هنا.
خاصة معه حوله.
ماذا يا سيد كينينج؟
لماذا تعرفه؟
نعم ، إنه معروف جيدًا نحن.
قليلا من الطابع شائك.
رائع.
هناك دائمًا شيء ما ، ليس كذلك هناك؟
لا أصدق أن هذا هو المكان مات لوسون.
كن سعيدا للخروج من هنا باسم فى اسرع وقت ممكن.
لماذا ما الذي جرى؟
إنه DI Evans.
يريد مني أن اختتم هذه تقارير المفقودين.
يبدو ممتع.
مريح.
نعم ، حياة براقة مأمور.
سلموا مجالسكم سابقا.
عظيم.
كم عدد الغرف التي لدينا؟
سادسا ، أعتقد.
حسنًا يا رفاق ، يبدو أننا بحاجة معدات السلامة لهذا واحد.
معدات السلامة؟
نعم ، هذا المكان على الأرجح الزجاج المكسور في كل مكان.
حسنًا ، لا أوافق دائمًا معك
ولكن هذه المرة أنت على حق ، أوليفر.
الجميع يسير بحذر.
أخبرتك.
ربما يكون أكثر أمانًا إذا كنا ابقى خارجا.
هذا منزلي.
بالتاكيد.
لا اعرفك من مكان ما؟
ربما سيدي.
براد ، إذا كنت تستطيع أن تأخذ جهاز الكمبيوتر ويليامز ولورنس ،
قم بعمل استبيان هنا ، تأكد لا يوجد واضعي اليد
أو أي شيء نحتاج للتعامل معه مع.
فقط انا وانت.
عظيم!
قف ، قف ، قف ، قف!
أنت تحبني حقًا يا أخي.
أخي ، حقا ، لا.
Ollie ، إذا كنت PC رمادي وأنا تأخذ الطابق العلوي؟
يبدو واضحا حتى الآن.
يجب أن يكون لديه واحد ضخم جمع الإباحية.
أه آسف.
آسف.
أقول فقط ، يبدو أننا صواب؟
أنا متأكد من أنني رأيت شيئًا.
كل شيء على ما يرام؟
أول ، كيف حالك؟ هناك؟
نعم ، نعم ، كلنا واضحون.
عجلوا ، Ollie.
تعال يا أبي.
اعطني اشارة.
الاستثمارات ،
المدخرات الخارجية ،
اى شى.
هل تفتقد رجلك العجوز؟
قلت لك ، أبي كان وخز.
لم يسمح لأحد أن يأتي إلى هنا.
قال أن عمله كان مهمًا جدًا.
ربما مساعدة المشردين حقا يعني شيئا له.
أنت لا تعرفه.
لم يهتم بأحد.
لم يهتم عندما ماتت أمي.
طردني من المنزل عندما كان عمري 16.
أنا لم أره حرفيا مرة أخرى.
وخز!
حق.
أنا انتهيت من هذه المهمة.
تعال يا أبي.
ما الذي كان مهمًا جدًا؟
انظر ، سيد كينينج.
والدي لم يكن جيدًا ، هو غادر عندما كنت صغيرا ،
وأجبرني ذلك على دخول الجيش كمراهق.
لقد كان أفضل شيء على الإطلاق حدث لي.
ما أقوله هو ، ربما نحن لا تحتاج إلى آبائنا ،
أو ربما كان والدك يحبك طريقته الخاصة.
أحبني؟
ضربني فاقد الوعي ذات مرة ،
لأنني تحدثت قبل أن أكون تحدث الى.
غرامة.
لذلك ربما كان والدك وخز.
حسنًا ، لقد انتهيت هنا.
سوف أقابلك في الطابق السفلي.
نحن السود يكرهون البرد.
في المرة القادمة ، تلك الوغد اللعين الحصول على واجبات في الهواء الطلق.
لذا ، هل انتهينا تقريبا من ذلك الحين؟
بلى.
لا أستطيع أن أشعر بأصابعي.
يبدو أننا حصلنا على واحدة أخرى مدخل علامة.
اقول لكم ماذا ، استراحة شاي ، بلى؟
أوه ، قرأت رأيي.
هذا لطيف.
لا يزال الجو دافئًا ...
رفاق.
فقط توقف عن هذا ليس مضحكا.
إنه أمر مخيف بما فيه الكفاية هنا يكون.
يا رفاق ، انظروا يا رفاق ، أنا ...
ما هذا؟
القرف!
حسنا يا رفاق ، نحن جاهزون الطابق العلوي،
كيف حالك هنا؟
نعم ، أعتقد أننا فقط حول القيام به.
نعم ، نحن سعداء.
الشكر لله.
المرضى من هذا المكان ، إنه القرف الفجوة.
عظيم.
أين كينينج؟
السيد كينينج.
هل أنت جاهز؟
فقط حول.
مايكل ، توني!
ماذا دهاك؟
لقد وجدت هاتف مايكل.
لقد ذهب للتو.
لقد ذهب للتو ، هو فقط اختفى.
اختفت؟
لعب التافهين سخيفة أشبه.
ميخائيل!
ميخائيل!
يكفي الأولاد.
لقد أخفت هذه الفتاة حقًا.
انها ليست مثل مايكل للقيام به شيء من هذا القبيل.
حسنًا ، إذن ، أنت لا يعد المفضل لدي.
نعم ، حتى أنا أعترف بذلك ليس مضحكا.
لبتب.
أولي ، ساعدني في الحصول على المجالس خارج النافذة.
صحيح ، أنا بحاجة إلى ضوء هنا و medipack الآن.
مجرد التنفس ، Ollie.
نفس عميق.
نفس عميق.
أنفاس عميقة.
إنه مايكل.
وماذا بحق الجحيم حدث لتوني؟
إنه الرجل اللعين قتل مايكل.
اخرس من الواضح انه من الواضح أكثر من شخص.
اجلس ، اجلس.
هذا الضابط 2472 ، أليس كذلك نسخ؟
1907 نداء.
لا شيئ.
لا شيئ.
كان لدي إشارة من قبل.
هناك شيء يحجب نحن.
جاء الجسد من الطابق العلوي.
اللون الرمادي.
بلى.
أيها الآخرون ، ابقوا هنا فقط.
هذا جنون سخيف.
تعال ، على قدميك.
ريبيكا ، ساعدني.
ريبيكا!
سأرى عن الحصول على بعض الأضواء تعمل هنا.
جين ، لورانس ، خذوا شعلة.
أريدك أن تساعدني ، حسناً؟
تعال من هذا الطريق.
هذه هي الشرطة.
ضع سلاحك ، اخرج مع رفع يديك.
توقف ، الشرطة.
أين ذهب؟
لا يوجد فكرة.
أوه ، وجدته.
أعتقد أن لدي إشارة.
رفاق.
هل انت بخير؟
الكلمة ، خرجت للتو من تحتنا.
جين لا تبدو جيدة للغاية.
سأنزل عليك.
ما هذا؟
هذا المنزل ينهار.
جين ولورنس هناك ، أنا بحاجة إلى النزول إليهم.
لا يمكن.
لا توجد ضمانات يمكننا الحصول عليها النسخ الاحتياطي.
تحتاج جين إلى مساعدة طبية.
وجدنا شخصا في الطابق العلوي.
- كنت أعرف. - لقد فقدناه.
هناك مدخل مخفي.
تقود إلى أين؟
لا نعرف كل ما نستطيع ترى كانت الخطوات
مما يؤدي إلى الظلام.
ولكن من المحتمل أن يكون أفضل ما لدينا فرصة للخروج من هنا.
يبدو أننا في نفق.
أستطيع أن أرى بعض الضوء في مسافة.
نحن بحاجة إلى الانقسام.
كايتلين ، لا ، هذا جنون.
من المحتمل وجود طريقتين للخروج من هنا.
هذا النفق أو سرهم مدخل.
دعونا زيادة فرصنا الخروج من هنا ،
والحصول على المساعدة عن طريق الانقسام.
انها محقة.
نقسم على مجموعة المهارات.
PC Gray ، تعال معي ، PC ويليامز ، ابق مع براد.
آمل أنك على حق هذه.
صدقني.
اذهب واعثر على الاخرين
نحن بحاجة للخروج من هنا.
حظا سعيدا.
كيف حالها؟
ليست جيدة ، إنها بالكاد عمليه التنفس.
هناك بعض ردود الفعل على التحفيز،
لكنها في الغالب تخرج منه.
يبدو أن العظام المكسورة.
ربما نزيف داخلي.
ماذا نستطيع ان نفعل؟
علينا أن نتركها؟
وحده؟
سأبقى معها.
هل أنت واثق؟
أجل.
متأكد من أنني لست سعيدًا معرفة ما هذا.
فقط لا تفعل أي شيء لفت الانتباه إليك وجين.
إبقاء شعلة الخاص بك قبالة والبقاء هادئ ، هل تفهم؟
إذا بدأت تظهر علامات الوعي ،
فقط تحدث معها.
حاول أن تحافظ على هدوئها ولكن ابق مستيقظة لها.
حسنا.
دعونا نبقيها مريحة.
بلى.
جاهز؟
بلى.
لدي إشارة.
لدي إشارة.
لدي إشارة.
بطاريتي.
ولكن كان لدي إشارة.
يجب أن يكون هذا المكان.
لا توجد إشارة بالنسبة لي.
ولكن كان لدي إشارة ، أنا وعد.
أين هاتف جين؟
حطم ، ربما في الخريف.
يبدو لي هو الوحيد واحد مع أي عصير متبقي.
الاستقبال لن يحصل أي أفضل هناك.
هنا ، تحقق من ذلك بشكل دوري للإشارة.
لا تهدر البطارية فحص كل خمس ثوان.
وإذا حصلت على إشارة ، فقط الاتصال برقم 999 ، لا شيء آخر.
هل تفهم؟
أي نوع من المنازل لديه الدرج السري؟
مارس الجنس واحد.
شكرا ، Ollie.
ما هذا بحق الجحيم من المفترض أن تعني؟
هذا يعني ، أخرس ، Ollie.
ابتعد
من الواضح أنه غير قانوني ، مهما تكن.
لماذا تجعل الأمر سرا؟
في بعض الأحيان تحتاج الخنازير فقط الحفاظ على أنوفهم
للخروج من الآخرين الأعمال.
إنه نفق.
أعتقد أنه ليس لدينا خيار سوى تمضي قدما.
أظن.
ما هذا بحق الجحيم؟
لا يعجبني صوت ذلك.
ما ذا تعتقد انه كان؟
ماذا ، هل تعتقد أنه ما قتل مايكل؟
آمل أن يكون الشاب الصغير لا تزال على قيد الحياة هناك.
ماذا يا توني؟
من أجله ، آمل أن لا.
ما كنت حتى أسفل هنا يا أبي؟
هل هذه عظام؟
ليس فقط أي عظم.
عظم الإنسان.
اين نحن؟
الجحيم!
القرف.
حسنا هيا على الدرج ، اختر نفق.
هناك خياران حرفيا.
حسنا ، أي خيار تريد يأخذ؟
هذا.
ربما هذا.
دعونا فقط ننفصل.
إطلاقا تحت أي ظرف من الظروف هل ننفصل.
ما هو الأمر؟
هل انت خائف؟
لا ، سيد كينينج.
هذا لأننا نقف أفضل فرصة البقاء على قيد الحياة
إذا بقينا كوحدة واحدة.
إذا كنت لا تستطيع أن تقرر أيهما المسار الذي سنأخذه ،
أعتقد أننا بحاجة إلى بعض المناسبة القيادة اللعين.
أنت؟
ما هو الأمر؟
لا تحب رجل قوي؟
توقف عن ذلك كينينج.
حسنا ، أقول إننا نأخذ حق ، من معي؟
غادر ، غادر بالتأكيد.
- يناسبني. - بلى.
الجبناء.
براد ، هذا الشيء سخيف بلا فائدة.
أنا خلعه.
اخلعي هذا الجاكيت اللعين
يبعدنا جميعاً.
أنت تبدو كحركة مرور لعينة مخروط.
هل سمعت هذا؟
بلى.
ما هذا؟
اذهب.
من أين أتت؟
الجميع حذرون حقًا.
لا ضوضاء صاخبة ولا مفاجأة الحركات.
دعونا نمضي قدما.
خذ وقتك كما تشاء، خنزير.
ماذا كان هذا؟
ويليامز.
أين هو؟
أين ذهب بحق الجحيم؟
انا لا اعرف.
دقيقة واحدة هنا ، هو التالي ليس.
حسنًا ، هناك شيء ما للغاية سيئة هناك.
أين اللعنة ، أنت تركنا بجدية؟
بعض القائد.
أوه ، ألا تريده اركض خلفك
إذا كنت الشخص الذي أخذوه؟
أقول إننا نواصل التحرك.
نحن نجلس البط هنا.
اخرس يا براد لن يتركنا.
أعتقد أن ريتش محق في ذلك واحد.
لا ، لا ، كنت على حق قبل.
براد لن يتخلى عنا.
إلا إذا مات.
أولاً الخنزير ، ثم الغبي الهيكل.
من التالي؟
أنا لا أجلس هنا ،
في انتظار الحصول على مثل هذا.
انا ذاهب.
حسنا ، أنا أفضل اتباع الهيكل الحمقى
من وخز مدلل ..
من أجل اللعنة.
- براد! - هل وجدت ويليامز؟
لا.
لكني وجدت شيئًا آخر.
لا بد أنها كانت هنا في الأسفل لأسابيع أو شهور حتى.
نعم ، حسنا ، إنها تبدو جدا بصحة جيدة.
هل انت بخير؟
شخص ما يجب أن يعتني لها.
أين والدتك ووالدك؟
أعتقد أنها تريد أن ترينا.
لماذا لدي شعور سيء عن هذا؟
نوع من المختبر.
هل كان هذا والدك؟
جيز ، كان والدك في بعض القرف غريب.
رفاق!
ما هذا؟
أعطني هذا.
إذا كان هذا لي يا أبي ، فهو كذلك خاصتي الآن.
فقط كن حذرا سيد كينينج ، حسنا؟
لا نعرف ما هو أي من هذا الاشياء.
أي شيء جيد نكتشفه تلك هي خاصتي.
هل تسمعني؟
هذه ملكيتي.
Sh!
لا تقترب.
لا تقترب.
فقط لكمها في اللعين وجه.
- اخرس ، كينينج. - بجدية.
أنت نجل الدكتور كينينج؟
حسنا ، من أنت بحق الجحيم؟
اسمي مايا.
عملت مع الدكتور كينينج ،
وهذا القارورة من بعض له عمل الحياة.
بعبارة أخرى ، إنه ملكي.
فقط ابعد يديك عليه.
ما هذا؟
يصعب شرحه.
انتظر انتظر انتظر.
قلت أنك عملت مع رجل كينينج العجوز.
ماذا يحدث هنا؟
قل لي لماذا كانت مجموعتنا قتل.
ما الذي يحدث هنا؟
الأمور تزداد سوءًا هنا.
نحن بحاجة للذهاب الآن.
إذا نزل أحدكم تتبع هنا ،
لم تعد آمنة.
نحن بحاجة للذهاب الآن.
- هل تعرف طريقة للخروج من هنا؟ - نعم.
هيا بنا نذهب.
مرحبا لقد وجدنا لك ابنة.
مرحبا.
طعن لي الكلبة الصغيرة.
نحن بحاجة لوقف النزيف.
ما هذه الأشياء؟
- ليست لدي ادنى فكرة. - كايتلين.
هل سننجو من هذا؟
ما مقدار البعد؟
هناك طريق طويل لنقطعه بعد.
أخبرني عن أبي.
كرس حياته تطوير مصل
يخلق بشر أفضل.
بشر أفضل؟
إنها تعني هذا.
أنت لا تفكر بجدية
عن شرب ذلك ، أليس كذلك؟
ما لك؟
هذه هدية والدي لي.
أوه ، هديته لك؟
أعلم أنه كان يريد لي أن أحصل عليه.
أوه ، أستطيع أن أفهم ذلك.
لقد عرفت أنك زوجين فقط ساعات ،
سوف تتيح لك بكل سرور أن تأخذه.
هل عمل المصل؟
آه أجل.
كان والدك عبقريًا.
إنه مقدر لأشياء عظيمة لكن،
قتلته إحدى إبداعاته.
إبداعاته؟
هذا هو أحد الإبداعات؟
كانت تجاربه ناجحة بطرق غير متوقعة.
هذا يبدو دبلوماسياً للغاية.
ماذا يفعل هذا المصل بالضبط؟
ردود فعل شديدة ، زيادة القوة
لكن الذكاء المنخفض.
انتظر ، أين يأتون من عند؟
لاتقان مصله ، السيد كينينج مواضيع الاختبار اللازمة.
مهلا ، مهلا ، مهلا ، تهدئة.
لماذا انا هنا؟
لماذا أنا مربوطة؟
من فضلك لا تفعل هذا.
لا!
لا!
مواضيع الاختبار؟
تقصد المشردين؟
بالتاكيد.
لهذا السبب كان لديه كل هذا حثالة على أرضه.
كان يجربهم.
إنها عبقرية.
خذ حياة لا قيمة لها واصنع لهم معنى.
لا قيمة لمن؟
يتوقف الجميع ويكونوا هادئين.
انخفض الجميع.
أين ريبيكا؟
كانت هنا قبل دقيقة.
ريبيكا.
براد.
براد.
اجلس براد.
ريبيكا.
ريبيكا.
مهلا ، عد.
أنت وخز لعين.
أولي ، هذا مقيت كبير ، أعطني المساعدة.
ريبيكا.
ريبيكا.
تنفس ، تنفس.
أنا بحاجة إلى شيء لأتوقف النزيف.
غني.
وتلك المرأة ،
لا تثق بهم.
إنهم أشرار.
إنهم أشرار.
علينا أن نصل بها إلى مكان ما ، بأمان ، هيا.
مرحبا.
لورانس.
يا إلهي ، لقد أخافت الهراء لي.
ماذا يحدث هنا؟
لا بأس ، لا تقلقي.
وسوف يكون كايتلين والجميع عائد قريبا.
عودة؟
من اين؟
أين أنا؟
سقطنا.
أين أنا؟
كنا في الطابق السفلي و سقطنا من خلال الأرض ،
في هذا النفق تحت الأرض.
وقد كايتلين والضابط غراي ذهب
لمحاولة الحصول على بعض المساعدة.
كيف تشعر؟
ساقي ، لا أستطيع أن أشعر بهم.
سوف يعودون مع البعض مساعدة قريبا.
يمكنك حمل يدي إذا أنت خائف.
انا لست خائفا.
ماذا كان هذا؟
ليس لدي فكره.
لورانس.
بلى.
لا تترك يدي.
نعم ، نعم ، حسنًا.
اوعدني.
نعم ، نعم ، أعدك.
مرحبًا.
هل رأيت مدى سرعة هذا الشيء كان؟
حتى أننا لم نرها قادمة.
بلى.
مصل والدك في العمل.
رائعة حقا.
أنت محظوظ جدا لوجودك ذلك.
من النادر جدًا.
هل سيجعلني أسرع؟
بسرعة.
أقوى.
أذكى.
كم يستغرق من الوقت؟
التغييرات دائمة
لكن المصل لن يبقى قوياً إلى الأبد.
ربما بدأت بالفعل لإضعاف.
ماذا تقصد بذلك؟
هذه الدفعة هي الدفعة الأخيرة قدم والدك من أي وقت مضى.
لن يكون هناك المزيد.
يمكنني صنع المزيد.
والدك فقط يعرف معالجة.
لم يشارك الصيغة أبدًا مع أي واحد
أو حتى تدونها.
مات معه.
حتى أن القارورة هي القارورة الأخيرة التي قد تكون موجودة من أي وقت مضى.
لذا ، كيف أعرف ما إذا كان هناك كن هناك
آثار جانبية غير متوقعة؟
أعطني القارورة.
استطيع ان اقول لكم.
فكرت كثيرا ، ولكن الآن أنا أعرف.
ماذا؟
هذه آخر دفعة لك أب من أي وقت مضى.
انها ذروة الخاص بك عمل الأب.
لذلك من الجيد؟
قال لي أنه أتقن ذلك.
أن النتائج ستكون أفضل
من أي شيء كان يأمله إلى عن على.
من العار أنه قتل
قبل أن يجربها أولاً.
هل انت بخير؟
لا أصدق أنه مات
قبل أن يرى النتائج.
وأنت أيضا،
ابنه.
لديك القارورة الأخيرة.
يبدو الأمر كما لو كان كل شيء من المفترض أن تكون.
أنت مبارك.
ربما يمكننا عكس الهندسة بطريقة أو بأخرى.
سوف تصبح أضعف و أضعف مع مرور الوقت.
في غضون 24 ساعة ، قد يكون لا قيمة لي ، لا أعرف.
قد يكون لا قيمة له الآن.
هل تعتقد أنني يجب أن أشرب ذلك؟
إذا لم تفعل ذلك ،
هل استطيع؟
هذا لك يا أبي.
براد ، الجدول.
ريبيكا.
ريبيكا.
تنفس ، تنفس.
براد ، لقد ذهبت صديقي.
- لا! - براد ، لقد ذهبت.
- لا! - براد ، لقد ذهبت.
لقد ذهبت.
حسنا؟
لقد ذهبت.
ماذا كان هذا؟
- ماذا بحق الجحيم؟ - يا إلهي.
أولي ، أمسك بسكين.
السكين على الطاولة.
انظروا ، ابقوا هادئين ، أنا كذلك سأقطعك ، حسناً؟
قف ، قف ، قف.
شكرا لك.
لا لا لا لا لا لا لا.
لا لا لا لا.
ما الذي يجري بحق الجحيم؟
القرف المقدس!
جين!
جين ، لدينا إشارة.
جين ، ترك يدي.
ترك من يدي.
جين ، ترك.
جين!
جين.
جين.
أنا لا أحب المظهر هذه.
لا القرف!
دولاب ، اذهب ، اذهب ، اذهب ، اذهب.
لا أشعر أنني بخير.
إنه جزء طبيعي من معالجة.
أشعر أنني أريد أن أمرض.
ولكن في نفس الوقت ، أريد أكل شريحة دموية كبيرة.
جسمك ينمو و يتغير بسرعة.
ستحتاج إلى بعض البروتين.
لماذا أحضرت لي اللعنة هنا؟
أنت طعن خلفي سخيف.
لا.
أنا على قيد الحياة لأنني كسبت ثقتهم.
عليك أن تفعل الشيء نفسه.
لقد حصل على قارورة.
ظننت أنك قلت أن لدي الاخير.
ليس لديه الكمال دفعة مثل لك.
هل تكذب علي؟
نجل السيد كينينج ، إنه مع نحن.
هل هذا فقط؟
هل أنا بأمان؟
لا.
أثبت جدارتك.
ما الذي تتحدث عنه؟
يجب أن تقاتل أحد قبيلة.
هناك.
هل هذا يثبت قيمتي؟
لقد هزمت الأضعف عضو القبيلة.
الآن تعيش القبيلة بداخلك.
مهلا ، أنا ضربته.
انا ربحت!
انا ربحت!
ماذا الآن؟
عليك أن تقتل من أنت تغلب.
لم يعد عضوا في قبيلة.
هيا ، كايتلين.
أين أنت؟
هذه الأنفاق لا يمكن أن تستمر إلى الأبد.
سنصطدم بها في النهاية.
إنهم فقط لا يستسلمون ، يفعلون هم؟
قلادة ، متتالية.
تتعامل مع كل شيء في هذا اتجاه،
سأتعامل مع كل شيء هذا الاتجاه.
أي نصائح للجيش بالنسبة لي؟
نعم ، لا تضرب.
تبديل الجانبين ، تبديل الجانبين.
هل رأيت هذا القرف؟
Ollie!
كيف حال اصابتك؟
إصابة؟
ألم تراني أقاتل مع معاييري العالية المعتادة؟
لم ألاحظ.
حسنا ، هذا قاسي.
لم ينجح.
لم ينجح أحد.
ربما هذا الوخز ، ريتشارد كينينج.
لذا ، أين هو؟
هرب مع بعض النساء نحن وجدت.
امرأة؟
تعمل مع والد كينينج.
قالت ذلك على ما يبدو ، هم كل هذه الوحوش
من المشردين.
يسوع!
نحن بحاجة للخروج من هنا ، براد.
لا أريد أن أتركه.
نحن بحاجة إلى تحديد أولوياتنا سلامة.
سيتعين علينا العودة له.
نعم، سيدتي.
ماذا يحدث هنا؟
إنهم يستجوبون حضور.
لقد أثبتت بالفعل قيمتي.
لقد كذبت علي ، أنا أعرفك فعل.
أنت الكلبة!
ماذا فعلت بي؟
لقد حولتك إلى شيئا ما
سيكون والدك فخورًا به.
لماذا ا؟
لأنك مثل الخاص بك الآب.
هراء!
تذكر ما قلته
حول صنع حياة لا قيمة لها مفيد؟
أنت متشوق لمواصلة عمله عمل.
الكلبة.
لم يكن أحد إبداعاته الذي قتله.
لقد كنت أنت.
لا تجهد نفسك.
سوف يزيد الألم سوءًا.
عد هنا.
الكلبة!
يسوع ، كايتلين.
لقد انتبهت بشكل أساسي تدريب.
يجب أن تفعل ذلك.
لذا ، يسحبون الدم الأول؟
من أنت يا ماري بوبينز؟
من أين لك كل هذا أمور؟
وجدت غرفة تخزين صغيرة.
يجب أن تكون هذه الأشياء قد داهمت
هذا المنجم المهجور الذي مررناه في الماضي.
بلى.
أعتقد أن كل هذه الأنفاق ،
جميعهم متصلين بطريقة أو بأخرى.
بجدية؟
والتفكير في والد كينينج كان يجرب
على كل هذه النفوس المسكينة ،
وظن الجميع أنه كان كذلك مساعدتهم.
مهما كانوا ،
شخصياتهم طويلة تم محوها.
مهما فعل لهم ،
لا أعتقد أنه يمكنك الاتصال لهم البشر بعد الآن.
مثل الحيوانات.
الطائش،
فقط ركض على الغريزة.
حسنًا ، أعتقد أننا جيدون حتى نوصلك إلى طبيب.
أنا أكرهكم.
أنت طفل كبير.
أقسم بالله يا كايتلين
إذا خرجنا من هذا ، نحن الحصول على وظائف مختلفة؟
نحن؟
بلى!
نحن.
نحن نحتاج أن نذهب.
بلى.
من فضلك ، أنا لا أبحث عن يقاتل.
من هذا؟
هذه هي العاهرة الشريرة كان يساعد العجوز كينينج
بتجاربه.
أنا لم أساعد كينينج ، أنا أوقفه.
ونحن من المفترض أن نصدق انت لماذا
أنا فقط حفظت حرفيا الخاص بك الأرواح.
أنا لا أشتريه.
أنت تهرب في الثانية التي هوجمت ريبيكا.
كان علي أن أهرب بمفردي سلامة.
لم أكن أعرف من أنت يا رفاق أو إذا كنت أستطيع الوثوق بك.
كان ريتش هو الذي تبع ذلك أنا.
فماذا تريد الآن؟
أريد حرق هذا المكان على الأرض.
أي شخص لديه هدف مماثل حليف لي.
وماذا عن المكتشف الجديد الخاص بك صديق ريتش؟
قلت لك أنه تبعني.
إنه مهووس بوالده ،
يعتقد أن لدي كل إجابات.
لم أساعد كينينج.
تم اختطافي.
لقد فقدت كل شيء.
لم أكن أعرف أحدًا بهذا بلد.
جئت إلى المزرعة لأن هناك كان رجلاً كريماً
الذين عرضوا مساعدة الناس على حظهم.
عندما أحضرني كينينج لأول مرة هنا بالأسفل،
كان سيختبرها أنا.
لكنني تمكنت من الخروج منه.
فلماذا لم تهرب؟
عندما مات الدكتور كينينج ،
اعتقدت أن الهروب من هذا سيكون المكان سهلا.
لكن مخلوقاته تتجول بدون قائدهم.
لم يقتلوني ولكنهم لا تريد مني أن أغادر.
لذا ، أين غني الآن؟
أجبرته على شرب الدواء
قبل أن يتمكن من فرضه اي شخص اخر.
ماذا يفعل الدواء؟
إنها تحولك إلى هذه وحوش.
من قبيلة والده.
غني جدا واحد منهم الآن؟
لا يزال يدور ، لكنه سوف يكون.
متألق.
حتى الآن سيكون ضعف بسرعة مضاعفة
ومرتين غباء.
هل تريد تدمير هذا المكان؟
نحن بحاجة إلى إيجاد مكان ل زرع هذه.
اتبعني.
تلك الكلبة الغبية.
أشعر أقوى.
لم تفعل ذلك القارورة لي ضرر.
لقد أبقاني دمي كينينج قوي.
أعطني قارورة أخرى.
سأكون أقوى.
ألا تعرف كل هذا ملكي؟
أبي جعلك.
أنت لي.
إلى أين تذهب؟
هل هذه الكلبة؟
هذا جزء من القديم حفرة التعدين.
إنه مباشرة تحت الكهف النظام
حيث تعيش إبداعات كينينج.
وماذا مع المتفجرات؟
غادر من المنجم.
لذا ، إذا نسفنا هذا المكان فوق...
إرادة عالمهم كله انهيار.
وسوف ينتهي الأمر في النهاية.
دعونا نرى ما في تلك برميل.
هل يمكنني المساعدة؟
قف ، قف ، قف ، قف!
كن حذرا.
هذه الأشياء متقلبة حقًا.
المركبات الكيميائية في ديناميت
لم تتغير منذ 200 عام.
مطلعا للغاية ، لرجل بالعضلات
حيث يجب أن يكون دماغه.
أنت تبدين تحت قليلا الطقس هناك ، ريتش.
هل تعتقد حقا أنني سأدعك تدمر
تراث والدي؟
أنت مجرد مريض آخر ، وخز الملتوية ،
مثل والدك.
حسنا ، يقولون التفاحة لا تقع بعيدًا عن الشجرة.
هذا الرجل سيقتل الثلاثة أنت بيديه العاريتين.
اذهب و أحضرها.
يبدو أنه أخذ عصير.
دعنا نذهب صبي أبي.
إنها أسرع مرتين ، مرتين قوي.
قف!
والدتك!
مرتين مثل الغباء.
كايتلين.
ساعدني.
براد.
مهلا.
خائفة أنك فقدت لي؟
ذلك جيد.
مايا.
أنا آسف.
آسف على ماذا؟
لم أعلق آخر متفجر في الوقت المحدد.
لا تقلق ، يمكننا القيام بذلك.
امسك هذا ، اضغط على.
أنت لا تفهم.
إنهم ينجذبون إلى الضوضاء.
هذا المكان سيملأ مع المخلوقات ،
أنتم يا رفاق لن تكونوا قادرين على القتال معهم.
ثم نحتاج لإخراجك من هنا.
لن أذهب إلى أي مكان.
وأنا لن أتركك خلف.
يمكننا أن نساعدك.
أنا أفقد الكثير من الدم.
سأموت هنا أو في الخارج هناك.
أفضل الموت بمعرفة أنني تولى هذا المكان
إلى الجحيم معي.
ماذا تقول؟
حتى لو استطعت أن تنقذني ،
لا أريد العيش في عالم
حيث لا يزال هذا المكان موجودًا.
لا يمكننا السماح لك بذلك.
ليس لديك خيار.
انا ذاهب لتفجير هذا المكان ،
سواء كنت هنا أم لا.
هيا.
هيا ، كايتلين
اذهب!
يركض!
هذا كل شيء ، لقد انتهيت.
أنا أخدم الكوكتيلات على شاطئ بحر.
ماذا ، مع أجر القذرة ورديء سياح؟
لا مسؤوليات جيدة طقس.
نعم ، الحياة السهلة.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.