Original subtitles

Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today

Can you leave the pitcher, please?

Your friend's a real charmer.

God is funny.

To bring you to me.

I need to dry out a bit.

It's blood.

Why is there blood?

Fuckin' white dudes.

At the quarry.

Not like these.

Stop messing around.

Let's go tend our crop.

Get the bag!

I don't like going to the quarry.

I get scared.

Stay on top then.

Okay, hurry up!

Hurry up, Valentin!

Chill out, Poco!

Stay.

Don't beg.

I don't really care how long he stays.

The minister.

It's a stupid robe.

Where are the bloody clothes?

The bloody clothes?

I don't know.

You threw them across the house, dummy.

Go get them.

We have to burn them.

Hurry, let's go!

Let's go, let's go!

Run, Valentin.

Run, Poco! Never stop running!

I will rise and go to Jesus

He will take me in His arms

In the arms of my dear Savior

O, there are ten-thousand charms

Like all the others.

Give me a cigarette, Chief.

I give myself to you, Lord.

Because I am hopeless.

And because I have failed.

I am the dirt.

I am lower than low.

I am beyond hope in the eyes of man.

Why don't you ask the Reverend?

Where is he going?

My family of criminals?

Valentin...

Dummy... Always in trouble.

I have to fix your mess.

He was there!

Fuck you!

Asshole!

Calm down!

Look at this!

Look into the new man's eyes

and ask him about the quarry.

They will not look like mine.

I brought you this.

Your brother needs it.

Valentin, don't be a fool.

I can take care of him.

Not in here you can't.

Suddenly we matter to you?

You call me a fool

but you live in a house of lies.

You deserve each other.

A liar in bed with a liar.

Shut up!

John is a good man.

He has a good heart.

He will find the truth.

He will be just. You'll see.

I'm not talking about the Chief.

For what?

Liar!

God does not hear your words!

Shut up! It is a lie!

It's a lie! Fucking asshole!

Shut up! Liar!

Liar! Liar!

You will burn in Hell, asshole!

There is nothing you can do to make this right.

You will burn!

I will see you there!

Go with her.

The past is always with you.

Support us and become VIP member to remove all ads from www.OpenSubtitles.org