Original subtitles

Субтитри от експлозивникули

Толкова е по дяволите черен там.

Пилотите няма да дойдат тук освен ако няма червена светлина.

Без лунна светлина.

Алиса наистина се уплаши кога Казах й, че идвам тук.

Направи си услуга, човече. Не се обаждайте вкъщи.

Като сержант Ромеша.

Чука с главата си твърде много да се обадя вкъщи, нали, Ро?

Ще се обадя вкъщи, когато съм на птица от тази долина.

Дотогава не мислете за жените си.

По дяволите, майната.

Сър, сър.

Шибан ли е? пушете отново хаши?

Хайде, Фолкнер, за дяволите.

Черна нощ Рентген, това е Хъски 2.

Ние сме една минута от вкарването на момчетата

и нанеси удара.

Роджър, че Хъски 2.

Това е рентген. Благодарим ви, че направихте войската ни цяла.

Разтоварване отдясно.

Дом, сладък дом, воини.

Добре, сержант.

По дяволите, момчета, тук сме.

Хей, как се справяте, момчета?

- Капитане! - Как се случвате, сър?

Добре дошли в тъмната страна на луната, господа.

Радвам се, сър.

Исусе, Юнгер, вземи шибаната ти глава надолу.

Картър?

Ще взема доставките, сър.

Добре, истински мъже пристигнах!

Нека представим малко горещ долар.

Вие закъснявате на партито, човече.

Подготвих ли шибаното си легло?

Ей, нови момчета, килими със сгънатите одеяла са отворени.

Направете си у дома.

Хей, шибани путки.

Къде се забивам, каубойко?

Няма да питам, ако няма да кажете

А, мамка му.

Избиране на трикове от местните, виждам, а?

- Радвам се да те видя, човече. - Радвам се да те видя, приятел.

Боже, миришеш като торба с пишки.

Е, аз си помислих това беше мускусът, който харесвате.

Хей, не този, Чери. Това е на Либерт.

- Намерете различна двуетажна стая. - Кой е Либерт?

Какво по дяволите, човече.

Ей, покажи малко уважение, по дяволите.

Кой е Либерт?

Майната ти е кой е той.

Поставете това. Отиди да вземеш двуетажното място.

Хванете проклета си, човече.

Хей, приятно ми е да се запознаем и вие, сержант.

Няма начин Отивам под теб

освен ако не е шибан направен от титан.

- Разбираш? - Продължавай да говориш.

Ще ритна онзи шибан задник, човече.

Не знаете какво мускул изглежда, момче.

Да, майната ти също. Ела тук, човече.

Дай ми шибана прегръдка.

Ей, не можеш да се движиш замъкът диагонално.

Аз съм ти по-висш. Мога да го преместя, колкото дяволите ми харесват.

Това го казвам. Не мисля, че бих имал шанс.

Поне имаме градина.

- Истинска Райска градина. - Трябва да ме шиеш.

Погледнете това място.

Да, талибаните имат хубав шибан изглед към нас, нали?

- Майната ми, човече. - Шибано забавен, знам.

Обикновено излизат който рисува, от задната страна,

направете няколко шибани снимки и след това просто, като, махни се, по дяволите.

Не трябва ли да сме на върха на планината, за да спечелите това нещо?

Не бъди логичен, Scusa.

Да, да се движим.

Това е шега, нали?

Не е смешно ха-ха.

По-скоро е като черна комедия.

По дяволите. Обичам да се чукам в тази лайна купа.

Човече, не сме прецакани.

Може би това място е като възможност, знаеш ли?

Да, как да се защитим това парченце лайно?

По-добър въпрос ще бъде: "Защо?"

Какво искаш да кажеш, момчета?

Както казват: свободата не е свободна.

- Затегнете тоя гадже. - Седнали шибани патици.

- Добро утро. - Здравей, Мартин.

- Здравей, брат Мартин. - Е, здравей.

Сигурно са хокеите.

Чух някой да говори за свободата.

Говорейки за черна комедия ...

- Вече в това, а? - О да.

Работейки върху звяр, този голям маймун точно тук.

Как стана тук?

Някой полковник в Джалалабад имах какво да докажа.

Донесе това голямо тънечка тук

през тези глупави пътища.

Да, рискувам живота и крайниците, но просто не негова собствена.

Шибани офицери.

Да, чух тази история и преди.

Да, това е на Тали любима мишена.

Те поне вземат по един изстрел в него всеки ден.

Ей, оставете това куче на мира!

Какво по дяволите правиш?

Хей, ей, добре е.

Какво по дяволите беше това?

Кучето, то има, ъъъ, бълхи.

Да, всички имаме шибани бълхи.

Това не означава, че трябва да го убиеш, майко!

Поле до Червен дракон, контакт.

Обстрел на талибаните от Маслиновата градина!

Схванах го!

Виждам ги, човече. Виждам ги.

- Майната. - Уау-хоу!

Хайде, майници!

Задник!

Шибано гледай, шибан Юнгер!

Какво имаме?

Сър, имаме RPG от градината на маслините

и шибан товар от пушка.

По дяволите.

Бънди отново спечели, а?

- Аз се чукам, Ро. - Какво?

Уф, аз само донесох стартов колан!

Мейс, Мейс, имаме нужда от още 240!

Дай ми онзи 2-шибан-40, Мейс!

Това е LRAS 2, имаме нужда от повече амуниции. Над!

Да им покажем малко любов с 1-20-те.

Уили и Пит.

Картър!

Мога ли да ти помогна, Картър?

Какво по дяволите правиш с моите 240?

- Какво, по дяволите, имаш предвид? - Къде по дяволите ми е 240 амуниции, човече?

Мейс каза LRAS 2, което е 50 кал ...

Глупости. Казах 240!

Върни ми шибаната амуниция, човече!

- Е, тогава защо не каза ... - Майната ми го направи!

Спри да говориш и иди да вземеш правилната амуниция. Давай давай!

- Шибан Картър. - Майната ми, свърши си шибаната работа!

Хоросани, това е рентген.

CO иска да сложите малко 1-20-те години в маслиновата градина.

Ще кажа пак, 1-20s в градината на маслините. Над.

Томсън, имаме Маслинова градина, скъпа.

Ето пак шибано!

Нека ги запалим майници!

Уау, прекратете огъня.

Мейс, прекратете огъня!

- Имаме ги. - Кой!

- Добра работа, приятели. - О, той си отиде.

- Ей, скъпа! - Е, това наистина взриви някои умове.

По дяволите, това е студено, брато.

- Твърде скоро? - Mortaritaville спасява деня отново.

Това е Red 2.

Край на мисията. Целта е унищожена.

Благодаря ви за услугата, D-Rod и Thomson.

О, човече, това беше глупости, човече. Разбрах всичко.

- Чакате, докато видите този кадър, момчета. - Юнгер.

Юнгер, пишка!

Охо.

- Добре дошли вкъщи, Чери. - Слушай ме, Юнгер.

Някога шибан огън оръжие при мен, който отново се затваря,

и ще чукам сам те убия.

- Галегос, спри. - Шибано ме разбираш?

- Галегос! - Майната ти, Юнгер.

- Добре ли си, Юнгер? - Добре съм.

- Добър ли си, човече? - По дяволите Чери стреля по шибаната ми глава.

- Хей, Юнгер. - Добре, момчета.

Какво? Той би могъл чукане ме убиха!

Стани, стани.

Какво? сте ти майка му сега, Ро?

Всички научаваме уроци тук.

- Оставете този шибан в мръсотията. - Добре се справяш, дете.

Аз съм готин, Сержант. Аз съм готин.

Ти си готин, Юнгер.

Ах, провери го, Мейс.

Тук идва моя шибан 240 амуниции.

Типичен Картър.

- Какъв шибан ден. - Това ли е?

Това ли е всичко?

Не можете да спорите и да се биете по същото време.

- Какво? - Не можете да спорите и да се биете едновременно.

Не го правете отново.

Продължи.

Както и да е.

Няма да работи по този начин.

Върнете се тук.

Отидете на парадна почивка.

Повтаряй след мен.

„Няма да споря и да се бия по същото време."

Няма да споря и да се бия по същото време.

Този път изключете звука.

Няма да споря.

- Изключен звук! - Няма да споря ...

Нека не съсипем красиво сутрин, господа.

... и се бори ...

- Благодаря ви за услугата. - Благодаря ви за услугата.

- ...по същото време. - Медик има нужда от шибан носил!

- О, майната! - Шибан ход!

Ще се оправиш, човече. Ще се оправиш.

Якобс, хайде.

Останете с нас, приятелю.

Док, от какво се нуждаете?

Просто дръжте всички обратно.

Jacobs, ще бъдеш добре.

Ще ми трябва шибан носил!

Загубих двама от братята си обратно вкъщи,

шибана банда чука.

Изглеждаха просто шибано така.

Казах ти това място е лайна.

Да. Е, сега е наше.

Идвам, идвам.

- Исусе, какво по дяволите се случи? - Майките.

Добре, от какво се нуждаете?

Така е, по този начин.

Всичко това си, Ларсън.

Моя грешка.

Jacobs излязох от операцията добре.

Те дори казват, че ще го направи шибани се върнете тук

Свети глупости, човече. Човекът изгуби половината си шибано лице.

- Вън. - Това е шибано невероятно.

Няма как да съм мислил, че ще бъде обратно тук след това лайно.

Якобс е квадрат далеч пич, човече.

Квадрати няма нищо да правя с него, шунка топки.

Ти си череша. Ти си частен.

Не знаеш. Фенти беше на квадрат.

Фриччи беше на квадрат.

- Охлюв. - Кой е охлюв?

Охлювът беше един от най-добрите войници, които познавахме.

И точно така, той беше застрелян лицето в Ирак, от нищото.

Да.

Няма значение какво вид войник си.

Добро Лошо.

Доколкото това ме засяга, всички оставаме живи тук, печелим.

Вие имате някакви допълнителни такси за лайнарите?

До къщичката за човечета, човече. Има боеприпаси, пълни с тях.

Вземете всички.

Исусе, призовавай към молитва.

Пет пъти шибан ден, човече.

Ро, ти или си навън?

- Ще играя за него. - Ще взема две.

Седни тук, погледнете през тези карти.

Пушенето на хаши не е отговорът.

Има само 54 от нас. Това е.

И всички разчитаме един на друг.

Вие сте високо там застрашава всички нас.

Няма да стане да се случи отново, сър.

Ти не си единственият, който дойде тук с проблеми със злоупотребата с наркотици.

Но ти си единственият който упорства.

Би трябвало да те изгоня оттук ...

- Нямам проблем със злоупотребата с наркотици. - Да, нали.

Ти правиш.

Ммм Аха.

Блъскам те на частно, а ти си горящи лайна, докато не ти кажа да спреш.

Още един шанс, добре?

- Сър. - Уволнен сте.

Благодаря Ви, господине.

Вечер, сър.

Може би трябваше губи някакво заплащане.

Плащането не означава нищо на тези момчета тук.

Отнемате свободното им време, все едно си в затвора.

Здравейте, момчета.

Хей, ей, слушай.

Здравейте!

- Това нещо работи ли? - Да сър.

Силно и ясно.

Армията го направи, не.

- Това всички? - Да сър.

Добре.

Виж,

правим се страхотно напредък тук в Камдеш,

но все пак имаме много работа за вършене.

Нашият аванпост е все още цел на бунтовниците,

- в случай, че не сте забелязали. - Хм, о, нали.

И така, как да постъпим нашите работни места и да останем в безопасност?

Трябва да запазим стока връзка с местните.

Хм?

Уважението ни пази.

Така че ще се обадим за друга shura.

Водещите старейшини в долината ще присъства.

Те ще донесат част от по-младите мъже с тях.

Вероятно някои от тези задници които са стреляли по нас.

Това е вярно.

Знаеш, че са.

Ще продължа да говоря тихо в долината,

предлагайки повече проекти и ръкостискане.

Но от друга страна, Аз ще нося всички вас

като голяма шибана пръчка.

- Майната, да, сър. - Сър.

Само така работи това нещо.

Страхувам се, че не го правиш имат достатъчно голяма пръчка.

Това е вярно.

Добре.

С щита си или върху него.

На щитовете ни, сър.

- Да тръгваме. - Да сър.

Да сър.

Салам алайкум.

Салам алайкум.

Салам алайкум.

Картър, Грифин.

- Сър. - Сър.

Вие момчета се присъединявате към мен.

- Сър, някои от тези пичове са въоръжени. - Забелязах.

Сър, има цена на главата си.

Затова се присъединявате към мен.

Дръжте своя чужденец костюми за нашественици.

Майната на цигарата.

Съжалявам, тате.

Той казва, "Защо дойдохте тук?"

Той казва, че не сте го направили е тук от 40 години.

Не не.

Това бяха руснаците.

Ние сме американци.

Американски.

Те наистина не разбират това или просто се чукат с мен?

Сър, това е 556.

Това е един от нашите куршуми.

Нашата работа е да отделете талибаните

и обикновените хора.

Правим това, обикновените хора

няма да се хванат в кръстосания огън.

мога да ти дам пари, договори,

проекти, ако помагате.

Знаеш ли какво означава това?

Този човек стреля пушката му вчера.

Вчера бяхме нападнати.

Трябва да докладвам нападението над моя пост.

Ще изгубя честта

с моите старейшини.

Мога да си възвърна моя чест по два начина.

Един от начините е за всички вас да сложиш ръце ...

... и гледайте като вашите общности процъфтява с помощта

на Съединените щати и Аллах.

И какъв е другият начин?

Защо да изпадате в такава грозота?

И разбира се, Съединените Държавите ще компенсират всеки ...

... който слага ръцете си.

Сър, тези пичове стреляха по нас вчера. Искаш да ги пуснеш?

Да, да.

Ти си добър гост.

Ще ви наречем "Амат"

„Високо похвален такъв“.

- Обичам те. - Обичам те.

- Обичам те. - Обичам те!

- Обичам те. - Ако не го кажеш така, както го имаш предвид,

- ще бъдеш там цяла нощ. - Обичам те!

- По-силно! - Обичам те!

Свети глупости, приятелю. Какво по дяволите?

Fuck.

Това прави шибан рак.

Рак? Ти шибано сериозен?

Е, мамка му, кой знае какво тези задници се махат.

Можеш ли да спреш, докато имам моето шибано лице в него?

Лайна подробности са агента Orange от днес.

Просто престани да говориш, човече.

Постъпването трябва да е срещу UCMJ.

Това лайно ви дава рак.

Чукането те убива.

Какво е толкова смешно, Картър?

Хей, това не е шибано смях материя, човече.

Че мислите, че е рак това ще те убие.

Да, той е шибан стигна ли те, Мейс.

Браво на вас направи го, Фолкнер.

Какво е това?

Късно, както винаги.

Вдигнах обвинения за Mortaritaville, задник.

Е, свърши се тук, човече.

Виждал съм снимките, брато. Тя е класна дама.

- Правели са кръговете. - Елегантен?

Какво по дяволите? Хубави са, човече. По дяволите.

Виж, майната му, все пак.

Аз се жени повторно жената, от която се разведох.

И тя е бременна от някой друг шибан пич.

Да, добре, забавлявай се с това, приятелю.

Ще отгледаш хлапето като те са мои собствени.

- Великолепна идея. - Хъ!

Никога всъщност не съм те взел тип светец там, Галегос.

Любовта е любов, Хард.

Любовта е шибана любов.

Чувам те.

- Ето го и него. - Камилски светлини, нали?

Благодаря.

Това не са камилски светлини.

Ей, талибански майници!

Не е толкова трудно без нощно виждане, а?

♪ Парти всеки ден ♪

Обичам те.

- Хей, Мейс. - Да, сержант?

Опитвам се да събудя всички на шибан Нуристан тук?

Съжалявам, сержант.

Миришеш на кучешки лайна, Мейс.

Благодаря ви, сержант.

- Обичам те. - Обичам те.

- Обичам те. - Любовта е във въздуха.

Това е добре.

О, мамка му.

По дяволите, Мейс.

Представям ви повече като маркер за име вид човек.

Като сервитьорка.

Бях продавач на Home Depot.

Това ли беше преди или след теб изгонен от морските пехотинци?

- Заповядай. - О благодаря.

Не ме изгониха на морските пехотинци, сержант.

Понизих се за бой.

Имах малко нрав проблем тогава, така че излязох.

Значи си взел морския умения за домашно депо?

Не, тогава бях готвач в Дени.

Аз бях дървосекач, прожекционист в моя местен театър.

И тогава бях продажби сътрудник в Home Depot,

но само на Коледа време, сержант.

След това почистих, помогнах грижи се за възрастните хора,

работил върху автомобили за а малко като механик.

Не е сертифицирано, но все пак шибан механик.

Аз бях чистач на баркани за малък период от време.

След това се мъкнах горещи вани към различни къщи,

но ние ги наричаме транспортери за гореща вана.

Тогава армията ме взе.

- Обичам те. - Чуваш ли този човек?

Напомни ми да не стоя до той насред престрелка.

- Извинете, сержант? - Чухте ме, Картър.

Добре, ще уредим този Mini-Me и Аргументът на Гари Коулман веднъж завинаги.

И, ъъъ, няма проблем с темперамента сега?

Картър?

О, обичам те.

Докоснете ръкавицата, направете любов.

Хайде, момчета!

Вие момчета сте истински спокойни до вас вкарай някакъв шрапнел забит в задника ти.

Още колко време ще бъде ли?

- Скуса, побързай, преди баба да умре, човече. - Хей, Скуса.

Две минути, човече.

Прегръдки и целувки към мисията.

- Хайде. - Не не не.

- Те го обичат. Те го обичат. - Хей, Скуса.

Йо, искам да видя един от тях жена ти в костюм, човече.

Ей, знаеш ли какво?

Исус! мамка!

Ей, стига до шибания капак.

- Gallegos, вземете точка. - Дърво отгоре, върха на дърво.

Мамка му, лайна, лайна.

На мен, на мен!

Къде е той по дяволите? Yunger? Това по-добре да е шибана шега!

Сър?

Дай ми тази шибана снимка, ти болен малък шибаняк!

- Махай се тук! - Ти мръсно копеле.

Дрънкаш ли се на шибаната ми жена?

Махни се тук!

Шегуваш ли ме?

- Съжалявам, добре? Тя е толкова красива. - Махни се!

Юнгер, ти биеше вашето месо на жена му?

Кажи, че съжаляваш. Започнете да натискате!

Съжалявам, Оливия. Съжалявам, Оливия.

- А? - Съжалявам.

Това е „Мисис Хард“.

Съжалявам, госпожо Хард.

- Шегуваш ли ме? - Оу!

Силно и ясно.

- Силно и шибано ясно. - Какво става, сър?

Шеф иска да преместим това дяволски LMTV обратно към Naray.

Сериозно? Защо?

Предполагам, че имат нужда.

Това са глупости.

Сър, това нещо е твърде голямо да се движите по тези глупости пътища.

Е, стигна се някак до тук.

Всички, които донесоха това чудовище тук беше почти убит.

Пътищата са твърде малки.

По-опасно е от проклетите талибани,

особено след дъжда, сър.

Знаеш ли, близо съм с CSM там.

Можех да протегна ръка.

Момчета, месинг ни даде мисия.

Ще доставим както винаги го правим.

Добре.

Кого ще вземем да го карам?

Сър, сигурен ли сте не бихте предпочели

имат един от записаните мъже зад волана?

Не винаги може да има цялото забавление, Бънди.

Вие командвате сега.

Моля, опитайте се да не нахлувате Пакистан или нещо подобно.

Ще направя всичко възможно, сър.

Моля, внимавайте, сър.

Капитан Китинг, сър.

Тук сме, Red 5 Delta. Продължавай.

Искам да направим малко стая, сержант?

Това е Red 5 Delta.

Господине, просто си помислих.

Не трябва ли Галегос да кара камиона?

Имам предвид цялото семейство през границата.

Над.

О, момче. Ето го.

Bitch!

Бих могъл да те чукам за това, бяло момче,

но твоят откачен задник може да се влюби.

Ще ги вземе цяла нощ просто да изминеш 13 шибани мили, човече.

Прецакано, сър.

Да, така е, Кирк. Да, е прецакано.

Капитане, пчелите се хранят захарта само за няколко дни.

Време е издание бариера, така че пчелите

свикнете с тази на кралицата феромони и не я убиват.

Не бих пипал никой друг шибан мед освен моя.

И тук мислех, че ще бягаме извън нещата, за които да говорим.

Не се притеснявайте. Разбрах, сержант.

- Вярвам ви, сър. - Просто прегърнете тези стени.

Това е добра идея, сър.

Може би е време за ти да се обадиш у дома, Ро.

Не не.

Обаждам се вкъщи, и всичко, което ще свърша, е да лъжа.

Какъв е смисълът в това?

Какво ще кажете за вас, сър? Обаждаш ли се вкъщи?

Родители и моят годеник, да, през цялото време.

Ами ти, Картър?

О, никой не иска да чуя от мен, сър.

О, съмнявам се, че това е истина.

Вие не познавам бившата ми жена.

Вижте, горд съм, че съм тук.

Разбирам.

Аз го виждам.

Ще спечелим като получим техните сърца и умове.

Да, искаме техните сърца и умове,

и те искат кръвта и червата ни, нали?

Червено 2, това е рентген.

Имаме жнец на гарата в близост

вземане на непознато гореща точка 200 метра напред.

Съветвайте, продължете внимателно.

Ще отида да го проверя, сър.

Какво е това?

Изглежда ... Това е пиле.

Мъртво пиле.

Това е просто мъртво пиле. Продължете напред.

Знаеш, сержант, Аз също бях мормон.

Така или иначе съм отгледан като такъв.

Не съм сигурен, че ще стане направи ни приятели, Картър.

Нямам нужда приятели, сержант.

Поне не тези момчета.

Имам новини за вас.

Вероятно са тези момчета най-доброто, което някога ще правиш.

Да, не, ъъ ...

Не знам за това.

Всичко това лайно момче и се шегувам,

си вземат шибаните пишки в ръцете им,

това не е мястото за това, сержант.

Пехотинците никога не биха отишли за това, което се случва тук.

- Ти знаеш това. - Да, да, помня.

- Ти си морски пехотинец. - Да.

Момчета, какво е задържането, а?

- Хайде през. - Какво, човече? Трябваше ми теч.

Виж, болен съм от твоето лайно, добре?

Искаш да знаеш защо никой не те харесва?

Това е, защото си винаги странният човек навън.

Винаги си в шибаните кулиси.

Дори да е „frat момче лайна, „Ларсън е прав.

Никой не знае ако могат да ви се доверят.

Хайде. Ход.

Гледайте, дами.

По дяволите.

Хайде, Картър.

- Какво ти има? - Добре съм.

Fuck!

Знаеш ли какво, сержант?

Не ме интересува ако съм специалист.

Fuck!

О, Боже.

- Момчета, какво по дяволите беше това, човече? - Шест е надолу.

Нуждаем се от въжета и носилка ASAP.

Нуждаем се незабавно от medevac.

Шест е надолу. Шибаният LMTV слезе от скала

чука.

Това е добро копие. Четенето е всичко за сега.

Птиците са на около 40 мили. Изпратете ми наземната линия. Над.

Готов, цел, огън.

Готов, цел, огън.

Готов, цел, огън.

Бог, моля, гледай го

и му предостави проход в следващия живот. Амин.

Добре, момчета.

Обратно на работа.

Аз обещавам вярност на путката си.

Времето почти изчезна, Гриф.

Специалист.

Така ли е учила мама ти как да носиш бикини?

Грифин, това е твоят нов командир, капитан Иллескас.

Как се справяте, сър?

Сър, това бяха тези на Мария Кириленко. Тенис звездата.

- Тя ги изпрати като подарък, ако можете да повярвате в това. - Това вярно ли е?

А, добре, кой има нужда Тоби Кийт,

когато можете шибани подуши тези.

Да, малко ни е кратко отдих тук. Крис Кордова.

- Хей, Роб Иллескас. - Приятно ми е да се запознаем.

- И това е доктор Курвил. - Ах, добре да се запознаем, сър.

Грифин, помогни му с чантите си.

- Ъъ, да, сър. - Благодаря.

За да си помисля някога, че сме врагове с руснаците.

Предполагам, че момчетата влизат тук много за тези, а?

Това и работещите интернет, понякога.

Какво правите? се справят тук най-вече?

А, най-вече е помощ за местните жители.

Огнестрелни рани, когато задници стрелят по нас.

Вие имате ли MASCAL план?

Не е шибано добро.

Получихме тази стая за двама а кафенето отвън за двама.

Не можем да охлаждаме кръв.

След като пуснем 9 ред, минават почти два часа преди да стигнем

всякакви хелоси тук за medevacs.

Добре, какво мога да направя?

Можете да затворите това проклетото място долу.

Амин за това.

Тук са войските на АНА.

Отзад е нашата хоросанна яма.

- Сър. - О, Лакис.

Той е нашият ANA треньор.

- Приятно ми е да се запознаем. - Приятно ми е да се запознаем.

Аз съм твоята, ъъъ, коалиция сила от Латвия, сър.

Страхотен. Как са войниците на АНА?

Някои от тях са добре

когато мога да ги сваля на задниците им.

Шестият Кандек няма най-добрата репутация, сър.

Ей, това е твоят шанс да сложиш вашето лидерство на показ.

Прегърнете сука.

Смущате сукането?

Както казах, нашата хоросанна яма.

Тези момчета, Томсън, Родригес, развъждане,

те наистина ни спасяват задниците, сър.

- Така ли? - Да.

Да, всичко е числа и ъгли.

Хоросаните са единственото нещо които достигат линията на билото.

Без тях сме прецакани.

- Хей, брат Ро. - О, перфектно.

- Кирк. - Да.

Той е един от най-добрите ни ръководители на екипи, сър.

Запознайте се с капитан Yllescas.

- Приятно ми е да се запознаем. - Сър.

Иска ми се да не го направим трябва да се запознаем.

Ще се опитам да оживея на всичко това.

Радвам се, сър.

Хванете шибана гъба. Върни ми гърба.

Да, майната си.

Тук е нашата джамия.

Куршуми!

- Майници! - По дяволите, мамка му!

Treetops!

Точно така! Ела прав!

Направи се, момчета!

Вземете ги!

Вземете ги!

Хей, какво мислиш?

Мислите, че новият шеф ще ни направи

правете шибан патрул всеки път те ни заснемат гърне?

Никога не се опитвайте разбирай офицера, Мейс.

Различна порода.

Те дори се чукат с включените светлини.

По дяволите, престани кучка си, човече.

Това не е толкова лошо.

Шибана природа разходка с Бог, нали, момчета?

Ако Бог беше истински, тогава тези момчета

няма да се опитвам убиват ни всеки проклет ден

и Китинг би все още бъди наоколо тук.

Бог работи по мистериозен начини, сержант.

Да, така че предполагам Божия план тогава ли е нашият хаос, а?

Исус шибан Христос, човече.

Какво гледате, сержант?

Като видят какво виждат.

Какво е това, Ро?

Мъртви американци.

По дяволите, ти си шибан глупости, човече.

Всеки път, когато вземат гърне, изстреляно в нас,

намират ни.

Когато дойде голямото,

ще ни набират.

И как би го направил, ако сте били те?

Какво?

Как би го направил, ако сте били те?

Как да го направя?

Е, първо бих почукал навътре в нашата хаванска яма.

Без това сме прецакани.

Тогава щях да започна да чукам нашите резервни камиони,

бронирани Humvees, особено LRAS 2.

Това защитава нашите хоросани.

Извадете нашето депо за амуниции, така че не можем да предоставим отново.

И тогава Бих ударил генератора ни,

ефективно убиваме нашите комари.

И тогава щях да започна да изпращам бойци на превключвателите.

Би било състезание да влезеш вътре жицата преди въздушна поддръжка.

Да, но дори и тогава ще отнеме няколко часа.

Идват В1 чак от шибания Катар.

Да, точно така, Картър.

Да.

Ще вляза вътре в нашия лагер, вземете си ECP, разделете ни наполовина.

Почти тогава сме прецакани.

По дяволите, Ро.

Кой се чукаше във вашите Cheerios?

Добре...

Съжалявам, приятелю. Но това е животът в лагер Китинг.

Всяка мисъл как спираме ги, сърж?

Ние не го правим.

- Ето. - Добре съм.

Хей момчета.

Мислиш си какво шибано се случи с капитан Китинг

се върна към новините в Щатите?

Единствените новини, които хората дават лайна за гърба в Щатите

е кой чука Парис Хилтън.

Кой по дяволите не е?

Видях нейната снимка излизайки от колата.

По дяволите, дори шибаните хаджии са я видели да грабне.

Да, 1 нощ в Париж, талибанският бестселър.

А, ето.

Подяволите.

Добър ден е, когато Бог направи ми задника, нали, сър?

Знаеш ли какво? Някой трябва да се оправи тук

защото когато отидем ръка за ръка с тези майната.

- Знаеш ли какво казвам? - Ако ходите от уста на уста,

тази война щеше да приключи.

Ще те чукам до обичаш ме, момче.

Просто продължавате да работите оня мъж цици, Галегос.

Те го сплашват.

Някой трябва да спечели тази шибана война, човече.

Добре.

Да тръгваме. Нека те забелязвам, момче.

Хей, Ро. Да вървим, да вървим.

- Хей, Ро. - Хайде.

Какво става?

Ей, как върви, човече?

Как си? Ела тук. Ела тук!

Fuck!

По дяволите.

Предупредителен кадър!

Fuck!

Копеле.

Исус Христос! Гледайте къде отиваш, хаджи майната!

Копеле. Трябва да те чукам с восък.

- Какво по дяволите, слеп ли е? - Какво става, сержант?

Какво е това? Какво е това, а?

Какво е това?

Той прави снимки от нашия лагер, сър. Ще го убия.

Fucker прави снимки.

Трябва да се покаже на врага какво виждаме от тук.

А, какво е това?

Какво е това? Това подарък ли е?

Това подарък от талибаните ли е?

Така че, не искате ли такъв?

Гледаш моите белези?

Да, и вие щяхте да сте прецакани имах татко, който биеше дете като моя стар човек.

И беше шибано ченге.

Американците могат да имат прецака живота също.

Изпил цяла бутилка на почистващ килим веднъж.

Избутах това.

Не можах да продължа с него.

Аз обаче имах страхотна мама.

Вероятно трябва да й се обадя ...

Виждали ли сте някога майка си, заради ...

Не се регистрирахте за опасност! Thomson.

Мамка ми. Ъъъ, сержант.

Нарича се шибана бурка.

Бурка, да.

Хм, какво направи?

Казаха ни старейшините от Каму му плати

да направим снимки от нашия лагер.

Вероятно за шибаните талибани.

Ще се обадим на друг шура разберете какво се е чукало.

Важно е да разберем които старейшините в Каму платили Насир.

Добро момче, добро момче, не лошо момче.

Какво правеше беше червено знаме за нас.

Червено знаме? Комунистическо знаме?

- Предупредителен знак. - Ох.

Важно е че разследваме.

Синът ви няма да бъде наранен.

Ако е невинен, той ще се върне след два-три дни.

Той казва, вие сте се счупили Обещанието на командира Китинг.

Не си ги платил, и сега крадете и децата им.

Тези пари?

Това е за изграждане на училище.

За довеждане мощност и вода за ...

Как се нарича това място?

- Урмул, сър. - Урмул.

Но сега имам да се придържам към това.

Докато не ми помогнеш.

За мен е чест да бъда сред такива смели мъже.

Мъже, които обичат мира.

Мъже, които искат това мир за разпространение.

И проектите ще се разпространят.

Ако всички работим заедно.

- Иншала. - Иншала.

Inshallah.

Половината мъже от Афганистан от последните шура няма.

Да.

Онези, които се борят.

- Грифин, ела тук. - Сър.

Имате добра дръжка на това лайно, нали?

Искам да кажа, ти си чероки или нещо такова, не знам.

Ти си племе. Те са племе.

Chippewa, сър.

Но, ъъ, знаете, Не пораснах

пушенето на мирна лула около огъня с баща ми и племенните старейшини.

Но, ъъъ, знаете, знам да не ги пикаеш.

Знам, че много ни застрелват по-малко, когато селяните са щастливи.

По този начин можем фокусирайте се върху мисията.

Знаеш ли каква е нашата мисия?

Всъщност не, сър.

Е, не можем да постигнем нашата мисия, ако не можем да оцелеем.

Старейшините ще дойдат наоколо.

Те се нуждаят от нас толкова тъй като имаме нужда от тях.

Да сър.

Ей, Ларсън, ти си SOG, нали?

- Да, какво става, сержант? - Мохамед, ела тук.

Кажете му точно какво ми каза.

- Салам алайкум, сър. - Салам, брато.

Току-що съм бил селото, сър.

Моите източници ми казват талибаните ни идват.

- Добре. - Селяните не са доволни, сър.

Те се оплакват от своите пари, училище, път.

Предишната shura не мина добре, сър.

Всичко ... И наистина вярвам, сър,

този път моите източници ми казват че талибаните ни идват.

- Колко ще дойдат при нас? - Много, сър.

Не знам, много.

Мислиш като, хм, подред, или в същото време ...

Сър, смеете ли ми се?

- Не не. - Съжалявам.

Сър, знаете ли какъв е проблемът?

Британците ни нахлуха, и не ни послушаха.

Мислеха, че сме глупави.

- Те бяха смазани. - Добре.

Руснаците ни нахлуха.

Мислеха, че сме глупави, и те бяха смазани.

Мохамед, Мохамед!

И сега правите същата грешка, сър!

Мохамед, нямаме нужда шибан урок по история, добре?

- Знаеш ли защо не те слушаме? - Защо?

Защото всяка седмица, ти ни казваш същото!

- Защото ... - Винаги плачеш ...

Винаги плачеш вълк.

Разбира се, ние, имаме талибаните заобикаляйки ни през цялото време.

Ние сме в средата на Афганистан. Постигаме се всеки ден.

Влизаш и крещиш: „Талибаните идва. Талибаните идват, "

просто е добавен натиск, човече.

Нямам нужда да научавам за това шибана битка на Нормандия от теб.

Готино е, човече. Чухме те.

Добре е.

- Сър ... - Благодаря ти.

Имам малко семейство.

- Наистина не искам да умра. - Ние знаем.

И не искам да умреш и ти.

- Това е всичко, сър. - Благодаря ти.

- Няма да ви подведем. - Свърших си работата.

Благодаря ти, Мохамед

Все още си ми втори любим Мохамед.

Гай мрази пистите на хуй.

- Да. - Мислите, че сте сериозен?

Мисля, че ще стане сериозен, когато е този, който тича и крие.

Да.

Не бих търгувайте с това за всичко.

Това право, частно?

Предпочитайте гърбица или няколко порно звезди?

Бих предпочел гърбица.

Е, мамка му, Юнгер. Благодаря ви за услугата.

Благодаря ви за услугата!

Заслужава си за братството, човече.

Вижте ни, група братя!

Като мен и сержант Мартин.

Можем само да кажем нещо един на друг,

и все още сме здраво като майната, човече,

и винаги ще бъде след това, нали?

Мамка му, той може да ми се обади бял боклук,

- и бих могъл да го нарека негър и това дори няма значение. - Чакаме какво?

Какво по дяволите просто ми казваш?

Можете ли да ми се обадите какво?

Йо, Юнгер, ти за за да задърпаш задника си.

Ти Уиски Танго братовчед майната ти.

- Студ, човече. - Давай, кажи пак това лайно, човече.

- Ще ти ударя шибания нос. - Добре, чукнете го!

Имаш моята благословия да го ритна Уиски Танго задник, когато се върнем.

Ти си мъртвец, Юнгер.

Какво казват те?

Не мога дори да направя извън този диалект.

Мисля, че са говорим за шалове.

Не го правиш ... говориш по дяволите диалект?

Добре, закрепете далечната страна.

Сър, нека.

Картър.

Картър, ела тук.

Кирк, отиваш.

- Имаш го. - Юнгер, на мен.

Добре дошли в Дени.

Ще ви бъда сървър, Картър.

Нямайте нищо против грима на Гот.

Просто се мразя.

Добре, рок звезда, Тогава ще имам голям гранд.

Какво?

Картър, това беше доста добре, човече.

- Добре, добре да отида! - Не?

Капитан Иллескас, този мост е за лайна, сър.

Прегърнете сука, Юнгер.

Да. Да сър.

Имам въпрос.

Вашият старец във военните?

Да, сър, West Point, клас от 84 г.

- Наистина ли? - Да.

Ти познаваш човек на име Ник Кодингтън?

Да, мисля всъщност.

Той е шибан убоден.

- Харесвате ли футбола, сър? - Аз харесвам футбола, да.

- Благодаря че попита. - Вие, ъъъ, сте фен на кошницата, нали?

- Да да да. - Да, мисля, че ще ...

Имаме някой там долу.

По дяволите, човече, откъде идва това?

Махни се сега!

Fuck! Подяволите!

Някой има ли очи?

Томсън, обади се.

Виждам движение, 11 часа.

Норман, вземи си шибаните задник там и го хвана.

Yunger.

Ей, добре ли си?

Ей човек!

♪ Всички плачат ♪

♪ Всички умират ♪

♪ Взехте ли самотния път? ♪

♪ Под потъмнялото небе ♪

♪ Започваме да разпитваме защо ♪

Мисля, че имах харесване, парче на мозъка му в устата ми, човече.

- Духайте го право. - О, Юнгер.

Юнгер, добре ли си?

Те просто издухаха го нагоре, сержант.

Да. Да, знам. Аз бях там.

Просто го взривиха, човече.

Мисля, че имах харесване, парче на мозъка му в устата ми.

Да.

Да, знам, човече. Това беше, ъъ ...

- Беше лошо. - Аз съм лош войник, сержант.

- Знаеш ли, баща ми беше прав. Не мисля, че мога ... - Не не не НЕ.

Ти си добър войник.

- Ти си добър войник, Юнгер. - Не чукай бик ...

Не ме глупости, човече.

Не те правя глупости, добре?

Чувствам се толкова прецакан горе, сержант, човече.

Сър, чувствам се толкова прецакан.

Знам.

Знам какъв си минаваш, добре?

Едно и също нещо ми се случи в Ирак.

Гледах как най-добрият ми приятел умира. Шибан снайперист.

Но, Юнгер ...

Юнгер, слушаш ме.

Имам жена и деца да се прибера вкъщи,

и им дадох обещания.

Така че имам нужда от вас, за да направите избор.

Трябва да стигнеш глупости заедно,

или ще го направим махни се оттук.

Сержант.

Аз се чукам ... шибан опит, човече.

- Аз просто... - Слушай ме.

Сержант!

Закарайте го в пункта за помощ. Ще го отменим.

Добре, момчета, да вървим.

Юнгер, време е да продължим.

Ще се видим след няколко месеца.

Не му позволявайте да докосва земята!

Това е? Всички.

HESCOS са доста бити.

Имаме двойни нишки концертни телове и пламъци

около целия периметър.

Мислим да направим тройка, сър.

И като се има предвид всички атаките тук, сър

Наистина мисля, че трябва променете нашите мини Claymore.

Както разбирам, те са е бил там повече от година,

- и вероятно са неефективни ... - Ще се справим с всичко това по-късно.

Колко ANA тук?

Ъъъ, 80 на заплатата, когато всички се появят,

което никога не е.

Получаваме 20 наведнъж, в най-добрия случай.

Сорт на това, което мислех.

- Това TOC? - Така е, сър.

Дойдоха нови поръчки.

Затваряме този аванпост ела юли.

Юли, сър?

6 юли.

Точно там искам концентрирайте всичките си усилия,

- магазин за затваряне - Да сър.

Лека нощ, господа.

Ще се видим сутринта.

- Лека нощ, сър. - Лека нощ, сър.

Юли, а?

Лека нощ.

Сър.

Какво е това?

Афганистан е лична карта на избиратели, сър.

Беше на моста, където капитанът Yllescas беше таргет ... насочен.

Най-вероятно е изпаднал от убодите джоб, който уби нашия капитан.

Кажи му, Малак.

Боя се, че е истина, сър.

Аз, ъъъ, помня този човек.

Той беше един от работниците в водноелектрическата централа.

Някой, когото ние наемаме.

Не сме сигурни в кое село е той.

Но мога да оседла мъжете, намерете го.

Абсолютно не.

Ескадрилата е назначила разследващ служител.

Ще го изчакаме да стигне до тук.

Сър, когато дойде тук, този заподозрян ще го няма.

Няма да имам момчета се противопоставяте

населението чрез ровене семейства в селата.

Полковник Спайсър ще ме задник.

С цялото ми уважение, Капитан Брауард,

Мисля, че полковникът бих го оценил, ако ...

Какво би оценил полковникът правим ли работата си и правилно,

особено след като сме от тук идвам юли.

Човекът уби нашия командир.

Знам.

Справедливостта ще бъде обслужвана, Сержант.

Да вземем това на съответните власти.

Сър.

Добре?

Добре, сър.

Благодаря ти.

- Частен. - Сър.

Нека да го занесем в ямата за изгори.

Да сър.

О, човече.

- Благодаря Ви, господине. - Ето.

Забавлявайте се мечти.

Вземе това.

Не искам някой да получи малария и плюене на кръв и лайна.

- Хей, Скуса. - Свърших.

Приключих молбата си.

Заявление за какво?

Този човек иска да бъде офицер.

Не не. Аз искам да отида до летателно училище.

Училище за полети, Scusa?

Мамка му, не бих ти позволил раздайте фъстъци

в афганистанския ефир, приятелю.

Благодаря, Кирк. Това е наистина хубаво от вас.

- Хей хей хей. - Довиждане, дами.

Ще бъдеш добър пилот и добър офицер.

Благодаря, сержант.

Но аз не се обаждам вие "сър" някога.

Ей, всичко е добре, сержант.

Можете да ми се обадите каквото поискаш.

Ще измисля нещо.

Сигурен съм, че ще.

Наистина ли? Офицер и пилот?

- Да. - Успех с тези очила.

Какво става момчета?

- Утро, сержант. - Утро, сержант.

- Как висиш? - Не е много лошо.

Скуса ми открадна шибаното сирене тортелини.

Сега получих ивици от азиатско говеждо месо.

Ей, моята едногодишна обича ли ги?

Нека ги видя.

Ще ви покажа какво правите с този азиатски говежди пишки.

.Ела тук.

Ела тук, Франклин.

Хайде, приятелю.

Ей, виждате ли? Дори кучетата не яж това лайно.

Не злоупотребявайте с моето куче, сержант.

- Мамка му! По дяволите! - Рекон, сержант!

- Скуса! - Да.

- Предварително огън! - Да, сержант!

Шест, Червен 2, вземайки снайпер пожар в LRAS 2, над.

Имаме движение в върха на върха.

Искане на огън мисия CRP Bravo 5.

Това е Шест.

Можете ли позитивно идентифициране на целта?

Имаме движение във фермата на дърветата.

Нашите хоросани са сложени, сър.

Имате ли PID?

Капитан Брауард, нашите хоросани са положени.

Имаме пичове кои сме откъсване от.

Очевидно е къде от нас са застреляни. Над.

Имате ли PID? Виждате ли оръжие?

Шибан PID.

- Скуса! - Да.

Имаме PID?

Ъъъ, виждам ...

- Виждам движение! - Страхотен.

Имаме PID, сър.

Ясно за ангажиране.

Майната ти.

Ферма на дървета! Един кръг!

Томсън, пакет пуши казва, че ти липсва!

Сега знаете, че обичам пушек!

Правила на годежа тук са различни.

Не можеш да застреляш някого за поведение подозрително.

Подозрителен?

И къде бяха куршумите идва от, сър?

Трябва да PID оръжие или радио в ръка на врага.

Това става направо от Маккристал.

Искате следващото си турне да бъде в Лийвънърт?

Е, някой трябва да каже на Маккристал

че не сме тук продавам сок, сър.

Прекомерната сила отчуждава местните жители и причинява по-голям риск.

По-добре треви това шибани настроения сега.

Освен това, кой знае кога ще бъдем изпратени отново?

И не можем да хабим амуниции.

И още нещо, сержант.

Вие някога говорите за мен отново така,

Ще те изпратя в ескадрила.

Искаш да бъдеш кучка за персонала и да оставите хората си?

Не, Господине.

Президентът Карзай не го прави искат американските сили да напуснат

преди изборите в Афганистан.

Генерал Маккристал се съгласява.

Трябва да уведомите мъжете.

Така че не се затваряме аванпоста през юли?

- Това е правилното. - Схванах го.

Съжалявам. Може би октомври.

Добрата новина е,

всички ще получите допълнителни 1000 долара на месец.

Това е всичко.

- Благодаря, Бънди. - Да тръгваме.

- Следобед, сър. - Сър.

Да вземем тези до ямата за изгаряне.

Къде искате тези?

Направете ги правилно там на бюрото.

Нека ги закараме в ямата за изгаряне.

Разбрахте, сър.

Чукане невероятно.

Имате друга снимка от вкъщи, виждам.

Да, вижте тези.

Ти си мъж обсебен, кълна се.

Ммм Аха. Кой не би бил?

Ти си късметлия, но не знам

ако е здравословно за да се спрем на нея тук.

Поне на охрана и всички, знаете ли?

Да, знам, аз просто ...

Продължавам да мисля къде големият ще дойде.

Ей, майната му.

Ако дойдат, те идват.

Това е нашата реалност сега.

- Знам, знам. - Добре? Фокус.

Единственото нещо, което пази минава през главата ми

е колко неблагодарна бях когато бях у дома.

Виж, човече, ние сме ще изляза оттук

и вижте нашите приятели, нашите семейства,

нашите близки, Софи.

Ще имаме шанс за да се оправят нещата.

- Да. - Добре?

- Да. - Ето в момента имам нужда от теб.

Добре. Добре.

Ей, знаеш какво ще правя когато се прибера вкъщи?

Кажи ми.

- Ще я заведа в стаята си. - Да.

- Да, ще я прегърна. - Ммм-хмм.

- Ще я задържи. - Ммм-хмм.

- И нека я целуне навсякъде. - Да.

Никога няма да я пусна.

- Да, това е едно щастливо момиче. - Ммм-хмм.

- Коремът търка с дни. - Да.

- Сър. - Какво става, Картър?

Мога ли да говоря с вас под политика на отворената врата на командира?

Да, какво става?

Всички са притеснени за новия СО.

Добре, как така?

Той не знае какво прави.

Уплашен е. Очевидно е.

Той не напуска TOC освен да вземеш лайна.

Още тогава го прави с придружител.

Нося неговата пика всеки друг ден до ямата за изгаряне.

Мъжете му се обаждат Погледнете страхливия.

Картър, седни на място.

Седнете, Картър. Хайде.

Чували ли сте за, ъъъ, Капитан Бостик или полковник Фенти?

Не, Господине.

Двама командири са загубили живота си в тази дупка преди Китинг и Иллескас.

Добре.

Този командир е 37-годишен капитан,

който е видял цял куп смърт в Ирак, преди да стигне до тук.

И вероятно е виждал повече пожари отколкото сте виждали във филмите.

И въпреки всичко, въпреки лайна шансове подредени срещу него, той така или иначе е тук.

Хората много по-умни от вас или Поставих го тук и това е всичко.

Всички ще правим както той шибано казва, Картър.

Да сър.

И, Картър ...

По-добре никога, никога, някога да чуя отново този шибан прякор,

от вас или от някой друг.

Хубаво ли е?

Да сър.

Благодаря ти.

буден ли си, Картър?

Да, буден съм, сержант.

Добре.

Защото аз не се чувствам точно като мърда задника ми, за да те проверя.

Е, всички, всичко хубаво тук.

Просто защото не съм гледането, не означава, че Бог не е.

Знаеш ли, Исус беше пацифист, сержант.

Записах се... доброволно се яви за война.

Разбираш?

Мисля, че, ъъъ ...

Мисля, че това ви казва къде, където Бог и аз стоим.

Чел ли си Библията, Картър?

Насилен като ад.

Пълна с истории за Християните, използващи сила за добро.

Да, прочетох го. Мюсюлманите смятат, че са добри,

използвайки сила и за добро.

Е, и двамата не можем да сме прави.

И двамата можем да грешим.

Дръжте задника си буден. Out.

Да, майната ти.

Виждам движение, но не виждам оръжие.

Може би е споттер.

Мамка му, мамка му!

Fuck!

Е, този беше по-близо!

Да, 150 метра.

Влизат ги.

Не мога да повярвам тези шибани вече имат хоросани.

- Кучи син! - Изстрели.

Yankee, Foxtrot, 15627.

сър, тези координати на мрежата са на разстояние от 40 мили.

Искаш да кажеш Янки, Ехо?

- Да, мамка му. - Янки, Ехо.

Сега той се чука страшно.

Той нарича неправилно шибани координати!

15627890.

Да вземем малко Уили Пит върху задниците им.

Вървяха минохвъргачки вътре и през нощта.

Което означава, че имат нощно виждане сега, сър.

Има ли това случвало ли се е преди?

Не, Господине.

Е, откъде ще ги вземат? Шибан АНА?

Не знам, но ще стигнем отчетност, сър.

Капитан Брауард. Капитан.

Добре, уверете се, че това ще се случи.

- Разбрахте, сър. - Какво е, специалист?

Има ситуация на портата на АНА, сър.

Каква е ситуацията?

Има старейшини от селото.

Fuck.

Убихте дъщеря му, капитане,

с бял фосфор

при минометната атака миналата нощ.

Ако дъщеря му е мъртва, тогава имате моите най-искрени съболезнования.

Не "ако", сър.

Сър, това не е наша работа, Това момиче е мъртво с дни.

Това донасят американците. Това е смъртта, която носиш.

Не, това е талибаните. Това не сме ние.

Американското правителство ще плаща такса съболезнование 3500 веднъж ...

- Сър, разрешение да говоря. - Говорете, сержант.

Те убиха това момиче, сър.

И сега те са шибан внасяне на пари, сър.

Разбрах, сержант. Нека се справя с това.

Всеки знае заминаваш скоро

Ако не получим заплащане сега, никога няма да получим заплащане.

Защо казвате, че заминаваме? Не тръгваме.

- Защо казва, че си тръгваме? - Нямам идея, сър.

Той твърди кучето го ухапа, сър.

Вземете този човек при нашия лекар. Ще се погрижим за него.

Не е толкова просто.

Да бъдеш ухапан от куче е изключително срамно в нашата култура.

Те очакват възмездие.

Те искат възмездие, сър.

Това е шибани глупости.

Fuck!

Какво по дяволите?

Би било чудесно ако всички можем да се мотаем,

просто си играе с кучета, Специалист Скуса,

но ние сме войници в Афганистан.

Не сме в шибан кучешки парк.

Платете този човек от дискреционен фонд на командира.

1000, 2000, 3000, 4000, 5000, 6000!

Не ме интересува какво казва някой шибан,

човече, мъките на това лайно.

Майната му. Брауърд трябва да има ход.

Продължих 10 секунди.

Преди година в Ирак.

Подсилване на морала?

Опитвам се, сър.

Облекчен съм на дълга, господа.

Птица ще ме извади от един ден или два.

Капитан Стоуни Портис ще поемете след няколко седмици.

И сортовете за затваряне Борба с изнасяне на постове 6 октомври.

Ти си главен дотогава лейтенант.

Сър.

Господа.

- Сър. - Сър.

- Сър. - Сър.

Стоуни Портис е лошо задник, човече.

Пич законно.

Не сте ли го чували шибаните?

- Какво? - Отиваме вкъщи.

Точно когато започвах да се забавляваш, нали?

Искам да кажа, чухме се това лайно преди, нали?

Да, не биха имали насрочи птиците, човече, ако ...

ако не се случи наистина.

Той е прав.

- Това е добър момент. - Да.

Талибаните не могат шибан разберете за това.

Добре? Нищо от това се говори в Skype,

радио, имейли, нищо.

- Проверка? - Проверете.

Те не получават спада върху нас, LT.

Защото, момчета, нашата мисия от сега е това, което винаги е било.

Да. Да оцелееш.

Ей, хей, чуваш ли ме?

Мислиш, че не ми харесва да си там с него?

Той расте без мен.

Просто ... нали знаеш така става.

Не забравяйте, че всичко е добре.

Знаеш, че те обичам. Добре.

Ако става толкова лошо за теб, ще изляза, добре?

Ще завърша това разгръщане, и ще създадем семейство.

Сега трябва да отида, скъпа.

Обичам те.

Добре, пази ме в молитвите си, добре?

И кажи на татко да спре като мъдър задник.

Добре, Бог да благослови, мамо.

Любов към теб и татко, добре?

Изсипах цялата работа на главата му.

Да, знам.

О, да, не, беше добре.

Всъщност не ... Добре, ъъъ,

Трябва да отида, мамо.

И аз те обичам.

Бретан, синът ми ли е? Поставете го по телефона.

Хазим, ей, човече!

Просто работя върху шибания ми тен.

Не се чудя да се гаврим.

Обичам те, Сини очи.

Чао.

Да, да, яде достатъчно.

Обичам те, Gam-Gam.

Повярвай ми, скъпа, отказах се.

Не бих пипал тези неща.

Ъъъ, аз също. Аз също.

♪ Шест, седем, осем, девет, десет “

♪ Слагам тази риба отново обратно ♪

Трябва да отида, скъпа, и трябва да си легнете.

О, майната му.

Добре, в новините ... Когато гледате новините по телевизията,

виждате лоши момчета прави лоши неща

на добри хора като теб и мама?

Моята работа е да се грижа от лошите,

за да ги намерите и да ги убиеш, миличко.

Добре, Милър, иди си поспи, човече.

Ей, Галегос.

Обиколи цялата тази база като преди половин час

Ъ-ъ ...

Свежи батерии.

Всички се чукат добре, човече.

Вземи малко багажник, човече.

Рак.

Боздуган, облекчение, приятелю, веднага щом съм, добре?

Утро, сержант.

Ей, сержант.

- Да. - Ако трябва да чукаш един човек, пистолет в главата,

кой би бил?

Не е необходимо пистолет.

Чък Норис.

Винаги съм мислил брада би се чувствала хубаво.

Да, изглежда прекомерно.

Стотици са идва на нас!

Те ... талибаните ... Селяните са изчезнали.

Талибаните са тук!

Селяните са изчезнали.

Талибаните са тук!

Стотици ни идват!

Стотици ни идват!

Това е което тя каза.

Сериозно, той шибано каза това преди. Миналата седмица, два пъти.

- Знам. - Гай се нуждае от нова фраза.

Майната ми.

Просто още един шибан ден в Афганистан.

Брато, това входящо или изходящи?

Изходящ?

Не, входящи.

Ей, ставай!

Добре, момчета, имаме контакт.

Всички станете, сега!

Шибане и тук.

Исус Христос.

Fuck!

Вонг, какво имаме?

Сър, охранителен пост отчитане на тежък контакт.

От къде?

Превключватели, северно лице, шибан навсякъде.

Защо не са ни шибаните хоросани нагоре, Вонг?

Защо нашите шибани хоросани не са нагоре? Стани ги сега.

- Томсън, иди на работа, Томсън! - Да, аз съм на това.

RPG суров. Да, тежък пожар.

RPG суров. RPG суров. Switchback, switchback, превключвател ...

Fuck!

Томсън е свален! Томсън е свален!

По дяволите!

Хайде, Род, стани!

Род!

Род, какво става?

Томсън е свален!

- Томсън е свален! - Идвам. Качвам се.

Род, хайде. Хайде. Хайде да вървим!

Кажи на Bostick имаме нужда от шибан въздух сега!

Род, над. Томсън е KIA.

Повторете, Thomson е KIA.

Рентгенография, бъдете посъветвани.

Поради времето, Апачовете са надолу,

Ще минат още два часа.

Копирай това. Насочи се към LRAS 1.

- Gallegos, LRAS 2. - Схванах го.

LRAS, премести си задника.

Тръгвам към ECP. Не се чукайте наоколо.

- ECP, Добър, добър. - Изпращам задника ти в сградите на шура .

Чукахме се там.

Защо ме изпращаш, Ро?

Готови ли сте? Това е голямото. Седло нагоре!

Лесно там, приятелю.

Ще бъде дълъг шибан ден.

Вижте тези афганистански страхливци!

Трябва да стигнем до Ларсън.

Трябва да стигнем до LRAS скоро, човече.

- Добре. - На мен.

Хайде да го направим.

Fuck!

Приятелски, приятелски, приятелски!

Идвам, Томсън.

Fuck!

Приятелски срещи влизат.

Тук, за да спасиш задника си, Ларсън!

Маслинена градина!

Придвижете се наляво, още вляво!

- На целта, продължавайте да се ангажирате, продължавайте да се ангажирате! - Кажи ми какво гледам!

- Имате ли нужда от помощ? - Запази го.

Не, ние ще имам нужда от шибани боеприпаси.

RPG суров, Hector 100 ...

Изчаквайте едно, Шибан съм черен на амуниции.

Шибан черен на .50 кал.

Махай се от шибания начин!

Копеле!

Стани, Картър. Махни се!

Да тръгваме!

Имаме нужда от шибани 240.

- Да вървим, да вървим, да вървим! - 240.

Да вървим, да вървим, хайде, предайте го!

Да тръгваме!

- Продължавайте да се ангажирате. - Майната си!

Продължавайте да се ангажирате!

Fuck!

Шибано е твърдо подплатено, брато.

Галегос, качете се в камиона!

Fuck!

Добър ли си, приятелю?

Добре съм.

Това ли е всичко шибаната амуниция, която имаме?

- Това ли е всичко, което имаме? - Майната е, човече.

Това е LRAS 2.

Ние сме приковани.

Ще ни трябват някои повече шибани боеприпаси.

Да вървим, по-бързо.

Да вървим, да вървим, да вървим!

Хайде, шибан ход!

О, мамка му.

Koppes!

Продължавайте да осветявате тази зона.

Имате одеяло от Кевлар и ти е добре да отидеш.

Ще пазим патрони идвайки по пътя си.

- Благодаря, сержант. - Разбрах.

Ей, Картър!

Предоставяте ли ми боеприпасите?

- Не! - О, майната!

По дяволите.

Ромеша, добре ли си?

Движи се, шибана путка.

Ей, ние ще вземете ви повече боеприпаси!

Кирк, добър ли си?

Да, майната.

Добре, ние ще продължавай си, на три!

Fuck

Едно ... По дяволите, Кирк!

Кирк, RPG!

Кирк надолу!

Кирк, ще се оправиш!

Сър, сър.

Имаме нужда ... имаме нужда чернокосите тук.

Моите мъже не могат да се бият повече.

Птиците не могат да кацат до момчетата си

помогнете ни да върнем талибаните обратно.

Изчерпахме боеприпасите.

Нуждаем се от въздушна поддръжка.

Съберете си лайна, и накарайте хората си да се скарат.

Трябва да освободим минохвъргачките си, или никой от нас

излизат оттук шибан жив.

Сър, ударът на Кирк. Те се нуждаят от лекар.

Майната, хайде!

Кърк е долу шура сгради. Тежка травма на главата

Майната му, брато. Отивам за Кирк.

Вземи пистолета си.

Fuck!

Исус. Исусови шибани глупости.

- Вземи шибаната си пушка! - Майната.

Fuck!

По дяволите.

Исусе Христе, какво по дяволите?

Не се притеснявайте.

Не се притеснявайте. Ще се оправиш.

Какво имаме? Какво имаме?

- Изстрел в лицето. - Майната.

Добре, мамка му. Дръжте, не можем да се отнасяме с него тук.

- Трябва да го върнем в Кордова. - Добре.

Добре, дръжте се.

Не се безпокойте, не се притеснявайте. Ще се оправиш.

Добре, хванете го за главата. Пригответе го.

Повдигнете се на три, два, повдигнете се…

Имаш го?

Повдигнете едното, две, три, повдигнете, вървете.

Внимателен.

Имаш ли го, имаш ли го?

Хайде, по дяволите!

Хванахме те.

- Хайде! - Ще се оправиш.

О, майната, какво по дяволите?

Fuck!

Ей, затвори си шибаната уста!

Залегни!

Трябва да разберем кой се нуждае от какво.

Всеки има нужда шибане на всичко.

Грифин, сградата шура .

сграда на Шура, провери.

- LRAS 1. - Проверете.

Скуса, вземи това до Gallegos на LRAS 2.

Добре?

Всичко е добре, сержант.

Добре. Добре. Отивам.

Да, сержант!

Fuck.

Майната, майната, майната, майната, майната, майната, майната, майната.

Всичко е наред, Scusa.

Fuck!

Идваме, Scusa.

Разбрах.

Хайде.

Скуса, да вървим!

Давай, давай, давай.

Влизаме на медик.

Добре, остани с мен, Кирк. Хайде, приятелю.

- Док, къде го искате? - Хитът на Скуса.

Махни се от пътя, Махни се от пътя.

Шибаният хит на Скуса.

Добре, остани с мен, Кирк. Остани с мен.

Говорете с мен, момчета, говори с мен. Какво стана?

Не съм сигурен. Мисля, че се удари в шията.

Как се случва Кирк?

Имам пулс, сър, но е слаб.

Наистина е слаб.

Какво имаш, човече?

- Той си отиде. - Какво?

- Не. - Той си отиде.

Поставете го в моята стая. Той си отиде.

- Изпратих го там, човече. - Просто се махни оттук. Ти си на пътя.

Свети глупости. Кирк ли е?

Майната на този ад, човече.

Трябва да помогнем на Gallegos.

Generator.

Разбрах, сър.

- Сър. - SOG.

Сър.

Apaches са колела нагоре след 40 минути.

Ако не получим тези боеприпаси,

няма да сме тук за 40 шибани минути.

Ах, мамка му! Fuck!

Шибаният пистолет е свален, човече.

Ларсън говори с мен, човече.

.50 кал е счупен!

Ларсън, поговори с мен.

Шибани са взриви го, човече!

О, по дяволите ... Подяволите!

Това е LRAS 2. Къде по дяволите е нашата амуниция?

Движим се възможно най-бързо.

Ние не се чукаме трябва боеприпаси, човече.

- Шибаният пистолет е свален. - Амуниция, Ларсън

Подяволите!

Какво по дяволите става, човече?

Имаме нужда от повече амуниции в LRAS 2, ASAP.

Добре съм.

Fuck!

Отвори шибаната врата, Мейс. Отворете го.

Вкарайте се тук, брато.

- Имам 240-те. - 240 е шибано, брато.

Включете се тук или махни!

- Амуницията е ... - Затворете вратата, затворете вратата!

Опитвам се!

Какво друго имаш?

Разбрах ... Ето.

Пусни го, Картър.

- Кой е това? - О, мамка му, чух, че имаш нужда от патрони!

- Хайде, влез. - Влез, влез!

Побързай!

Пуснете го тук!

О, майната!

Приятно ми е да се присъедините партито, Мартин.

- Трябва да ви хареса това. Това е като Синко де Майо. - RPG!

О, майната!

Gallegos, как така задържаш там?

Ro?

Не знам, човече.

Получихме глупости от стрелба от шибания юг, човече.

Е, освен това, добре си, нали?

Да, предполагам.

Виж, имам създадена картечница.

Мислите, че можете да направите обратно към казармата?

Не знам дали можете сложи достатъчно шибан огън,

но върви за това. Над.

Добре. Бъди готов.

Грегори, готов ли си?

- Хубаво е! - Добре.

Помогне!

RPG!

- Добре ли си? - Да.

Вие ли сте?

Боже майната, ръката ти!

Добре ли си?

Да. Преместете се в окопите.

Сигурен ли си?

Отивам! Давай, махай се оттук!

Хей, брат.

Съжалявам, не мога да остана тук. Те са навсякъде над нас.

Благодаря за опита, Ро.

Тук просто ще изстудим за малко.

Хей, Ро.

Пазете всички по дяволите оттук.

Fuck!

- Григорий. - Да.

- Добре ли си? - Да.

Единственият начин да сме да изкараме тези момчета там ...

- Хей, Ро. - Ще загубим друго превозно средство.

- Ро, чуй ме тук, човече. - Какво?

LRAS 2 е нанизан, добре? Те са неоперативни.

Взимам камион I.

- Отивам с Фолкнер. - Аз също отивам.

- Ще измъкнем тези момчета оттук. - Йо, йо, йо, Ро.

Слушай, Ро, трябва да стигнем тази ръка се провери.

Добре съм, добре съм. Току-що дойдох от там.

- Това е чукане на клъстери. - Какво, искаш да кървиш?

Слушай, разказва Галегос всички да останат назад

- по шибана причина. - Майната му, човече.

Мъртвите тела привличат повече мъртви тела.

Вече имаме две KIA, добре?

И влязохме Кирк станцията за шибани помощници.

Кърк е в шибания станция за помощ.

- Кирк? - Да, шибан Кирк, сержант.

Добре добре.

Виж това.

Правиш това, правите го умно, добре?

Глоба.

Използвайте тази поддръжка навес за прикритие.

Не ставаш по средата.

Не, това е твърде далеч вън от пътя, човече.

Не бързайте за провал.

Добре, добре, хайде. Хайде, Грифин.

Не се тревожете за това. Просто задайте го, задайте го, разцепете го, продължете, добре?

Пробвах всичко, човече.

Шест, това е LRAS 1

Имам шибан снайперист тук.

Имам нужда от вашата снайперска пушка!

Къде е тази амуниция?

Koppes!

Копес, добре ли си?

Къде е този снайперист?

Той е зад мен.

Същият човек, който уби Скуса.

- Майната. - Аллаху Акбар!

По дяволите.

12 o часовник на върховете на върховете!

LRAS 1, копираш ли? LRAS 1, влез!

Човече, ела тук.

О, къде ...

Продължавайте да правите това, което правите.

- Аз съм на ECP. - Хванах те.

Сър, чувам ги как се чукат смях, точно навън ...

Ей, ей, Claymores.

Прието.

Шибани Claymores не работят.

Проклет шибан Браурд.

Хей, ей.

Можем да умрем днес,

но нека убием колкото се може повече от тях майки, колкото можем, нали?

Разбрано.

Фрагирайте тези пичове, frag тези пичове.

Прието.

Пуши ги за трима.

Една хиляда, две хиляда, три.

Яжте лайна, майко!

Давай, давай, давай!

- Приятели! Приятелски! - Приятели, задръжте!

Fuck!

Намерете корица!

Имаш ли патрони?

- Да човече. - Какво правим, сержант?

Ще ни караш над LRAS 2,

и ще ги вземем момчета по дяволите.

сержант, шибан, че сме.

Бързо, стани в кулата. Затвори тази шибана врата.

О, мамка му!

Копеле.

Ammo. Галегос, тук е Хард.

Сега шофираме при вас. Останете поставени.

Ще вземем ти оттам.

Не карай това шибано Камион тук, Хард.

Чуваш ли ме?

Продължавайте да се напъвате!

Хард.

Добър ли си? Добър ли си?

Погледни ме. Гриф, слизай!

Майната, майната.

Добър ли си?

- Можеш ли да шофираш? - Да.

Добре, добре, да вървим. Трябва да стигнем до там.

- Добър ли си? - Да.

Ние сме шибани. Мисля, че сме на чука.

Fuck!

Хард?

- Хард, добър ли си? - Майната.

Gallegos, съжалявам.

Шибан ад, Галегос.

Съжалявам, че не можахме да помогнем. Майната, съжалявам.

Fuck!

Майната ти казах, човече!

Ще получите ли, моля по дяволите, човече?

Почакай там.

Сержант, онези АНА не изглежда добре.

- Какво? - Мисля, че имаме хора в шибания проводник, човече.

Исус. Тия шибани талибани.

Тия шибани талибани, нека да убием тези шибани.

Добре, добре, добре.

Погледни ме. Това е, което ще направим.

Вие двамата ще направете тичане за него.

Ще бягаш като адски ад.

Ще вляза в тази кула, и ще те покрия.

- Да. - Добре.

Да, сержант!

- Ще се видим скоро, момчета. - Шибано върви.

- Да тръгваме! Майната, да! - Майната да!

Fuck!

Аллаху Акбар!

Лакис, на мен!

Приятен, дружелюбен, приятелски настроен!

- Чакай, мамка му. - сержант.

- Майната си! - Чарли в жицата, Чарли в жицата!

- Кой е Чарли? - Шибан враг, враг в жицата!

Свети майната.

Те имат RPG насочи право към мен

Харт?

Харт?

Сардж, Грифин също е мъртъв.

Това твоята АНА?

Не е мое.

Тези курници мисля, че вече са спечелили.

Ударете ги с 203.

Това е рентген.

Враг в жицата, враг в жицата.

- Всички падат назад. - Ще видиш?

Те се чукат навсякъде.

Сержант, какво по дяволите правим ли?

Враг в тел, враг в телта.

Всички в Аламо.

Не, не днес.

- Ромеша. - Сержант!

Това е Черният рицар VI.

Сила за бърза реакция е кацнал на планината.

Ще бъдем там веднага щом можем.

Out.

Роджър, капитан Портис.

Ще висим върху това, което можем.

Но би било наистина шибано Радвам се да ви видя, сър.

Над.

Ръководства, указания, насоки.

Аламо, Аламо, Аламо.

- Свиване до ядрото. - Майната му.

Трябва да възстановим този лагер.

Нямаме минохвъргачки, въздушна подкрепа, работната сила.

Ние нямаме всякаква отчетност.

LT вдясно, Ро.

Трябва да копаем, дръжте се за това, което можем,

- и изчакайте подкрепа. - Спри се.

Само вертолетите няма да ни спасят.

Депото ни за амуниции е на 40 ярда.

В него има всичко необходимо да остане в този двубой.

Започваме там, и ние запушваме течовете си.

Върни ни предната порта,

където врагът е просто влизане по дяволите.

И получавате картечница върху онази зала за хранене.

Всички добри ли са?

- Изгубихме властта! - Добри ли са всички?

Ей, добре ли си?

- LT. - Радиостанциите ли са?

LT, нашите мъже са в капан тук.

Нека направя това, сър.

Сигурен сте може ли да се случи?

Да.

Добре, ако ще направим това, трябва да извикаме мрежов превключвател.

Имаме враг в жицата.

Вероятно има едно от нашите радиостанции.

Мъжете там които са в капан,

те ще бъдат отрязани, но трябва да го направим.

Добре?

- Проверка? - Проверете.

Ро, чакай Хил картечница, добре?

Проверете.

Рентген, рентген, копирате ли?

Шибан маймун!

Какво?

Загубихме комици, момчета.

Какъв е планът, G?

- Галегос, какво правим, сержант? - Добре, ето какво правим.

Покриваме се при скалите.

Отиваме на латрини. Ще минем тоалетни, покрай ремаркета за пране,

и след това теглим задника към TOC.

Ще вися назад и осигуряват покритие.

Ще отнеме дълго шибано време.

- Ще се покрия с вас. - Всички ли?

Не зависи от нас, човече. Ти си старши.

На теб е. Това е твое решение.

Мейс, продължавай.

- Мартин, ще се оправиш. - Хайде да го направим.

Хайде, кучко.

- Картър! - Всички се чукат?

Първо отиваме, Картър.

- Обичам те, педници. Да тръгваме. - Ларсън, Картър, ти си първи.

- На моя огън! - Нека да го преместим.

Отивам!

RPG!

Вие добре ли сте?

Иди, аз те покрих!

Отивам! Махай се оттук!

Ставай.

- Мейс е наранен, момчета. - Ние сме на вас, на вас.

- Хайде! - Бърз.

Покрий ме!

Картър, покрий ме!

Мамка му, тези майници!

Отивам!

Престанете да влачите задника си, мамка му!

Хайде човече. Почти сме там.

Галегос!

Добре съм.

Копелета!

Gallegos е свален!

Колко е лошо?

Ей, гледай шестте си!

Очаквам при вас!

Картър!

Картър, качи се в камиона!

Какво по дяволите се случи до Мейс и Мартин?

Fuck!

какво стана с Мейс и Мартин?

Не знам!

Ей, Червен взвод, Имам нужда от доброволци.

Връщаме тази кучка обратно.

По дяволите, Ро.

Брой ме.

- Хвана ме? - Добре.

Грегъри?

Не мисля, че може да го направи, Ро.

- Имам пистолета му. - Джоунс, добър човек.

Милър, Данели, да вървим.

Motherfuck ...

О, майко ... Мамка му.

Червено II, рентген, къде, по дяволите, е тази картечница?

Картечницата е на път.

Просто се мотайте.

По дяволите. По дяволите.

Рентгенография, трябва да се движим.

Трябва да стигнем предната порта сега.

Те са точно над нас.

Отрицателен, Червен II. Задръжте позицията си.

Изчакайте прикриващ огън.

Съжалявам, какво беше това? Влизаш в разбити.

По дяволите, Ро.

Не.

О, майната.

Добре, момчета. Да тръгваме.

Никога не съм убивал някой преди това.

Аз също.

- Имате ли пушек в това? - Какво?

Пакет цигари.

Не би ли имал късмет?

- Майната. Мейс. - Помогне!

Мейс, той пълзи към нас.

- Помогнете ми моля. - Мамка му, Мейс е!

Той пълзи към нас.

Мейс ни звъни!

Кажете му да изостане онази шибана скала за прикритие.

- Мейс! - Зад скалата!

Вземете скалата ... Покрийте се зад скалата!

Ще дойдем след това ти за секунда!

Fuck!

Добре е, човече. Той има прикритие.

Той чука кървене. Той чука кървене навън.

Картър, той има прикритие.

- Картър, какво правиш? - Прикрий се.

- Отивам там. - Картър, какво по дяволите правиш?

Картър!

- Какво се чукаш, човече? - Какво по дяволите?

Какво имаш предвид, какво по дяволите правя?

Той кърви навън!

Пич, той има шибан капак там.

Имаме покритие тук.

Има само двама от нас!

Искаш шибан да умреш опитваш се да го спасиш?

Мейс, чакай, Мейс, чакай!

Джоунс, Данели, Лакис, амуниции.

Рас.

Хей, 203!

Dannelley, сляпо петно!

Добре ли си?

Помощ станция, върви!

Рас, хайде да вземем тези шибани!

Отивам.

Дръжте този пистолет до ще вземем предната порта, добре?

Връщаме обратно предната порта, ние вземаме обратно този аванпост.

Обичайте натиска, Ро.

Тази мрежа, всяка станция, това нето, това е Червеният дракон.

Останах половин маг.

Вие?

Вземи част от моите.

Fuck.

Всяка станция в тази мрежа, всяка станция в тази мрежа,

това е Червеният Дракон.

Мислете, че има някой от нас жив?

Помислете, че сме, а?

Не знам, човече. Майната на това!

Мога да стигна до него. Ларсън, шибан мога да стигна до него.

- Той е направо шибан там. - Мъртвите тела привличат мъртви тела, нали?

Не те искам опитвайки се да спечели шибан медал.

Ей, Мейс, остани точно там, не се чувай!

Идваме веднага щом можем!

Майната, майната.

Сержант, сержант, сержант.

- Картър, моля те. - сержант.

Боже, спри да говориш.

Спри се.

Какво ще направиш когато стигнеш до него?

Ще направя му шибан помощ, човече.

Къде ще го заведеш?

Най-добрият му шанс е тук с нас.

- Съгласен съм. Съгласен съм. - Съгласен ли сте?

Така?

Ще те покрия, добре?

- Благодаря ти. - Добре?

- Благодаря ти. - Поемете шибан дъх.

Добре?

Запазете шибания си боеприпас.

Готов ли си?

- Да тръгваме. - Да тръгваме.

Добре ли си, Мейс?

Глезенът ми е прецакан.

Добре е.

- Картър, жив ли е? - О, скъпа, изглеждаш добре.

Майната ти, гей майката.

Добре, човече, просто веднага щом мога да го намеря.

- Дръж се с мен. - Купа шибани ...

Дръж се с мен.

А, това е нищо, човече.

Къде са ти ядките, копеле?

Знам.

Знам скъпа.

Ето ни.

Хайде, мъж ли си или не?

А? Имаш го.

Ето.

Ето, брат.

Знам!

Мисля, сержант Галегос е мъртъв.

Fuck.

Хей, но ти си няма да умра, добре?

- Оставаш с мен, добре? - Ще умра, Картър.

Не не си. Не, не си, шибан.

Умираш рак, помниш ли?

Умираш от шибан рак.

Хайде сега.

Прегърнете ме около мен.

- Сложете ръце ... - Дай ми шибан секунда!

Прегърни ме!

Точно като танцуваме.

Картър, добре ли е?

Дебел хобит майната.

Намери себе си шибан парад.

- Ларсън! - Поставете го отпред!

Качете се в камиона. Ще те покрия!

Благодаря!

- Качете се в камиона! - Майната ми.

Мейс!

Мейс!

Мейс!

- Мейс! - Вие имате ли цигара?

Рас, 203.

Спри, Рас.

Аллаху Акбар!

Приятелски, приятелски настроен, приятелски настроен.

Геец, Рас, удари го с граната CS?

Не, експлозивно, стандартно.

По дяволите. Вземете пожарогасителя. Добър изтрел.

Отивам.

ECP ясно.

Извадете охраната.

Отивам.

Само малко въздушна поддръжка сега, момчета.

Рентген, ние сме на предната порта. Никой не влиза тук.

О, мамка му.

О. О хайде, Хайде.

О, мамка му. Има твърде много.

Бог да ни помогне на всички.

Рентген, целта е унищожена.

Благодаря ти за службата ви, госпожо.

Има повече откъде идва това.

Хей.

Няма да успее.

Да, знам.

Така че ще продължа да разбера.

Ако не се върна 10 минути,

тогава го направих или не се тревожи за мен.

Очи отворени.

Хвана ме?

Хм, да. майната.

Fuck.

Йо, Мейс.

Не, шибан какво?

- Пистолет към главата си. - Пистолет към главата ми?

Пистолет за главата си, човек, когото трябва да чукаш. Кой е?

Пистолет към главата си.

- О, майната. - Кой човек?

Шибан, ъъъ ...

Това е Blue Four Golf. Все още някой е жив?

Заявка разрешение да се ангажирам напред.

Дръжте очите си отворени, Мейс. Дръжте ги отворени.

Мейс, виж, виж.

Картър.

Американски гласове.

Чух американски гласове!

Влезте тук, влизай тук, влизай тук!

Чуваш ли това, Мейс?

Рентген, рентген, това е Червеният Дракон.

Това е високото посочете точно там.

Червен дракон, давай. Какво става?

Все още сме в капан в LRAS 2.

Gallegos е KIA.

Хард липсва.

Картър и аз сме добре.

- Добре? - И Мейс е доста закъсал.

- Гледаш ме в шибаното око. - Той боли хирургически.

Ще трябва да получи помощта станция възможно най-скоро.

Имаме нужда от някои сериозни покриване на огън, над

Радвам се да ви чуя момчета все още дишат.

Ще се споря ти някакво прикритие.

Взехме бомбардировач B1 идващи от Катар.

Когато свали полезния си товар, ще бъде кучи син.

Когато удря, имам нужда от всеки оръжие, с което разполагаме на лагер.

LRAS 2, това трябва да бъде достатъчно капак за вас, момчета

да направя пробег за това, свърши.

Това е Червеният Дракон. Wilco.

Бомби далеч, всички мрежи признават.

30 секунди. Пусни тези шибани.

Ей, остани на място.

171, това е рентген.

Спешна мисия върху моята графика, над.

Хвърлете всичко, което можете на превключвателите.

рентген, копирам. Свали момчетата си

Ще се приближим.

- Картър, късмет, човече. - Пет, четири ...

- Мейс, остани с нас. - ...три...

... две, едно.

ти си ще бъде наред.

- Давай, давай, давай! - Да тръгваме!

Закачи майната, Мейс!

Ние дърпаме шибания задник!

Уау!

Има Грифин!

Хайде!

Ход!

Хайде!

Разбрал си, Картър. Продължавай.

Влизаме!

Имаме Мейс! Влизаме!

Направете път!

Направете път!

Картър, пусни. Пусни, Картър.

Картър! Пусни, Картър!

Остани с нас.

Сложих турниката преди 15 минути.

Той е ... Кървеше ...

15 минути.

45.

Кървеше навън за 45 минути.

Хайде, Мейс, виси там.

Закачете там, Мейс!

Майната да, вие красиви шибани!

Птицата влиза!

Ларсън! По дяволите се радвам да те видя.

- Жълто. - И аз те обичам, човече.

Дейност на лицето на Север.

Хард и Мартин липсват.

Грифин и Галегос са KIA.

Ей, знаеш ли къде са?

Имам стент във вашата каротидна артерия.

Тялото му изпраща всичките му кръв към жизненоважните му органи.

- Това е добре. - Не, не, не, остани с мен.

Хей, Кордова, това е добре, нали?

Не, не е. Кръвното му налягане е твърде слабо.

Ако не се измъкне тази долина в следващия час,

Той. няма. да. успее.

И няма птици да станат тук до след привечер.

Време е да станете радикални.

Както можете да чуете, въздушната поддръжка е там,

правейки Господните шибана работа, нали?

Капитан Портис и бързият реакционната сила е на път.

Почти сме приключили, момчета.

Исус Христос.

Рентгенография, това е Черно Рицари VI с QRF.

Погледнах COP, свърши.

Роджър, сър.

Ще се видим скоро.

Кост една осма, имаш поглед върху позицията ми?

Копирам.

Мисля, че ги виждам последната.

500 метра на север, 50 градуса.

Нека приключим с това нещо.

Роджър това.

Радвам се, че са на наша страна.

А ве.

Аз съм ве. Аз съм ве.

Ей, док. Какво означава това? Какво става?

Не можем да изпълняваме операция върху него тук.

И какво по дяволите това значи ли?

Medevac няма да бъде тук за няколко часа,

което означава, че се нуждае от прясна кръв ако иска да живее.

Това е единственото нещо, което можем да направим.

Ние не сме стерилни, и не можем да тестваме за болест.

- Добре. - Нашата прясна кръв е всичко, което можем да направим, за да го спасим.

- Майната. - Хайде.

Хей, Мейс.

- Мейс, хайде. Придържайте се към мен. - Ще бъдеш добър, приятел.

Може да сте малко светлина в лофери,

защото е шибано офицерска кръв, но ...

Добре, имам нужда от теб пуснете обаждане по радиото.

Всички с A кръв

трябва да си вземат задника до станцията за помощ, добре?

Трябват ни колкото чукане кръв, колкото можем да вземем.

Майната, Мохамед.

Махай се оттам. Продължи.

Казах ти Талибаните щяха да атакуват.

- Познавам страната си. - Добре, върви, тръгвай, тръгвай.

Чухте по радиото вие имате нужда от кръв.

Да, имаме нужда от втора чанта. Ти си ве?

- А-шибан-положителен. - Добре, дайте ми това.

Добре.

- Добре ли си, Мейс? - Остани с мен, приятелю.

Добре ли си, Мейс?

- Скоро ще ви вземем медевац, Мейс. - Как се справя?

Чукане спечелихме, човече. Ние шибано спечелихме.

Ще ви върнем у дома на Аманда и Мак, човече.

Хайде, ти си добър.

Хайде, майко.

Да тръгваме.

Хайде. Имаш ли го?

- Имаш ли го? - Да.

Хайде, брато. Хайде, брато.

Хайде, брато. Ти си добър, човече.

Аз съм лейтенант Бъндерман.

Капитан Портис.

Добре дошли в Outpost Китинг, сър.

Всичките ви мъже отчетен, лейтенант?

27 ранени, седем загинали, десетина ANA тежко ранени.

Специалист Мейс е доста взривен.

Медиците са ... Те са оптимисти, сър.

Той има всичко на нашата кръв в него.

Съжалявам, сър. Знам, че сега не е моментът.

Времето е.

Лейтенант, вие го направихте адска работа тук.

Ти взе шибана команда.

Какво правиш искате да спасите, сър?

Нищо.

Утре ще взривим тази дупка от лицето на земята.

Това Хард?

Да, сержант.

Сержант?

Да, добре.

Пушиш ли?

♪ Под потъмнялото небе ♪

Благодаря.

♪ Започваме да разпитваме защо ♪

♪ И страхът събужда звяра ♪

♪ И дяволът идва да пирува ♪

♪ Докато потъваме в смъртен пясък ♪

♪ На пътя до ръба на човека ♪

♪ И кой ще бъде последният да умре? ♪

Шибано странно, нали?

Подобно желание ни беше дадено същото съображение.

Да.

Medevac.

Как се правиш, глупак?

Майната ти.

Да.

Ти ... Ти ми спаси живота.

Бъди добър, Картър.

Какво?

Бъди добър!

Картър!

Картър, да вървим.

Фолкнер, Ро, ти момчета са ранени.

Имам нужда от теб на тази птица и тръгвайте тази вечер.

Искам да напусна с всички друго, сър, ако това е наред.

Добри сме, сър.

Йо, пусни линията по целия път.

Той няма да се побере на камиона, слагате го там, където ще изгори.

Да, Роджър.

Мейс не успя.

Какво?

Мейс не успя!

Ало?

Ало? Честито, е ... Това ли сте вие?

Щастлив съм, че дойдохте да говорите.

Е, сержант Хал каза, че трябва.

Е, не е нужно.

- Само ако искате. - Той каза, че трябва.

Мм.

Ти си много хубава.

Благодаря ти.

Така че можете да кажете аз какво се случи?

Какво? Кога?

По време на битката.

Какво ... Ами?

Спомняте ли си какво се случи с теб в битката?

Мм-HM.

Не спестих ...

Не го спасих.

СЗО?

Мейс.

Мейс, той ти беше приятел.

Не.

Не, той не беше.

- Уплашен съм. - Знам.

Страшно е, но обещавам това ще помогне да се говори за това.

Съжалявам.

- Добре е. - Дай ми секунда.

Добре е.

Тай, можеш ли да дишаш за мен?

Вътре и вън.

Дишам.

Дишам.

Аз съм...

Дишам.

♪ Всички плачат Всички умират ♪

♪ Това е истината Това ни прави един ♪

♪ Това е центърът на нашето слънце ♪

♪ Докато вървим по самотния път ♪

♪ На пътя До ръба на човека ♪

♪ Под потъмнялото небе ♪

cur Проклинаме и се чудим защо ♪

♪ Докато страхът събуди звяра ♪

♪ И дяволът идва да пирува ♪

♪ И потъваме в смъртен пясък ♪

♪ На пътя До ръба на човека ♪

♪ Кой ще умре последен ♪

♪ В земя, където империите плачат? ♪

♪ Кой ще бъде Последният останал ♪

♪ Където има само Бог и болка? ♪

nothing Няма нищо по-смело ♪

♪ От тези гласове От гроба ♪

♪ Само те могат да ни кажат защо ♪

♪ Само те никога няма да излъжат ♪

♪ За причината Че стоим ♪

♪ На пътя До ръба на човека ♪

♪ Кой ще умре последен ♪

♪ В земя, където империите плачат? ♪

♪ Кой ще бъде Последният останал ♪

♪ Където има само Бог и болка? ♪

♪ Предупреждават ни за лъжата ♪

♪ С печален боен вик ♪

♪ От разчитането под ръка ♪

♪ Когато стигнем ръба на човека ♪

И направете нашата последна позиция stand

now Няма къде да се моля ♪

Където има само Бог.

♪ И болка ♪

♪ Където има само Бог ... ♪

Той беше на своя ...

беше на предмишниците, и лактите си, и той отиде отзад.

Той тръгна към ... към Галегос.

И тогава казах: „Хей, Сержант Ларсън, Мейс е жив.

„Мога да стигна до него. Той е точно там. "

И, ъъ, мисля, че той изглеждаше, и той казва:

"Не, не можеш да стигнеш до него."

Казвам: „Не, той е точно там. Мога да стигна до него. "

И той казва: "Не си добър към него мъртъв."

И, ъъъ ... и знаех.

Знаех, че е прав, но това ... Толкова лошо ме изяде.

Имам нужда от почивка. Дръжте се.

Да.

Отделете толкова време, колкото ви е необходимо.

Завършен колан и изтъркан отзад,

и се обадих на Галегос и му каза ...

Казах му, че съжалявам.

Клинт, ти си един човек с не боеприпаси, изправени пред 400 талибани,

всички, които имат високата земя.

Винаги можете да опитате, все пак.

Кацнахме, ъъъ, през нощта,

но дори през нощта,

можете да кажете на силуети на планината

и небето бяха ...

Не ни даде ... Не ти даде

много добро чувство за "това е безопасно място."

Бързо ми даде чувство за предстояща гибел,

че беше просто въпрос на време

преди да се случи лошо нещо, и ... И ние ще ...

Ще бъдем в беда.

Спомням си кога за първи път кацна в Китинг.

Хм, слязох от хеликоптера.

И когато имаш от хеликоптера,

предполагаш да взема коляно,

'предизвикайте лопатките на витлото създайте такъв взрив

че това, като теб, те бута.

Но бях просто, като, гледам отворена уста, гледайки ...

Изобщо ... Като, планините, и просто да съм в долината,

и беше толкова странно.

Спомням си, че бях свален в средата му,

и просто гледам нагоре, и нагоре, и нагоре.

И накрая видях, като върха на ... От ...

Превключвателите.

И беше просто като че наоколо.

Да мога да играя себе си е ...

Уникално е. Знаеш ли, това е много ...

Не знам дали това ще се случи много често в тази индустрия.

Но както казвахме, просто реалността тук,

връща ме в това мислене,

и се опитах да възприема това, знаете, с униформата

и, знаете ли, имената на всички онези войници, които са били изгубени,

които са все още разхождайки се тук,

знаете, изпълнявайки своята роля.

Хм, мисля, че е специално, ти знаеш.

И да може да играя себе си,

Много съм благодарен че все още съм жив.

И е почти задължение, чувствам,

да донесе автентичност към този филм.

В ... В LRAS 2, петима мъже дадоха живота си, за да спасят моя.

Те бяха директно в тази позиция или я подкрепя.

И така когато нося медала, Мисля за тях.

Аз също нося мемориалната гривна,

и всъщност,

повечето хора мислят на Деня на паметта

като време за празнуване или ...

Или имате хот-доги, но всъщност е много мрачно време,

до къде разпознаваме какво много от мъже и жени са умрели за.

Когато влязох с QRF надолу по превключвателите,

беше нощно време, и можете да видите пламъците

срещу стените на каньона.

Хм, и в трептенето от пламъците

вид танци върху стените на каньона зад него,

и в сградите през нощта,

започнаха ... Те бяха съкрушени. Имам предвид, те започнаха да падат на земята.

Да.

И аз помня, както аз ... Докато вървях по пощата

когато битката приключи,

и сградите бяха

буквално пада на земята, Бих видял,

хм, черни петна по земята които бяха тъмни като моторно масло.

И тогава пламъкът, светлината на пламъците

от сградите би го осветил,

просто достатъчно, за да видя че беше много дълбок цвят

от червено, и това е когато разбрах,

"О, тук е ... Тук загина един от нашите войници. "

Това е много тежък терен навън в Нуристан.

Невероятно е трудно да ...

Да спечелиш битка, когато си в ниската земя така.

Това е ... Това е почти невъзможно.

Искам да кажа, единствената причина беше възможно за тези момчета

беше заради някои много силно лидерство,

ъъ, в самия лагер,

и защото те имаха огромно количество въздушна поддръжка,

хм, след като най-накрая влезе.

Искам хората да знаят за Стивън Мейс.

Искам, знаете, повече хора да знам за Джъстин Галегос

и шестте други който умря онзи ден.

Върнън Мартин, Познавах го за ...

За около три или четири години.

Скуса, познавах го за около три или четири години

от нашето разполагане до Ирак заедно.

И така, искам да кажа, тези ... Те бяха невероятни хора,

невероятни хора.

Ъъъ, това ... мисля важно е

за да знаят повече хора за тези осем

които са се жертвали

и дано предизвика интерес в научаването на повече за

други, които имат жертваха се

за по-голямото благо на сигурността на САЩ.

По мои думи, Бих описал

Борба с изнасяне на пост като...

Не знам.

Чета някъде в Библията, портите на небето

и портите на ада са на едно и също място.

Така в момента на престрелката, това беше ...

Портите на ада.

Но гледайки мъже, знаете, жертват се

да се защитават един друг, можете да видите истинската форма

от какво, ъъъ, братство и любов е.

И така, така би било портите на небето.

Това е най-добрият начин Мога да го опиша.

Субтитри от експлозивникули