Original subtitles

You are the elite of your country.

The missions that await you will be very demanding.

They are informal.

You will act in the greatest secrecy.

This struggle is also yours.

We are not soldiers.

Look around you.

You think they will you save ?

You massacreront.

The war rages on.

Collaborate and do what you have to do.

- Understood ? - Yes, my Commander.

Perfect. At the job.

Shit ! A man on the ground !

A man on the ground ! It gives off !

You do not understand ?

This is the war !

Follow me. It is just in front.

You're sure of yourself ?

You have doubts already of me ?

No, but we advance a little random.

The existence of our team is a chance.

- Be quiet, you. - Not !

This is my mission, you are my men,

then have the nerve !

He has a problem ?

Let it go, dude.

Contact !

There !

Where are you, motherfucker ?

Ralph ?

James ?

Guys ?

Guys !

Where are you exactly ?

Contact !

Dispersion ! Do not stay grouped !

To the report.

Are you where, guys ?

- Close. - You receive me ?

On the other side of the hill.

Jacques, it must be complete !

Commander Brisco,

you receive me ?

I've lost them.

Fact le.

Commander Brisco, you can repeat ?

You receive me ?

Is it that someone hears me ?

Daniel !

I'm waiting for you.

Take it !

Shit !

Damn !

Commander, we have two men on earth !

Hang in there !

You receive me ?

I repeat. You receive me ?

James and Xu are to the ground ! They are both dead !

You're a fighter, Daniel.

I've always appreciated that in you.

Show yourself !

Get out of your hideout !

Daniel !

Ralph, I'm there.

To stay with me.

Hang in there."

You hear me ? Hang in there !

Damn...

And shit !

It is too late.

You were our leader.

How you're able to leave to do that ?

Stops talking. Wait, I'll help you.

Hang in there." Fucking.

You can't save us !

I'm going to get out of there. I'll save you, okay ?

You I was looking for, Daniel ?

Here I am.

- I was waiting for you. - Stay with me.

Do not leave me, my brother.

I have to finish with it.

Throws your weapon!"

You don't see anything ?

Your universe collapses.

But I'm still standing !

I'm there !

But you're alone, Daniel.

Your men are dead.

Your mission is a failure.

But at least you'll be able to eliminate your target.

Tire.

Get on with it.

There are corpses everywhere around you.

My life is worth all these sacrifices ?

You see ?

I am more than a man.

More than a living being.

I am an idea.

And you can't kill an idea.

You understand, Daniel ?

ROGUE WARFARE 3 THE FALL Of A NATION

Three...

Hello, this is Molly Turner, for info last minute

from a secret location in the Middle East.

According to some sources,

the United States is leading a covert operation

in the desert where I find myself.

The details of the transaction are kept secret,

but we know that the United States,

as well as Russia, China, France and the United Kingdom

have created a group intervention special

to find and eliminate

a terrorist organization of a new kind.

This information is a real surprise for us and probably for you.

We have also learned

a u.s. soldier from this unit had been captured

but he was released.

We do not have details of this release,

but we do our best to get more information.

The leaders of this world

so they decided to put their differences aside

in order to join forces and fight together

to defend our nations.

We will keep you informed as we learn more.

It was Molly Turner.

It is in the box.

Great job.

Perfect.

That is what you're up to ?

Put it on the table.

The explosive.

Place it on the table.

Activation protocol

It is made of ? Allons-y.

Come on, let's go !

Well...

You have a dirty mouth.

How you feel, my friend ?

Wrong.

I can't sleep at night and it prevents me from leaving my bed.

Why ?

I have a infection in the hand, and they want to I get.

And your leg ?

They have made examinations.

The blade has crossed the muscle. But there is nothing serious.

Damn...

Thank you.

I love you, my brother. Me too.

- Please be back to pick me up. - This is normal.

You want a little privacy, ladies ?

Going to le.

Daniel, you should not move.

I don't want to me into ruts.

It will not kill me to take a few steps.

In addition, I can't stand this fucking room.

Agree.

How are you going, Daniel ?

I can't stand this question.

You have the air of a good mood.

I'm not here to screw around.

No, but you should spare them.

I think it would be time to talk about our next mission.

Daniel, my friend. You're back ?

- How are you ? - It is going well.

OK, I get it.

Everyone has already asked the question.

I'm doing well. Thank You, Jacques.

We are happy to see that you're in great shape.

This is nice.

We found these photos during your mission.

Each tunnel is unique. Look at these walls.

On each photo, the rock type is different.

Our specialists are trying to find.

They do it how ?

They compare the pictures with our database.

- We'll know soon. - Good news !

Not really.

We don't know the intentions of the enemy.

Daniel, maybe you can help us.

You have already seen the dirty bomb ?

If one has seen ?

No one has ever managed to defuse one.

Their leader spoke without judgment of loyalty.

It has access to dangerous chemicals.

They produce small dirty bombs

that will have more impact.

Good God.

It is without a doubt in the process of making other dirty bombs.

He wants to pass on a message.

That's his goal.

But he wants to what ?

Become an idea.

It is ready ?

Yes.

Well.

They will analyze the photos that I have left

and fall into my trap.

A small gift, with the compliments of the house.

It starts when ?

In not a long time.

To your orders.

"She will spit out, my old big sister."

Scarface. Al Pacino.

It has been understood. We have all seen the film.

You're really not funny.

Will you prepare.

Daniel, he wants to what ?

Be re-instated.

This is normal.

It is not ready.

But it is the least of her worries.

- Supreme leader. - What ?

You're decided ?

Yes.

I have the list of targets.

Well.

I want everything to be ready in 36 hours.

A new world will be born.

Yes, indeed.

It advance ?

- We have selected 3 areas. - And on your side ?

I'm on it, Commander.

Continue.

Wait !

There is a sense of respect.

Look at how it is done.

Not like that.

Like that.

Not like that.

Like this!!!

With caution and gentleness.

Understood ?

You can close it.

In the truck.

Gently.

You work on what ?

These little gems, it is my lifeline.

Your lifeline ?

You've already looked at...

Leaves falling.

Each grenade has a fuse slow.

Just behind the pin.

You know how on a hand grenade ?

The idea is to shorten the wick.

A grenade classic explodes after 5 to 7 seconds.

I like it when it rocks at the end of 2 to 3 seconds.

And if you do fall ?

Then this is the shit.

Said you what ?

You're lighter !

It is you, the barge.

How's it going, today ?

It's going to.

I went to the shooting range. It has done me good.

I can take a look ?

This will soon be healed.

In this case... I can go ?

In 24 hours.

It was a big infection. You drooled.

I am well placed to know.

It is your mental state that worries me the most.

I can't...

to remain with arms crossed,

knowing that he is still alive.

I understand.

It's going beyond the call of duty.

But don't forget what everyone tells you.

Thank you.

- Done shit. - So what ?

There was still nothing.

We have selected 3 areas.

But it's hard to differentiate between the two.

I see.

- Done shit. - Yes, this is what I was saying.

You would like me informed, okay ?

- Galina. - Commander.

She gives you a hard time ?

If you knew...

The new ?

Still nothing.

It remains for us only one solution.

Galina.

Finally someone who will understand me.

Come and see it.

- You know how to walk a grenade ? - Yes.

I took the drill slow

and I slightly modified.

For that it rocks more quickly.

Damn, Xu !

I spent hours working on it...

Continues like that.

You insured.

At the command center in 10 minutes.

I will be brief.

We have trouble to identify the area corresponding to the photos.

There is a lack of time.

We make groups to search the areas.

That goes with that ?

Galina, Ralph and Xu, to one side.

James and James, on the other.

Daniel ?

- I will stay here with you. - It is well.

You will come the next time.

It is necessary to expect everything.

You leave at dawn.

- Well, Commander. - Perfect.

It is me who drive.

I have no sense of direction.

We're screwed.

We separate. We are still in contact.

We should not be far away.

But there is nothing here.

There is not a soul.

Open the eye. It may be here.

I feel it not.

Keep your calm.

We just take a look.

It should be there.

You're sure that it is in the right place ?

I think that one is lost.

You're right.

It's dead, dude. We pull.

You have nothing to do here.

He said what ?

You have nothing to do here !

I don't know.

Leave here.

You speak our language ?

Clear ! Leave here !

I do not understand.

Clear ! Go !

I am not !

The peace and quiet.

Keep your calm.

It is just come have a look.

You just...

And after, we suffer the consequences.

We want you no harm.

We just want to take a look.

The tunnel is located in the corner.

We advance.

There !

It is a tent of the merchant, for heaven's sake !

What is it that you do ?

Relax.

You have beautiful items.

Time is of the essence.

Two seconds.

Then ?

He lives in his tent for a while.

The tunnel collapsed.

There is nothing here.

OK, here we go.

It's time to go, okay ?

Thank you.

You speak Arabic ?

A little.

I learned it on the job.

Impressive.

They were just afraid.

Yes, me too.

It is good people.

That, I'm not sure.

They have nothing and the war is raging in their country.

It is sad.

James, one returns to the base.

Well received. We also.

Then ?

We passed people on the corner.

They were not very welcoming.

And you ?

We lost.

It was a no-man's-land.

What a waste of time.

I am aware of. It remains an area to explore.

It is necessarily the right one.

Supreme leader.

These next few days

will be those of our battle for freedom.

In the name of faith and loyalty.

It is necessary to be ready to fight and to sacrifice themselves for this cause.

Yes.

This is the last step.

The end is near.

The West will see our determination.

Finally, a mutual recognition on the field of battle and beyond.

After 16 years of war,

an enemy doesn't throw the weapons

and does not stop the fight.

You predicted.

They believed that they had won this battle.

Once this mission is complete,

the inhabitants of these lands

shall rise up and retake what belongs to them.

No army can stop us.

The victory is on the horizon.

You have verified that the compounds of the gas and the detonators ?

Yes, everything has been checked.

There will be a low detonation

that will release the deadly gas.

In a few days

the world will discover

a whole new reality.

Well.

Our tests in the village were a failure.

But our extensive research and our explosives

will you fill.

We do not have the right to be wrong. The victory is too close.

We load the truck at this very moment.

When we have the list of targets,

nothing can prevent us from carrying out our mission.

You will have the list.

If we hit them in the heart,

their blood will flow and the world will open the eyes.

Perfect.

A quick strike and resounding.

A new global equilibrium will be the day.

Monitors the troops.

This war is nearing its end.

We will remain at your side until the end.

Supreme leader.

A wind of peace will soon blow.

Soldiers,

the 2 tunnels have come to nothing.

I know what you think.

One does not loose anything. It is necessary that we continue.

I agree.

The 3rd area is good. We will depart in gratitude.

There has been new ?

Not for the moment.

We do it quickly. One enters and one leaves.

Exactly.

We enter, we find it eliminates.

- Yes, Commander ! - Perfect !

It will never be.

It's like with the ants. You kill one, 3 more appear.

We have a mission to complete.

It eliminates and you come back with us.

Right in front of it.

It must be there.

Yes.

Here it is.

The satellite image is very poor.

Understood.

We approach the tunnel.

We cut the transmission.

It is right in front of it.

Look at me all that.

Less strong. We are easy targets, here.

Well.

Move forward.

We advance.

There is a trick which bell.

Yes, that is clear.

There is no one else.

- We had to miss it. - This is not the place that one seeks.

Daniel has spoken to us

of sarin gas,

an army, a plan...

It may not be here.

It does what ?

We must have the heart net.

Do you really think an army

is stashed behind those rocks ?

I did not say that.

They have necessarily left a tip.

Allons-y.

They have arrived ?

They are moving forward.

I hate to wait.

Tents.

Still fucking tents.

To your signal.

RÀS !

There is something.

Welcome.

You and your allies have been diverted from the right path.

This war is far from over.

Once more, the war between our 2 camps rages on.

Which side will you choose ?

This country has been the cradle of humanity,

the heart of our species.

You hit the ground in a total indifference.

These lands have been the scene of many wars.

Your ideas of capitalist decay, as the dead zone.

You should know,

our hour of glory has struck.

We will raise and we will take back our lands.

This is his last declaration of war.

There is nothing else.

Wait...

What is it ?

Run !

Good God !

This guy has me fucking pissed off !

Damn, he is going to pay !

We go !

Allons-y.

There may be other traps.

Commander, you receive me ?

I'm listening to.

It was a trap. They were expecting our visit.

Still a trap. He was always one step ahead.

We are doing well.

Me, I'm not going well.

He talked about a dead zone.

You know what it is referring to ?

I'm not sure. I need a computer.

It is necessary that we get out of here.

We advance.

Destination in sight.

Landing in 3 minutes.

Everyone is well ?

We are doing well.

What is it ?

- One is fallen into a trap. - Galina.

Goes to the infirmary for medical examination.

Not the time to go see the doctor !

He mocks us !

It's going to put his plan into action !

- First the doctor. - But I...

I know, but the medical examination goes forward.

We will talk about the rest later. Go.

Agree.

It must be quiet !

When she has an idea in mind,

it's not loose.

She is Russian, what.

They go well ?

Yes. Just a few scratches.

It would not be fun.

It is in the 1st line to defend the world.

It was not the right to fail.

According to our scouts, the trap exploded.

They are dead ?

Unfortunately, there is no proof.

I'm counting on you.

I want them dead.

Yes, supreme leader !

Go, go !

It was a folder on the dead zone ?

A list of military bases

abandoned after the war ?

I am going to see.

It was no big thing.

It has destroyed most of our outposts.

But not all of them.

Look.

I have a folder called "Dead Zone".

I just don't. Why they would have abandoned a base ?

For the money.

It does cost more to destroy it than to leave it to the abandonment.

It should be a warm area.

I have the impression that they are gone

hurriedly.

There is no info in the database.

This is perfect.

What ?

The perfect place to hide.

In front of our eyes.

I want to be ready to go

when we receive the order.

Supreme leader.

- One is ready ? - Yes. By here.

- You have found what ? - The dead zone.

The famous danger zone.

This is not an area.

This is the name of a base used during the war.

- It has become the base of terrorists. - How do you know that ?

He has talked about in the video.

In his speech, he continues to demonstrate accuracy

and arrogance.

He has given us the index to make fun of us.

I listen to you.

A basic lost,

the possibility of going...

And he knows that we will not check our bases.

It is the perfect hiding place.

You're sure ?

Commander, this is the right place. I'm convinced of that.

Marino, I want satellite images of the area.

It is useless to observe it from afar.

He was always one step ahead.

It is time to change this. It is necessary to intervene.

We can not walk the desert hoping to fall on him.

I believe you. But I need certainty.

- Call James and Xu. - Yes, Commander.

The commander wants to see you.

Super.

What have I done ?

- What is happening ? - You here.

Galina may be found the basic.

I want an audit.

A verification ?

A confirmation that this is the right place.

- Understood. - Perfect.

Well, Commander. Allons-y.

We approach the base.

It is just in front.

You should be able to see them.

Stay discrete.

Contact.

Galina was right.

- Well played. - Thank you.

There is something new ?

- And the satellite images ? - They arrive, Commander.

They were preparing to leave.

We pull out of here.

These crates...

They put them in trucks.

He will soon leave.

- How was it ? - Hot.

Super hot.

They will go in not a long time.

Daniel had been right.

These guys are not kidding.

Supreme leader.

We're ready to go.

Well.

It was the list. Our men will carry out your orders.

Tomorrow, at sunset,

the trucks will leave the base

to take the road.

Perfect.

When I think back to the beginnings of this mission...

We have come a long way, together.

Two soldiers,

left for dead in the desert.

Both marked by the scars of war.

Overall, we found the courage to stand

in the face of what is imposed upon us through these lands.

For too long,

they remained there,

bellowing their orders, stealing our wealth,

changing our way of life.

The West will never understand our world.

In their eyes,

it is just a bunch of terrorists.

They do not see beyond the mask.

They have never understood

we were 2 soldiers in the service of our country.

Two fathers of family

who have lost

their wife

and their children.

They do see in us

a group of masked men,

with weapons.

History will not be kind to us.

But History always remembers

of those who fight for what is right.

Regardless of the price of the sacrifice, whatever the cause.

You have always been loyal to our cause.

You have guided us with fervor.

No matter what happens in the days to come.

They will understand our position.

They will understand the reason of our fight.

We will remain at your side until the end.

A last message directly...

The supreme leader...

Live ?

Yes.

I want that all the inhabitants of this land hear it.

But... the soldiers are going to...

This war is nearing its end.

Their soldiers can't stop us.

One last message, then.

Our people should be aware of all that has been done.

They will know and see all that we have accomplished.

Your words give them courage.

They'll rise up

without fear,

as we.

This mission

I learned a lot of things.

But she has mostly taught to fight until the end.

You're beat

from the forgotten depths of the desert.

You have formed a coalition

and conquered the hearts of all the inhabitants of these lands.

Our people have a debt towards you, as you have guided.

A debt ?

Ours don't need anything.

They were in need of an idea,

a cause,

a voice to unite them all.

A sword.

A sword that you sharpened with your blood

before you give it to us.

Without your foresight, these lands would be lost.

The soldiers would be scattered through the countries,

seeking a cause to defend.

You gave them a cause. You have given faith.

You can see them all united

behind the same mask,

one and the same idea.

It is not necessary to believe in me,

but an idea

because it is much stronger than any soldier,

as any army.

Yes, we believe in you.

We are all soldiers fighting on the field of battle.

We will remain at your side until the end.

At this very moment, soldiers are to our research.

They want to have the last word.

But without real convictions,

they will never be able to subjugate us.

It will be too late.

Their mission will be a total failure.

Do not make any assumption.

We are too far gone to fail.

That they come from.

They will be greeted by a power of fire

never-before-seen.

I want the monitors to the base 24 h/24.

To your orders.

Well.

A last twilight before a new dawn.

And it is a beautiful sunset.

Eventually they will understand our ideas.

When the time came.

Brings together our men.

To your orders.

I want to speak one last time with us

and finish what we started together.

We expect it with impatience, the supreme leader.

No error.

This war will end.

Of course.

Do you feel alright ?

Very well. Ready for battle, Commander.

Join the other.

We're ready to go.

We part at the dawn.

You notice also the irregularities ?

The Internet traffic is saturated.

It will broadcast live.

Called the commander.

Ready ?

Smith.

Commander.

It has been what ?

It will be of interest to you.

Loading

- Call the other. - Yes, Commander.

That is what it is ?

Current connection

They will stream a live video.

Let's look at.

The inhabitants of the western world.

It is with the fervor of my belief that I tell you this.

My people and I are going to change the balance of world power.

For too long, you we steal our goods, our lands

and our oil.

You will soon discover the cause that I defend.

This is the end.

We must finish what we started.

If we fail now, we will have done all that for nothing.

The world is watching us.

You know the issues.

You will leave perhaps your lives.

Who is leaving ?

Me.

Me too.

I will fight at your side.

Me too.

You are nothing without me.

Count me in.

Well.

Are you going to prepare for it.

Commander Brisco ?

I want to speak to the President.

We are going to go on the offensive.

This is good news. It happens.

Commander, I'm here.

Mr. President.

You have a good new ?

Everything indicates that they are in an outpost of the dead zone

deserted after the war.

The dead zone ?

The outpost has been invaded. We never tried to take it back.

They used it as the basis, under our very eyes.

The tunnels were a decoy.

What about bombs to sarin gas ?

It has, but it is unclear how many.

I want to be that one secures the area.

Nothing should come out of the base.

I am sure that my men will know how to handle the situation.

We do not have the right to be wrong, Commander.

It's not going to happen.

I'm going to send Predator drones.

If the situation escapes you, we larguerons a Hellfire missile.

But my men will be there.

I know.

It will be my decision and I accept.

You sacrifice a few lives to save others.

Hope not to get there.

We will not fail.

Good luck. Let's get it in.

Yes, sir.

Clipped Signal

Let's finish the job.

It grinds to a halt ever, it.

Thank you.

You are where ?

We're ready, Commander.

I think you're aware of the stakes,

the danger posed by these bombs.

We will reduce everything to ashes.

Act fast, finish fast.

Yes, Commander.

The sun rises soon.

Good luck.

- Thank You, Commander ! - Perfect.

One approach.

Good hunting.

3 km, direction north, north-east.

There is.

We advance.

We shoot to eliminate it.

Each ball must make it fly.

You're income in full shape, you.

The satellite detects many movements.

It's going to be in the world.

Allons-y.

We advance.

A lot of movement down there.

It does what ?

- There is a gatehouse at the entrance. - And a watchtower at each corner.

It's going to be complicated to enter discreetly.

We need someone on the inside. Vas-y, Xu.

Understood.

I'm in front of the base.

The way is free.

How it happens ?

They are in a position. A lot of movements.

And the drones ?

They are coming from.

The missiles will be activated once the area was reached.

Wait to play our joker.

Understood, Commander.

The guard turns.

You can move forward.

Xu, at my signal.

Three, two, one...

Dons his outfit and goes to the entrance.

He is entered.

I hope that it's going to work.

It's going to work.

Second watchtower.

Guard neutralized.

Xu, going to the cabin for easy access.

As soon as the access is free, it moves on to the action.

James, you stay with me. - Understood.

We escaladera the wall.

Ralph, James, one passes by the main entrance.

Daniel, do you feel ready ?

We advance.

Allons-y.

Why you're late ?

The way is free.

Come.

Xu !

Find the bomb.

It is in the watchtower.

Jacques, monitors the entrance.

Hold you ready.

There are dozens of crates.

Checks all of them.

Nothing should come out of the base.

Galina, remains in position. Don't shoot.

In the on position.

Shit.

They move to a transport truck.

Xu, what are you up to ?

Xu, you want me to get ? Are you up to ?

I have the bombs visually.

They have not yet been activated.

But they are ready to go.

Xu.

You ! What are you doing here ?

They are there !

Activate the bombs and get rid of them ! Do not disappoint me not !

And shit !

Grab them !

It was of the company.

Fire at will.

They are in the tower !

Daniel !

Daniel, we need to move !

Daniel, stay with us !

Daniel, standing !

We will all stumble !

This is the shit ! It was a bad idea !

- Daniel ! - It is good.

- I'm there. - Let's shoot !

Covers me. I'm going down.

I reload ! Do diversion !

This is what I do !

They are too many !

Take care of the bomb !

One covers ! Jacques is the bomb !

I found it !

You can defuse it ?

I'm going to try.

Red, blue,...

On the move !

Protect the trucks !

- I've defused ! - On the move !

Well played !

We are going !

The way is free. It happens.

Enemy approaching !

Don't shoot ! This is me !

Xu !

You're a con ? Take off your mask !

We are going !

They are coming !

- I am ! - Here we go.

Let's go !

Kill them all !

Smoke Grenade !

I have more of the ball !

I reload !

The truck ! It is necessary, that it prevented him from being !

Blow the entrance !

I'll deal with it !

Attention !

We were away !

The supreme leader, one must leave the basis.

The supreme leader ! We must get you out of there !

Without you, there's no more mission.

Allons-y.

Here it is. Covers me.

Eliminates them !

We advance !

Shit.

Eliminates-the.

Do not worry. I will disappoint you not.

Farewell, my friend.

We advance.

Follow me.

No-one is injured ? It's going to ?

It's going to.

He is not here.

Daniel.

It is in the lab.

Well received.

Let's get it in.

Yes, Commander.

I'll deal with it.

You're sure it's going to go ?

Go for it !

I told you, Daniel.

It is I who will write the end of this story.

It is not finished yet.

You always understand not.

Ideas are more powerful than all the bombs.

No matter if I fail today.

Tomorrow, another will continue my fight.

I'm going to start by having me take care of you. We'll see for tomorrow.

Remember-the !

Covered !

Come.

You can't be everywhere.

The ball you flirted with ?

Our discussions fail me.

You and me, we're not so different.

We are dedicated to our homeland.

It has lost loved ones.

I have nothing to do with you.

- On the move ! - I am !

You have your honor and I have mine.

You have your loyalties and I have mine.

You have your mission

and I have mine.

You are weak.

Totally out of control.

Throws your weapon.

The rifle also.

Standing.

You find yourself often in this situation.

Only with you.

It touches me, Daniel.

Standing !

Advance !

We advance !

Regroup !

You hear that ?

Your classmates are being murdered and slaughtered.

My bombs will go.

You should not be so sure.

Maybe, maybe not.

My men are ready to die.

And the like ?

Grenade !

My bombs will be placed everywhere in Europe,

ready to explode.

There are enough bombs to sarin gas to destroy whole cities.

In a few moments, my men will from

to carry out my mission.

Never forget this :

your men and you have failed.

I'll deal with it.

It is a gift.

It's not finished !

Go with the truck !

Accompanies it !

The truck !

Shit !

- Send the drone. - Yes, Commander.

Locking the target in 2 minutes.

This...

is far from being finished.

For you, it is.

- Target marked. - You have my green light.

- Target locked. - Fire !

Commander, we are all safe and sound.

I sent you a helicopter. Go back to the house.

It is good to see you again.

It's going to ?

It is finished.

We returned to the house.

Nice work, guys.

The war is far from over.

Only the dead have seen the end of the war.

It will not fail me, this is the place.

- It will become what in this country ? - The politicians will take over.

There is only the future that counts.

Today, it has brought peace.

And we owe a lot to our brothers and sisters who have been sacrificed

to succeed in this mission.

Amen, my brother.

Are we taking of here.

This has brought us closer, all of it.

It took us just 3 months.

Xu, everyone loved your new outfit.

But you forgot it.

Seriously, everyone gets off.

Soldiers.

I take my hat off.

It was rather bad, but you have insured.

Thank You, Commander.

These last few months have been hard for all.

But I have never encountered soldiers as brave and tough.

If you ever want to do it again,

please let me know.

Rest.

Commander.

You do already have your suitcases ?

You know how it works.

We go to the country and it goes back to looking for a job.

Yes, I know that, too.

And you ?

I'm going to take a few vacations.

This mission was... special.

This place, these people...

You softened not.

Me soften ?

It don't risk it.

You're insured, on the ground.

It was all insured.

Take care of your wig.

It goes you well.

Mission accomplished, Mr. President.

Bravo, Commander. I never doubted of your team.

All ended well.

Vacation you would do the most good.

No, I hate the holidays.

Praise and thank the other members of the team.

This will be done, sir.

Clipped Signal

You are going to do what, you two ?

I'm leaving on tour.

Yet ?

With my music group. The Snakeheads.

Super !

We play punk rock.

I'll be basking on a beach.

Me to tan.

Drink shots.

Be careful, I am not always there to cover you.

It has been a beautiful adventure.

It's you that I miss the most.

But you're still barge.

It's going to ?

It will not you miss me ?

You've always been there for me.

We are brothers, dude.

This mission...

- It is clear. A crazy thing to do. - Come on.

The world owes you a lot.

You pull until there's another problem.

Yes, Commander !

Barrez-you here.

A team of real shock.

Adaptation : Mahdi Benfeghoul

Closed captioning : HIVENTY

Automatic Translation By: www.elsubtitle.com Visit Our Website For Free Translation