All language subtitles for Jimmy Kimmel 2020 07 21 Paris Hilton WEB h264 ROBOTS_track3_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

>> Dicky: FROM HOLLYWOOD, IT'S "JIMMY KIMMEL LIVE," WITH GUEST

HOST, NIKKI GLASER. TONIGHT, PARIS HILTON AND PHOEBE

ROBINSON. AND NOW, NIKKI GLASER!

>> WELCOME TO "JIMMY KIMMEL LIVE." I'M NIKKI GLASER, YOUR

GUEST‐HOST FOR THE EVENING. I REALLY CAN'T BELIEVE I'M

HOSTING A NETWORK LATE NIGHT TALK SHOW. ALONE.

INSIDE A WEIRD HOUSE. WITH NO LAUGHTER.

WOW, THIS IS BOTH THE HIGH AND LOW POINT OF MY CAREER.

I WANT TO THANK JIMMY FOR LETTING ME HOST HIS SHOW WHILE

HE'S ON PREGNANCY LEAVE. I'M REALLY HAPPY HE'S KEEPING

THIS ONE. THE LAST TIME I SAW JIMMY IN

PERSON WAS ACTUALLY JUST A COUPLE DAYS BEFORE THE

QUARANTINE WHEN I TAPED AN EPISODE OF WHO WANTS TO BE A

MILLIONAIRE WHERE I ACCIDENTALLY LOCKED IN A WRONG ANSWER AND

THIS HAPPENED.

NO! NO! NO! THE DAY AFTER I TAPED THAT, I

DECIDED THAT INSTEAD OF GOING BACK TO MY PLACE IN NEW YORK,

I'D GO TO MY PARENTS' HOUSE IN ST. LOUIS WHERE I COULD STAY FOR

A WEEK OR TWO UNTIL THIS WHOLE CORONA THING BLEW OVER.

HERE'S FOOTAGE OF MY REACTION WHEN I REALIZED VIRUSES DON'T

BLOW OVER. NO! NO!

NO! IT'S HONESTLY NOT BEEN SO BAD BEING STUCK LIVING IN ST. LOUIS

WITH A COUPLE IN THEIR 60s IT COULD BE WORSE, AT LEAST IT'S

NOT THESE TWO. MY MOM WOULD NEVER WEAR

HORIZONTAL STRIPES. I GOTTA SAY THOUGH, NOT MUCH HAS

CHANGED SINCE THE LAST TIME I LIVED AT HOME.

I STILL SLEEP LATE, MY ROOM IS A MESS, I STEAL THEIR WEED.

THE MAIN DIFFERENCE IS NOW IF I'M GOING TO MY ROOM TO

MASTURBATE, I SAY "MOM, DAD, I'M GOING TO MY ROOM TO MASTURBATE.

I CAN'T WATCH ANY MORE "DOWN TO EARTH WITH ZAC EFRON" WITH YOU

GUYS. OL' GLAZ DOG'S GONNA FINISH THIS

EP ALONE. AS GRATEFUL AS I AM TO HAVE THIS

TIME TO GET REACQUAINTED WITH BOTH MY PARENTS AND THE ZACK

MORRIS POSTER OVER MY BED, I'M NOT PRETENDING THAT ANY OF THIS

IS WORTH IT. I LOVE HOW SO MANY GIRLS ARE

MAKING THIS CRISIS ABOUT THEMSELVES.

I KEEP HEARING SOME VERSION OF THIS.

"HONESTLY, THIS PANDEMIC WAS A SIGN FROM THE UNIVERSE THAT I

NEEDED TO SLOW DOWN." AND IT'S LIKE, NO BECCA, I DON'T

THINK A HALF A MILLION PEOPLE DIED SO YOU COULD RECOMMIT TO

YOUR YOGA PRACTICE." I'VE EVEN BEEN GUILTY OF THIS

REASONING. BEFORE COVID HIT, I WAS GETTING

LASER HAIR REMOVAL. I WAS HALFWAY THROUGH MY

12 SESSIONS AND HAD TO STOP. AND I SWEAR THE OTHER DAY I

LOOKED DOWN WAS LIKE, "I GUESS I WAS NEVER MEANT TO HAVE A

HAIRLESS VAGINA." THAT WASN'T GOD'S PLAN.

APPARENTLY, HIS PLAN WAS FOR IT TO LOOK LIKE A SOUTH AMERICAN

SOCCER FIELD. I DON'T EVEN CARE WHAT IT LOOKS

LIKE ANYMORE. WHO CARES? IT'S NOT LIKE ANYONE IS SEEING

IT. AND WHEN THEY DO. I'M GUESSING I KNOW THEIR

REACTION. NO! NO! NO!

AND DR. DREW WILL BE THERE! I CAN'T EVEN DATE RIGHT NOW.

IF I MEET UP WITH A GUY, I RISK EXPOSING MY PARENTS TO COVID.

I DON'T WANT MY MOM GETTING INTUBATED SO I'M NOT GETTING

INTUBATED. AND CAN I EVEN TRUST A GUY I

MEET ONLINE TO KEEP SIX FEET AWAY?

DO THEY EVEN KNOW WHAT SIX FEET IS? OR AM I GOING TO SHOW UP AND

IT'S GOING TO BE MORE LIKE 5'8 AND THREE QUARTERS?

AND EVEN IF DATING DIDN'T PUT MY PARENTS' LIVES AT RISK, EVERY

SOCIAL DISTANCE DATE SOUNDS LIKE IT'S PUTTING MY LIFE AT RISK.

THEY HAVE THE SAME SETTING AS EVERY TRUE CRIME PODCAST.

"LET'S GO FOR A HIKE IN THE WOODS" OR "LET'S MEET UP AT THE

SOUTHEAST CORNER OF THE BEST BUY PARKING LOT."

"I GUESS I'M DOWN FOR A PICNIC AT THE ABANDONED QUARRY, BUT WHY

DO I NEED TO BRING ZIP TIES AND GARBAGE BAGS?"

SO IN ORDER TO DATE DURING QUARANTINE, I'VE ACTUALLY BEEN

SPEED DATING LIVE ON MY INSTAGRAM.

WHICH IS DEPRESSING BUT ALSO HUMILIATING!

AND I THOUGHT YOU MIGHT ENJOY COMING ON AN INTERNET DATE RIDE

ALONG WITH ME, SO IT'S TIME FOR

NIKKI'S QUICKIES.

>> YEAH, LET'S DO THIS. HI!

>> HEY, NIKKI, HOW'S IT GOING?

>> I'M GOOD, HOW ARE YOU?

>> THANK YOU, GREAT TO MEET YOU.

>> HIS BACKGROUND KIND OF INTIMIDATED ME AT FIRST.

IT LOOKED LOOK HE WAS SHOOTING A BEHEADING VIDEO FOR AL QAEDA,

THEN HE WAS THE NICEST GUY EVER. CAN I MEET YOUR MOM?

>> YOU WANT ME TO GET HER RIGHT NOW?

>> YEAH.

>> I GOT TO GET UP CAREFULLY. I DON'T HAVE PANTS ON OR

ANYTHING, HOLD ON.

>> OH, MY!

>> NEITHER DO I!

>> THERE WE GO. HEY.

>> HI.

>> HELLO. WHAT KIND OF GIRL ARE YOU

LOOKING FOR, FOR YOUR SON?

>> A GIRL WHO WOULD TREAT HIM WELL.

WHO WOULD BE HIS SISTER, HIS FRIEND, HIS LOVER.

>> I HEAR YOU HAVE A NICKNAME?

>> YEAH, BOOTS.

>> ALL RIGHT, WELL, WHAT DO YOU LIKE TO DO FOR FUN?

>> I STILL DO A LITTLE RESEARCH WORK ON THE COMPUTER.

>> INVESTIGATING BIG FOOT? I LIKE THAT IT LOOKS LIKE BOOTS

HAS BEEN IN QUARANTINE SINCE 1977.

>> ARE YOU READY TO PLAY

[ BLEEP ] MARRY, KILL.

WHICH ONE WOULD YOU LIKE TO DO TO ME?

>> MARRY. DOESN'T MARRY APPLY TO THE OTHER

ONE? IF YOU MARRY THEN I [ BLEEP ].

>> LET'S BE HONEST, A LOT OF THEM END IN MURDER.

WHAT DO YOU DO BESIDES HANG OUT IN A BASEMENT?

>> I'M A TEST ENGINEER FOR PANERA.

THERE ARE A FEW THINGS I'M LOOKING FOR IN THIS JOB.

ONE, I'M LOOKING FOR THE CHICKEN SALAD RECIPE.

>> RIGHT.

>> BECAUSE THEY HAVE A CHICKEN SALAD, FANTASTIC, AND THEN THEY

CHANGED THE RECIPE, AND THEY ADDED WALNUTS, AND ALMONDS AND

GRAPES, AND I'M LIKE WHAT MONSTER DID THIS TO ME?

>> WHAT ELSE ARE YOU LOOKING FOR, OTHER THAN SOMEONE TO STAIN

THE REST OF THAT FENCE?

>> I DON'T KNOW, SOMEONE YOU COULD BE COMFORTABLE DOING

NOTHING WITH.

>> ARE YOU EVER GOING TO BE IN L.A.?

>> YEAH, I'M ACTUALLY THERE NEXT WEEK.

>> WE SHOULD HANG OUT.

>> ALL RIGHT.

>> MARK PAUL IS UP NEXT. LET'S SEE WHO THIS IS.

OH, MY, UH, MARK PAUL GOSSLER?

>> YOU MUST BE NIKKI.

>> HI. I CAN'T BELIEVE I'M ON A DATE

WITH MARK PAUL GOSSLER RIGHT NOW.

>> THAT YOU'RE CALLING THIS A DATE, THAT'S SO CUTE.

>> THAT'S WHAT THIS IS. I'M SPEED DATING WITH PEOPLE.

>> WAIT, THIS ISN'T A CHARITY THING? CAUSE ‐‐

>> NO.

>> THE PRODUCER SAID THAT BY DOING THIS I WAS GRANTING A WISH

TO A VERY SICK WOMAN, IS THAT NOT WHAT THIS IS?

>> UM, WELL, YEAH, I GUESS IN A WAY THAT'S EXACTLY, THAT'S

EXACTLY WHAT THIS IS.

THANKS.

>> WE'VE GOT A GOOD SHOW FOR YOU TONIGHT. PARIS HILTON IS HERE.

PHOEBE ROBINSON IS WITH US. AND ALSO MY HOUSE BAND TONIGHT

LITERALLY LIVE FROM THEIR HOUSE IN ST. LOUIS ARE MY PARENTS EJ

AND JULIE GLASER. PLAY US OUT, GUYS.

>> A ONE, TWO.

♪ YEAH, YEAH, OH, YEAH, MY

CONDITION, MY CONDITION WAS IN ♪

♪ I WOKE UP THIS MORNING WITH

THE SUNDOWN ♪

♪ POURING IN

♪ YEAH, YEAH, OH, YEAH ♪

>> Nikki: THANK YOU, MOM AND DAD.

WELCOME BACK TO "JIMMY KIMMEL LIVE".

I'M YOUR HOST FOR THE NIGHT, NIKKI GLASER.

TOMORROW, I'LL BE SPENDING EVEN MORE TIME WITH MY PARENTS, BUT

GEORGE LOPEZ WILL BE HERE HOSTING WITH HIS GUEST

WILLIE NELSON. MY FIRST GUEST TONIGHT IS A HOTEL

HEIRESS‐TURNED‐REALITY‐STAR‐ TURNED‐ BUSINESS‐MOGUL, WITH A

NEW AND UNEXPECTEDLY REVEALING DOCUMENTARY THAT I CAN'T STOP

THINKING ABOUT.

>> NO ONE REALLY KNOWS WHO I AM. SOMETHING HAPPENED IN MY

CHILDHOOD THAT I'VE NEVER TALKED ABOUT WITH ANY ONE.

I STILL HAVE NIGHTMARES ABOUT IT.

>> Nikki: "THIS IS PARIS" PREMIERS SENT 14th ON YOUTUBE.

HI, PARIS.

>> HELLO. SO GOOD TO SEE YOU.

>> Nikki: SO GOOD TO SEE YOU, TOO. HOW ARE YOU FEELING WITH THE

ANTICIPATION OF THIS COMING OUT? BECAUSE THERE ARE SOME PRETTY

REVELATORY THINGS COMING OUT, HOW ARE YOU FEELING RIGHT NOW?

>> I'M EXCITED, ALSO VERY NERVOUS GIVEN THE TOPICS

DISCUSSED IN THIS FILM, BECAUSE IT'S THINGS I'VE NEVER TALKED

ABOUT. REALLY PERSON AND TRAUMATIC

EXPERIENCES. TO TALK ABOUT THAT PUBLICLY IS

OBVIOUSLY VERY HARD.

>> Nikki: IT S IS. YOU REALLY GO THERE.

AND YOU'VE REALLY GONE THERE IN REALITY SHOWS AND VERSIONS OF

YOURSELF. YOU'VE PEEL ED IT BACK FROM "TH

SIMPLE LIFE" WHERE WE WERE FIRST EXPOSED TO YOU.

WHAT IS IT LIKE BEING ON CAMERA IN SUCH A REAL WAY?

I REALLY FEEL LIKE WE GOT TO KNOW WHO YOU ARE.

HOW IS THAT TRANSITIONED FROM BEING FOLLOWED AROUND ALL DAY

AND BEING YOU?

>> OBVIOUSLY, I'M USED TO BEING ON CAMERA FROM BEING ON CAMERA

FOR SO LONG, BUT I'VE ALWAYS BEEN A NATURALLY SHY PERSON, SO

I LOVED INVENTING THIS CHARACTER AND PLAYING THAT CHARACTER, AND

TO ACTUALLY BE MYSELF WAS A COMPLETELY DIFFERENT EXPERIENCE,

BUT ALSO ALMOST THERAPEUTIC IN SOME WAY, WHERE I LEARNED SO

MUCH ABOUT MYSELF THAT I HAD NO IDEA OF, YOU KNOW, WHY I AM THE

WAY I AM. AND NOW I UNDERSTAND MYSELF SO

MUCH MORE.

>> YEAH, I FEEL LIKE EVERYONE WILL UNDERSTAND YOU MORE.

I FEEL LIKE I WAS ALREADY A HUGE FAN GOING INTO IT, I WAS LIKE, I

KNOW THE REAL HER, AND THEN I WAS LIKE, OH, NO, I DID NOT.

IT'S TAKEN ME EVERYTHING NOT TO SEND MY SECRET LINK TO ALL MY

FRIENDS AND BE LIKE, WE NEED TO WATCH THIS AND DISCUSS.

I'M SO EXCITED FOR PEOPLE TO SEE IT. WHAT HAVE YOU BEEN UP TO IN

QUARANTINE? YOU ARE AT YOUR MANOR WHICH YOU

CALL YOUR HOUSE. WHAT ARE YOU DOING ALL DAY?

BECAUSE ARE YOU A WORKAHOLIC, WHICH WE LEARN IN THE

DOCUMENTARY. HOW HAS THIS BEEN NOT BEING ABLE

TO WORK AS MUCH?

>> I'M USED TO BEING ON A PLANE

250 DAYS A YEAR AND TRAVELING. THIS IS THE FIRST TIME SINCE

BEING A LITTLE KID THAT I'M STUCK IN ONE PLACE.

SO JUST BEING HOME, A LOT OF ART, A LOT OF COOKING, SPENDING

TIME WITH MY PETS AND MY BOYFRIEND.

STILL MAKING THE MOST OF IT.

>> Nikki: WE GET IT, YOU HAVE A BOYFRIEND. STOP BRAGGING.

YOU GUYS ARE SO CUTE, TELL ME WHAT IT'S LIKE TO HAVE A

BOYFRIEND IN QUARANTINE?

>> CHILL TOGETHER, WE WATCH "THE SIMPLE LIFE."

HE'S NOT LIKE A REALITY PERSON. HE'S AN INTELLECTUAL MAN.

TO SEE HIM WATCITH SOMETHING LI

THAT IS FUN.

>> Nikki: YOU'RE SUCH A SEX SYMBOL TO ME AT LEAST.

I LOVE THAT YOU WERE GIVEN A NICKNAME IN YOUR LIFE, I'D LOVE

IF YOU'D SHARE THAT WITH US. BECAUSE IT ACTUALLY EMPOWERED ME.

>> MY NICKNAME IS MS. BLUE BALLER.

>> Nikki: NOW EXPLAIN THAT AN ILL WILL BIT.

I THINK WE CAN GET THERE ON OUR OWN. YOU DON'T GIVE IT UP EASILY.

YOU MAKE THEM WAIT FOR IT.

>> YES, MY MOM ALWAYS TAUGHT ME SINCE I WAS A LITTLE GIRL GUYS

WANT WHAT THEY CAN'T HAVE. I'VE ALWAYS BEEN VERY PRUDE IN

THAT WAY. YES, I LIKE TO KISS AND MAKE

OUT, BUT THAT'S IT. SO I FEEL THAT MOST GIRLS ARE

NOT LIKE THAT, SO GUYS ARE NOT USED TO IT.

BUT I'M SO HAPPY MY MOM TAUGHT ME THAT, I'M GOING TO TEACH MY

DAUGHTER THE SAME THING. I THINK IT'S WAY HOTTER.

>> Nikki: I NEEDED YOU TO TEACH ME THAT. IT'S A STRUGGLE.

GIRLS FEEL PRESSURED TO DO SOMETHING THEY DON'T WANT TO DO.

SINCE WE'VE HAD THAT CONVERSATION I'VE BEEN MAKING

OUT AND TRYING TO KEEP IT AT THAT. I LEARNED HOW TO SURVEIL

BOYFRIENDS. I LOVE THAT YOU GET A NEW

COMPUTER FOR EVERY GUY YOU DATE. THAT WAS AWESOME.

YOU HAVE STACKS AND STACKS OF COMPUTERS, JUST BOUGHT TRUST

ISSUES THAT YOU TALK ABOUT IN THE DOCUMENTARY, YOU KIND OF

REVEAL. YOU HAVE A LOT OF FOOTAGE OF

THEM. YOU WOULD SET UP CAMERAS JUST TO

HAVE THEM IF THEY WERE AT YOUR PLACE.

DID YOU SIT THERE AND REVIEW FOOTAGE AND HAVE TO WATCH IT FOR

HOURS AND HOURS?

>> NO, I ACTUALLY ONLY DID THAT TO ONE PERSON.

I JUST DON'T TRUST CERTAIN PEOPLE.

IF I'M GOING TO HAVE TO GO OUT AND WORK AND THEY'RE GOING TO BE

ALONE IN MY ROOM, I DON'T WANT THEN GOING THROUGH ALL MY THINGS.

I WANTED TO SEE WHAT WAS HAPPENING WHILE I WAS AT WORK

SOY DON'T HAVE TO WORRY.

>> Nikki: I LOVE, LOVE, LOVED YOUR DOCUMENTARY, "THIS IS

PARIS" ON SEPTEMBER 14 ON YOUTUBE.

PEOPLE ARE GOING TO FREAK. THANK YOU SO MUCH FOR SHARING SO

MUCH OF YOURSELF AND BEING YOU. I LOVE YOU, PARIS.

>> I LOVE YOU.

>> Nikki: WE'LL BE RIGHT BACK WITH PHOEBE ROBINSON.

♪ FAIRY TALES CAN COME TRUE

♪ CAN HAPPEN TO YOU

♪ THE BEST PART

♪ YOU HAD A HEAD START

♪ IF YOU ARE AMONG THE VERY

YOUNG AT HEART ♪

>> Nikki: WELCOME BACK TO "JIMMY KIMMEL LIVE".

I'M TONIGHT'S SUB, NIKKI GLASER. MY NEXT GUEST IS A COMEDIAN,

BEST‐SELLING AUTHOR AND FORMER DOPE QUEEN WHO LAUNCHED A

BRAND‐NEW BOOK IMPRINT CALLED "TINY REPARATIONS BOOKS"

AND STARTING NEXT MONTH, YOU CAN LISTEN TO HER NEW PODCAST "BLACK

FRASIER." PLEASE WELCOME PHOEBE ROBINSON.

HI, PHOEBE.

>> NIKKI, HI, QUEEN!

>> Nikki: I'M READING YOUR BOOK RIGHT NOW, SOY FEEL LIKE I'VE

BEEN TALKING TO YOU LIKE EVERY DAY.

SO IT'S SO GOOD TO TALK TO YOU. I WANT TO QUICKLY ASK.

YOU'RE FRIENDS WITH A LOT OF FAMOUS PEOPLE, PHOEBE.

LITTLE BIT. I JUST INTERVIEWED PARIS HILTON,

AND I REALLY WANT TO BECOME FRIENDS WITH HER, HOW DO I GO

ABOUT DOING THAT? HOW DO YOU TAKE IT TO THE NEXT

LEVEL?

>> I AM VERY LOOSELY FRIENDS WITH MICHELLE OBAMA, WHICH IS

TRULY WILD TO KNME. THE KEYS TO THAT ARE DON'T BE

THIRSTY AND HOLD IN EVERY SINGLE FART WHEN YOU ARE AROUND THEM.

I HAVE ENGAGED MY CORE SO MUCH WHEN I'M AROUND, IT'S WILD.

>> Nikki: DO YOU, LIKE HOW ARE YOU FRIENDS WITH HER?

WHAT IS THE FRIENDSHIP? HOW OFTEN DO YOU GUYS TALK?

>> EVERY FEW MONTHS WE'LL CHECK IN. WE HAVE EACH OTHER'S PHONE

NUMBERS. SHE'S IN MY PHONE UNDER LIKE A

CODE NAME, AND I'M ALWAYS SO TERRIFIED WHEN I TEXT HER.

I PROOFREAD IT. I DO ALL THE THINGS, YOU KNOW.

IT'S SCARY.

>> Nikki: THE WHOLE THING. OH, MY GOSH.

IT'S SO, IT'S A DELICATE THING TO HAVE SOMEONE THAT'S, I'D BE

SO SCARED TO ACCIDENTLY FACE TIME HER.

I'M READING YOUR BOOK "EVERYTHING'S TRASH" RIGHT NOW.

IT'S SO FREAKING GOOD. I'M SO EXCITED FOR YOUR NEW BOOK

IN PRINT THAT YOU ARE ALSO R RELEASING, YOU'RE WRITING A BOOK

ABOUT QUARANTINE IN QUARANTINE.

>> YEAH, IT'S CALLED "SIX FEET APART."

I HAVE ESSAYS LIKE WAIVE YOUR ISSUES LIKE BLACK EXCELLENCE AND

QUARANTINING WITH MY BOYFRIEND OF THREE YEARS, AND, YOU KNOW,

IT'S GOOD. BUT IT'S A LOT. YOU KNOW, TO BE IN AN APARTMENT

FOR ALMOST FIVE MONTHS, IT'S LIKE, THAT'S TOO MUCH.

>> Nikki: IT'S SO MUCH. IT'S KIND OF LIKE WHAT I AM

LOOKING FORWARD TO FOR THE NEXT TIME THIS ALL GOES DOWN.

I'D LIKE TO HAVE A PARTNER TO END UP RESENTING THROUGH IT.

I'M LIVING WITH MY MOM AND DAD NOW. WHAT IS YOUR WRITING PROCESS

LIKE WITH HIM THERE? YOU'RE WRITING FROM HOME.

EVERYONE'S TRYING TO WRITE A BOOK RIGHT NOW.

YOU'RE ACTUALLY DOING IT.

>> IT'S GREAT. I STAY HOME, SIT ON THE COUCH,

I'M NOT WEARING PANTS. THIS IS NOT SEXUAL.

THIS IS PROFESSIONAL. THIS IS HOW I WRITE, AND I HAVE

MY SNACKS, TONIGHT I WANTED TO BE NICE FOR YOU, SO I'M WEARING

BIKER SHORTS.

>> Nikki: NO. YES, YES, AMAZING.

THAT OUTFIT ACTUALLY GOES. YOU LOOK GREAT.

ISN'T THIS SO GREAT? THIS IS THE FIRST TIME I'VE BEEN

WEARING MAKEUP OR THINK KIND OF FITTED THING IN MONTHS AND

MONTHS, AND IT'S SO NICE TO GET A BREAK FROM THAT.

HAVE YOU FOUND IT'S NICE TO ESCAPE ALL THE PRESSURES OF VYI

TRYING TO LOOK HOT?

>> OH, MY GOSH, I LOOK LIKE TRASH MOST DAYS.

JUST THROWING IT ALL OUT THERE.

>> Nikki: WE GOT IT TOGETHER FOR ALL THIS.

>> I ALWAYS HAVE A ZIT PATCH ON JUST IN CASE. JUST IN CASE.

>> Nikki: PREEMPTIVELY.

>> YEAH.

>> Nikki: YOU HAVE A NEW VICE

POD ADVICE PRODODCAST CALLED "BLACK

FRASIER."

>> NEVER SEEN IT. NEVER SEEN IT.

>> Nikki: I MOVE THAT YOU'VE NEVER SEEN IT, AND IT'S SUCH A

GREAT NAME BECAUSE YOU HAVE NO INFORMATION ABOUT FRASIER OTHER

THAN THE COVER OF THE DVD.

>> MY BOYFRIEND LOVES THE SHOW, AND I ALWAYS GIVE ADVICE, SO I'M

LIKE A BLACK FRAS. GO FOR IT, BABE.

>> Nikki: I WAS ON A FLIGHT YESTERDAY, MET A CUTE GUY.

THREE HOURS INTO THE FLIGHT OF TALKING THE WHOLE TIME HE

REVEALS HE HAS A GIRLFRIEND, THREE HOURS IN.

WHAT WOULD YOU DO IN THAT MOMENT?

>> YOU KNOW WHAT? IF HE WAS DRINKING A MOUNTAIN

DEW, I WOULD HAVE POURED IT ON HIS LAP. THAT IS RUDE AS HELL.

WE ARE IN THE AGE OF CORONA. EVERYTHING IS WAY STRESSFUL.

IF YOU ARE IN A RELATIONSHIP, DO NOT TALK TO ME, I DON'T WANT

FRIENDS RIGHT NOW. I DON'T WANT THEM. NO THANKS.

>> Nikki: YOU KNOW WHAT I DID? NOTHING.

I CONTINUED THE CONVERSATION UNTIL WE LANDED AND WASTED MORE

OF MY TIME. I COULD HAVE USED YOU.

SINCE READING YOUR BOOK, YOUR VOICE IS IN MY HEAD ALL THE TIME.

YOU'RE SO FREAKIN' FUNNY. I CAN'T WAIT FOR YOUR NEW BOOK.

CAN'T WAIT FOR YOUR PODCAST, THANK YOU FOR BEING HERE TONIGHT.

>> THANK YOU FOR HAVING ME. YOU'RE A GEM. I LOVE YOU

♪ I'M GOING TO TAKE MY HORSE TO

♪ I'M GOING TO RIDE UNTIL I

CAN'T NO MORE ♪

>> THAT'S ALL THE TIME WE HAVE. I'D LIKE TO THANK PARIS HILTON,

PHOEBE ROBINSON, MARC PAUL GOSSELAAR, MY PARENTS

AND OF COURSE, JIMMY KIMMEL. MY APOLOGIES TO JENNIFER ANISTON

WE RAN OUT OF TIME. GEORGE LOPEZ WILL HOST TOMORROW.

"NIGHTLINE" IS NEXT. THANKS FOR WATCHING. GOODNIGHT.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.