All language subtitles for Doom.Patrol.S01E05.WEBRip.x264-PBS

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish Download
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Tidligere p� Sk�bne Patrulje...

Caulder!

Undskyld, herre.

Name's Kipling.

Han er en anerkendt Rod Tryllekunstner,

som forklarer nogle af den underligt stof vi har set s� langt.

Hvad er den Kultus af den Uskrevet Bog?

Ford�mt mareridt.

Bogen er tilv�relse written som vi tale.

Engang det er completed, den �je vil v�re summoned.

Den Decreator. Og verden vil v�re unmade.

Hvad er det?

Det er en d�r.

Lukke den portal. Lukke den portal.

Vi gemt den barn. Hvad mere er der?

Alle vi m�tte g�re er lukke den blod- Gates til Nurnheim.

Hvad den helvede er Nurnheim?

Nurnheim sucks.

M�ske menneskene i dette hus kan ikke redde dig.

Men kan du i det mindste lad os fors�ge?

Hvad den helvede er du formodet at v�re?

Vi er den Archons. Den h�j priests af Nurnheim.

Du er en satans psykopat.

Du er ingenting mere end en organ i en beholder.

Dig?

Young Kay?

Scared og s�ret barn.

Nej, v�r s� god at.

Elliot!

Vi er for sent.

Kneppe du, barn som er f�dt uden for �gteskab!

Hvad fanden?

Lort!

- Forsigtig, prinsesse. - Dykey spanskamerikaner.

F�r din satans opdager fra narkotikapolitiet h�nder bort af mig, du satans fascists!

Godt til se dig for, Jane.

Where'd de finde hendes dette tid?

Op din mors gaping r�vhul!

Sige det igen.

Din moder sucks cocks i helvede.

Du vil r�dne i her, Jane,

nej materie hvor mange gange du fors�ge til f�r bort.

Huske det.

Dette er hvor skum kan lide du tilh�re.

Mener du skum kan lide os?

Tager en at vide en, ikke?

Klap i, Jane! Klap i!

Se det der, den �je af Gud.

Gr�d vred over den lande af Sodom og Gomorrah.

Han vil h�ste dette lande, han vil tr�k den s�rgedragt og begyndelse igen.

Dette i stykker jord vil blive den ny hellig lovede lande.

Endelig, vi vil v�re fri af den to-benede blights,

kun som Cain var fri af Abel.

Hvad han skabt for os vil v�re vores igen.

Jeg er ud her i Cloverton, hvor mange har gathered

til vidnesbyrd en disturbing abnormitet.

Som du kan se, den �je...

Som du kan se, den �je...

Er det ser hos mig?

Se p� dem ryste i angst.

Den begejstring begynder!

Og jeg, den torn voksende i den �demark, vil flourish i deres frav�relse!

Hvad snakker du om?

Ost? Selvf�lgelig der vil v�re ost i den lovede lande.

Hvad?

Du don't beh�ve mennesker for ost, vi kan lave ost!

Hvordan h�rd kan det v�re?

Er ikke det kun m�lk og svamp?

Jeg mener, den gamle Egyptians m�nstret det ud.

Du tage det tilbage!

Det er going til ske dette tid.

Jeg ved det vil.

Ingen kan stop den vil af Gud.

Hvordan g�re vi stop dette?

Jeg fortalte dig, der er nej vej.

Aucun. Nada. Nemo!

Engang den Decreator's v�ret summoned, det er det, det er over!

Vi kunne have stoppede dem.

Du fors�gte til dr�be mig!

Jeg fors�gte til redde den blod- planet.

Hvorfor kan ikke du f�r det gennem din dum programming!

Rita. Hvor skal du hen?

Jeg beh�ve til finde Elliot.

Det ting i den himmel...

Jeg lovede til beskytte ham, Larry. Jeg s� ud for ham.

Jeg var ikke en luset t�ve for engang.

Turns ud en slange kan forandre hendes stripes.

Tigers.

Hvad? Det g�r ikke noget.

Jeg har at vide hvis han er okay.

N�, for Gud sakes, ikke f�r du raptured eller noget.

Du ved, alle af dette kunne have v�ret avoided

hvis du Halloween costumes komme til liv havde kun f�rdig som jeg sagde.

Han er en dreng.

Han er en dreng.

Mod syv-og-en-halvdel milliard mennesker.

Okay. Nu, hvordan lang g�re vi har indtil verden's...

Du ved, v�k?

- Nitten minutter. - Virkelig?

Jeg don't satans ved!

Hvorfor don't du sp�rge den satans �je det er s�rens alt ud fra eksistens?

Kneppe!

Kay. Det er dit navn, er ikke det?

Er ikke du en meget lille og k�n ting?

Der er nej beh�ve at v�re scared, lille ting.

Vi er lykkelig.

Dig... Du er s� lykkelig.

Du og din bl�d veninde.

Vi er i den chosen sted,

en special fordel punkt til ur fra som verden disappears.

Stykke af stykke.

Person af person, hjem af hjem.

Nurnheim...

Will v�re den sidste spor s� upon af den �je.

Det er en meget god dag.

Undskyld, frue .

Jeg don't vil have at v�re Kay mere.

Meget f� af os vil have at v�re hvad vi er.

Jeg tror jeg havde lidt ting kan lide du engang.

Men jeg don't huske.

Det m� v�re en gave fra den �je.

Hvad fred intethed brings.

Nej, nej, nej. Jeg var ikke kun en...

Jeg er ikke en satans hjerne...

Men, men du er ikke en hjerne mere.

Hun changed du tilbage.

S� det er noget.

Skrue dette. Skrue det. Skrue dette!

Ford�mt sted og dette satans sne og kneppe!

Kneppe!

Hvad fanden?

Hvad fanden?

De har virkelig v�k og f�rdig det dette tid, Niles.

Kan ikke din b�rn v�re trusted med noget?

- Den goddamned Decreator. - Nej.

Nej, dette kan ikke v�re slutningen. Jeg n�gte.

Jeg haven't flad v�ret i den sidste to episodes.

Vi kan stop det!

Det vil v�re vanskelig,

men helt muligt.

Hvad g�re du ved om dette ting?

Hvad?

Kun marveling hos den �jeblik Mr. Ingen kom til forst�

hans alvidenhed har gr�nser.

V�r forsigtig, Niles.

Det er kun lidt hop, hop og en springe til den n�ste teste af din resolve.

Og da verden de-skaber, og du har ingenting.

Vi b�de har ingenting.

S� vi skulle arbejde hurtigt.

Den Decreator er en produkt af tro .

F�dt fra �r upon �r af blind, uden vaklen overbevisning.

Tro kan lide det kan kun v�re fought med tro lignende.

S� vi bygge en religion.

Vi er going til beh�ve en leder, en eller anden karismatisk nok til fremtvinge tro ,

og ern�ring den sand believers. Dette vil tage tid.

- Historie... - Ja.

Er du virkningsfuld mig Jeg er going til m�tte k�mme gennem en bunch af flashbacks?

Jeg ved n�jagtig hvem vi har brug for, og n�jagtig hvor til se.

Jane.

Jane.

F�rste vi har brug for til finde en meget s�rlig overs�ttelse af hende.

Og da vi har brug for til finde en eller anden arbejdende i den fortid,

og en eller anden mere arbejdende i den til sted.

Det er den eneste vej.

Der er ikke meget tid.

Ak, fattig Caulder. Burdened med en fars angst.

Han begs for den �re af hans langt bedre nemesis.

Will Mr. Ingen og den Chef med sandhed rally sammen

for den frelse af den menneskelig race?

Selvf�lgelig.

Fremadg�ende vi g�, inde i flashback husnummer en,

spiraling ned den wc af kultur inde i en rejsning kaldte "tr�sket tr�."

Der hun er, vores ville-v�re messiah.

Men nej.

Dette er ikke den Jane vi har brug for, ikke helt.

1976. Ooh, hvad er dette?

Kunne dette v�re den �jeblik Jane's 64 personligheder var givet deres superpowers?

Den meget �jeblik?

Borende.

Vinter af 1978.

Dette er den �jeblik Jane f�rste m�dt den pseudo familie hun aldrig ville have.

Den f�rste gang hun var givet en virkelig hjem til bo i

det ikke havde den skarp lugte af 409 og pisse h�ngende i den luft.

Hallo, Jeg er Rita Farr.

Noget lugter kan lide st�vet queefs.

�h, Jane.

Frygtelig, uforbederlig Jane.

Dette er alle meget morsom, men bedr�vet ikke meget hvad vi er ser for.

EN-ha! Her vi er, 1977.

Perfekt. Kun den h�jre Jane, ikke for gennembl�dt, ikke for stiv.

Ting vil m�ske se lidt streng straks, men tillid mig,

du er om til producere vidnesbyrd til den f�dsel af en stjerne.

Jeg vil opf�re sig. Det er min sted til opf�re sig. Min privilegium til...

Jane!

Jeg sagde til gentage.

Den terapi vil ikke arbejde medmindre du gentage.

Jeg didn't satans g�re det.

Selvf�lgelig ikke.

Du didn't br�nde din quarters.

Og du bestemt gjorde ikke anbringe din n�ve gennem dagen rum fjernsyn.

Er jeg h�jre?

S� du er ikke satans d�v, huh?

�h, du tror du er en meget dygtig pige, don't du, Jane?

N�, vi g�re ikke gennemg� klog-munde eller holdning.

Ikke i min lethed.

Jeg er tr�ttende at hj�lpe dig.

Jeg vil have min patients til f�r bedre. Jeg vil have du til f�r bedre.

Men...

Hvis vi kan ikke g�re dette her, sammen...

Jeg vil har nej valg men til sende du bort

og har det meget d�rlig del af du sk�re ud.

Vi don't vil have det, g�re vi?

Kneppe dig.

Lad os fors�ge en anderledes all�.

Du er ikke listening til mig, Jeg siger dig sanheden.

Fort�l mig om Kay Challis.

�h, min.

Har jeg fandt din bort afbryder?

Din papirer, din virkelig papirer kom i i dag.

Fort�l mig, da gjorde Kay blive Jane?

Jeg kender ikke hvad du er snakker om.

N�, da...

M�ske den bedre sp�rgsm�l er

hvordan gjorde Kay blive Jane?

Jeg v�dde det var da du var meget lille.

Da verden var meget stor, og filled med monstre.

Fort�l mig.

Gjorde din uhyre har en navn, Kay?

Gjorde din?

Var hendes navn "Moder"?

Hvad?

Spids narcissisme og misogyny.

Du er en l�rebog eksempel for varig familie- forn�rme.

Din h�r...

Din �jne...

Afb�jning er en underskrive af usikkerhed.

G�re du f�lelse usikker, Dr. Bertrand?

- Ja. - Meget usikker.

Nogensinde siden det dag i den skab rum

da du forstod du var meget under-udviklet for en teenage dreng.

Du kan endnu h�re dem latter hos dig, kan ikke dig?

Den vej din moder laughed hos du da du gik gr�der inde i hendes arms.

Hvad gjorde hun kald dig, Dr. Bertrand?

Lillebitte Weenie Peenie.

S� meget selv-lede.

Hvordan g�re du bo med du ?

Der er det f�lende igen.

Det er der, er ikke det?

Voksende inde i en st�d.

Ja.

Den ene det laver du vil have til tage det pen i din h�nd,

og marmelade det inde i din �je.

Over og over igen.

Ja.

Forts�tte, Dokter.

Du er endelig fri af din moder.

Fri til handling som du kan lide.

Det er din h�nd, din pen...

Og du kan marmelade det i din �je som mange gange som du kan lide.

Ja.

Din methods maj v�re klodset, Dr. Bertrand.

Men din diagnose does har dens truths.

Engang upon en tid, min verden var stor og filled med monstre.

Men nu verden er lille...

Og jeg er den uhyre.

N�, virkelig, Jeg er den uhyre.

Men vi vil arbejde p� det.

Brava, Dr. Harrison, brava!

Er ikke du en marvelous pr�ve?

S� meget grit, s� meget drama.

Pludselig, hendes restraints kom undone.

Hvem den helvede er dig?

Mig? Jeg er den burning busk i den ud�rken,

den filicidal tilstedev�relse p� den bjerg spids,

den stemme i Noah's hoved det lavet ham fylde en b�d med dyr, to-af-to.

Kom, Dr. Harrison. Vi har en verden til redde.

Jeg tror ikke at's going til arbejde.

Dette er ikke min satans liv.

Jeg didn't vend inde i en robot, hvem vente inde i en hjerne,

hvem f�r fanget i en sne kugle

med den mest unyttig satans person i verden!

Dette er ikke min satans liv!

Klap i!

Du tror...

Dette er ikke hvad jeg ville have for mit liv en .

Du tror jeg vil have at v�re stuck i her med en brute?

Jeg er ked af det.

Du tror kun fordi Jeg er en af den andre personligheder,

Jeg har ikke f�lelser?

Jane er ikke den eneste med hopes, og dr�mme, og emotions.

Jeg er ked af det, Jeg er ked. Jeg didn't mean til...

Jeg kun...

Hvis dette er virkelig om til tage till helvede, da...

Jeg vil bare give ud min sidste �jeblikke med hende.

N�, sej lort, asswipe!

Vi er ikke en satans menu, og du ikke f�r til lave satans orders!

Elliot.

Elliot,

min Gud, se p� dig.

Det er anderledes end jeg forestilte mig.

Jeg art af pictured det at v�re alle sort.

EN sort hul lavet ud fra m�rk ild.

Mere kan lide Hades

i det bog min mor got mig for min...

For min f�dseldag.

De sige da du f�r til helvede, Persephone greets dig.

Hun forgives dig,

hun walks med dig.

G�re du tror det er sand?

Jeg ved det se.

Det er ikke din fejl, Elliot.

Selvf�lgelig det er.

Everyone's gonna d� fordi af mig.

Nej.

Du skulle have lad mig d�.

Jeg kender ikke hvad jeg skulle have f�rdig.

Jeg har aldrig m�ttet redde den ford�mt verden f�r.

Men jeg kendte jeg var ikke going til lad en eller anden mere d� for alle af dette.

M�ske du haven't set verden, Elliot, men jeg har,

og tillid mig, det er k�kkenaffald.

Mennesker ligge, og de s�ret hinanden.

Og de b�re disse ting p� deres fod kaldte Crocs.

Jeg gik med min tarm,

og min tarm siger du fortjene en kn�kke.

Vi b�de g�re.

S� det er slutningen af verden.

Men vi har tid.

Vi skulle g�re noget.

Noget special.

- Som hvad? - Noget.

Hvad har du altid ville have til g�re?

EN sted du har altid ville have at se.

Mad du har altid ville have til smage...

- Noget. - Um...

Hvad end det er, vi vil g�re det.

Oh gud.

�h...

Mmm.

S� nu du kan g�?

Mmm!

Du er ikke den Chef. Du kan ikke v�re.

- Jeg er nok af ham. - Hvad den helvede does det mean?

Hvordan gjorde du f�r her og hvad skete der til Mr. Ingen?

Don't sp�rge ham om Mr. Ingen!

Eller n�vne hans navn.

Stol p� mig. Min favorit kavalersko var som ligger i ruiner .

- Jesus, Niles. Du er en gr�d. - EN gr�d?

Dette er farlig.

Hvad hvis han er en bombe sendt her af Mr. Ingen?

Chef, dig m�tte lad os hj�lp dig. Fort�l os hvor...

V�r s� god at.

Den eneste klodrian-f�lde han laid var den ene i min spiser�r.

Jeg lover dig.

Jeg ved dette er h�rd til modtage.

Og jeg kan ikke forestille sig hvad du har v�ret going gennem for dette sidste...

48 timer, men...

Vi har en planere.

I motion.

Det er en stykke vakkelvorn, men det vil arbejde.

Og det er den bedst vi kunne komme op med under den tilstand.

Hvad mener du "vi"?

Du er arbejdende sammen?

- Vent. Du og Mr... - Nej!

Jeg havde nej valg.

Nej beh�ve til forklare.

Jeg er f�rdig spiller stikkelsb�r.

Og ulig dette kollekt af halte dicks du har assembled,

Jeg er helt vidende den �benbaring laver for nogle meget ulige bedfellows.

Overleven og alle det.

Nu, fort�l os hvad n�dvendigvis at v�re f�rdig.

Alle du m�tte g�re er kl�be til den skrift.

Der vil v�re en dreng f�dt

med den tekst af en gammel sprog

sprouting p� ham gennem tid.

Engang han er 18, den den hellige skrift p� hans hud vil v�re fuldst�ndig,

og den kultus det du opfostre, min dyr Dr. Harrison,

vil l�be sammen hos hans bolig sted

og synge den verses sammen i bestilling til conjure vores grotesk messiah.

Den Ang�ende-Skaber.

"Den Ang�ende-Skaber"?

Lad mig f�r dette lige.

Du vil have til kamp noget kaldte den "Decreator"

med noget kaldte den "Ang�ende-Skaber"?

S� Jeg er nej JEG. Ron Hubbard.

Hvem har den tid?

Det er nogle svag sauce, hr.

S� tage dette som en lejlighed

til teste din krafter af indflydelse, Dr. Harrison.

Er du op for den udfordre?

Kneppe!

- Hvem var det i den domkirke? - Stop.

Aldrig set hendes f�r.

Kay, ikke? Er det hendes navn?

Luk din satans hul!

Jesus!

Jeg er ked af det.

Jeg ville bare takke hende.

Hun cared nok til plukke mig op da jeg var kun en...

EN hjerne p� den etage.

N�, du er aldrig gonna tale til hendes, eller om hendes, nogensinde igen.

Gud, kan ikke vi kun ride ud den �benbaring udder alle dette lort?

Jeg t�nkte vi havde en godt ting going.

To freaks p� en gul mursten vej, eller noget i den stil.

Jeg t�nkte du kendte mig.

Nej. Du tanke du kendte mig.

Ulige vej til m�d en gammel veninde, igen.

Standing p� to ben, arbejdende med den fjende.

Omringet af hans menageri.

Er ikke vi v�sner af "ulige"?

Som jeg huske, den sidste tid Jeg s� dig,

du venstre mig for d�d i en hule i Istanbul.

Du ville ikke stop whining hos mig.

Desuden, jeg var i presserende beh�ve af en drink.

Godt til se dig haven't changed.

S�, er du sikker om ham? Han-hvem-kan ikke-v�re-kaldet.

Det er den eneste skudt vi har got.

Hvis alle g�r til planere, Baphomet vil punkt os hen imod den Ang�ende-written Bog.

Vi finde ham, og vi indkalde den Ang�ende-Skaber.

Ang�ende-written Bog?

S� en anden boy's going til m�tte lide ?

Don't v�re s� f�lsom, k�reste.

It'll giv du crow's fod .

�h, hvad er det nu, Willou...

Niles! N�, hvad en dejlig overraske.

Baphomet. Hvordan pragtfuld til se dig igen.

Der er det silkeagtig stemme Jeg savne.

Kan lide hed marmelade og honning.

Du virkelig g�re vend min trot inde i en galop, Mr. Caulder.

�h, du er for art.

Aww!

Er du to gonna f�r en stald eller kan vi f�r p� med dette Ang�ende-Skaber handel?

Uh, Ang�ende-Skaber?

Vi er ser for den Ang�ende-written Bog.

G�re du sans det?

Ang�ende-written? Hmm, jeg don't se det.

Der er nej s�dan ting.

Og der din planere g�r tits op.

Giv det tid.

Baphomet...

Oui, Mr. Caulder?

Ville du fornuft tr�ttende igen, v�r s� god at?

Ja, du stum hest-hoved, se igen.

Fordi det er alle h�ndelse, baby.

Okay, Jane, Jeg kommer i.

Du bedre satans h�ndtere du !

Fordi hvis du don't,

Jeg skal satans banke din ford�mt lunger ud.

Du er s� h�jre.

Han hears din er urolig.

Han hears din n�d.

Den Ang�ende-Skaber?

Dr. Harrison's gave af statist-powered ynde og indflydelse

lavet hendes en regelm�ssig ol' Bonnie Nettles.

Hvorfor er du swallowing disse pharmaceuticals?

Du ved som br�nd som Jeg laver det den eneste sand l�gende du beh�ve er den Ang�ende-Skaber.

Den kultus vil hj�lp du finde din m�l.

Din sand kald.

Er det ikke hvad du altid ville have?

Du ved hvad du m�tte g�re.

Du ved du m�tte sm�re den ord af den Ang�ende-Skaber langt og bred .

Ja!

Du er v�rdig af dette livsvarig dr�mme af din.

- Du kan forandre verden! - Ja!

- Du kan redde verden. - Ja!

Ja!

Ang�ende-Skaber! Ang�ende-Skaber! Ang�ende-Skaber!

Hej, dette er en k�n godt kultus.

�h, ja. Vej bedre end den sidste tre Jeg har v�ret i.

Ang�ende-Skaber! Ang�ende-Skaber!

Ang�ende-Skaber! Ang�ende-Skaber!

Lad mig hj�lp dig.

Hvad does din fader tror af alle dette?

Han ved hvad han n�dvendigvis at vide.

Du burde ikke har komme her, Vic.

Jeg kom her fordi af dig.

Den eneste grund jeg got s�ret er '�rsag af din veninde.

Hvis jeg kendte du havde en s�dvane af arbejdende med den m�rk side,

Jeg ville har v�ret mere forsigtig rundt ham.

Du er tilv�relse absurd.

Fordi jeg har en morale kompas?

Willoughby og jeg er arbejdende sammen

til fors�ge og redde dette verden...

- Redde verden, h�jre, jeg got dig. - Fra �del�ggelse.

S� pludselig det er okay til lege b�de sider af den medesn�re?

Arbejde med den ond?

Du er s� langt op din egen r�v.

Nej! Hvad?

Jeg ved den forskel.

Der er godt og der er ond.

Jeg ved som side jeg vil have at v�re p�.

Mand, ikke s� lang siden, en klog mand engang fortalte mig,

"Du beh�ve til lastrum op hvem Vic Stone er."

Det er hvem jeg er. Det er hvor jeg st�.

S� Jeg er ked jeg don't bo op til din expectations.

Jeg kender ikke hvorfor jeg sorg.

Du er ikke flad du straks.

Hej, har du nogensinde h�rt af Nurnheim?

Selvf�lgelig. Hvorfor?

Willoughby sendt Jane og Cliff til Barcelona til finde den Gates til Nurnheim.

Hvad? Hvorfor ville han g�re s�dan en dum ting?

'Fordi de blod- br�nd insisted, det er hvorfor.

- Du er en blod- t�be, Kipling. - Hvad er det?

Der er det. Stj�let fra mig. Kan lide alt mere rundt her.

Det er Nurnheim?

Det er lige meget. Baphomet fandt det, Niles.

S� hvad end plan du og det afsky udmattet op er arbejdende.

Den Ang�ende-written Bog eksisterer, og det er ikke langt herfra.

Lad os g�.

Kom nu.

Hvorfor er jeg altid den ene handling din grynte arbejde, Niles?

Der er brains og der er grisesylte, Willoughby.

Ja, ja.

Den �nd...

Det lad den f�rste Uskrevet Bog g�.

Det anbringe den dreng i harm's vej.

Ikke det det mattered i slutningen.

Men hvad end Jeg laver, det altid finder en vej til s�ret mig, straffe mig.

Hvad laver dig tror det er straffende dig?

Jeg s� den b�ndel, af du og den maskine.

Hvorfor didn't du fort�lle mig?

Jeg troede ikke du var klar.

Larry, den...

Den �nd kun f�les tortured fordi du tortur du .

H�relse det sige det, det sounded s�...

Sand.

Jeg f�lelse kan lide alle og enhver Jeg har nogensinde gotten lukke til har filt s�.

- Tortured. - Larry...

Det navn. Min navn.

Lyder s� lang siden.

S� fremmed.

Underlig.

Undertiden Mon hvis Larry Trainor d�de �r siden

og dette er nogle fucked-op liv.

Andre gange, jeg tror jeg er den fucked-op liv.

Dragging alle og enhver inde i min egen personlig lort-storm helvede.

Det er hvad jeg se, du ved...

Hver gang den �nd leaves mig.

Jeg se alle og enhver Jeg har nogensinde elskede.

Burning.

Fordi af mig.

Har du nogensinde fors�gte communicating dette til den �nd?

Det er en lot mere f�lsom og m�gtig end du vil m�ske tror.

M�ske du skulle giv det en fors�ge.

- Hvad laver du? - V�r rolig.

Rolig ned, v�r s� god at.

- Hj�lp! - Lastrum ham endnu.

Skynd dig. Han lugter kan lide en dolly gribe p� en hed dag.

Min Gud.

Ja, ikke.

"Fred og k�rlighed."

"R�v er liv." Flip ham over!

Dette er ikke en Ang�ende-written Bog.

Det er en douchebag.

Jeg skulle sandsynligvis forklare.

Du se, det turns ud den psykiatrisk patients

havde en flair for den skabende. Hvem ville har kendte?

Da den Decreator appears i den himmel,

du vil ved det er tid til kald upon den Ang�ende-Skaber.

I bestilling til g�re s�, en dreng, kendte som den Ang�ende-written Bog,

d�kket i antik skrift, m� v�re l�se.

Does det m�tte v�re en dreng?

Jeg ogs� har en udgive med den �benlys benyttelse af mandlig-k�n pronouns

i dette �velse.

Gloria Steinem over her.

Suge en tailpipe, Marilyn.

Hvad med en hund i stedet af en dreng?

Jeg kan lide hunde.

Du h�re det?

Shh. Shh!

Og hvad er med den tekst tilv�relse synlig alle den tid?

Er det ikke en d�d blottelse til nogen hvem vil m�ske v�re jagt Bogen?

Ja, den tekst skulle v�re usynlig.

Hvis jeg havde noget det var gonna stop verden fra slutning,

Jeg'd vil have til skjule sig det. Du ved, fra d�rlig fyre.

Det er godt logik.

Men hvis ingen vil v�re i stand til at l�se den tekst, da jeg don't se...

Jeg ved det. Hvad hvis der er en klokke?

Og da, du ringe det.

Og da den skrivning appears.

Marilyn.

Du er brilliant.

Da den tid kommer, du vil v�re min chosen en.

Du vil v�re den ene til komme finde mig,

til erindre mig af hvad m� v�re f�rdig.

Ja, Dr. Harrison var en perfekt menneske.

Undtage selvf�lgelig for en lille hitch i hendes personlighed.

- Hvad vil du have din andre followers til g�re? - Ja.

Hun var aldeles og marvelously sindssyg.

Bal.

Bal.

Kan lide der er en k�mpe �je i den himmel watching dig.

Er dette del af planen?

Jeg tror something's formodet til ske.

Hvad fanden?

Chef!

Vi m� g�.

Holy cannoli, Jeg er ikke i Jersey mere.

Dr. Harrison, det er mig!

Nu, jeg ved hvad du vil sige...

Jeg haven't changed en stykke.

Bremseklods det op til tomat t�rte og en pakke en dag.

Hvem den helvede er dig?

Marilyn. Fra Samling Sanatorium.

Nah, jeg tror du er misforst�et, fru.

Honning, jeg kun traveled alle den vej fra Jersey til Barcelona,

sk�re �bne en pr�st, klatret indenfor ham,

og best�ende i landejendom i en sne kugle.

Og nu Jeg er standing her snakke med en freaking Robotman.

Jeg don't tror Jeg er misforst�et.

K�reste, Jeg er her fordi du ville have mig at v�re.

Du gav mig m�l da jeg havde brug for det.

Nu verden n�dvendigvis dig.

Til ringe det klokke derovre.

Det er tid, k�reste.

Marilyn.

- Godt at se dig. - �h, min k�rlighed.

�h, lort.

G�. Jeg got dette.

Dig! Hvad har du f�rdig!

N�, looky her.

Jeg didn't ved den cirkus var kommende til by.

Og du har alle den clowns med dig, huh?

S�, uh, kom nu.

Du vil vise mig en vise, eller hvad?

Hvad sker der?

Jeg ved det ikke. Du er den ene med planen.

Det er getting hurtigere.

Hvordan vove du intervenere med den syn af den Decreator.

Du tror det du kan spytte i ansigtet af Gud.

Lady, den eneste gud Jeg gudsdyrkelse er Springsteen.

Og Jeg har spat i hans ansigt to gange.

Viva la Ang�ende-Skaber!

Holy lort!

Hvad den helvede er det?

Min Gud!

Du satans legende.

Den Ang�ende-Skaber!

Hvad sker der?

Jeg tror det er en stirrende contest.

Af den hud af vores t�nder.

Som altid.

Jeg'd kan lide at hj�lpe du med dette Ingen handel, men, uh...

S� I'd m�tte indr�mme det jeg kan lide dig.

Himmel forbyde.

Ah!

May vi aldrig m�d igen.

Liges�, gammel veninde.

Den dreng, Elliot...

G�re du tror han er tilbage?

Der er en anledning, ikke?

Du forbl�ffe mig, Rita.

G�.

Don't du vove indkomst til dem.

G�.

Det er bedst hun er ikke her.

Udtalelse farvel til du alle vil blive h�rd nok.

Uh-uh, nej. Ain't nej vej Jeg er letting dem tage dig igen.

EN deal's en handel, Vic.

Chef! Hvad den helvede!

Jane.

Det var en r�rende scene.

Chef og Jane sammen igen.

Men, ak, vores forn�jelse lille 'vildkat' m� komme til en fuldende.

Kom nu, Niles, lave det bidsk.

Lad os ikke vend dette to-parter inde i en trilogi.

Du vil have ham...

Kom og f�r ham.

Tid moved langsomt.

Du fortalte mig Jeg kunne sige farvel!

Den barn tog ud en pistol.

V�r s� god at.

Du lovede du ville ikke s�ret dem.

�h, jeg love, Niles, jeg vil ikke s�ret dem.

Der han var. Daddy's favorit videnskab stritte,

bestemt til g�re noget han kunne til redde den Chef.

Men Cyborg didn't flad forst� han ville venstre hans arm kanon charging.

Farvel, Victor Stone.

�h, lort. Lort!

Vic.

Lort. Lort. �h, nej.

�h, nej, nej, nej!

Holy lort!

- Hvad er det? - Don't! Det er en n�dsituation aftr�kker!

Det rebuilds, det fixes, fixes skade. Med kybernetik.

Godt. S�, jeg kun st�de det?

Nej, nej, nej. Don't! Hvis du presse det, min far...

- Hvad? - It'll sende en SOS.

N�, du kan ikke kun sid her s�.

Ryg op, bort mig! Jeg vil beregne det ud.

Hvad g�re vi g�re? Fort�l os hvad du vil have os til g�re.

Undskyld, knop. Dette er for din egen godt.

Cliff, stop!

Kneppe hvad han sagde. Han n�dvendigvis hj�lp.

Rist, nej. Nej, stop, stop! Rist, stop!

EN sommerfugl beats dens wings i den Amazon.

Og en orkan brews i den Atlantic.

Millioner af fattig d� i den mod �st reaches af Asien.

Den �del�ggelse inspires en fremtid leder, diktator,

masse morder.

Sheryl...

Hvad har du f�rdig, Larry? Hvad har du f�rdig?

Rod teori er sk�n, men s� langsom.

S�, s� langsom.

Jeg g�tte det er op til mig til tr�de p� den gas.

Igen!

Hvor er du indtagende mig? Det er fortid lunger -ud.

Som jeg mentioned tidligere, Jane, hvis du continued til f�r v�rre,

drastisk handling ville v�re taget. Og her vi er.

Hos wit's fuldende. S� at sige.

En is-plukke d�d.

Nogle af den l�ger kald det det.

Jeg g�tte det er mere poetisk end prefrontal leucotomy.

N�, det doesn't overraske mig.

Det er hvad du g�re, er ikke det, Dr. Bertrand?

Give efter.

Jeg g�re �nske jeg kunne h�re hvad det er du er udtalelse.

Men, vi alle vide farlig det kan v�re, s�...

�h, men, don't worry.

Jeg er sikker vi vil har mere morsom conversations da du indkomst.

Men, jeg tror de vil sandsynligvis v�re lidt mere en-sided.

Nyde din rejse.

Du er en kujon! Du er en kujon!

- Kom nu! - Du er en kujon!

F�r i den van, Jane.

�h, don't worry. De er kun gonna tage en lille del ud.

Du vil v�re ryg her i nej tid.

Mad budding og pissynge du i dagen rum.

H�jre hvor du tilh�re.

Du er en aftagen. Du er ingenting.

Du vil altid v�re ingenting, kun som Far altid sagde.

Lort!

Pragtfuld aften, er ikke det?

Nu, hvem g�re jeg har den �re af forsamling i aften?

Du m� v�re meget stolt af du .

EN tand i den lokomotiv af barbarisk psycho-videnskab practices.

Ah, Dr. Harrison, hvis du se under den b�nk p� din h�jre-h�nd side,

du vil finde en n�gle for din restraints.

Og en mere ting.

Din h�ndlinning.

Se, Jeg er ked, du m� komme op her.

Jeg kan ikke rykke meget br�nd.

Hvem er du?

Niles.

Jeg er indtagende du til en sikker sted. EN sted til l�ge.

Jeg er ikke gonna s�ret dig.

Du er aldrig going til b�re en af disse nogensinde igen.

Nu, afregne ned.

Vi har meget et lift forhen af os.

Vove jeg sige, han lader til at v�re behagelig.

V�r s� god at!

Jeg har en mere arbejde for dig, Dr. Harrison.

Hvad er det?

Engang den hele Decreator fiasko er over med,

Jeg beh�ve du til s�ge noget.

EN lille whispering tanke vil komme til dig

engang den �benbaring har v�ret neutralized.

EN flagre af en navn.

Hvad g�re du beh�ve mig til s�ge?

Hvad fanden er den Sk�bne Patrulje?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.