Original subtitles

A DISCUSSION AND ACTIVITY GUIDE ISRIOR, BOYS LOCKER ROOM, DAY.

ALL ALONE, THE MALE CHAUVINIST HEADS TO THE SHOWERS.

CUT TO: HE TURNS ON THE WATER.

HE BASKS IN THE HOT SPRAY

UNAWARE THAT OUR HERO APPROACHES.

( boy whistling )

( door creaking )

THIS IS GOING TO BE A GREAT MOVIE.

( screams )

( moaning )

( clock rings )

� I WAKE UP IN THE MORNING �

� GOT TO SHAKE THE FEELING �

� I'VE GOT TO FACE A DAY OF SCHOOL �

� WHAT'S TO BE AFRAID OF? �

� I CAN ASK A QUESTION �

� OR MAYBE EVEN BEND THE RULES �

� I'M SEARCHING FOR A PLACE WHERE I'LL FIT IN �

� THERE'S A WAY, IF I LOOK THEN I CAN WIN �

� YEAH, I CAN SEE I'M NOT ALONE �

� I CAN FACE THE UNKNOWN �

� EVERYBODY CAN SUCCEED �

� IN YOURSELF YOU MUST BELIEVE �

� GIVE IT A TRY �

� AT DEGRASSI HIGH. �

CAPTIONING OF THIS PROGRAM IS MADE POSSIBLE

BY THE AMELIA PEABODY FOUNDATION

THE CORPORATION FOR PUBLIC BROADCASTING

THE CARNEGIE CORPORATION OF NEW YORK

AND PUBLIC TELEVISION VIEWERS.

Walfish: ON THE WHOLE YOUR SCREENWRITING ASSIGNMENTS WERE VERY WELL DONE.

SOME WERE OUTSTANDING.

PLOTS WERE VERY CREATIVE.

SOME PRETTY BIZARRE YET BELIEVABLE CHARACTERS.

WHO WOULD HAVE THOUGHT

THERE WAS SO MUCH CINEMATIC TALENT IN THIS CLASS?

NOW REMEMBER, YOUR NEXT ASSIGNMENT

YOU'RE WRITING FOR THE THEATER.

IT'S A STAGE PLAY.

( bell rings )

AND DON'T FORGET, THESE PLAYS ARE DUE NEXT CLASS.

IF YOU HAVEN'T ORGANIZED, PLEASE GET MOVING.

"A"?

"A+".

ARE YOU GOING TO ASK HIM?

WITH THIS MARK?

DEFINITELY.

I SURE HOPE HE GOES FOR IT.

Erica: I THINK YOU GUYS ARE CRAZY.

I WANT TO WRITE A PLAY.

Heather: DIFFERENT STROKES FOR DIFFERENT FOLKS, ERICA.

THANKS FOR THE "A+", SIR.

DON'T THANK ME, THAT SCRIPT DESERVED IT.

WE'RE TIRED OF WOMEN PORTRAYED AS VICTIMS.

A FEMINIST SLASHER FILM.

I LOVED IT.

UM... WE WERE WONDERING, FOR OUR NEXT ASSIGNMENT

INSTEAD OF WRITING A PLAY, COULD WE FILM THIS?

I DON'T THINK SO.

BUT YOU SAID IF WE WANT TO EXPERIMENT

TO COME TALK TO YOU.

AND WE REALLY WANT TO DO THIS.

WE CAN FILM THE WHOLE THING ON THE WEEKEND.

WELL, I WON'T SAY YES... BUT I WON'T SAY NO.

PUTTING THIS TOGETHER WILL TAKE A LOT OF WORK.

I'LL TELL YOU WHAT--

FIGURE OUT EVERYTHING THAT'S INVOLVED.

I'LL CONSIDER IT, OKAY?

OKAY.

THANKS A LOT, SIR.

OKAY, WE HAVE TO GET SUPER ORGANIZED.

WE STILL NEED ACTORS.

MAYBE SIMON WOULD LIKE TO BE IN IT.

HE'S INTO ACTING THESE DAYS.

CAN WE KILL WHEELS, TOO?

YEAH, AND JOEY AND SNAKE.

BLITZ THE ZITS.

OKAY, SO WHO ARE WE GOING TO GET TO PLAY THE GIRL?

I WAS THINKING OF CAITLIN.

SHE'S DONE PLAYS AND SHE'S A FEMINIST.

GOOD CHOICE.

WE CAN GET SOME FAKE BLOOD.

MY UNCLE HAS THIS RESTAURANT

AND THEY GET KETCHUP IN THESE BIG CANS.

I'M SURE HE'LL LET US HAVE ONE.

THIS IS GOING TO BE FUN.

THIS IS GOING TO BE A GREAT MOVIE.

Simon: WHEN I'M IN A TV AD, I DON'T GET TO ACT.

Alexa: YOU TAKE THOSE CLASSES FAR TOO SERIOUSLY.

COME OVER LATER AND WE'LL LISTEN TO TAPES.

OKAY, I'LL SEE YOU LATER.

BYE.

SO WHAT DO YOU WANT TO DO

FOR THE PLAY ASSIGNMENT?

HOW ABOUT THE STORY OF...

IS THAT SHANE?

I THOUGHT HE WAS IN REHAB.

YOU DUMB JERK!

YOU SHOULD BE KICKED IN THE HEAD!

ALL RIGHT, LISTEN, I'LL STAY WITH YOU, OKAY?

SURE.

I DON'T WANT HIM TO SEE ME.

LET'S GO OUT THE OTHER WAY.

WHAT'S HE DOING HERE?

I DON'T KNOW.

I CAN'T BELIEVE HE'S OUT ALREADY.

I WANT TO SEE HER.

WHAT WAS HE SHOUTING AT LUKE FOR?

WHOA, IS HE WEIRD!

HE WAS PRETTY BADLY BANGED UP.

REMEMBER, HE DID JUMP OFF A BRIDGE.

WELL, THE GUY WAS STUPID ENOUGH TO TAKE ACID.

Man: Good morning, Degrassi.

Track and field.

Mr. Bugler would like to remind...

I'D LIKE TO BE IN IT

BUT I'M IN A LOT OF TROUBLE SINCE MY COURT CASE.

I HAVE TO DO COMMUNITY SERVICE.

WE'RE FILMING THE WHOLE THING ON SATURDAY.

YEAH, BUT EXAMS ARE COMING UP.

THERE'S A LOT OF STUDYING.

IT'S THE BEST PART IN THE WHOLE FILM.

YOU'D BE PERFECT FOR IT.

SORRY, LUCY, I REALLY CAN'T.

CAITLIN, YOU'RE A FEMINIST, RIGHT?

DON'T YOU WANT TO BE PART

OF THE FIRST FEMINIST HORROR MOVIE?

IT'S A GREAT SCRIPT AND YOU'VE GOT A GREAT DIRECTOR.

ALL THE GUYS GET KILLED?

AREN'T YOU GUYS TALKING ANYMORE?

YEAH, I'LL DO IT.

GREAT, HERE'S YOUR SCRIPT.

FABULOUS.

HEY, LUCY.

HI.

Would David Johnson please return the mop and pail

to the office immediately?

A FEMINIST HORROR MOVIE?

WHY?

BECAUSE A LOT OF HORROR FILMS ARE SEXIST.

IT'S A SATIRE.

BESIDES, YOU GUYS OWE ME, REMEMBER?

WHO SHOT YOUR VIDEO?

FOR FREE?

WELL, WHAT WILL WE HAVE TO DO?

JUST GET KILLED.

YOU'RE VICTIMS.

WE'RE NOT GOING TO LOOK STUPID, ARE WE?

NO MORE THAN USUAL.

SO, ARE YOU IN OR OUT?

IT COULD BE FUN.

YEAH.

OKAY, OKAY, WE'LL DO IT.

GREAT.

YEAH, YOU CAN BRUTALLY SLAUGHTER US.

YOU GUYS HAVE TO BE HERE TOMORROW MORNING AT 9:00.

SEE YOU TOMORROW.

9:00, OKAY.

THIS WILL BE COOL.

YEAH, IT'LL BE FUN.

YOU WANT ME IN YOUR MOVIE?

YES.

IS IT A GOOD ROLE?

YOU GET TO DIE A REALLY GORY DEATH.

DO I GET LINES?

YEAH, OF COURSE.

YES.

ALL RIGHT, I'LL DO IT.

HOW ABOUT ME?

CAN I BE IN THE MOVIE, TOO?

THERE'S ONLY ONE ROLE FOR A GIRL.

BUT YOU CAN BE

SCRIPT ASSISTANT.

REALLY? OKAY.

BE HERE TOMORROW MORNING AT 9:00.

WHAT ABOUT MY SCRIPT?

I'LL PHOTOCOPY IT AND GET IT TO YOU AT LUNCH.

OKAY.

OKAY.

BYE, LUCY.

FINALLY, A CHANCE TO REALLY ACT.

THIS IS EXCELLENT.

Luke: SHE'S NOT GOING TO COME.

Shane: I WANT TO SEE HER.

WE GOT TO GET OUT OF HERE.

WE GOT TO GO TO YOUR SCHOOL.

THERE SHE IS.

WE'VE GOT THE PLOT DONE.

WE JUST HAVE TO REWRITE IT.

THAT'S GOING TO TAKE-- WHAT-- AN HOUR OR TWO?

MAYBE, YEAH.

HI.

HI.

HOW ARE YOU?

FINE.

HOW ARE YOU?

THEY'RE LETTING ME OUT BY MYSELF

SO I GUESS I'M BETTER.

THAT'S GOOD.

WE HAVE TO GO TO CLASS NOW, OKAY?

SO WE'LL SEE YOU LATER.

FINE, GO AHEAD AND WALK AWAY, YOU DUMB JERKS!

SEE IF I CARE.

YOU SHOULD BE KICKED IN THE HEAD!

IN THE HEAD?

HE'S CREEPY.

COME ON, MAN, WE BETTER GET GOING.

So, hey, come on out and lead our team to victory.

See you there!

WELL?

IT LOOKS PRETTY ORGANIZED.

WE'VE GOT THE ACTORS, WE'VE GOT SETS.

WE'VE GOT BLOOD.

OKAY, IN LIEU OF THE PLAY, I'LL ACCEPT THIS PROJECT.

GREAT.

THANKS, SIR.

GOOD LUCK.

UM, SIR, WE STILL DON'T HAVE A TEACHER

TO COME IN AND SUPERVISE US ON SATURDAY.

WHO COULD WE GET?

OKAY, I'LL SEE YOU OUTSIDE THE SCHOOL, SATURDAY MORNING, 9:00.

GREAT.

THANKS A LOT, SIR.

Heather: THERE HE IS.

HI, GUYS.

HI, SIR.

GOOD MORNING, MR. WALFISH.

GOOD MORNING.

YOU GOT EVERYTHING?

THANK YOU.

YOU'RE WELCOME.

CAN I LEAVE THIS HERE, LUCY?

YEAH.

I'M NERVOUS ENOUGH AS IT IS.

HELLO.

OH, CAITLIN, THAT'S GROSS.

THAT'S GREAT.

I'LL BE IN THE STAFF ROOM.

THANKS, SIR.

LATER.

MOVE EVERYTHING INSIDE.

OUR FIRST SHOT'S IN THE FOYER.

SCENE ONE, TAKE THREE.

AND SLATE IT.

OKAY, ACTION!

Snake: IT WON'T BE OPEN.

SCHOOLS ARE ALWAYS CLOSED ON THE WEEKEND.

GEE, DEBBIE, YOU'RE RIGHT.

THE DOOR IS OPEN.

Caitlin: WOW, IS THIS PLACE EVER NEAT!

MAYBE WE SHOULDN'T GO IN.

COME ON, DON'T BE SUCH A CHICKEN.

I DON'T KNOW, MAYBE HE'S RIGHT.

YEAH, THIS PLACE IS KIND OF SPOOKY.

Caitlin: AND I THOUGHT YOU GUYS WERE MEN.

WE ARE MEN.

THEN ACT LIKE MEN.

COME ON, LET'S GO.

WHATEVER YOU SAY, DEBBIE.

YOU DON'T THINK THOSE STORIES ARE TRUE, DO YOU?

ABOUT THOSE KIDS THAT WERE MURDERED IN HERE?

COME ON, GUYS, LIGHTEN UP.

THIS IS FUN.

WELL, I'M GOING TO CHECK THIS PLACE OUT.

NO, CAITLIN, DON'T...

STOP CALLING HER "CAITLIN."

Lucy: CUT.

GUYS, COULD YOU TRY AND TAKE THIS SERIOUSLY?

COME ON, SERIOUSLY?

YES.

THIS ISN'T VERY SCARY, YOU KNOW.

I'M THE ONE WHO GOT THE "A+".

I SHOULD KNOW WHAT I'M DOING, OKAY?

LET'S TRY IT AGAIN.

SNAKE, YOU GOT YOUR LINE WRONG AGAIN.

( laughing )

Lucy: SLATE IT.

ACTION.

REMEMBER, YOU'RE A LITTLE SCARED.

OH!

HEY, YOU...

WHOAAAA!

Lucy: CUT! CUT!

( laughing )

CUT.

WHAT? WHAT'S WRONG?

SNAKE, CAN YOU TRY AND MAKE IT

A LITTLE MORE BELIEVABLE?

OH, I'M SORRY.

I THOUGHT THE SKELETON WOULD BE STANDING

BUT IT WAS ON THE FLOOR.

NO GUY WOULD BE AFRAID OF THAT.

REMEMBER, THIS IS A FEMINIST HORROR FILM.

OH, YEAH, RIGHT.

CAN WE TRY IT AGAIN, PLEASE?

SURE.

REMEMBER, YOU'RE SCARED.

OKAY, ACTION.

WATCH OUT, ALEXA.

OH, SORRY.

PERFECT, KEEP GOING.

OKAY, GREAT.

LUCE?

CUT.

WHAT, SIMON?

WHY WOULD MY CHARACTER SUDDENLY WANT A SHOWER?

BECAUSE IT'S IN THE SCRIPT.

BUT IT SEEMS REAL UNMOTIVATED.

CAN'T YOU JUST TRY IT ANYWAY?

IF I DON'T UNDERSTAND

I CAN'T CONVEY TO MY AUDIENCE.

SIMON, DON'T THINK.

ACT.

OKAY, LIGHTS.

AND...

SCENE SEVEN, TAKE TWO.

MARK IT.

ACTION.

( bumps locker )

BANG!

HELLO?

IS ANYBODY IN HERE?

THAT'S WEIRD.

I COULD HAVE SWORN I HEARD SOMETHING.

I'M GOING TO GO IN ALONE AND HAVE A LOOK.

NO, JOHNNY, DON'T GO.

IT'S OKAY.

OKAY, YOU'RE A LITTLE SCARED.

YOU DON'T KNOW WHAT'S GOING ON.

( whispering ): THIS IS DUMB, GUYS DON'T SCARE THAT EASY.

COME ON, WHEELS, I'M STILL ROLLING.

HERE.

OKAY.

OH, GEE.

THIS IS SO FAKE.

OKAY, DIE.

CUT.

PERFECT.

THAT WAS GREAT!

HOW WAS THE BLOOD?

PERFECT.

THIS IS GROSS.

I NEED A SHOWER.

OKAY.

YUCK.

OKAY, AND MARK IT.

SCENE EIGHT, TAKE ONE.

MARK IT.

AND ACTION.

OKAY, YOU'RE A LITTLE FRIGHTENED.

GO SLOWLY NOW.

OKAY, HAND.

( screams )

NO! PLEASE, DON'T.

DON'T!

PERFECT.

PERFECT.

KEEP GOING.

DON'T, PLEASE!

SLOWLY DYING.

NO, NO, COME BACK UP.

COME BACK UP.

AND THE HAND, THE HAND.

AND CUT.

GREAT!

( door creaking )

( banging noises )

IS ANYBODY THERE?

( clinking and clanging noises )

HELLO?

HELLO, IS ANYBODY OUT THERE?

JOEY, IS THAT YOU?

JOEY, THIS ISN'T FUNNY.

WHAT ARE YOU DOING HERE?

HAVING A SHOWER.

Liz: SO WE'LL PICK EMMA UP AFTER SCHOOL.

YEAH, MAYBE WE CAN GO TO THE MALL OR SOMETHING.

OKAY, BECAUSE I HAVE TO BUY SOMETHING ANYWAY.

SPIKE!

KEEP WALKING.

FORGET ABOUT HIM.

NO, I SHOULD TALK TO HIM.

YOU'RE WASTING YOUR TIME.

WHY?

FORGET ABOUT HIM.

NO, I'M GOING TO TALK TO HIM.

YOU'RE MAKING A MISTAKE.

SO...

DON'T YOU GO TO SCHOOL?

I GO TO A SPECIAL SCHOOL.

PEOPLE LIKE ME.

LUKE SAYS YOU'RE WAY BETTER.

YOU WANT TO GO TO A MOVIE SOMETIME?

I DON'T THINK SO.

WHY NOT?

I JUST DON'T THINK WE SHOULD.

DUMB JERK!

SHANE, I'M REALLY SORRY ABOUT WHAT'S HAPPENED.

BUT I THINK WE BOTH SHOULD GET ON WITH OUR LIVES.

WE HAVE TO GO.

I'M FINE.

LISTEN, MAYBE WE CAN GO HAVE A COFFEE SOMETIME

OR SOMETHING, AND TALK.

COME ON.

AS FRIENDS.

THAT WOULD BE NICE.

OKAY.

WE'RE GOING TO BE LATE.

I GOT TO GO.

BYE.

BYE.

I WAS JUST TALKING TO HIM.

Good morning, Degrassi.

As we approach summer, we all look forward to two things--

warm weather and exams.

Yes, it's not too early to start planning.

Exam timetables are...

Walfish: GOOD MORNING, EVERYBODY.

TAKE A SEAT, PLEASE.

YOU'RE IN FOR A TREAT.

IT'S THE WORLD PREMIERE OF IT CREEPS!

IT'S A FEMINIST HORROR FILM

FROM OUR OWN MISTRESS OF THE MACABRE, LUCY FERNANDEZ.

( cheering )

LUCY, WOULD YOU CARE TO COME UP AND INTRODUCE YOUR MASTERPIECE?

UM, I DIRECTED THIS, BUT A LOT OF PEOPLE HELPED

SO TIM, SIMON, ALEXA, HEATHER, CAITLIN, JOEY, SNAKE, WHEELS--

THANKS A LOT.

AND, UM, I HOPE YOU LIKE IT.

( applause and cheering )

Walfish: ALL RIGHT, EVERYBODY

SETTLE BACK AND BE PREPARED TO BE TERRIFIED

BECAUSE... IT CREEPS.

LUCY, LIGHTS.

( meow )

( laughter )

( menacing music )

( laughter )

Gee, Debbie, you're right.

The door is open.

( laughter )

I don't think we should go in.

I don't know.

Maybe he's right.

Yeah, this place is kind of spooky.

And I thought you guys were men.

We are men.

You don't think those stories are true, do you

about those kids that were murdered in here?

Debbie! Debbie!

What's the matter, guys?

Scared? Chicken?

( laughter )

We'll show her.

Let's go.

That's right.

( laughter )

( muffled laughter )

HEY, WHAT'S WRONG?

THEY HATE IT.

THEY LOVE IT.

THEY'RE LAUGHING AT EVERYTHING.

THEY'RE NOT EVEN LISTENING TO THE DIALOGUE.

IT WAS SUPPOSED TO BE SCARY.

HEY, IT'S YOUR FIRST FILM.

I THINK IT'S TERRIFIC.

IT WAS A BIG PROJECT

AND YOU GUYS DID VERY WELL.

I'M IMPRESSED, MS. FERNANDEZ.

I WANTED IT TO BE PERFECT.

SO NOW YOU'VE GOT A GOAL FOR YOUR NEXT FILM.

THERE'S ALWAYS A GAP BETWEEN WHAT YOU SET OUT TO DO

AND THE WAY IT FINALLY TURNS OUT.

YOU LOOK AT WHAT YOU'VE DONE

AND YOU SEE WHERE YOU THINK YOU COULD DO BETTER

AND YOU DO THAT IN YOUR NEXT ONE.

THAT'S HOW IT WORKS.

THE KEY IS TO KEEP TRYING.

NOW COME ON BACK IN AND SEE YOUR FILM.

THAT'S OKAY.

COME ON, IT'S A MONSTER BLOCKBUSTER SMASH HIT.

AND YOU MADE IT.

( laughter )

( screaming and laughter )

EW!

( boy whistling )

( screaming )

( moaning )

OOOOHH.

( laughter and applause )

Captioned by The Caption Center WGBH Educational Foundation

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0