Original subtitles

Whoa!

Gweeseek.

Gweeseek, get over -- come on.

Whoa! [ Grunts ]

Huh?

♪♪

Tiggy: Listen carefully, Gweeseek,

and try not to get too scared,

because down in the deepest, darkest depths,

lurks the scariest, the grimiest,

the gloppiest of all monsters --

the Cellar Fellar!

Ooooh! [ Laughs ]

That's right, Gweeseek, he pounces on his victims

when they least expect it and turns them into goopy goo,

so he can slurp down their bones!

[ Gulps ] Ooh.

[ Chuckles ]

I'm starting to scare myself a little, Gweeseek.

[ Slurping ] Gweeseek?

Gweeseek?

Gweeseek?! [ Meows ]

Phew!

Seeksie, I thought you were getting slurped.

Ah. Oh, wait, wait.

Uh, I forgot the scariest part.

The Cellar Fellar's cellar is right over there!

Oh, wait -- no, wait.

Uh, you can't see it because thing's in the way.

Okay, hold on.

[ Grunts ]

Okay, just -- okay, it's right over --

okay, hold -- hold on. [ Grunts ]

[ Panting ] Right here!

[ Meows ]

Aw, Gweeseek, you're such a scaredy-cat.

There's no such thing as the Cellar Fellar.

Aaaaaaah! Don't turn me into goopy goo!

-Tiggy? -Oh, This Guy!

I thought you were a giant, scary monster.

[ Sighs ] Tiggy, this place is a mess.

I've asked you not to play with my flashlight.

You will deplete the batteries.

And my grandmother wove this rug from her own fur.

Oh, Grand Ma Ma.

No problem! Sorry. Don't worry!

You know, we'll -- we'll clean this all up.

Easy-peasy.

Gweeseek, I wasn't really scared back there.

Pffft! Cellar Fellar.

I mean, big boys aren't afraid of monsters, right?

[ Thumping ]

And I'm -- I'm a big boy.

I-I'm a brave big boy.

A big, brave boy, and, uh...

[ Thumping ]

Oh, man.

I-I think I'm freaking myself out here. Uh...

Aaah! Noooo!

[ Thud ]

Gweeseek, did -- did you hear that?

It -- it was the Cellar Fellar!

Oh, wow!

That was so close!

I'll -- I'll tell you one thing --

we are never, ever going into that cellar.

Tiggy, I need you to go into that cellar!

A customer is coming to pick up their tuba.

This Guy put it down there for storage,

but we need it ASAP!

ASAP?

A-S-A-P.

Want me to spell it out for you?

But, Boss, I can't go into the cellar!

Well, why not?

'C-C-Cause there's a m-monster down there.

Tiggy, stop acting silly.

No, Boss, d-don't do it!

Y-You're gonna let him out! No!

Boss, no!

There's nothing down here.

Tiggy you're not a-scared, are you?

Uh, no.

I'm not a-scared.

Good. 'Cause I am.

So you gotta go!

Have fun with the Cellar Fellar.

What?!

I said have fun with the tuba.

But don't have fun with it. Just bring it back.

[ Gulps ]

Well, Gweeseek, uh,

the first step is always the hardest.

Uh, but one -- one step at a time.

So here I go.

I-I-I guess I'll -- I'll just, uh...

[ Gulps ]

Maybe we should just call this whole thing off.

Hey, wait! No, Gweeseek!

Oh!

Okay, Tiggy, I -- I guess you're going down into the cellar.

Gweeseek?

Oh, thank goodness -- a light switch.

[ Glass shattering ]

Ugh. Okay.

I can handle this.

I -- I'm a big boy,

a -- a big, brave boy,

a brave, big boy.

Whoa! Uh! Uh! [ Clattering ]

Gweesee?

Gweesee?

Whe-whe-where are you, Gweesee?

G-G-Gweeseek, is -- is that you?

Oh, thank -- thank goodness I found you.

Oh, I missed you so much.

Oh, poor little kitty.

You're so squishy and -- and, uh, wet.

And -- and you're not breathing.

No! No, Seek, no! No!

Oh. It's just a mop.

You know what?

There's nothing to be afraid of down here.

I-I'm just scaring myself.

Th-that's what's happening.

I just need to get the Tiggy --

I mean, get the tuba and get out of here.

This Guy's flashlight?

Oh, great. Now I can see what I'm doing here.

Good thing This Guy keeps everything alphabetized.

We got a trophy for bowling.

Hey, I remember finding that.

Where's that tuba? What do we got here?

This place isn't so scary.

Hmm. Terrarium...

Yeah, I don't know what I was being so a-scared about.

[ Clattering ] Aah!

[ Meows ] Oh, Gweeseek!

Oh, thank goodness, Seeksie.

Don't ever leave me again.

Come on. The tuba's gotta be around here somewhere.

[ Gasps ]

Goopy goo!

But This Guy's flashlight...

and the goo.

The Cellar Fellar turned This Guy into goopy goo!

No, it can't be!

Poor This Guy!

I can't believe he's turned to goo!

I'll always remember him...

like that one time we went to get ice cream,

and I spilled the ice cream on his shirt

and it was chocolate and he said it was okay,

but the next time he wore the shirt,

I could still see the stain!

Gweeseek, show some respect!

Help me find a trash bag to scoop him into.

[ Growling ] Aah! Aah!

Oof! Oh. This Guy, I'm -- I'm so so-- aah!

I'm so sorry!

Ahh, uhh, ah.

Oh. Oh. Ugh! [ Growling ]

[ Panting ]

Oh. Wh-where'd he go?

Gweeseek, d-do you see anything?

Aw, forget the tuba!

Let's just get out of here!

Cellar Fellar! [ Roaring ]

Aagh, Seek, we're cornered!

L-Let's hide in here.

Aah!

We're doomed.

He's out there, Gweeseek.

W-what do we do? What do we do?!

[ Crashing ]

It's the Cellar Fellar.

I-I saw him. I saw him with my own eyes!

Gweeseek, have you gone crazy?!

You can't go out there.

That's like signing your own tombstone!

You saw what happened to This Guy!

Even his huge arms couldn't protect him

from the Cellar Fellar.

And look at our arms, Gweeseek.

They're small. [ Meows ]

No, no, no, no, no.

W-We're gonna have to lay low for a while.

Yeah, yeah, that's it.

B-But, look on the bright side. There's, uh...

well...

Well, t-there's plenty of space in here.

Yeah, yeah, yeah! Yeah, okay, I -- yeah!

I-I'll just take this corner.

Gweeseek, you -- you take that one.

And -- and maybe every six months,

we could switch sides in order to keep things interesting.

[ Meows ] But if we're gonna be in it

for the long haul,

w-we'll need some entertainment.

Okay, what do we got here?

Oh! A keyboard!

Uh, no computer.

B-but that's okay. I can practice my typing skills.

[ Keyboard clacking ]

Well, that doesn't fall under entertainment.

That's more like homework.

Uh, okay, Gweeseek, you can have the keyboard.

You can use it as a, uh --

as a scratching post, you know, for your claws.

Okay, what else? Uh...

Oh! Lookie here -- a jar of food.

Let's see, um...

pickled artichoke hearts.

Well, I've never had these before.

[ Grunts ]

Now, don't get greedy. We gotta ration these out,

make 'em last. [ Chomps ]

Hmm. Oh. Mm.

Agh! Gross! Aw, these things are gross!

Who am I even kidding?!

We can't live in this box!

We don't even have a calendar.

That's it, Seek. We gotta make a run for it.

The coast is clear.

This is our chance.

[ Gasps ] There's the tuba!

That's what we came down here for.

A-And Boss needs it ASAP.

Should we go for the tuba or get out of here?

[ Meows ]

You're right, Gweeseek. We should do the big boy --

the boy big br-- you know, the thing.

Yeah, we should do that. [ Meows ]

No, no, no, Gweeseek. I'll go first this time.

I-It's time for me to be brave.

Oof! Ugh.

Oh, there was a calendar.

Okay, come on, Gweeseek.

[ Grunts ]

Stuck!

Darn these small arms!

[ Roaring ]

Oh, no! It was a trap!

It's the Cellar Fellar!

Gweeseek, save yourself!

Well, geez. You could at least pretend to care.

Aagh! Aagh!

No, no, no, no! Get away, get away!

I don't want to turn to goo!

Agh! Agh! Ah! Gweeseek?

Gweeseek, I'm slipping!

Gweeseek! Gweeseek?! Agh!

Oh, no! Oh, the goo!

Oh! It's happening!

He's-he's gonna slurp my bones!

It tastes like kiwi jelly.

This Guy: It is kiwi jelly.

Huh?

This Guy?

I thought you were goopy goo-ed.

No, Tiggy, I was not goopy goo-ed.

Then you were the Cellar Fellar all along?

Tiggy, you're not making much sense.

I came down here to get a jar

of my grandmother's kiwi jelly.

But as I ascended the stairs,

the door slammed shut, knocking me down.

Agh!

And then my head became lodged in the tuba.

Oh, so I guess there is no Cellar Fellar.

That would be correct.

The only mystery is why the cellar door slammed shut.

Oh, yeah.

Yeah, that is a mystery.

I don't know what you were so a-scared about, Gweeseek.

You gotta be a brave boy like me.

You see, I'm a big bo--

Gweeseek? Gweeseek, it won't open.

It's locked! Oh, no. We're stuck!

Uh, uh. Okay, no problem.

There's plenty of space down here.

You can take that corner, and I'll take this one.

And we'll switch every six months.

Now, uh, where'd you put that calendar?

♪♪

[ Meows ]