Original subtitles

Sinhala Subtitls කැසින්-මැරියාගේ පරිවර්ථනයකි. කතෘට අයිතිය එපා. The.Big.Ugly.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG The.Big.Ugly.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG

දෙවියන්.

ඉඩම්.

තෙල්.

බොහෝ විට කියනුයේ යුද්ධයක් ඇති බවය මේ තුනටම වඩා.

එහෙත්, යුද්ධයක් තිබේ නම් ගොඩබිමට ඉහළින් ...

එම ඉඩමට සාමාන්‍යයෙන් යමක් තිබේ දෙවියන් වහන්සේ සමඟ හෝ තෙල් සමඟ කිරීමට.

මම මෙහෙට ආවේ නැහැ දෙවියන් සඳහා බටහිර වර්ජිනියා වෙත.

ඒක ගොන් වැඩක්.

එය බොලොක් පමණි.

එය මඟුලේ සුරංගනා කතාවකි.

ඉතින් මෙන්න අපි ...

සූට්කේස් සමඟ අපිරිසිදු මුදල් වලින් පිරී ඇත.

එහෙනම් මොකක්ද?

ආයෝජනය කර ඇත පෙට්‍රල් මෙහෙයුමක්.

... බ්ලොක්ස් සඳහා නීත්‍යානුකූල ලෝකයක අපි වගේ.

බිග් ජේම්ස් නොවේ නව ගනුදෙනුවේ රසිකයෙක්

ඔහු එය රහසක් ලෙස තබා ඇත ආපසු ලන්ඩනයට.

නියමුවා ඇත මට ඒක දැනුම් දුන්නා

අපි ගොඩ බසිනවා මොහොතකින්.

හේයි, ඔයා හොඳින්ද?

මොකක් ද වැරැද්ද?

ඔයා හොඳින්, බිග් ජේම්ස්?

ඔව්, ඔව්, ඔව්, මිහිරි.

හේයි, ඇයි සුසී නැත්තේ? එන්න?

ඔබ දන්නවා, මට සටහන ලැබුනේ නැත.

- කාගෙන්ද? හැරිස්? - ඔව්.

ඔහ්.

ඔහු නපුරුයි ගනුදෙනුවක් සහ හැරිස් එය දනී.

දක්ෂයෙක් හැරිස් තරණය නොකරයි.

'නැවත ලන්ඩනයට යන්න, හැරිස් තමයි ඉහළම මිනිසා.

එම බීම අවසන් කිරීමට කාලයයි. අපි බිම ඉන්නම් ...

ෂුවර්, වාඩි වී සිටීම රජුගේ සිංහාසනයට එහි වරප්‍රසාද ඇත.

- ... බටහිර වර්ජිනියා වෙත යන්න. - ම්ම්ම්.

නමුත් එය තනිකමකි ඉහළින්.

නමුත් මෙන්න, අප්පලාචියා කඳුකරයේ ගැඹුරු,

හැරිස්ට සහකරුවෙක් සිටී.

තෙල් මිනිසෙක්.

ප්‍රෙස්ටන්.

- ලස්සන දවසක් නේද? - මම දැනගෙන හිටියා මේ අය ඔයාගේ යාළුවෝ වෙන්න ඕනේ කියලා.

අහ්, ඔයා දන්නවා මට යාළුවෝ ඉන්නවා කියලා ලොව පුරා.

හ්ම්.

සෑම අවුරුදු දහයක්, 20 ක්, සමහරු ඇත්තටම මාව බලන්න එනවා.

ඔහ්, විශ්වාසයි.

ඔබට ස්තුතියි.

මයික්.

- එය සියලුම පිරිමි ළමයින්ගෙන්. - සුරුට්ටු!

හොඳම දේ පමණි.

නියෝජිත, ඔවුන් හොඳ පිරිමි ළමයි මාව බලන්න එනවා.

- ම්ම්-හ්ම්. - ඔවුන් මගේ මෙහෙයුමට ආයෝජනය කරනවා.

රැකියා ගොඩක්, ආර්ථිකයට විශිෂ්ටයි.

ඒයි, මම හොරෙන් බැලුවොත්

ඔවුන් උච්චාරණය කරන ආකාරය දනී අයිසිස්, අල්කයිඩා සහ කේජීබී,

මම ඔවුන්ට වෙඩි තියන්නම් මුහුණේම.

සෑම් මාමා බේරා ගන්න ඒ කාලය සහ මුදල්.

මම දන්නවා ඔයා එහෙම කරයි කියලා.

දැන් ඔබ කරදර නොවන්න.

මට සමාවෙන්න.

කොහොමද යන්නේ, යාළුවා?

මට යාළුවෝ කීප දෙනෙක් ආවා.

මම කැමතියි ඔවුන් සාමය අත්විඳිනවාට අපේ ලස්සන නිවසේ සන්සුන්කම.

ඔයාට මගුලේ බෝල ටිකක් තියෙනවා මහල්ලා, ඔබ මත.

හොඳයි, මම කරනවා.

මම ඒක කරනවා.

මටත් මොළ කිහිපයක් ලැබුණා.

උගත්. මම මගේ ඉතිහාසය කියෙව්වා.

මේ ජරාව අපේ ජාතිය ඉරා දැමුවා,

අවසාන වන තුරු, මේ කුකුළන් ඉවත් වුණා.

ඔබ දන්නවා?

ඔවුන් අත්හැරියා. ඔවුන් පැරදුනා.

දැන්, මම මොන මගුලක්ද දෙන්නේ නැහැ ඔබේ දේශපාලනය හෝ ඔබේ අදහස්,

නමුත් මේ ජරාව මට අමනාපයි,

හේතුව මම ජයග්‍රහණය විශ්වාස කරනවා සහ අහිමි වීම.

සැබෑ මිනිසෙක් දනී දෙකම ගෞරවාන්විතව කරන්නේ කෙසේද.

ඔබට කොඩියක් පියාසර කිරීමට අවශ්‍යද? මොනවා හරි දිනන්න.

මේ සමඟ සාධාරණ ලෙස ගමන් කිරීම "හේයි, මම මඟුලේ පරාජිතයෙක්" යැයි පවසයි.

♪ සමහර අය පැවසිය හැකිය මගේ ජීවිතය අවුල් සහගතයි ♪

♪ නමුත් මම සතුටුයි මට ලැබුණු දේ සමඟ ♪

ඩූප්!

අහ්, මට පරණ චීනය!

- ඔබ දෙස බලන්න! - ආ!

ඔයා නියමයි. ඔබ නිරෝගී පෙනුමක්!

ස්තූතියි මචං.

මට වැළඳ ගන්න මචං.

හොඳයි, අපට ලැබෙන්නේ නැහැ අපි බාලයි නේද?

ඔහ්, ඔබ දන්නවා, සිහින් වයින්,

සිහින් වයින්. අපි යන්තම් වයස සමඟ හොඳ වන්න.

හොඳයි, ඔයා බලන්න ඔබම හොඳයි.

- මගේ දෙවියනේ. - ඔව්.

ප්‍රෙස්ටන්, මම කැමතියි ආදරණීය ජැකීට ඔබව හඳුන්වා දෙන්න.

මම හිතුවේ නැහැ එය බොහෝ දේ ලබා ගනීවි කියා මෙතන ලස්සනයි, නමුත් එය එසේ විය.

- මම ජූනියර්, මාර්ගය වන විට.

ඒක හරිම රස්නේ බබෝ. ඔව්.

- ඔබට මෙහි උදව් කරන්න. - ඔහ්, ස්තූතියි.

- ඔහ්, ජීස්! - මට ඔයාව තේරුණා.

- ඔහ්! - සමාවන්න.

- පහසු. පහසු. - ඔබට ස්තුතියි.

- ඔයා එළියේ බලා සිටිය යුතුයි. - ඔව්.

- අවසාන පියවර විකාරයකි. - ඔව්, මම හොඳින්.

- ඔබව දැකීම සතුටක්. - අපායක්!

ඒ දෙස බලන්න. මේ කුමක් ද?

මැඩ් මැක්ස් මඟුලේ තණ්ඩර්ඩෝම් වල?

මිලියන 25 ක් ලන්ඩනයේ වීදිවල සිට,

දැන් කඳුකරයේ අප්පලාචියා හි.

ප්‍රෙස්ටන්ට මුදල් ප්‍රවාහය අවශ්‍යයි.

හැරිස්ට පිරිසිදු කරන්නෙක් අවශ්‍යයි.

බොහෝ දෙනාට ජය-ජය.

බබා!

ඔබ කොහෙද යන්නේ?

මට ටිකක් වෙන් කරන්න ඕන හැරිස් වෙනුවෙන් ව්‍යාපාර කටයුතු.

ව්යාපාරික? කුමක් ගැන ද?

ව්‍යාපාරය ගැන, ඒ ගැන කරදර නොවන්න.

හරි, හොඳයි, බායි, බබෝ.

පසුව හමුවෙමු, හරිද?

♪ පිරිමි ළමයි ඔක්කොම කෑ ගහනවා හෙට සඳහා ♪

තෙල් ගනුදෙනුවක්.

මෙහි.

තේරුමක් නැහැ.

අපේ මුදල් පිරිසිදු කරනවා. අපව නීත්‍යානුකූල කරයි.

අපිට හොඳ ධාවනයක් තිබුණා, ඔයා සහ මම.

ඔව්.

මම සුදානම්.

මම ලාභයක් ලබමි. මම කිව්වේ, මට හැම විටම තියෙනවා.

නමුත් මේ දිනවල, මට මගුලේ ණයක් ගන්න බැහැ,

'වෝල් වීදියට හේතුව මගේ ශිල්පක්‍රම වලට කැමති නැහැ.

ඔබ දන්නවා, විශාලතම අපරාධ වලින් එකක්

ඇමරිකානුවන් එය එසේ ය

අපේ ධර්මිෂ්. සදාචාරය සොබාදහම දෙසට

කලාතුරකින් ඔබ්බට විහිදේ අපේම පිටිපස්සේ.

මම කිව්වේ, අපි කාර් පදවන්න කැමතියි, අපි කැමතියි ගුවන් යානා වල පියාසර කරන්න.

මම කිව්වේ, අපිට කමක් නැහැ එම තෙල් විදේශ රටවලින්,

නමුත් ඔබට අවශ්‍ය නම් දෙවියන් වහන්සේ ඔබට උදව් කරයි නිවසේදීම මෙහි සරඹ කරන්න.

හොඳයි, මම නැහැ එම දර්ශනයට අනුකූල වන්න.

මම විශ්වාස කරනවා ඔබට සරඹ කළ හැකි බව එය නිවැරදිව කරන්න.

මම මගේ වෙළඳාම මෙතනින් ඉගෙන ගත්තා මේ දේශය ඔබ සැවොම සිටගෙන.

මම විහිළු කරන්නේ නැහැ.

මම පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ ගොන් රසායනික ද්‍රව්‍ය.

මම මේ දේශයට ගෞරවයෙන් සලකමි.

දෙවියන් වහන්සේ අදහස් කළ ආකාරයටම එය අත්හරින්න එය එසේ වීමට.

අපිරිසිදු මුදල් විදේශයන්ගෙන්

කලාපයකට සේදීම බටහිර වර්ජිනියා බැංකුව,

එක් ලෝෆර්ඩ් ඔයිල් එල්එල්සී දිගු කරයි

ණයක් එය කිසි විටෙකත් ආපසු ගෙවනු නොලැබේ.

මේ අතර, ප්‍රෙස්ටන්, ඇටෝර්නි බලයෙන්

වෙනත් එල්එල්සී හි

හැරිස්ට තෑගි ඒකක.

ලේඛන කටයුතු යනු ජරාවයි.

කොන්ත්රාත්තුව රුධිරයේ ඇත,

විශ්වාසය, මිත්‍රත්වය.

නමුත් මෙම කොන්ත්රාත්තුව බොහෝ අයට වඩා ශක්තිමත් ය.

සියල්ල බන්ධනය නිසා ය ප්‍රෙස්ටන් සහ හැරිස් අතර.

ජරාව!

කුමන?

මට මගුලේ ණයක් ලැබුණා.

මට මගුලේ ණයක් ලැබුණා!

මම හරිම වේගවත් මගේ කාර් ගැන.

මම ඒවා පිරිසිදුව තබා ගන්නවා.

ම්ම්, සහ, මම අ අනෙක් දවසේ මිතුරෙකු වෙත යන්න,

ඔහු සැන්ඩ්විච් කනවා මගේ කාර් එකේ,

ඔහු විශාල අවුලක් කළා,

මම, ඔබ දන්නවා, මම මුකුත් කිව්වේ නෑ ...

හේයි, යාළුවා. ඔයා කොහොමද කරන්නේ, මිස්?

ඉවත් කිරීමට ඔබ සිතනවා ඉතින් අපිට මෙතන ඉඳගන්න පුළුවන්ද?

- ඔබ විහිළු කරනවද? - ඔව් මම කරනවා. අපි මෙතන හරිම සැපපහසුයි.

- ඔහ්!

- එපා.

- ඔහ් ... - ස්ටෝනි.

ඉදිරියට එන්න. මට කණගාටුයි ඒ ගැන. මට කණගාටුයි.

- සමාවෙන්න යාලුවනේ. - අපිට ඔබ නැති අඩුව දැනේවි.

අපි යාලුවනේ පොඩි විවේකයක් ගන්න,

ඉතින් හැමෝම වටේ ඉන්නවා ...

මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් අද රෑ.

ඔවුන් දෙදෙනාම ගෙන ඇත.

- ගත්තාද? - ඔව්.

ඔහ්, දැන් එන්න!

ඔබ දන්නවද? මාව මරන්න!

මම තෙල් මිනිසෙක්.

ඔව්.

- ම්ම්ම්.

ඔයා ගොඩක් වැඩියි.

බබා ... මම ඔයාට ආදරෙයි.

මෙහෙ එන්න.

මම ගත්තා මම සපත්තු නටනවා.

කරුණාකර වෙඩි දෙකක්, සොඳුරිය. ඔබට ස්තුතියි.

- ඔහ්. - ඔබට එකක් ලැබුණා.

- කමක් නැහැ. - මට එකක්.

අපි මේක කරනවා එකට, හරිද?

- කමක් නැහැ. - සූදානම්ද?

- ඔව්. - එක දෙක තුන.

- ම්ම්ම්. - හූ!

අපොයි! ආ!

ඒක හරි, අංකුර.

මම කෑගහනකොට ඔයා කැමතියි වෘකයෙකු වගේ නේද?

ඔව්. මම එයට කැමතියි.

හරි, ගාෆර්? එන්න පුතේ,

කොහෙද ඒ සියල්ල වැරදුනේ?

ආ, ආ, ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

යාළුවා?

මගුල!

මම දේවල් අල්ලන්නේ නැහැ. මම, බබෝ?

[චක්ල්ස්] නැත.

ඔයි, කොහෙද ජැකී?

ඇය මගුලක්.

ඇයට ඇහුම්කන් දීමට කම්මැලියි මේ සියලු මැර කතන්දර වලට

පෙරියර් පානය කිරීම.

ඔව්, ඔබට භාවිතා කළ හැකිය ටිකක් පෙරියර් ඔබම.

හේයි, බූරුවා, ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

හේයි, හේයි, ඒයි!

හේයි! පිරිමි ළමයි!

අපි මෙය මෙහි නොකරමු.

86 ක් ලබා ගත හැක්කේ ඔබට පමණි බාර් එකකින්

මඟුල 86 කියලා!

මම කිව්වේ, වන සතුන්ට ගන්න බැහැ ඒ මගුලෙන් එළියට විසි කළා!

ඔබ අපට නින්දාවක්.

ඔයා මගුලක්!

ඔබ ඉවරද, නැත්නම් මම පුටුවක් ඔසවන්නද?

ඔයා හොඳයි පුතා, ඔයාගේ බෙල්ල ඇතුලට දානවා

නැත්නම් මම ඒක කපනවා.

ෆයි, ඔහුව මෙහෙන් එළියට ගන්න.

ඔහුව මෙහෙන් එළියට ගන්න!

වම, දකුණ, වම, දකුණ, වම දකුණ.

අපි ඔබව ලබා ගනිමු ඇඳට, එහ්?

ඔබ වැනි කාන්තාවන් ලබා ගන්නේ කෙසේද? මේ වගේ ජාවාරමකට ඇදලාද?

කොහොමද ඒක?

මම කිව්වේ, ඔයා ... ඔබ අති නවීන,

ඔයා දක්ෂයි.

ඔබට විශිෂ්ට ශෛලියක් තිබේ.

ඔබේ ... ඔබේ අලංකාරය එසේ ය දීප්තිමත්, එය මගේ ඇස් රිදෙනවා.

ම්ම්ම්.

මම ඔහු සමඟ සිටිමි ඔහු සමඟ සිටීමට මට ගෙවයි.

- එන්නේ නැහැ. - ම්ම්ම්.

අපි නිර්දෝෂී නැද්ද?

මම යන්නම් ඔයාගේ මොළය එළියට ගන්න.

- දැන් එන්න.

- මෙන්න අපි යනවා. - කමක් නැහැ.

හොඳයි, ඔහු එය කළා.

නෑ මචං, මේක නරකයි.

- මේක නෙවෙයි ... - නැහැ, එය නරක නැහැ.

එය හොඳයි. සෑම දෙයකටම හොඳයි.

ඒකට කමක් නැහැ.

හේයි, පොඩ්ඩා පොඩ්ඩා..

මම ඒක නවත්වන්නම්. මම ඒක නවත්වන්නම්.

ම්ම්-ම්ම්ම්.

සන්සුන් වෙන්න මචං. හැමදේම හරි.

ඔහ්, මචං!

අහ්, තව කොපමණ කාලයක්ද? ඔයාලා නවතිනවද?

පැයක් වැනි, නැත්නම් එසේ ද?

මම හිතන්නේ තවත් පැයක්.

අපි මොකක්ද?

ඔබ ගැන කුමක් මත?

මම හිතුවා ...

මට ඒ ගැන සිතුවිලි කිහිපයක් තිබුණා ...

ඒ සියල්ල හරි, ආදරය, ඒක ලොකු දවසක්.

මම කිව්වේ, අවුරුදු හයක්, අපි මොකද කරන්නේ?

ඔහ්, මඟුල වෙනුවෙන්, කරුණාකරලා ආදරය කරන්න.

ඒත් බබා මම විතරයි එය සිතන්න,

මම හිතන්නේ ඒක, ඔයා දන්නවනේ, අපි නම් ...

අපි යම් වෙනස්කම් කළා, අපි ...

සතුටින් ඉන්න.

මම අදහස් කරන දේ දැන?

ඔහ්, බබෝ, ඒක කරන්න එපා.

එවිට ඔබ බ්ලැක් අවුට් වනු ඇත.

ඔබ අඳුරු වීමට අවශ්‍ය නැත.

ඔහ්, හෙලෝ.

මම පුදුමවෙමින් සිටියේ ඔබ සිටි තැන

හැමදේම හරිද? 269 යි චියර්ස්.

ඔබ මෙතන මොනවද කරන්නේ?

නිදාගන්න බැහැ.

කොහෙද ඔයාගේ මිනිහා?

ඔහුගේ...

ඔහු අවසන්.

ඕච්.

ඔව්.

ඔයාට බොන්න ඕනද?

නෑ මම ... නෑ, මට බැහැ.

ඇයි නැත්තේ?

හොඳයි, ඔහු ... ඔහු නිදි.

හොඳයි, එය ඔහුගේ පාඩුවයි.

- රාත්‍රිය තරුණයි.

මම හොඳින්.

කමක් නැහැ.

ඔයා දන්නවනේ, ඒක තාමත් පයින් ගහනවා එහි.

බීම එකක් හෝ දෙකක්, ඔබ බබෙක් වගේ නිදාගන්නවා.

එය ඔබේ ඇමතුමයි.

කමක් නැහැ.

එක් පානයක්.

එක් පානයක්.

කමක් නැහැ!

ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

මම කිව්වේ, එන්න!

අපිට වැදගත් රැස්වීමක් තියෙනවා හෙට උදේ ලන්ඩනයේ,

එය දැනටමත් ඇති තැන ඉරිදා සවස.

දැන් එන්න. මඟුලේ ස්නානය කරන්න

සහ සාදන්න ඔබ ඉදිරිපත් කළ හැකිය. ඉදිරියට එන්න!

පැයකින් රෝද ඉහළට.

ඔයා මොකද කරන්නේ, පුතා?

ෆියෝනා අතුරුදහන්. මට ඇයව හොයාගන්න වෙනවා.

මට ඔබව ලන්ඩනයේදී අවශ්‍යයි.

මම යන්නේ නැහැ මම ඇයව සොයා ගන්නා තුරු, ලොක්කා.

හැරිස්! අපි ද? මගුලක් යනවාද නැද්ද?

එය වසා දමන්න!

මට ඒක දෙන්න. අපොයි!

කමක් නැහැ! අපි බලමු මෙම දර්ශනය මෙහි පාරේ!

ඉදිරියට එන්න! ලන්ඩන් කතා කරනවා.

ඔබ ඊයේ රාත්‍රියේ සිටියාද?

ඔව්, මම නිතරම ඉන්නවා. මට තැන අයිති.

මම මගේ පෙම්වතිය සොයමි.

ඉංග්‍රීසි දැරිය, ෆියෝනා.

ඇය අතුරුදහන්.

බලන්න, මම ...

කණගාටුයි ඊයේ රෑ.

බොහෝ දේ මතක නැත.

ඇය එතැනම වාඩි වී සිටියාය අවසන් වන තුරු ...

ප්‍රෙස්ටන් ලෝෆර්ඩ්ගේ පිරිමි ළමයා සමඟ.

ඔවුන් එකට ගියාද?

මම කතා කරන්නේ නැහැ අන්තිම ඇමතුමෙන් පසුව මිනිසුන් කරන දේ.

කරුණාකර.

ඔවුන් සිනාසෙමින් බීමත්ව සිටියහ සහ හොඳ කාලයක් ගත කිරීම.

- මගුල ඒකද? - එය කිරි සහ බර්බන් ය.

ඒක මගේ තාත්තගේ පරණ තාක්‍ෂණය.

එය ඔබව මන්දගාමී කරයි. ඔබේ බඩ මත පහසුය.

මාව විශ්වාස කරන්න.

නරක නැහැ.

ඔවුන් එකට ගියාද?

ඔව්.

තෙල් කොල්ලෝ.

ඔවුන් දකුණට කැනීම් කරනවා බක්ලිගේ.

එය කොතරම් දුරද?

එය පැය කිහිපයක්, කඳුකරයේ ගැඹුරු,

ලොකු කැත පසුකර.

ලොකු කැත?

මේවා හමු විය කාන්තා කාමරයේ.

මගේ දුරකථනය සහ පසුම්බිය.

ස්තූතියි.

ඉරිදා, 2:53 a.m.

නීලින්! නීලින්! දුරකථනය ගන්න!

මට අහිමි විය! මම කොහෙද ඉන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ.

- මම දන්නේ නැහැ කොහෙද කියලා ...

- මෙහි එන්න!

ඒයි!

මගේ තාත්තා මීට අවුරුදු දෙකකට පෙර මිය ගියා.

ඔහුට විශාල හදවතක් තිබුණි.

ඔහු වෙහෙස මහන්සි වී ජීවත් විය.

ඔහුගේ ට්‍රක් රථය පිටුපසින්.

මම කැමතියි ඒක නැති වෙන්න.

එතන ඇඳුම් තියෙනවා.

යමක් ගැලපෙනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි. ඔබ මිශ්‍ර විය යුතුයි.

අවම වශයෙන් මට ඉඩ දෙන්න ඒ සඳහා ඔබට ගෙවන්න.

ඔබ ගැනම බලාගන්න.

ඔබට ස්තුතියි.

♪ ඔබ ඇයට ආදරෙයි නමුත් ඇය ඔහුට ආදරෙයි ♪

♪ තවද ඔහු වෙනත් කෙනෙකුට ආදරය කරයි ♪

♪ ඔබට ජය ගත නොහැක ♪

ඒ නිසා එය යනවා 'ඔබ මිය යන දවස දක්වා ♪

♪ මේ දේ ඔවුන් ආදරය ලෙස හඳුන්වයි ... ♪

මෙන්න ඇය.

- ඕවිංස්විල් කොහොමද? - නියමයි.

සමහර මූල්‍යකරුවන් හමුවිය.

රැකියා අඩවිය තබා ගනී ක්රියාත්මකව. මාව මෙතන තියාගන්නවා.

හොඳයි, මම හිතන්නේ එය සමහරුන්ට ශුභ ආරංචියක්.

ඒ නිසා ඔබ කරදරවලින් ඈත් වුණා සාමාන්ය විදියට?

ඔව්, ඔබ මාව දන්නවා.

හැමෝම උත්සාහ කරනවා කෑල්ලක් ගන්න.

ඔව්.

ඔබ බැස යන වේලාව කුමක්ද?

පී.ජේ, මම කවුරුහරි දකිනවා.

මොකක්ද ඔයාගේ මිනිහා මාත් එක්ක කරන්න ඕනෙද?

ඔබ දෙදෙනා මෙන් පෙනේ කතා කරන්න ඕන.

අපට අවශ්‍ය කුමක්ද? ගැන කතාකරන්න?

අපි ටිකක් ඒක ගහන්න.

ඔබ එය කපා දමා තිබේද?

එය පහර දීම.

ඔබ එය කපා දමා ඇත, නැත්නම් ඔබ එයට පහර දුන්නාද?

අපි දැන් ඉන්නවා හොඳ කාලයක්, මම හිතන්නේ.

හොඳයි, ඔබට විශ්වාසයි ජරාව ලෙස හිමිකම් පෑමක් සිදු නොවන බව නගරයේ ඇති එකම උණුසුම් කොටළුවා මත.

එය සිදු නොවේ.

හොඳින්...

ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ? ඔබ එසේ නොවේ.

නෑ, මම කිව්වේ, මම හිතන්නේ අපි හිටියා ටික වේලාවක් මෙහි පහළට,

සමහර විට එය සිදු නොවේ ඔයා වෙනුවෙන්.

සිදුවන්නේ නැද්ද?

ඔබ දන්නවා, ඇය නියම ලස්සන කෙල්ලෙක්,

සහ මම... මම ඇයට ගොඩක් කැමතියි.

හරි හරී?

ඉතින්, ඇයි ඔබ පසුබසින්නේ නැත්තේ?

ඔයා බරපතලයි මචං?

ඔයා හොඳින්.

ඇයි ඔයා එහෙම කරන්නේ නැත්තේ මා වෙනුවෙන් මගේ මේසය අල්ලා ගන්න?

ඒ ගැන කණගාටුයි.

අද මගේ ක්‍රීඩාවේ පමණක් නොවේ, මමද? සමාවන්න.

මම ඊයේ රෑ නිදාගත්තේ නැහැ.

හේයි, මට ඔබව ලබා ගත හැක්කේ කුමක්ද?

කිරි පයින්ට්.

- කිරි? - ඔව්.

ඔව්, කිරි, හරි.

පයින්ට් වීදුරුවක, විස්කි පහරකින්.

හරි හරී.

විස්කි.

ඔබ එය හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?

කිරි සහ බර්බන් පයින්ට් වීදුරුවක.

- හරි හරී. - කනිෂ්ඨ?

නැත, තවම නැත, නමුත් ඔහු එසේ වනු ඇත.

කරුණාකර මට අඩක් දෙන්නම්.

තෝමස්, මට බැහැ ... මට ඔයාට සේවය කරන්න බැහැ, පැටියෝ.

ඔබට මුදල් ඉවරයි. මට කණගාටුයි. මම ඔයාට කිව්වා.

මට තේරෙනවා. ඔබට ස්තුතියි.

- බියර් බෝතල් දෙකක් සහ විස්කි දෙකක්. - ඔව්.

ඔබට තිබිය හැකිය මගේත් බොන්න.

ඇයි ඔයා බොන්නේ නැත්තේ?

මට කරන්න දේවල් තියෙනවා.

ඔහ්.

මට කරන්න දෙයක් නැහැ.

යාළුවා, බොන්න.

ෆෙලස්, සීතල දෙකක් ඔයාට විතරයි.

ඔබට අවශ්‍ය නැති බව ඔබට විශ්වාසයි කෑමට කිසිවක් නැද්ද?

ඔබ කුසගින්නේ සිටිය යුතුයි! ඔවුන් ඔබව එතනින් පෝෂණය කරන්නේ නැද්ද?

- මාව නැතුව පාලු? - ඔහ්, ස්වාමීනි, සෑම විටම!

හ්ම්. මම සුළු වශයෙන් හඳුනා ගනිමි ඔබේ කටහඬේ උපහාසාත්මක ඉඟියක්.

හොඳයි, ඔබ විය යුතුයි පොලිස්කාරයා, තෙල් මිනිහෙක් නෙවෙයි නේද?

ආ! බලන්න, කාරණය, තෙල් පමණක් ගෙවයි.

ඒක අහලා තිබුණේ නැහැ.

- හායි. - හේයි.

නීලින්.

ඔබ මොනවද මෙහේ කරන්නේ?

පයින්ට් එකකට දැම්මා.

හ්ම්.

අප්රසන්න සීරීම ඔබ එහි ගියහ.

ඔහ්, ඔබ දන්නවා, ටිකක් දූවිලි ගහනවා.

පිරිමියෙකු හෝ කාන්තාවක්?

මගෙන් ඇසූ කඳුකරයෙක් ප්‍රශ්න ගොඩක්.

හොඳයි, කොහොමද මේක?

අවසන් වරට කවදාද? ඔයා ෆියෝනා දැක්කද?

ඔහ්, අන්තිම ඇමතුම බාර් එකට ඕවින්ස්විල් හි.

ඇය හොඳටම බීමත්ව සිටියා, ඉතින් ...

මම ඇයව ආපසු ඇවිද ගියෙමි ඔබේ කාමරයට.

- මගේ කාමරයට ආපසු? - ම්ම්ම්.

දැන්, ඔබ සමඟ අවංක වීමට,

ඇයට ආපසු යාමට අවශ්‍ය විය මගේ, නමුත් ...

මම ඇයව ඔයාගේ ළඟට ගත්තා, මොකද ඒ මම වගේ මිනිහෙක්.

මොකක්ද ඒ නම

ඇය ඔහුට කතා කළා බාර් එකේ?

- විස්කි ඩික්. - ඒක තමයි.

පැරණි ... පැරණි විස්කි ඩික්. පැරණි විස්කි ඩික්.

- ඔව්. - එය විය.

පැරණි විස්කි ඩික්.

මම දැනගෙන හිටියා මොකක් හරි දෙයක් තියෙනවා කියලා මම ඔබ ගැන කැමතියි.

ඇයි ඔබ මාව පිටතින් හමුවන්නේ නැත්තේ?

ඔහ්, නැහැ ඔහුට විරුද්ධව සටන් කිරීමට අවශ්‍යයි.

කමක් නැහැ.

ඔහ්!

හරි මචං. ඔයා හොඳයි.

- ඔයා එයාව ගත්තා, ඔයා එයාව ගත්තා. - ඔයා හොඳයි.

ඔයා එයාව ගත්තා. ඉදිරියට එන්න. මෙය අවසන් කරමු. ඉදිරියට එන්න.

මම සාධාරණයි පටන් ගන්නවා, බබෝ.

- පහසු පීසි ... - මම දැන් පටන් ගන්නවා බබෝ.

හරි මචං. හරි, හරි.

ඔහු බීමත්ව සිටී. හේයි, නෑ ... ඔහුව තනි කරන්න, මචං.

නිතරම බීමත්.

ඔයා හොඳින්, මචං? ඔබට විනාඩියක් අවශ්‍යද?

එන්න, කොල්ලා!

නැවත උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද? එය නැවත උත්සාහ කරන්න. එය නැවත උත්සාහ කරන්න. මෙතනම.

ඔහ්!

- ඕව්! - පොඩ්ඩා, එය අත්හරින්න.

- ඔහු හොඳින්. - ඔබට තවත් එකක් අවශ්‍යද?

මචං, ඒක ගොඩක් ලේසියි. ඔහු සටන් කිරීමට පහසු නැත මචං.

මිනිසා, බැරලයක මාළු, බබා.

ඔහ්!

ඔයා එයාව ගත්තා. ඔව්, ඔබ ඔහුව ගත්තා. ඔයා එයාව අල්ලගත්තා සහෝදරයා.

මගුල.

ඔහුට උදව් කරන්න, ඒ නිසා ඔබට ඔහුව නැවත තට්ටු කළ හැකිය.

ඉදිරියට එන්න.

මිනිසෙකුට පයින් ගසන්න බැහැ ඔහු පහත් වෙද්දී.

එන්න, ජනයෙනි. අපි යමු, අපි යමු, යමු!

- පොඩ්ඩා, නෑ! - ෆකර්!

- ඔහ්!

- ඔහ්!

හේයි, පොඩ්ඩා, , නැගිටින්න!

ඔබ එය කළේ කුමක් සඳහා ද?

අපොයි!

- ඔයා හොඳින්ද?

හේයි, පොප්.

කුමන?

මම කිව්වේ නැහැ.

ඉතින් නීලින් නිකම් ...

කාර් එකක පැනලා පැන්නා ඔබ සමඟ රණ්ඩුවක් තෝරා ගැනීමට මෙහි ...

'ඔබ නොදැනීමට හේතුව'?

මම අනුමාන කරනවා.

පිස්සු වගේ බැල්ලිගේ පුතා.

දෙයියනේ ඔයා.

දෙයියනේ ඔයා.

දෙවියනේ! දෙවියනේ!

මට කරුණු අවශ්‍යයි.

ඇය ඇත්ත බේබද්දෙක්.

මම ඇයව ඇගේ කාමරයට ඇවිද ගියෙමි.

මම දිවුරනවා.

හරි දේ කළා.

හරි හරී.

දැන් අපට අසන්නට ලැබුණි ගොන් අනුවාදය.

ඇයි ඔයා මට කියන්නේ නැත්තේ? ඇත්තටම වෙච්ච දේ.

මම දන්නේ නැ.

මම ඇඳට ගියා.

මට ඔහුව පාලනය කරන්න බැහැ.

මම ඔත්තුකරුවෙක් නොවේ, මම ළදරුවෙක් නොවේ.

මම තෙල් මිනිසෙක්.

ඔබ වැඩිම වැටුප් ලබන කෙනෙක් මෙම මෙහෙයුම පිළිබඳ මව් ෆකර්.

ඔබ මෙහි සිටී ඔහු ගැන විමසිල්ලෙන් ඉන්න.

ඔබ මෙහි සිටී ඔහුව පෙළගැස්වීමට.

ඔබට එය කළ නොහැක ඔයා එයාගේ තාත්තා.

ඇයි ඔයා එහෙම කරන්නේ නැත්තේ ඔහු එය හසුරුවා තිබේද?

මිල්ට් දක්ෂ නැහැ තත්වයක්.

මිල්ට් සාදයි තත්වයක් පහව යයි.

මෙම තත්වයට ශක්තිමත් බවක් අවශ්‍යයි.

මම සහ හැරිස් පවුල වගේ.

නීලින්ගේ පවුල වගේ හැරිස්ට.

ඊට පස්සේ මගේ කොල්ලා ඉන්නවා, කවුද මගේ මුහුණට බොරු කියන්නේ.

දැන්, විල් ...

ඇයි ඔයා මට කියන්නේ නැත්තේ? ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද සිදුවූයේ?

මම නිශ්චිතවම දන්නේ නැහැ.

මම දැක්කා ඇඳට ගියා බාල වයස් අයෙකු සමඟ ලිංගිකව හැසිරීම

හැරිස්ගේ පෙම්වතිය.

ඔහ්, මඟුල!

එය පාහේ ආදර හැඟීමකි ජූනියර්ගේ ප්‍රමිතීන්ට අනුව.

අපි විස්තර ඇසීමට පෙර අපිට අහන්න බැහැ,

මම දක්ෂ ලෙස උත්සාහ කරමි.

ඔබ දෙවියන් වහන්සේගේ මනුෂ්‍යයෙක් ද?

ඔව්, සර්.

- ම්ම්ම්. - ඔබට?

මම දන්නේ නැ. මම වෙන්න උත්සාහ කරනවා.

මට විශ්වාසයි යාඥා ගොඩක් ...

පොඩ්ඩ ගැන.

මගේ පුතා.

මගේ එකම රුධිරය.

නමුත් ඔහු දෙවියෙක් ...

ඔබ දන්නවා...

ඔබට අතහැර දැමිය නොහැක ඔබේම පුතා,

විශේෂයෙන් ඔහුට නොලැබුනේ නම් නෑ අම්මා.

ඔයා අපායක් තෙල් මිනිසෙක්, විල්.

ඒ වගේම ඔයා නියම ෆෝර්මන් කෙනෙක්.

නමුත් මට මාව මිලදී ගත හැකිය ඔවුන්ගෙන් සියයක්.

මට විශ්වාස කළ හැකි කෙනෙකු මට අවශ්‍යයි.

කවුරුහරි යාළුවෙක් වෙන්න මගේ පුතාට.

ඔහුගේ මොළය වීමට, ඔහුගේ ආරක්ෂකයා වීමට.

මම හිතන්නේ නැහැ මට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා.

දෙවියන් වහන්සේගේ මනුෂ්‍යයෙක් වන්න.

ඔව්, හොඳයි ...

ඔබට නොහැකි නම් මගේ පිරිමි ළමයා ගැන බලාගන්න,

මට කරන්න වෙනවා හැකි කෙනෙක් සොයා ගන්න.

හේයි, ලස්සනයි.

හෙලෝ, කඩවසම්.

වීථියේ වචනය කුමක්ද?

අහ්, ජූනියර්ගේ දඩය.

- හොඳින්... - ජූනියර්ගේ දඩය.

ඒක ගොඩක් නරකයි නේද?

එය කුමක් ද?

ඔබේ රැකියාවෙන් ඉවත් වන්න.

නැත.

නැහැ, මම ඔබේ මුදල් ගන්නේ නැහැ.

මට සවන් දෙන්න.

මට රැකියාව අවශ්‍යයි මට මුදල් අවශ්‍යවට වඩා.

මට හැකි තැනක් මට අවශ්‍යයි සෑම දිනකම සහ සෑම රාත්රියකම යන්න.

එය මා කෙළින් තබා ගනී.

ගොඩ්ඩම්.

- ළදරු... - හොඳයි, මම උත්සාහ කරනවා.

මම දන්නවා බබෝ.

මම ඒකට කැමතියි ඔයා මට මේක දුන්නා.

නමුත් මට එය ගත නොහැක.

ඒ මම නොවේ.

මම හිතනවා ඔයා එය නොගැනීම ගැන මට ආදරය කරන්න,

මි.මී.

මම කරනවා. මම ...

එය සාධාරණයි ඔබේ ආඩම්බරය සමහර විට.

ඉදිරියට එන්න.

ප්‍රෙස්ටන්ට ලැබුණේ තුනක් පමණි ඔහුට වැදගත් දේවල්.

පවුලේ.

ගෞරවය.

සහ තෙල්.

එම අනුපිළිවෙල අනුව.

ඔයාගේ කෙල්ල පැනලා ගියා.

වටේට මෝඩයි ඔබේ පිටුපසින්.

ඔබව අතහැර දැමුවා.

සමහර විට ඇය අතුරුදහන් වී ඇත. මම දන්නේ නැ.

ඔබ පිළිතුරු සොයමින් සිටී.

ඔබ සොයා ගන්නා පිළිතුරු

ඔබව මෙහෙයවනු ඇත බාලයා වෙත.

මම මගේ ජීවිතයට ණයයි ප්‍රෙස්ටන් ලෝෆර්ඩ් වෙත.

මට කාලය හෝ නැත ඒ කතාව කියන්න ශක්තිය,

මම එසේ කළත්, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

මම ඔහු වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා නිරපේක්ෂ පක්ෂපාතීත්වයකින්.

ඔබ ඔහුගේ පිරිමි ළමයා පසුපස ගියහොත්, මට ඔයාව පහත් කරන්න වෙනවා.

හරි හෝ වැරදි,

ඒක තමයි මට කරන්න තියෙන්නේ.

ඔයා ප්‍රෙස්ටන් හොයනවා.

ඔබ මිතුරන් විය යුතුයි ඒ සමඟ ...

මම ලන්ඩනයේ සිට, ඔව්.

අහ්.

හොඳයි, මට පුළුවන්ද? ඔබට යමක් ලබා ගත හැකිද?

බියර්? කොක්ටේල්?

මට පෙරියර් එකක් තියෙනවා.

අපට මෙහි පෙරියර් ලැබුනේ නැත.

නමුත් මට ඔබට යමක් ලබා ගත හැකිය එයට කැමතියි.

හියර් යූ ගෝ.

මම අවුරුද්දක් කළා.

මගේ තොප්පිය ඔයාට ගියා, කෙල්ල.

හැට් ඕෆ්, ඔව්.

- මම හැරිස්. - මම කාරා.

කාරා. ඉතා සතුටුයි ඔබව හමුවීමට.

- ඔව්, ඔබත් හමුවීම සතුටක්. - ඔව්.

ඔබ සඳහන් කළා අනෙක් ගීසරය ලන්ඩනයේ සිට.

නීලින්?

ඔයාලගේ පවුල?

එය ඉතා සංකීර්ණයි ප්‍රශ්නය.

ඉතින්, කොහෙද ප්‍රෙස්ටන්?

මේ මගේ බෑණා මේ මගේ ලේලිය.

- කොහොමද ළමයි? - ප්‍රෙස්ටන්!

sinhala subtitles singhala subtitles sinhalese subtitles MachineKeriya zebusenior සිංහල උපසිරැසි උපසිරස කැසින් මැරියා කැසින්මැරියා කැසින්-මැරියා

ඩූප්!

එය ඉක්මන් ගමනකි ලන්ඩනයේ සිට.

හොඳයි, ඔබ කිව්වා බලන්න එන්න කියලා වෙබ් අඩවිය,

මම ඔයාගේ වචනයට එකඟ වුණා.

ඔබ දර්ශනීය මාවත ගෙන ගියා, එහෙම නේද?

මම දර්ශනීය මාවතේ ගමන් කළා. කොහොමද මචං?

මම හොඳින්. මට කියන්න බැහැ මට ඔයාව දැණුනා. ඔයා දැන් ගියා.

මම දන්නවා.

ආ! ඔබේ මිතුරන් කවුද?

අපි ඔබ වෙනුවෙන් යමක් ලබා ගත්තා මේ උදෑසන.

- ඔහ්! - හොඳයි, ස්තූතියි, ඩාර්ලින්.

ස්තූතියි පුතා. බොහොම ස්තූතියි.

නෑ, මම ... මම ... මම ... කෑවා.

හැරිස්, ඔවුන්ට ගෞරව කරන්න, ඉඩම්,

සහ වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්, ඉවුම් පිහුම්.

ඔබට ස්තුතියි.

ඔබ මෙය සෑදුවාද?

- ම්ම්ම්, ඔහ්! - ම්ම්ම්!

- ඒක ගොඩක් හොඳයි. - මෙහි.

ඔව්. ම්ම්-හ්ම්. ඔහ්.

ම්ම්ම්, මම මගේ තබා ගන්නම්, කමක් නැහැ?

- දැන් පහසු කරන්න. - අපි යමු. අපි පිටුපසට යමු.

හොඳයි, ඔවුන් ඔබට කැමති බව පෙනේ.

ඔව්? හොඳයි, මම ඔවුන් සමඟ වාඩි වුණා.

මසකට පසු, වසරින් වසර.

- හ්ම්. - මම සහ මිල්ට් විතරයි.

නීතිඥයන් නැත, ගොන් කතා නැත.

මම ඔවුන්ට කරුණු දෙකක් පොරොන්දු වුණා.

හොඳ ගනුදෙනුවක්,

සහ ජලය සහ ඉඩම නිරුපද්‍රිතව සිදුවනු ඇත.

- ම්ම්ම්. - හැරී මට ඛනිජ අයිතිය ලබා දුන්නා.

මොකද වෙන්නේ මගුලක් තියෙනවා නම්?

තෙල් කාන්දුවක් වගේ, නැත්නම් යමක්?

ඔබ ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා හොඳින් දන්නවා

මොන රුධිර සංකෝචනයක්ද වගේ.

මේක අම්මලා බරපතලයි.

ඔවුන් මේ දේශයට ආදරෙයි. ඔවුන් එය ජීවත් වේ.

එය ඔවුන්ට විශේෂයි.

ඔවුන් මට හැමදාම මතක් කරනවා ...

මට පරිශුද්ධ වගකීමක් ලැබුණා.

ඉදිරියට එන්න.

නිසා...

අහ් ...

ඔයා දන්නේ නැහැ කොහෙද කියලා නීලින්, එහෙම නේද?

ෆියෝනා මගුලක් කළා ඔබ ජූනියර්ට දොස් කියනවාද?

කරුණු රැස් කිරීම පමණි.

ඔබ කරුණු සෙවීමක යෙදී සිටී මෙහෙයුම, එහෙම නේද?

ඔබ කුඩු කිරීම ලෙස හඳුන්වන්නේ එයද? පිරිමි ළමයෙකුගේ හිස පර්වතයක් සමඟ?

ඉදිරියට එන්න. අපි යනවා පුතා.

මා සහ කනිෂ්ඨ අපේ සාකච්ඡාව අවසන් කලේ නැත.

හා හොඳයි, ඒක ගොඩක් නරකයි නේද?

ඔයා ආපහු එනවා මාත් එක්ක ලන්ඩනයට.

වෙන්නේ නැහැ, ලොක්කා.

ඉදිරියට එන්න.

මුදල් ගැන සිතන්න.

ඩොලර් දහස් ගණනක් සෑම මාසයකම

දහඩිය නොබලා හෝ ඇටකටු.

නව ජීවිතයක්.

මට අලුත් ජීවිතයක් අවශ්‍ය නැහැ.

මම මෙහෙට ආවේ නැහැ කතාබස් කිරීමට.

ෆියෝනා මියගොස් ඇත.

මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම මම ඕනෑම දෙයක් කළා ඔබ ඇසුවා, ඔබේ නියෝග පිළිපදින්න.

හොඳ මිනිස්සු නරක දේ කරති.

නරක මිනිස්සු හොඳ දේ කරති.

උපක්‍රමශීලී ක්‍රීඩාව, ලේබල් කිරීමට උත්සාහ කිරීම මාතෘකාවක් සහිත බ්ලොක් එකක්.

වර්ණාවලිය මත,

ඈත කෙළවරේ අප ක්‍රියාත්මක වන ස්ථානය,

නරක මිනිස්සු, ඔවුන් වෙනස දන්නවා

අළු පැහැයෙන් යුත් අඳුරු සෙවන අතර සහ තාර කළු.

ඔවුන් එය දකිනවා, ගඳ ගහනවා, ඔවුන්ට එය දැනේ.

සහ පොඩ්ඩා ... ...

ඔහු තාර කළු.

සියලු ජරාව පසු මම මගේ ජීවිතයේ කළා,

මට නවත්වන්න බැරි නම් ඔහු වැනි මෘගයෙක්,

මගේ අරමුණ කුමක්ද?

ඔහු ප්‍රෙස්ටන්ගේ එකම පවුලයි.

එය ඔහුගේ එකම මාංසය හා රුධිරයයි.

මට ඔයාව ගෙදර ගෙනියන්න දෙන්න.

තවත් දවසක මේ සටන කරන්න.

හෙලෝ? ඔව්, අපි දැන් යනවා.

රෝද 15 කින් ඉහළට.

- හොඳ.

කුමක්ද... ඔයා රූකඩයක්.

ඔබ මගුලට මැරුණා!

ඔයා මැරිලා, මැරිලා, මැරිලා!

කුමන? කුමන?

ලබා ගන්න ...

කුමක්ද...

ඔයා මගුලේ ආයුධය.

- කරදරයක් තිබේද? - නිරය නැත.

මමම රයිෆල්කරුවෙක්.

ඔයා රයිෆල් කෙනෙක් වගේ.

මමත් හොදයි.

නියම හොඳයි.

ඔයාට ඒක පේනවද?

අපි දෙන්නම ස්ථාවරයි, සහකරු.

හොඳයි, සියලු වර්ගවල තිබේ ස්ථාවර, එහි නැද්ද?

ඔයා බුද්ධිමත් මිනිහෙක්, තෝමස්.

ජරාව.

හරි, හොඳයි. හෙට බලන්න.

හොඳ දවසක්?

ඔව්.

ටිකක් හොඳ වෙලා.

මුල් වැඩ මුරය කළා. දැන් මම ඉවත් වෙලා.

ඔයා දන්නවද කොහෙද කියලා මට ජූනියර්ව හොයාගන්න පුළුවන්ද?

- එය ඔහු වෙනුවෙන්ද? - නා.

මෙය වෘකයන් සහ කොයෝට් සඳහා ය.

හොඳයි, තුර්කිය සමය ආරම්භ විය බටහිර වර්ජිනියාවේ, ඉතින් ...

හොඳයි, මම හිතන්නේ මම එදා තුර්කිය දඩයම් කරනවා.

කැමති නැති අමාරුයි.

මම කිව්වේ, මට කියන්න පුළුවන් ඔයා නරකයි, ඒත් ...

නැහැ.

හොඳයි, ඔබ මට එතරම් කැමති නම්,

සමහර විට ඔබට මාව සැකසිය හැකිය ඉන්න තැනක් එක්ක.

බලන්න ...

නරක පැත්තට යාම ප්‍රෙස්ටන් ලෝෆර්ඩ්ගේ

ඇත්තටම හදන්නේ නැහැ ගැහැණු ළමයෙකුට ජීවිතය පහසුය.

මම ඔබට කියන්නම්.

ඇයි ඔයා මට කියන්නේ නැත්තේ ඇයි කියලා ඔයා ගොඩක් සැලකිලිමත්,

ඔබේ කතාව මාව පෙලඹවූයේ නම්,

එහෙනම් මම ඔයාට උදව් කරන්නම්.

මට දැන් ඒක කරන්න බැහැ.

ඔබට එහි දුම් පානය කළ හැකිය ඔයාට අවශ්ය නම්. මම කරනවා.

චියර්ස්.

- හේයි මචං. - හේයි, ඒයි.

හේයි, මට ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන්ද? තත්පරයකට?

ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇතුළට එන්න. ඔබට බියර් හෝ යමක් අවශ්‍යද?

අහ්, නැහැ, පෙර නොවේ මම කන්දෙන් පහළට පැන්නා.

ඒ නිසයි මගේ පොප්ස් ඔබට කතා කරන්නේ බුද්ධිමත් කෙනා.

ඔයාගේ හිතේ මොකක්ද මචං?

අහ්, මට අවශ්‍යයි ඔබ සමඟ කතා කරන්න ...

කාරා ගැන, ලැගුම්හලේ පහළට?

ඔබ දන්නවා, මම ඔයාට කිව්වා අපි හිටියා ...

අපි වියදම් කළා ටික කාලයක් එකට.

මම ඇයට කැමතියි. මම ඇය සමඟ සිටිමි.

මම ඔයාට කිව්වා, මේ රැකියා ගැන දුර බැහැර ප්‍රදේශවල,

එක මිනිහෙක් වෙන්න බෑ හිමිකම් පෑම

එකම එකකට උණුසුම් කොටළුවා කෑල්ලක්.

සාධාරණ නැහැ.

හරි. හා, අහ් ... මම එයට ගරු කළා,

ඔබ දන්නවා, අපි ගිය පසු නගරයෙන් නගරයට.

නමුත් කාරා වෙනස් ය.

ඉතින් ඔබ මොකද කියන්නේ?

අපිට බැඳීමක් තියෙනවා.

එය විශේෂයි.

මම ඇයට ආදරෙයි.

වොව්.

ඔබ ඇයට ආදරෙයි.

ඉතින් ඔබ ඉල්ලන්නේ සියල්ලම ...

මට හෝ වෙන කාටහරි ඒ කාරණය සඳහා,

ඇයගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.

මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඇයට ගරු කරන ලෙසයි.

යුවළක් ලෙස අපට ගරු කිරීම. ඒක තමයි.

හරි හරී.

හරි මචං, හරි.

- සිසිල්ද? - ඔව්, ඔබට තේරුණා.

සිදු විය.

- ස්තූතියි, යාළුවා. - හේයි, මම ඔබ ගැන සතුටුයි.

- ස්තූතියි, පී.ජේ. - ඔබව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා මචං.

- කමක් නැහැ. - සැබෑ ආදරය.

හේයි, සැබෑ ආදරය වෙඩි තියන්න කියලා.

ඉදිරියට එන්න. සැමරුමක්. ඉදිරියට එන්න!

ඔයා එලියට යන්නේ නැහැ ඒක ලේසි.

ඔබට සහ කාරාට.

- ඔයාලා ආදරෙන්ද? - අහ්හ්.

ඒ ජරාව ලස්සනයි.

- චියර්ස්, මිනිහෝ. - හරි මචං.

- චියර්ස්. - චියර්ස්.

එන්න, විල්.

මම කරපු හැම දේකටම පස්සේ ඔයා වෙනුවෙන්,

ඔයා මෙහෙට ඇවිත් මට කියන්න මට කළ හැකි හා කළ නොහැකි දේ?

දොරේ කාගේ නමද?

කාගේ නමද? ඔයාගේ මගුලේ පඩිය?

එන්න, විල්.

හේයි ... කරුණාකරලා.

ඔබව නිවැරදි කරන්න.

නෑ නෑ.

ඇදහිය නොහැකි.

ඔබ මා වෙනුවෙන් වැඩ කිරීම අවසන්.

ඒක ස්ථිරයි.

වෙනත් රැකියාවක් සොයා ගැනීම වාසනාවකි එය ඔබට මෙන්ම අපටත් සලකයි.

ඇය එය වටිනවා යැයි සිතමි.

මට හරියටම කියන්න සිදු වූ දේ.

මම නොදනිමි.

මම සොයා ගන්නම්.

නීලින්! නීලින්! දුරකථනය ගන්න!

මට අහිමි විය! මම දන්නේ නැහැ ...

- ඒයි කෙල්ල! ඔබ කොහෙද යන්නේ? - ... මා සිටින තැන.

- මෙහෙ එන්න!

ඒයි කෙල්ල. ඔබ මොකද කරන්නේ?

මම ඔයාට උදව් කරන්නම් මට හැකි ඕනෑම ආකාරයකින්.

ෆියෝනා මියගොස් ඇත.

මම ඒක පාලනය කරන්නම්.

අද හෝ ඊළඟ අවුරුද්දේ?

මම අද රෑ එය පාලනය කරන්නම්.

එය මාව කනිෂ්ඨ වෙත ගෙන යන්නේ නම්,

මම එය හසුරුවන්නෙමි අන්ත අගතියෙන්.

නමුත් මම එය හසුරුවන්නම්.

- වෙන කවුරුත් නැහැ. - ඒක හරිද?

හරියට ඔබ නීලින්ව හසුරුවයි.

ඔහු සැහැල්ලුවෙන් යන්නේ නැහැ.

ඔව්, හොඳයි, අපි සැහැල්ලුවෙන් කරන්නේ නැහැ.

ඔහු කවදාවත් මාව පාවා දුන්නේ නැහැ කලින් මේ වගේ.

ඔව්, හොඳයි, ඔහු දැන් තනියම.

මිල්ට් ඔහුව ගන්නවා.

මම නීලින්ව හසුරුවන්නම්.

මා හැර වෙන කිසිවෙක් නැත.

ඔයා සහ මම,

අපි කපා එකම රෙදි සහෝදරයා.

- ඔබේ රාත්‍රිය කොහොමද?

හේයි, පොඩ්ඩා ..

මොන තරම් විහිළුවක්ද?

වොව්.

- හහ්?

ඔයා ලස්සනයි වගේ.

මම අදහස් කළේ, ඔබ සැමවිටම ලස්සනයි

ඔබ සම්පුර්ණයෙන්ම නොතාරිස්වරයෙකි අද සවස ලස්සන සෙවන.

ඔබට ස්තුතියි.

ඔබ සැමවිටම දන්නවා කුමක් කළ යුතුද කියා කියන්න, එහෙම නේද?

ඔයා මාව දන්නවා.

මගේ සිතේ ඇති දේ කියන්න.

ගොන් වැඩක් නැත.

දැන් ඔබේ මනසෙහි ඇත්තේ කුමක්ද?

අනුමාන කරන්න මම දැන් අහුවුණා ඔයා කොච්චර ලස්සනද කියලා.

හරිම ලස්සනයි, මට ඔබ දෙස බැලීමට අපහසුය

මගේ ඇස්වලට රිදවීමකින් තොරව.

හොඳයි, ඔබ බලන්නේ නැහැ ඔබම නරකයි.

ඔබට බිමක් මිලදී ගැනීමට මට ඉඩ දෙන්න.

ඔහ්, මම හොඳයි. මට මගේ ක්රැන්බෙරි ලැබුණා මෙහි ගල් මත.

අපි එහි වොඩ්කා ටිකක් දමමු.

මම හොඳින්.

චියර්ස්.

චියර්ස්.

මම දන්නේ නැහැ, ඒත්, මම හිතුවා ... ඔහ්.

ඔබම සොයා ගන්න නව ළදරුවෙක්.

මම කරලා ඉවරයි.

අපි යමු.

- ස්ටෝනි. - ඔව්.

කාලය අවසන් ඔබ මට උණුසුම් කළා.

ඔව්, කෙල්ලට වැඩ කරන්න වෙනවා ඇය ආහාර දාමය ඉහළට.

ඔබට ආරම්භ කළ හැකිය ඉහළින්.

මට විශ්වාස නෑ මම ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම්ව සිටියෙමි.

මම තවමත් නැහැ.

- ම්ම්ම්. - වේගය අඩු කරන්න.

මම මන්දගාමී නොවෙමි.

ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍යද ඔබ කුමක්ද?

මම ඔක්කොම බිස්නස්, බබෝ.

ඔයා නපුරු ජරාවක්.

ඔබට අතහැර දැමීමට අවශ්‍ය විය හැකිය ඒ බෝනර්, පුතා.

බිමට යන්න.

මගුල පහත් කරන්න, නැත්නම් මම දැන් ඔයාට මගුලක් කරන්නම්.

මම ඇයව සොයාගත්තා.

මම දන්නවා ඔයා එතන හිටියා කියලා.

ඇය ලිස්සා ගියාය.

ඇය වැටුණා.

හේයි! කාරා!

- ඇය කොහෙද? - ඇය ආරක්ෂිතයි.

වෙන්නේ කුමක් ද?

හොඳයි, මෙහි එන්න. අපි දැන් සොයා ගැනීමට සූදානම්.

- පී.ජේ. - හේයි, යාළුවා.

ඔබේ මඟුලේ කතාව කුමක්ද?

බලන්න, අපි ඩ්‍රයිව් එකක් සඳහා ගියා,

විනෝද වෙන්න.

ස්ටෝනි එහි සිටියේය. ඔයා නේද, ස්ටෝනි?

ඔයාගේ කෙල්ල ලස්සන බේබදු, නීලින්.

බීමත්, නැත්නම් මත්ද්‍රව්‍ය?

ඒක ඔයාගේ පියවර, එහෙම නේද?

- ගොන් කතා! - එහෙමද?

මොකද වෙලා තියෙන්නේ, ස්ටෝනි? ඒක ඔහුගේ පියවර, එහෙම නේද?

කතා කරන්න. බේබදු හෝ මත්ද්‍රව්‍ය?

ඉස්කුරුප්පු ඇණ පහළට දමන්න.

- මගුල කතා කරන්න, ස්ටෝනි. - ඉස්කුරුප්පු ඇණ පහළට දමන්න.

ඔයා මගුලක්!

මව් ෆකර්!

කතා කරන්න!

දැන් ඔබේ කාලය, ඔබ ග්‍රීස් බැල්ලි!

කතා කරන්න!

මගුලක් යමක් කියන්න මචං.

නැත.

මගුලක් යමක් කියන්න!

ඔහු ඇයව මත්පැන් පානය කළේ බාර් එකේ.

ඔහු ඇයව මත්පැන් පානය කළේ බාර් එකේ! ඇය දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

ඊට පස්සේ අපි ඩ්‍රයිව් එකකට ගියා, ඊට පස්සේ අපි ගාල් කළා.

ඇය ... ඔවුන් වටේට.

ඇය ඒ දෙස බැලුවාය.

නමුත් ... නමුත් ... මඟුල.

වගේ කතා කරන්න දෙවියන්ගේ මිනිහෙක්, ස්ටෝනි.

හරි, හරි, ඇය කිසිසේත් එයට සම්බන්ධ නොවීය.

ඒක මඟුලේ ගොන් වැඩක්!

ඇය නැවත බාර් එකට ආවා, ඇයට නියම මගුලක් අවශ්‍ය නිසා,

බැල්ලියක් නොවේ.

සමහර විට ඇයට අවශ්‍ය වී ඇති බීමක්.

සෑම කාන්තාවක්ම ඔබට අවශ්‍යයි, හරි, පී.ජේ?

ඒක හරි, යාළුවා.

ඔව්, ඇත්ත.

ඔහුගේ කෙල්ලව කෙග් එකකට දැම්මා තීරුව පිටුපස

ඔබ සියලු දෙනා සෙල්ලම් කරමින් සිටියදී මඟුලේ මැරයන්.

හොඳයි, සුභ පැතුම් පුතා.

ඔයා මගේ ගණිකාව මාරු කළා.

ඔව්, නොමිලේ, මහල්ලා.

නොමිලේ.

ඔයාගේ කෙල්ලව බනිනවා නම් ඇය එතරම් අවුල්සහගත කෙනෙක් නොවීය.

නීලින්.

ඇති.

මම ඔයාට දුන්නා කිසිවක් නොවනු ඇත

එන දෙයට සාපේක්ෂව කාරාගේ මාර්ගය.

එය ඔබට සහතික කරන්න, ඔයා ජරාව කෑල්ලක්.

- ඔයා මොනවද කිව්වේ? - ඔයා මට ඇහුනා.

ඔහු අල්ලන්නේ නැහැ ඔයාගේ කෙල්ල තවත් නැහැ, විල්.

මගුල මෙතනින් ඉවත් කරන්න.

තවත් බාර් නොමැත.

තවත් හොඳ කාලයක් නැත.

ඔයා ඔයාගේ ජරාව ගන්නවා ලැගුම්හලෙන් පිටත,

ඔයා ඒක දාන්නයි යන්නේ ට්‍රක් රථයක,

වැඩ සහ නින්ද.

ඔබේ ජීවිතය එයයි අපි මේ වැඩේ ඉවර වෙනකම්.

ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

මිල්ට් ...

මේ ජරාව කෑල්ල ගන්න කඳු ඔහුගේ ජරාව ලැබුණු විගස.

ඔයා කොහොමද කරන්නේ, මිල්ට්?

ළදරු. බබා.

හොඳයි, ඉදිරියට යන්න. එය සමඟ ඉදිරියට යන්න.

නැත්නම් ඔබට අමතක වී තිබේද? එය කරන්නේ කෙසේද?

මට එය කිරීමට පහසු විය ඔයා මේ අවුරුදු ගණනාව පුරාම නේද?

ඔබ සිට බොහෝ කාලයක් අගල් වල.

සියලුම ලේ සහ බඩවැල්. මිනිසාගේ ක්‍රීඩාව පානය කිරීම.

මෙහි පෙරියර් නැත.

දේශනා කිරීම හා පෙරියර් නැත.

විට එය පහසු විය ඔබට තිබුණේ නැහැ

ඔබේ හොඳම සහකරු හෝ සහකාරිය ඉවතට ගැනීමට.

වෙන්නේ කුමක් ද?

ඔහු උදුරා ගැනීමට උත්සාහ කරයි ප්‍රේරකය අදින්න ධෛර්යය.

මන්ද?

එවිට ඔහුට බේරා ගත හැකිය ඔහුගේ තෙල් ගනුදෙනුව.

කනිෂ්ඨකෙනා නොවේද? අපි හැමෝම පසු විය යුතුද?

ඔහු සරඹ අඩවියේ ඉන්නවා. එතැනදී ඔවුන් ඔහුව රැගෙන ගියා.

ඔබට කළු ආත්මයක් තිබේ.

අද රෑ, මමත් එහෙමයි.

- ඉන්න, බබෝ. - ඉදිරියට එන්න.

නීලින්.

අහ්, ෆියෝනා ...

මට කණගාටුයි.

පරිස්සම් වෙන්න, ග්වෝනර්.

ඉක්මන් කරන්න.

මට මෙය තනිවම කළ යුතුයි.

මෙතනින් පිටවෙන්න.

කුමන?

මෙය මා සහ කනිෂ්ඨයා අතර වේ.

නැහැ, ඔබ පමණක් නොවේ කාටද ඕන...

හරි, එන්න.

මෙතනින්.

හේයි, යාළුවා.

අපි යමු. අපි මඟුලේ ඇවිද යමු.

ඉදිරියට එන්න. දිගටම යන්න.

අපි යමු.

මෙතනින්. හරියට ම එතන. ඔන්න ඔයා යන්න.

හරියට ම එතන.

හොඳයි.

පැමිණීම ගැන ස්තූතියි මේ හැමදේම මචං.

එය අගය කරන්න.

ඔබ දන්නා පරිදි, මම පදනම් වී සිටිමි,

ඒ නිසා එය ටිකක් අපහසුයි මට යන්න.

නීලින්,

ඔයාගේ කෙල්ල ඉන්නවා ඔබ කළ සටනට වඩා.

මම ඇයට එතරම් දෙන්නම්.

ඔව්, ඔයා යන්න.

ඔන්න ඔයා යන්න. ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න!

- එන්න, මවුපිය!

ඉදිරියට එන්න. අන්න ඔයා යන්න, කොල්ලා. ඉදිරියට එන්න!

ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න! ඉදිරියට එන්න!

ගින්දර ටිකක් පෙන්වන්න, මවුපිය!

ඉදිරියට එන්න!

බර තට්ටු.

ඔහුට එය තවදුරටත් අවශ්‍ය නැත.

ඉදිරියට එන්න. ඔහුව මරන්න.

ඇති.

ඇති!

නීලින්,

ඒ මම නම්, මම බොහෝ විට එසේ වනු ඇත එකම දේ කර ඇත.

පිරිමි ළමයි, ඒ ට්‍රක් රථයෙන් ඈත්ව සිටින්න. ඒක ඉහළට යනවා.

- සහ නීලින්? - ඔහුව ගෙනයන්න, චලනය කරන්න, චලනය කරන්න.

ඔහුව නැඟිටුවන්න. ඔහුව නැඟිටුවන්න. යන්න, එහි හැලෝන් ටිකක් ගන්න.

දැන්. ඉක්මනින්!

- කමක් නැහැ. - ඔහුව පරීක්ෂා කරන්න. ඔහු ලේ ගලනවාද?

පිරිමි ළමයි, ගිනි නිවන උපකරණ ගන්න. අපි මෙය ඉවත් කරමු.

ඔහු හොඳින්.

අපායට යන්න මෙතනින්!

පී.ජේ.

ආ!

බලන්න කවුද බේරගන්න ආවේ කියලා මඟුලේ දවස.

එය පහළට දමන්න.

ඔයාට කෙලවන්න.

එය දමන්න ... පහළට.

ඔයා මොනවද කරන්න යන්නේ?

මෙය නොකරන්න.

කරන්න.

කරන්න!

ඔබට බෝල නැහැ, ඔබත්?

ඔබ සැමවිටම සිට ඇත මඟුලේ බියගුල්ලෙක්.

මෙය මගේ අරමුණයි.

පොඩ්ඩා??

හේයි, යන්න.

කවුරුවත් බහින්නේ නැහැ මේ කන්දෙන් එපිට.

කවුරුවත් නැහැ.

ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?

ඔබට එය දැනුණාද?

ඔබට එය සැමවිටම දැනේ.

එය හොඳ යැයි හැඟුණාද?

ඝාතනය කිරීම කිසි විටෙකත් සිදු නොවේ හොඳට දැනෙනවා.

ඒක තමයි බූස් එක එය වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි.

එය දැන් ඉවරයි. ඒක ඉවරයි.

අවුරුදු හයක් ඇය නාස්ති කළා මම වගේ කරකැවිල්ලක.

බලා සිටියේය.

ඔබ එකිනෙකාට ආදරය කළා නම් ...

නාස්තියක් නැහැ.

ඔවුන් හැරිස් නැවැත්තුවා කන්ද උඩට එනවා.

ඔහු කරදර ඇති කරයි.

ඊට වඩා අඩු දෙයක් බලාපොරොත්තු නොවනු ඇත.

ඔහු මෙහි නැඟිටින විට, මිල්ට්,

ඒ සියල්ල ඔහු සහ මා අතර වේ.

මට ඔයාව සම්බන්ධ කරගන්න බෑ.

අපිට වයස අවුරුදු 30 .

පී.ජේට වයස අවුරුදු තුනකි.

මම සහ ලින්ඩා,

සැමරීම සඳහා අපි ලන්ඩනයට පියාසර කළෙමු අපේ පස් අවුරුදු සංවත්සරය,

පී.ජේව ආච්චි එක්ක දාලා ගියා.

අපි එක රෑ ආපහු එනවා ඉන්ද්‍රජාලික රාත්‍රියක සිට.

ඇය නටමින් සිටියාය වීදි කොනක.

කාර් එක ඒ වංගුව වටේ ආවා ඉතා වේගවත්,

ඇය පහර දීමට පෙර ඇය මිය ගොස් සිටියා ගල් කැට.

රියදුරු බීමත්ව සිටියේය.

නමුත් එය වඩාත් නරක අතට හැරවූයේ කුමක්ද, ඔහු ධනවත් විය.

සම්බන්ධිත ලන්ඩන් ප්‍රභූව.

ඒ වගේම අහංකාරයි මගුලක්.

ඔහු සමහරක් මත ඇවිදින්න යනවා වැරදි මරණීය දණ්ඩනය.

මගේ නීතිඥයා, ඔහු දැන සිටියත් නගරයේ හැමෝම,

ඔහු මට කිව්වා එහෙමයි කියලා ඒක යනවා.

මට කිසියම් යුක්තියක් අවශ්‍ය නම්, එය මා එනතුරු බලා සිටියේය ...

ගබඩාවක.

හැරිස්.

දවස් දෙකකට පසු, අර බේබදු මගුල

කවදාවත් අහලා නැහැ හෝ නැවත දැක ඇත.

මම සහ හැරිස් ...

අපි ලේ සහෝදරයන් වුණා ජීවිතය වෙනුවෙන්.

ඔහු එය කළේ අනුග්‍රහයක් ලෙසද?

මම තරුණ, ධනවත් කෙනෙක් තෙල් මිනිසා, මිල්ට්.

මට එයාට ගෙවන්න තිබුණා ඔහු ඉල්ලන ඕනෑම දෙයක්.

ඔහුට සතයක්වත් අවශ්‍ය නොවීය.

යාළුවෝ වෙන්න ඕන.

සමහර විට කවදාහරි මම ඔහුට උගන්වන්නම් තෙල් ව්‍යාපාරය.

අපි ඒකෙන් පැනලා ගියා.

ඒත් මට විශ්වාසයි ...

සමිඳාණන් වහන්සේ සිටි බව මට පී.ජේ.

ඔහු මෙහි පැමිණි විට, මිල්ට්, එය ඔහු සහ මා ගැන පමණයි, හරිද?

හේයි.

අහන්න, ප්‍රෙස්ටන්ගේ මිනිස්සු මේ පැත්තට එනවා.

නියෝජ්‍ය සියලු මාර්ග තිබේ පහත අවහිර කර ඇත.

මම දන්නවා මාවතක් අපිව මෙතනින් එළියට ගන්න.

පැරණි මාර්ගය අධිවේගී මාර්ගයට වැටෙනව

හේයි, කාරා.

සවන් දෙන්න.

මම වෙඩි තියලා පී.ජේ. සීතල රුධිරයෙන්.

සාක්ෂිකරුවන් ගොඩක්.

නීලින් ඔහුව අවසන් කළා, ඒත්...

පොලිසිය මගේ පස්සෙන් එයි.

ඔබ එය සමඟ දුවන්නට සූදානම්ද?

ඔයාට විශ්වාස ද?

ඔව්, මොකද මම කිව්වේ ...

- හේයි, ඒ ට්‍රක් එකෙන් බහින්න. පහලට යන්න. - බොහොම ස්තූතියි.

මේ කොල්ලනේ පෙනුම හොඳයි නේද?

ඔබට. මාව අනුගමනය කරන්න.

කොහොමද කොල්ලනේ?

මට කණගාටුයි.

එය සියල්ලම එක්-මාර්ග තදබදයක් නොවේ.

ෆියෝනා.

ඔව් මම දන්නවා.

නමුත් මට වැඩි කාලයක් අවශ්‍ය විය.

මම ඒක පැහැදිලි කළා කියලා හිතුවා.

සමහර දේවල් මිනිසෙකුගේ තමාටම කළ යුතුයි.

මම මෙය හසුරුවා ඇත්නම්, මේ වන විට එය අවසන් වනු ඇත.

මම දන්නවා.

පළිගැනීම.

පළිගැනීම.

අපි බොමු.

- එය අගුළු දමා ඇත. - අපොයි.

එය අගුළු දමා නැත. කාර් එකට නගින්න.

- ඔයාට ඒක ඇහෙනවද?

ඔහ්, නැහැ.

මෙය අනුගමනය කරන්න.

මෙතනින් යන්න.

නැත.

නැහැ, මම ඔබව දාලා යන්නේ නැහැ. නැත.

මට මේක ඕනි.

මට ඇයව මෙතන දාලා යන්න බැහැ.

එය අනුගමනය කරන්න.

එය ඔබේ මාර්ගයයි.

අපි එයාව ගත්තා.

ඔවුන් ගමන් කරමින් සිටිනවා පිටවීමේ මාර්ගයෙන්.

ඔහු මගේ කොල්ලා, හැරිස්.

ඔයා කරන්න තිබුනා එකම දේ.

ඔබට අවශ්‍ය වනු ඇත පළිගැනීම ...

ඔබේ ගෞරවය ආරක්ෂා කිරීමට නම්.

එය නොකරන්න.

මට සිද්ධ වෙනවා.

ඔයා දන්නවා මට ඔයාට ඉඩ දෙන්න බැහැ කියලා.

හොඳින්...

මම හිතන්නේ අපි එදා පරස්පරයි.

ඔබ ගැලපෙන්නේ නැති බව ඔබ දන්නවා මට, සහෝදරයා.

සමහර විට, සමහර විට නැත.

ඔබේ ඇමතුම.

තව එකක්.

- මෙන්න ... - මිත්රත්වය.

මිත්රත්වය.

පැවතුන එකක් ...

බොහෝ දේට වඩා දිගු කාලයක්.

ඉදිරියට එන්න! ට්‍රක් රථය පිටුපස.

ඔහුව ගත්තා! අපි එයාව ගත්තා!

- වටේ යන්න! - වටේ යන්න. ඔහුට පිටුපසින්!

ගුවන් විදුලියට යන්න! මග හැර යන්න!

ගෙනයන්න!

වෙඩි තියන්න, වෙඩි තියන්න! ඔවුන්ට පැන යාමට ඉඩ නොදෙන්න!

දෙවියන්.

ඉඩම්.

තෙල්.

බොහෝ විට කියනුයේ යුද්ධයක් ඇති බවය මේ තුනටම වඩා.

එහෙත්, යුද්ධයක් තිබේ නම් ගොඩබිමට ඉහළින්,

එම ඉඩමට සාමාන්‍යයෙන් යමක් තිබේ දෙවියන් වහන්සේ සමඟ හෝ තෙල් සමඟ කිරීමට.

මම මෙහෙට ආවේ නැහැ දෙවියන් සඳහා බටහිර වර්ජිනියා වෙත.

මම කරලා ඉවරයි.

මේවා මෙහි මවුපියන් බරපතලයි.

ඔවුන් මේ දේශයට ආදරෙයි. ඔවුන් එය ජීවත් වේ.

එය ඔවුන්ට විශේෂයි.

හැරිස් හැර ගියේය පැනමාවේ කුඩා කූඩු බිත්තරයක්.

මම ඒ තොරතුරු දුන්නා කාරා සහ විල් වෙත.

ඔබ මගේ අත්වල සිටින විට ඔබ කරන දේ ඔබ කරනවා ♪

මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔවුන් එය සාදයි.

මම හිතන්නේ ඔවුන් හොඳට කරයි.

මට ඔබව සිප ගැනීමට අවශ්‍යයි ♪

නැවත නැවතත් ♪

මට ඔබව සිප ගැනීමට අවශ්‍යයි ♪

රාත්‍රිය අවසන් වන තුරු ♪

රාත්‍රිය අවසන් වන තුරු ♪

වෙන කාටවත් මාව හදන්න බැහැ ඔබ කරන ආකාරයට දැනෙන්න ♪

♪ ඔහ්, ඉතින් මට දිගටම ආදරය කරන්න බබෝ මම දිගටම ඔබට ආදරෙයි ♪

♪ හොඳයි එය දැකීම පහසුය ♪

යමක් නිවැරදි වූ විට හෝ යමක් වැරදී ඇත ♪

♪ ඉතින් බබා මාත් එක්ක ඉන්න මුළු රාත්‍රිය පුරාම මාව රඳවා ගන්න ♪

මට පෙන්වන්න ඔබ කරන සෑම දෙයක්ම මට පෙන්වන්න ♪

♪ 'හේතුව බබා කිසිවෙකු එය නොකරයි ඔබ හා සමානයි ♪

♪ මම ඔබට ආදරෙයි ♪

♪ මට ඔබව අවශ්‍යයි ♪

මට ඔබව සිප ගැනීමට අවශ්‍යයි ♪

නැවත නැවතත් ♪

මට ඔබව සිප ගැනීමට අවශ්‍යයි ♪

රාත්‍රිය අවසන් වන තුරු ♪

රාත්‍රිය අවසන් වන තුරු ♪

මා සමඟ සිටින්න, මා සමඟ සිටින්න ♪

මාව අල්ලාගෙන සිටීම, මට ආදරය කිරීම, බබා ♪

♪ මෙන්න මාත් එක්ක, මාත් එක්ක

ඔබට දැනෙනවා මට කිට්ටු, බබා ♪

♪ එබැවින් මට පෙන්වන්න ඔබ කරන සෑම දෙයක්ම මට පෙන්වන්න ♪

♪ 'හේතුව බබා කිසිවෙකු එය නොකරයි ඔබ හා සමානයි ♪

ඔබට ආදරෙයි ♪

ඔබට අවශ්‍යයි ♪

♪ මුළු දවසම ♪

මට ඔබව සිප ගැනීමට අවශ්‍යයි ♪

නැවත නැවතත් ♪

මට ඔබව සිප ගැනීමට අවශ්‍යයි ♪

රාත්‍රිය අවසන් වන තුරු ♪

රාත්‍රිය අවසන් වන තුරු ♪

රාත්‍රිය අවසන් වන තුරු ♪

රාත්‍රිය අවසන් වන තුරු ♪

රාත්‍රිය අවසන් වන තුරු ♪

ඊයේ රෑ මට කිව්වා මම ♪

I මා දැනගත යුතු බව දැන ගන්න මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා මට පුළුවන් ♪

මගේ ආත්මයේ යමක් වටේ කැරකෙනවා ♪

♪ මට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ පදිංචි වන්න ♪

මගේ සියලු මිතුරන් මම හැදී වැඩුණේ ♪ සමඟ

බිරිඳක්, රැකියාවක්, උකසක් ලැබුණා ළමයින් දෙදෙනෙක් ♪

ඔවුන්ගේ ගමන හොඳයි උඩට ඒ ජීවිතයට ♪

♪ මම නිරය මෙන් උත්සාහ කරමි පදිංචි වීමට ♪

♪ මට හොඳ මිනිසෙකු වීමට අවශ්‍යයි ♪

♪ මට නිවැරදි දේ කිරීමට අවශ්‍යයි ♪

♪ මට හොඳ වැඩක් කිරීමට අවශ්‍යයි මගේ තබා ගන්න උපයන්න ♪

♪ නමුත් මම සමහර විට ලිස්සා යයි ♪

♪ මම සමහර විට සංචාරය කරනවා ♪

♪ ඒ වගේම යක්ෂයාට ලැබෙනවා

♪ මම ඔබට දොස් නොකියමි ඔබට රැඳී සිටීමට නොහැකි නම් ♪

කිසිම කාන්තාවක් එසේ කළ යුතු නැත මේ ආකාරයට ජීවත් වන්න ♪

මිනිසෙකු විට පුදුම වේ වටා එනු ඇත

he ඔහු එළියේ ඉන්න අතරේ ඔහු පදිංචි වීමට හොඳම දේ ♪

♪ මට හොඳ මිනිසෙකු වීමට අවශ්‍යයි ♪

♪ මට නිවැරදි දේ කිරීමට අවශ්‍යයි ♪

♪ මට හොඳ වැඩක් කිරීමට අවශ්‍යයි මගේ තබා ගන්න උපයන්න ♪

♪ නමුත් මම සමහර විට ලිස්සා යයි ♪

♪ මම සමහර විට සංචාරය කරනවා ♪

♪ ඒ වගේම යක්ෂයාට ලැබෙනවා

වල් ගඟක් ගලා යයි සෑම මිනිසෙකු තුළම ♪

♪ තවද ඔහු තම උපරිමය කරයි වේල්ලක් තැනීමට උත්සාහ කිරීමට ♪

♪ නමුත් ඔහු කරන දෙයක් සොයමින් සිටියද සොයාගෙන නැත

එය නිරයක් ලෙස අමාරු කරයි කවදා හෝ පදිංචි වීමට ♪

♪ ආ, මම නිරය මෙන් උත්සාහ කරමි පදිංචි වීමට ♪