Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,280 --> 00:00:14,880
This programme contains
some strong language
2
00:00:16,440 --> 00:00:20,000
Rupert Murdoch is an enigma.
3
00:00:21,880 --> 00:00:23,600
Owner of The Sun,
4
00:00:23,600 --> 00:00:26,640
The Times, The Sunday Times,
5
00:00:26,640 --> 00:00:31,600
Fox News and hundreds of other
media outlets across the world...
6
00:00:33,440 --> 00:00:37,080
..and yet, his story is rarely told.
7
00:00:37,080 --> 00:00:40,080
..to people who've lost their jobs?
We have nothing to say at all.
8
00:00:43,240 --> 00:00:45,720
He was, and remains,
9
00:00:45,720 --> 00:00:48,440
one of the most
interesting people in the world.
10
00:00:48,440 --> 00:00:50,000
I used to say at the time,
11
00:00:50,000 --> 00:00:52,120
I learned more from listening to him
12
00:00:52,120 --> 00:00:53,880
for five minutes than I would
13
00:00:53,880 --> 00:00:56,440
two or three years
at any other media company.
14
00:00:58,920 --> 00:01:02,280
To some,
he's an extraordinary businessman.
15
00:01:02,280 --> 00:01:04,040
Morning, Mr Murdoch!
16
00:01:04,040 --> 00:01:07,560
To others, he's a darker force.
17
00:01:09,040 --> 00:01:11,600
I call my cancer, the main one,
18
00:01:11,600 --> 00:01:13,560
the pancreas one, I call it Rupert.
19
00:01:14,720 --> 00:01:16,360
The pollution of the British press
20
00:01:16,360 --> 00:01:20,640
is an important part of the
pollution of British political life.
21
00:01:23,040 --> 00:01:25,800
For decades, Murdoch has been
22
00:01:25,800 --> 00:01:28,440
a force in politics
at the highest level.
23
00:01:29,760 --> 00:01:32,480
This is a foreigner,
24
00:01:32,480 --> 00:01:34,720
interfering in British politics.
25
00:01:36,800 --> 00:01:38,920
We learnt a long time ago
26
00:01:38,920 --> 00:01:40,240
what to do!
27
00:01:43,920 --> 00:01:46,800
The Murdochs always
rally around one another,
28
00:01:46,800 --> 00:01:50,240
but what divides the children
is that they each have their own
29
00:01:50,240 --> 00:01:54,840
interest in what they're all going
to get out of this huge inheritance.
30
00:01:57,640 --> 00:02:00,640
I don't believe that David Cameron,
31
00:02:00,640 --> 00:02:04,480
or Tony Blair, really dared cough
32
00:02:04,480 --> 00:02:06,840
without getting permission
first from Rupert Murdoch.
33
00:02:09,800 --> 00:02:11,440
Who do I admire?
34
00:02:12,520 --> 00:02:14,120
Who would I look up to?
35
00:02:15,280 --> 00:02:19,080
Certainly, Rupert Murdoch comes top
of the tree, erm, simply because of
36
00:02:19,080 --> 00:02:23,520
his swashbuckling ways of doing
things. He's getting on with it.
37
00:02:27,640 --> 00:02:30,880
This series tells the rise and fall,
38
00:02:30,880 --> 00:02:34,680
and rise again,
of the Murdoch dynasty.
39
00:02:37,600 --> 00:02:39,480
What a story! What a story!
40
00:02:39,480 --> 00:02:41,200
I mean, God, you know?
41
00:02:57,760 --> 00:02:59,000
Let's go!
42
00:03:10,360 --> 00:03:12,000
Thank you to my
very good friend,
43
00:03:12,000 --> 00:03:14,840
Rupert Murdoch. There's only one
44
00:03:14,840 --> 00:03:16,880
Rupert that we know.
45
00:03:38,200 --> 00:03:39,320
BEEPING
46
00:04:03,720 --> 00:04:05,160
My name is Les Hinton.
47
00:04:05,160 --> 00:04:07,160
I worked for Rupert Murdoch
48
00:04:07,160 --> 00:04:11,080
for 52 years, from 1959.
49
00:04:15,920 --> 00:04:19,120
Rupert has these management
conferences every few years...
50
00:04:21,600 --> 00:04:23,440
..but this was an early one...
51
00:04:26,520 --> 00:04:28,640
..and we were having it
in Hayman Island,
52
00:04:28,640 --> 00:04:31,760
which was an island at that time
which the company owned.
53
00:04:37,440 --> 00:04:39,840
It's an idyllic tropical island.
54
00:04:39,840 --> 00:04:41,160
Beautiful place.
55
00:04:43,240 --> 00:04:45,440
Rupert said,
"Well, let's take over the island."
56
00:04:51,280 --> 00:04:53,400
What are you hoping to get
out of this conference?
57
00:04:53,400 --> 00:04:55,560
I guess we're going to, erm,
58
00:04:55,560 --> 00:04:58,880
er, get a good understanding of
where the company's heading for.
59
00:04:58,880 --> 00:05:00,920
Looking forward to it. Ha!
60
00:05:00,920 --> 00:05:02,520
Hoping to spend three days,
61
00:05:02,520 --> 00:05:03,960
meet all my colleagues.
62
00:05:03,960 --> 00:05:05,520
All the divisions are powerhouses.
63
00:05:05,520 --> 00:05:07,000
I think that Fox is, uh,
64
00:05:07,000 --> 00:05:08,640
an important cog in the wheel.
65
00:05:08,640 --> 00:05:13,920
So, what future direction do you
see for the News Corporation?
66
00:05:13,920 --> 00:05:16,240
A very bright one. OK.
67
00:05:16,240 --> 00:05:17,840
Thank you very much.
It's a pleasure.
68
00:05:35,360 --> 00:05:39,040
In 1995, there are
a number of things
69
00:05:39,040 --> 00:05:41,560
coming to a head in
the Murdoch empire.
70
00:05:43,080 --> 00:05:47,560
He's about to turn 65 -
retirement age,
71
00:05:47,560 --> 00:05:52,440
so the question of who will
take over is coming into focus.
72
00:05:52,440 --> 00:05:53,960
Hello again. How are you?
73
00:06:03,680 --> 00:06:05,720
He wants to pass his empire on
74
00:06:05,720 --> 00:06:07,360
to one of his children.
75
00:06:10,400 --> 00:06:14,240
Family has always been very
important to Rupert Murdoch,
76
00:06:14,240 --> 00:06:17,080
particularly from the point of view
77
00:06:17,080 --> 00:06:18,920
of forming a dynasty.
78
00:06:20,240 --> 00:06:23,680
He had always wanted
at least one of his children
79
00:06:23,680 --> 00:06:25,240
to take over from him.
80
00:06:27,120 --> 00:06:31,520
And the three candidates
are all on Hayman Island.
81
00:06:32,960 --> 00:06:34,760
His daughter, Elisabeth...
82
00:06:36,480 --> 00:06:41,120
..and his sons, Lachlan and James.
83
00:06:44,880 --> 00:06:48,040
He used to like to play them off
against each other,
84
00:06:48,040 --> 00:06:49,960
to see how they would survive.
85
00:06:53,560 --> 00:06:54,880
I've met all the kids.
86
00:06:56,840 --> 00:06:58,360
Elisabeth is
87
00:06:58,360 --> 00:07:00,680
the child that Rupert
has told people
88
00:07:00,680 --> 00:07:02,360
is the most like him.
89
00:07:04,280 --> 00:07:06,960
Elisabeth comes across as clever,
90
00:07:06,960 --> 00:07:10,960
thoughtful, and she's complimentary
about her father.
91
00:07:12,480 --> 00:07:16,160
I think he gave all of us, erm,
92
00:07:16,160 --> 00:07:18,160
a sense of braveness.
93
00:07:18,160 --> 00:07:20,560
Erm, if you work hard
94
00:07:20,560 --> 00:07:23,120
and you take risks,
95
00:07:23,120 --> 00:07:24,600
you're actually OK.
96
00:07:26,840 --> 00:07:29,600
Lachlan is someone who wants
97
00:07:29,600 --> 00:07:32,480
his father's approval. He spent
98
00:07:32,480 --> 00:07:36,120
a lot of time modelling himself
after his father.
99
00:07:38,200 --> 00:07:41,160
He was known as the Prince.
100
00:07:41,160 --> 00:07:44,600
Lachlan has a confident,
easy-going air,
101
00:07:44,600 --> 00:07:47,520
and if he's in a battle
with his siblings,
102
00:07:47,520 --> 00:07:49,760
he seems to be enjoying it.
103
00:07:49,760 --> 00:07:52,320
We love getting in debates
and we hate, you know...
104
00:07:52,320 --> 00:07:55,440
And it gets to a point where,
sometimes, you'll have... Well,
105
00:07:55,440 --> 00:07:58,800
family members will have dinner
with people and they will, er,
106
00:07:58,800 --> 00:08:01,360
if no-one's really talking about
much, or no-one...
107
00:08:01,360 --> 00:08:03,920
no-one is enjoying a debate,
we'll start taking positions
108
00:08:03,920 --> 00:08:06,040
against each other
we don't really believe in,
109
00:08:06,040 --> 00:08:09,320
but we just want to, you know,
cause some, er, some excitement.
110
00:08:12,280 --> 00:08:14,360
And then, there's James,
111
00:08:14,360 --> 00:08:16,120
the black sheep of the family.
112
00:08:17,360 --> 00:08:18,920
He's dropped out of Harvard
113
00:08:18,920 --> 00:08:21,760
and invested in rap music.
114
00:08:21,760 --> 00:08:26,240
He had piercings and tattoos.
He was a bit of a rebel.
115
00:08:28,800 --> 00:08:30,800
I was then 28,
116
00:08:30,800 --> 00:08:34,080
and Lachlan and James were both
in their sort of mid-20s.
117
00:08:35,840 --> 00:08:37,760
I got out to Australia...
118
00:08:40,280 --> 00:08:42,640
..and we went out one night,
we were having dinner,
119
00:08:42,640 --> 00:08:45,880
and then we ended up
playing snooker at a...
120
00:08:45,880 --> 00:08:47,400
in a snooker room until about
121
00:08:47,400 --> 00:08:49,040
four or five in the morning
122
00:08:49,040 --> 00:08:52,680
and had lots to drink. And I thought
they were fantastic, the sons.
123
00:08:52,680 --> 00:08:54,920
I mean, James told me that he'd been
running this sort of
124
00:08:54,920 --> 00:08:58,280
rap record label and it got lively
in negotiations with
125
00:08:58,280 --> 00:09:01,360
some of these rappers and, you know,
a lot of them would be armed,
126
00:09:01,360 --> 00:09:05,160
and that James at one stage had
had a gun under his desk,
127
00:09:05,160 --> 00:09:08,680
just in case. And I think he said,
"Just don't tell Dad that".
128
00:09:10,840 --> 00:09:13,720
But before Rupert can
think about succession,
129
00:09:13,720 --> 00:09:16,680
he has a more pressing problem.
130
00:09:16,680 --> 00:09:21,440
He's not getting on with the
British Prime Minister, John Major,
131
00:09:21,440 --> 00:09:23,880
and the Major government
is now threatening
132
00:09:23,880 --> 00:09:25,640
to regulate his business empire.
133
00:09:48,440 --> 00:09:50,640
Why have you come
halfway around the world
134
00:09:50,640 --> 00:09:52,600
to talk to Rupert Murdoch
and his men?
135
00:09:52,600 --> 00:09:56,800
Well, it's important, obviously,
because this is a major conference
136
00:09:56,800 --> 00:09:59,800
of one of the largest media outlets
in the world. I think it's important
137
00:09:59,800 --> 00:10:02,400
the Labour Party
makes the case as to why,
138
00:10:02,400 --> 00:10:04,920
in a world of very great change,
we are the best people
139
00:10:04,920 --> 00:10:07,240
to handle that change.
OK, thank you. OK.
140
00:10:07,240 --> 00:10:09,880
Thank you very much.
Thank you very much. Thanks.
141
00:10:09,880 --> 00:10:11,920
Thank you.
Nice to meet you. Bye-bye.
142
00:10:21,080 --> 00:10:23,640
The Hayman Island conference
was a very...
143
00:10:23,640 --> 00:10:28,600
quite a controversial moment for us.
You know, we had people in our own
144
00:10:28,600 --> 00:10:31,640
team who were saying, look, don't
do this, you shouldn't do this.
145
00:10:33,400 --> 00:10:37,880
But I think Tony and I were
immediately, let's do it.
146
00:10:40,040 --> 00:10:42,800
Paul Keating,
the Australian Prime Minister,
147
00:10:42,800 --> 00:10:44,640
had some really good advice about
148
00:10:44,640 --> 00:10:48,160
how to deal with him.
He said, "Listen,
149
00:10:48,160 --> 00:10:50,440
"two things you need to know
about Murdoch.
150
00:10:50,440 --> 00:10:54,880
"He's a really hard bastard,"
he said, "and the only way
151
00:10:54,880 --> 00:10:57,680
"to deal with him is to be
a really hard bastard.
152
00:10:57,680 --> 00:10:59,880
"Cos if not, he'll have no
respect for you at all."
153
00:11:02,680 --> 00:11:06,320
And he said, "The second thing you
have to understand about Rupert,"
154
00:11:06,320 --> 00:11:12,120
he says, "in his orbit, in his world
view, the priorities are as follows:
155
00:11:12,120 --> 00:11:15,040
"Number one, Rupert Murdoch.
Number two, Rupert Murdoch.
156
00:11:15,040 --> 00:11:17,880
"Number three, Rupert Murdoch.
Number four, Rupert Murdoch.
157
00:11:17,880 --> 00:11:19,360
"That is it." You know?
158
00:11:19,360 --> 00:11:22,400
"It's all about him and
his business interests."
159
00:11:35,360 --> 00:11:38,520
It's said that
what drives Rupert Murdoch
160
00:11:38,520 --> 00:11:40,800
can be found in his childhood.
161
00:11:47,840 --> 00:11:52,200
His father had
a small newspaper empire,
162
00:11:52,200 --> 00:11:56,000
but he died prematurely, before
he could hand it over to his son.
163
00:11:58,040 --> 00:12:00,600
The trustees split up the business,
164
00:12:00,600 --> 00:12:04,040
leaving Rupert feeling
robbed of his birthright.
165
00:12:13,320 --> 00:12:16,920
He inherited just one newspaper
166
00:12:16,920 --> 00:12:19,080
but, from there, he built.
167
00:12:33,400 --> 00:12:37,640
A lot of his impetus came from
168
00:12:37,640 --> 00:12:39,520
the idea that he was going to
169
00:12:39,520 --> 00:12:41,480
win back those newspapers
170
00:12:41,480 --> 00:12:43,200
and show the world
171
00:12:43,200 --> 00:12:44,840
what could be achieved.
172
00:12:55,360 --> 00:12:57,280
Rupert believes that it's necessary
173
00:12:57,280 --> 00:12:59,680
to have all forms of media
174
00:12:59,680 --> 00:13:01,200
at your beck and call.
175
00:13:03,920 --> 00:13:05,560
Buy a populist newspaper...
176
00:13:08,960 --> 00:13:11,560
..and then branch out
and get a serious paper...
177
00:13:13,040 --> 00:13:15,960
..and then expand into TV.
178
00:13:19,080 --> 00:13:22,440
And it gave him immense power.
179
00:13:28,200 --> 00:13:30,840
Next, he wants to conquer
the British market,
180
00:13:30,840 --> 00:13:34,000
and he uses the same plan,
181
00:13:34,000 --> 00:13:35,880
starting with the tabloids,
182
00:13:35,880 --> 00:13:39,040
the News of the World and The Sun.
183
00:13:40,720 --> 00:13:43,440
Rupert saw newspapers
184
00:13:43,440 --> 00:13:45,680
as a political weapon.
185
00:13:46,920 --> 00:13:50,280
Next, he tries to buy The Times
and The Sunday Times...
186
00:13:53,960 --> 00:13:56,280
..but that's a problem.
187
00:13:56,280 --> 00:13:58,680
There are rules in Britain
about how much of
188
00:13:58,680 --> 00:14:00,480
any industry one person can own.
189
00:14:03,320 --> 00:14:04,920
But Prime Minister Thatcher
190
00:14:04,920 --> 00:14:07,440
and Murdoch are politically aligned.
191
00:14:10,760 --> 00:14:13,520
She lets him buy the broadsheets,
192
00:14:13,520 --> 00:14:17,720
and then take a large part of
satellite network BSkyB...
193
00:14:19,840 --> 00:14:22,520
..and his papers back
Thatcher's government
194
00:14:22,520 --> 00:14:24,280
all the way, destroying
195
00:14:24,280 --> 00:14:27,480
every Labour
Leader of the Opposition.
196
00:14:36,720 --> 00:14:39,000
Now Blair's trip to Hayman Island
197
00:14:39,000 --> 00:14:41,680
sends shock waves through
the Labour Party.
198
00:14:44,440 --> 00:14:47,400
"What the hell are you
going there for, Tony?
199
00:14:47,400 --> 00:14:49,280
Surely it's not a suntan?!
200
00:14:50,880 --> 00:14:54,080
No, Murdoch is not to be trusted."
201
00:14:54,080 --> 00:14:57,480
But then, I knew what his answer
was. You have to...
202
00:14:57,480 --> 00:15:01,160
make sure they're not anti-Labour.
And I couldn't dispute that,
203
00:15:01,160 --> 00:15:03,320
I just don't like the price
that comes with it.
204
00:15:05,720 --> 00:15:08,600
Blair makes his pitch
for Murdoch's support.
205
00:15:13,640 --> 00:15:16,480
I was sitting in the audience
for it. He turned it on
206
00:15:16,480 --> 00:15:18,720
fantastically for that audience.
207
00:15:18,720 --> 00:15:21,400
It was a brilliantly
articulated speech,
208
00:15:21,400 --> 00:15:23,200
it was passionate, it was detailed.
209
00:15:26,560 --> 00:15:30,440
I know and, er, Rupert Murdoch
made a reference to this,
210
00:15:30,440 --> 00:15:32,760
relations sometimes
between News Corp press
211
00:15:32,760 --> 00:15:35,760
and the British Labour Party
have not always been,
212
00:15:35,760 --> 00:15:38,120
let us say, what they might be,
213
00:15:38,120 --> 00:15:41,040
but there have been
changes on both sides
214
00:15:41,040 --> 00:15:43,520
and the past should be behind us.
215
00:15:43,520 --> 00:15:46,040
Neither of us are in the business
216
00:15:46,040 --> 00:15:49,320
of trading policy
or editorial support,
217
00:15:49,320 --> 00:15:52,280
but what I want is for you to know
where we are coming from.
218
00:15:52,280 --> 00:15:55,120
And Murdoch said something like,
you know, he says,
219
00:15:55,120 --> 00:15:57,600
"We're probably going to end up like
220
00:15:57,600 --> 00:16:00,400
"two porcupines making love,
221
00:16:00,400 --> 00:16:03,320
"very slowly and very carefully."
I thought,
222
00:16:03,320 --> 00:16:05,000
a bit fucking weird!
223
00:16:12,400 --> 00:16:15,680
Our policy is to be within Europe,
224
00:16:15,680 --> 00:16:18,000
fighting for British interests,
225
00:16:18,000 --> 00:16:20,320
not to follow the policy
that he would
226
00:16:20,320 --> 00:16:22,240
and surrender British interests.
227
00:16:22,240 --> 00:16:24,240
Hear, hear! Why can he not
228
00:16:24,240 --> 00:16:26,960
stand at that dispatch box,
as Prime Minister,
229
00:16:26,960 --> 00:16:32,400
and say that their views are wrong?
Because if he carries on...
230
00:16:32,400 --> 00:16:34,960
You said, "I can imagine myself
supporting Tony Blair."
231
00:16:34,960 --> 00:16:37,800
Are you going to support him?
Well, we'll have to find out
232
00:16:37,800 --> 00:16:40,120
what the difference is between
Mr Blair and Mr Major,
233
00:16:40,120 --> 00:16:42,720
before we make that decision.
Are you preparing...? Right now,
234
00:16:42,720 --> 00:16:44,960
from this distance,
it's rather confusing.
235
00:17:00,080 --> 00:17:02,400
Just as he hasn't made up his mind
236
00:17:02,400 --> 00:17:04,960
as to who to support
as Prime Minister,
237
00:17:04,960 --> 00:17:08,720
he's also still deciding
which of his children
238
00:17:08,720 --> 00:17:10,600
should take over his business.
239
00:17:12,040 --> 00:17:13,280
Let's go!
240
00:17:24,680 --> 00:17:26,360
For 29 years,
241
00:17:26,360 --> 00:17:28,320
Rupert has been married to Anna.
242
00:17:30,960 --> 00:17:32,720
I find Rupert a very gentle man.
243
00:17:32,720 --> 00:17:35,280
He's very compatible.
244
00:17:35,280 --> 00:17:37,040
He's a generous man.
245
00:17:37,040 --> 00:17:39,240
Er, he's also highly idealistic,
246
00:17:39,240 --> 00:17:41,080
which I think is something that
247
00:17:41,080 --> 00:17:43,040
most people don't understand.
248
00:17:45,640 --> 00:17:47,880
And it's their eldest
daughter, Elisabeth,
249
00:17:47,880 --> 00:17:51,400
who seems to have got
what it takes to succeed him.
250
00:17:51,400 --> 00:17:54,200
What? You're on Candid Camera.
251
00:17:54,200 --> 00:17:55,480
Oh, shut up!
252
00:18:05,920 --> 00:18:09,440
She's fast-tracked to
the top of BSkyB Television.
253
00:18:12,000 --> 00:18:16,560
Elisabeth really is such
an interesting and kind of humble,
254
00:18:16,560 --> 00:18:19,440
erm, smart executive.
255
00:18:23,760 --> 00:18:25,600
When I profiled her,
256
00:18:25,600 --> 00:18:27,720
I thought she was the real deal.
257
00:18:29,080 --> 00:18:32,200
She spotted shows in England
258
00:18:32,200 --> 00:18:35,960
and said to her father, "You've
got to put this on in America."
259
00:18:37,600 --> 00:18:39,960
And she made him a lot of money.
260
00:18:39,960 --> 00:18:42,680
You could argue, in some ways,
Elisabeth was the favourite.
261
00:18:44,040 --> 00:18:47,520
She would be the natural person
to succeed Rupert Murdoch.
262
00:18:49,360 --> 00:18:51,720
As children of the founder,
263
00:18:51,720 --> 00:18:54,920
we care passionately about
the future of the company
264
00:18:54,920 --> 00:18:57,560
and very responsible for
the future of the company...
265
00:18:59,360 --> 00:19:02,720
..but in terms of executive
succession, you know,
266
00:19:02,720 --> 00:19:04,120
that's up to the board.
267
00:19:11,120 --> 00:19:12,600
And having met with Blair...
268
00:19:14,160 --> 00:19:17,920
..now Murdoch takes his daughter,
Elisabeth, to Number Ten
269
00:19:17,920 --> 00:19:19,840
to see what the Prime Minister
has to offer.
270
00:19:26,920 --> 00:19:29,440
JOHN MAJOR: I did invite him to
dinner. We had a dinner
271
00:19:29,440 --> 00:19:32,320
in February, 1997.
272
00:19:33,680 --> 00:19:36,720
Er, this was a private discussion.
273
00:19:36,720 --> 00:19:40,040
There was nobody else there except
my wife and Elisabeth Murdoch.
274
00:19:45,520 --> 00:19:47,400
HE CLEARS THROAT
275
00:19:53,240 --> 00:19:57,080
Raise your hand
and read from the card.
276
00:19:57,080 --> 00:20:00,280
I swear by Almighty God
that the evidence I shall give
277
00:20:00,280 --> 00:20:02,240
shall be the truth, the whole truth,
278
00:20:02,240 --> 00:20:04,040
and nothing but the truth.
Thank you.
279
00:20:06,480 --> 00:20:09,880
Mr Murdoch said that
he really didn't like
280
00:20:09,880 --> 00:20:13,560
our European policies.
This was no surprise to me
281
00:20:13,560 --> 00:20:16,240
that he didn't like
our European policies,
282
00:20:16,240 --> 00:20:21,400
and he wished me to change
our European policies.
283
00:20:21,400 --> 00:20:24,800
If we couldn't change our European
policies, his papers could not,
284
00:20:24,800 --> 00:20:28,160
and would not, support
the Conservative government.
285
00:20:28,160 --> 00:20:33,800
My feeling - and he did not
say this - my feeling was that
286
00:20:33,800 --> 00:20:35,800
what he was edging towards
287
00:20:35,800 --> 00:20:38,680
was a referendum on
leaving the European Union.
288
00:20:38,680 --> 00:20:42,480
It is not very often someone
sits in front of a Prime Minister
289
00:20:42,480 --> 00:20:44,640
and says to a Prime Minister,
290
00:20:44,640 --> 00:20:46,800
I would like you to
change your policy,
291
00:20:46,800 --> 00:20:52,920
and if you don't change your policy,
my organisation cannot support you.
292
00:20:52,920 --> 00:20:56,040
People may often think that,
they may often react,
293
00:20:56,040 --> 00:20:58,720
but it is not often that point
is actually directly put to
294
00:20:58,720 --> 00:21:01,360
a Prime Minister in that fashion.
295
00:21:01,360 --> 00:21:05,560
Erm, there was no question of me
changing our policies.
296
00:21:13,280 --> 00:21:15,880
Blair wanted to meet privately
297
00:21:15,880 --> 00:21:20,680
with Rupert, so they came up
to my place, in Hampstead.
298
00:21:20,680 --> 00:21:23,200
So, there were six of us - Rupert,
299
00:21:23,200 --> 00:21:25,960
his wife, Anna, Cherie Blair, Tony
300
00:21:25,960 --> 00:21:28,400
and my wife at the time and myself.
301
00:21:28,400 --> 00:21:30,760
I remember the skill of Tony
302
00:21:30,760 --> 00:21:32,560
when issues such as...
303
00:21:32,560 --> 00:21:36,440
the European issues like
the currency came up, how cleverly
304
00:21:36,440 --> 00:21:39,440
Tony was able to just
guide and change the subject.
305
00:21:39,440 --> 00:21:42,120
When they left,
306
00:21:42,120 --> 00:21:43,960
Rupert said,
"I like him. I like him.
307
00:21:43,960 --> 00:21:46,200
"Cherie's a bit strange,"
he said, "but I like him."
308
00:21:54,880 --> 00:21:56,160
Good morning.
309
00:21:56,160 --> 00:21:59,040
I'd like to formally confirm
310
00:21:59,040 --> 00:22:01,840
that I've seen Her Majesty The Queen
this morning
311
00:22:01,840 --> 00:22:04,680
and sought her permission for
a dissolution of Parliament
312
00:22:04,680 --> 00:22:07,040
and a general election on May 1st.
313
00:22:13,000 --> 00:22:14,720
The Sun newspaper, which claims
314
00:22:14,720 --> 00:22:16,840
it helped swing victory
for the Conservatives
315
00:22:16,840 --> 00:22:18,200
five years ago, says it's now
316
00:22:18,200 --> 00:22:20,520
backing Tony Blair for Number Ten.
317
00:22:20,520 --> 00:22:21,840
The move's being announced
318
00:22:21,840 --> 00:22:23,360
on the front page tomorrow.
319
00:22:25,680 --> 00:22:30,120
During the campaign, the Editor
of The Sun is on holiday,
320
00:22:30,120 --> 00:22:33,520
so Deputy Editor Neil Wallis
is in charge.
321
00:22:35,120 --> 00:22:39,280
I edit my first paper,
but there was a...
322
00:22:39,280 --> 00:22:41,840
a sort of fairly standard page one
323
00:22:41,840 --> 00:22:43,760
about the election, and as soon as
324
00:22:43,760 --> 00:22:46,240
I set foot inside my office,
325
00:22:46,240 --> 00:22:52,280
Mr Murdoch's, er, comes
on the phone and said,
326
00:22:52,280 --> 00:22:54,240
"Hated your paper this morning.
327
00:22:54,240 --> 00:22:56,120
"You've got this all wrong.
328
00:22:56,120 --> 00:22:59,160
"I'm coming down now." Click!
329
00:23:01,280 --> 00:23:03,040
Two or three minutes later,
330
00:23:03,040 --> 00:23:04,800
my door opens,
331
00:23:04,800 --> 00:23:06,640
Rupert comes up and says,
332
00:23:06,640 --> 00:23:09,040
"You're getting this wrong.
333
00:23:09,040 --> 00:23:11,640
"You've got this totally wrong.
334
00:23:11,640 --> 00:23:15,680
"We are not just backing Tony Blair,
335
00:23:15,680 --> 00:23:17,400
"but we are going to back
336
00:23:17,400 --> 00:23:23,520
"the Labour Party and everything
he does in this campaign 200%!"
337
00:23:23,520 --> 00:23:25,800
He said,
"And you've got to get that right!"
338
00:23:36,400 --> 00:23:39,880
The power of owning
a tabloid newspaper
339
00:23:39,880 --> 00:23:42,760
is that you can reveal
people's secrets,
340
00:23:42,760 --> 00:23:45,640
their sex lives, on the front page.
341
00:24:07,680 --> 00:24:12,320
It was, listen, it's fair game.
342
00:24:12,320 --> 00:24:15,760
We're going to target Tory MPs.
And I did two of them.
343
00:24:15,760 --> 00:24:20,480
The News of the World was like
having a division of the SS
344
00:24:20,480 --> 00:24:24,800
at your beck and call,
and it could be sent into action
345
00:24:24,800 --> 00:24:27,600
and it would execute your orders
346
00:24:27,600 --> 00:24:31,040
to the fucking full stop.
347
00:24:36,360 --> 00:24:38,800
Everyone's life would get destroyed,
348
00:24:38,800 --> 00:24:41,800
and whatever you asked to be
delivered would be delivered.
349
00:24:44,520 --> 00:24:46,720
You had to break the law,
350
00:24:46,720 --> 00:24:49,640
you con people, you lied to...
351
00:24:49,640 --> 00:24:53,640
almost to everyone you came across
to do with the story.
352
00:24:58,440 --> 00:25:00,160
Rupert Murdoch.
353
00:25:00,160 --> 00:25:02,480
CHEERING AND APPLAUSE
354
00:25:05,880 --> 00:25:08,400
When you see that somebody's life
has been stomped on
355
00:25:08,400 --> 00:25:10,040
and their prospects ruined
356
00:25:10,040 --> 00:25:11,920
and their family dragged through
the mire...
357
00:25:11,920 --> 00:25:14,960
Well, you very seldom find that on
The Sun. You do find occasionally...
358
00:25:14,960 --> 00:25:17,120
LAUGHTER
359
00:25:14,960 --> 00:25:17,120
No, no, you find the big news
360
00:25:17,120 --> 00:25:20,760
covered brilliantly.
We don't believe that people
361
00:25:20,760 --> 00:25:23,560
who set themselves up
in positions of privilege,
362
00:25:23,560 --> 00:25:26,360
or as public figures,
or as public role models,
363
00:25:26,360 --> 00:25:29,440
and either make money from
that or get power from that,
364
00:25:29,440 --> 00:25:31,280
we believe they should be looked at.
365
00:25:31,280 --> 00:25:34,000
We're living in a democracy now
and we want to judge...
366
00:25:34,000 --> 00:25:37,520
Our readers... Have this... ..and
your viewers want to judge people
367
00:25:37,520 --> 00:25:39,440
by what sort of character they have,
368
00:25:39,440 --> 00:25:42,440
who are setting themselves up
as fit to lead the world.
369
00:25:45,800 --> 00:25:50,040
Meanwhile, inside the newsroom of
the News of the World,
370
00:25:50,040 --> 00:25:53,640
a young Deputy Editor
is starting to make her way
371
00:25:53,640 --> 00:25:55,480
within the organisation,
372
00:25:55,480 --> 00:25:59,680
so effectively that she will
go on to change the power dynamic
373
00:25:59,680 --> 00:26:02,600
inside the Murdoch family itself.
374
00:26:07,200 --> 00:26:10,560
I was instantly really impressed.
She was a real firebrand.
375
00:26:10,560 --> 00:26:13,080
Unbelievably hard working,
376
00:26:13,080 --> 00:26:17,280
really ambitious, really driven
and really talented.
377
00:26:17,280 --> 00:26:18,880
One of the most talented journalists
378
00:26:18,880 --> 00:26:21,160
I've ever worked with in my life,
and one of the best.
379
00:26:21,160 --> 00:26:23,240
But a classic Rupert
executive, in a way,
380
00:26:23,240 --> 00:26:25,040
or the ones that he really likes.
381
00:26:25,040 --> 00:26:28,800
Funny, sharp, ferociously loyal,
382
00:26:28,800 --> 00:26:31,240
very driven and wants to win.
383
00:26:35,400 --> 00:26:40,080
Rebekah is an extraordinary person.
She is probably
384
00:26:40,080 --> 00:26:44,400
the most manipulative person
that I've come across.
385
00:26:44,400 --> 00:26:47,280
She's brilliantly flirtatious
with men
386
00:26:47,280 --> 00:26:50,680
and she's brilliantly flirtatious
with women.
387
00:26:50,680 --> 00:26:53,680
Everybody thinks that Rebekah
is their special friend.
388
00:26:53,680 --> 00:26:56,840
Well, that's everybody who IS
anybody, everybody who has power.
389
00:26:58,160 --> 00:27:01,280
I think a lot of people who
worked closely with Rebekah
390
00:27:01,280 --> 00:27:06,040
say that, from an early stage, she
set out to cultivate Rupert Murdoch.
391
00:27:15,840 --> 00:27:19,400
CHEERING AND APPLAUSE
392
00:27:28,200 --> 00:27:30,200
Don't wake up on May 2nd
393
00:27:30,200 --> 00:27:32,760
to the same old Tories back again!
394
00:27:47,240 --> 00:27:51,200
In the middle of the election
campaign, The Sun newspaper
395
00:27:51,200 --> 00:27:53,880
asks for an article from Tony Blair.
396
00:27:55,560 --> 00:27:58,720
Then, as now,
Europe was a huge issue,
397
00:27:58,720 --> 00:28:02,120
so I asked for a piece,
398
00:28:02,120 --> 00:28:04,320
a first-person piece
from Tony Blair,
399
00:28:04,320 --> 00:28:07,960
saying what their
cut-and-dried position was.
400
00:28:09,880 --> 00:28:13,840
Then the piece arrived, and it was
sort of a piece of PR flimflam
401
00:28:13,840 --> 00:28:15,920
that actually said nothing.
402
00:28:17,240 --> 00:28:20,080
And I said, "I'm not running this,
Alastair, because
403
00:28:20,080 --> 00:28:21,560
"it's just saying nothing."
404
00:28:24,040 --> 00:28:26,640
But I said,
"For this to be coherent,
405
00:28:26,640 --> 00:28:28,640
"for this to have an impact...
406
00:28:30,080 --> 00:28:36,760
"..this needs to say you will not go
into the euro without a referendum."
407
00:28:38,480 --> 00:28:42,080
And I duly got a piece - under
Tony Blair's name - committing them
408
00:28:42,080 --> 00:28:45,240
to a referendum on the euro,
409
00:28:45,240 --> 00:28:48,080
if it was ever considered
that they would go into it.
410
00:28:56,320 --> 00:28:58,800
The price of Rupert Murdoch's
411
00:28:58,800 --> 00:29:00,720
support for Tony Blair
412
00:29:00,720 --> 00:29:03,200
was that Blair promised he would not
413
00:29:03,200 --> 00:29:05,600
take us into the European currency
414
00:29:05,600 --> 00:29:08,040
without first having a referendum.
415
00:29:08,040 --> 00:29:10,720
And if Rupert Murdoch
had not done that,
416
00:29:10,720 --> 00:29:12,920
we would have joined
the euro in 1999
417
00:29:12,920 --> 00:29:15,880
and I doubt Brexit
would have happened.
418
00:29:15,880 --> 00:29:20,600
So, I think when we look at the long
history of Britain's relationship
419
00:29:20,600 --> 00:29:22,640
with the European project that
420
00:29:22,640 --> 00:29:24,360
led ultimately to the Brexit vote,
421
00:29:24,360 --> 00:29:26,200
I think that was a decisive
422
00:29:26,200 --> 00:29:28,640
intervention from Rupert Murdoch.
423
00:29:32,520 --> 00:29:35,720
Good. To be honest with you,
I did ask him whether he wanted me
424
00:29:35,720 --> 00:29:37,880
to do this and if he'd said no,
I wouldn't have done it,
425
00:29:37,880 --> 00:29:40,160
but he said, yes, do it.
And I think historically,
426
00:29:40,160 --> 00:29:41,920
some of this stuff
is really important.
427
00:30:07,320 --> 00:30:11,480
MUSIC: Things Can Only Get Better
by D:Ream
428
00:30:11,480 --> 00:30:14,960
# Teach you now that things
429
00:30:14,960 --> 00:30:18,440
# Can only get better
430
00:30:18,440 --> 00:30:21,840
# Can only get, can only get
431
00:30:21,840 --> 00:30:23,440
# They get on from here
432
00:30:23,440 --> 00:30:25,320
# You know, I know that
433
00:30:25,320 --> 00:30:28,960
# Things can only get better
434
00:30:31,160 --> 00:30:34,120
# I...
435
00:30:34,120 --> 00:30:37,200
# Sometimes lose myself in me
436
00:30:37,200 --> 00:30:41,120
# I lose track of time
437
00:30:41,120 --> 00:30:45,760
# And I can't see
the woods for the trees
438
00:30:45,760 --> 00:30:49,280
# You set them alight
439
00:30:49,280 --> 00:30:52,920
# Burning the bridges as you go
440
00:30:52,920 --> 00:30:56,480
# I'm too weak to fight you
441
00:30:56,480 --> 00:30:58,360
# I got my personal health... #
442
00:30:58,360 --> 00:31:02,320
In 1997,
Tony Blair sweeps to victory,
443
00:31:02,320 --> 00:31:04,240
but for many in the Labour Party,
444
00:31:04,240 --> 00:31:07,720
the support he got from
Rupert Murdoch is hard to bear.
445
00:31:12,480 --> 00:31:15,840
ALASTAIR CAMPBELL: After we've
been to the Hayman Island...
446
00:31:17,520 --> 00:31:19,240
..Neil and I ended up having
447
00:31:19,240 --> 00:31:22,440
probably the most vicious
argument we've ever had.
448
00:31:26,240 --> 00:31:28,160
When I really kind of
pushed him on, you know,
449
00:31:28,160 --> 00:31:33,240
"What is this all about?",
when it came down to it,
450
00:31:33,240 --> 00:31:36,320
I think it was really
about the fact that we'd,
451
00:31:36,320 --> 00:31:38,440
in his eyes, been courting Murdoch.
452
00:31:40,680 --> 00:31:42,520
Somebody that had been so kind of
453
00:31:42,520 --> 00:31:44,600
vile and vicious
and venomous about him.
454
00:31:53,400 --> 00:31:57,520
And I said to him,
"Look, we didn't give him anything."
455
00:31:57,520 --> 00:32:00,320
And he said, "Yeah, but you will.
Yeah, but you will."
456
00:32:10,040 --> 00:32:11,880
You'll win a bit of support from...
457
00:32:11,880 --> 00:32:14,240
I think his phrase was
"a few racist bastards",
458
00:32:14,240 --> 00:32:16,760
and then as soon as they turn,
459
00:32:16,760 --> 00:32:19,160
they'll turn and then, you know,
they'll try and kill you.
460
00:32:20,120 --> 00:32:22,360
CHEERING
461
00:32:23,800 --> 00:32:25,600
That is the sort of
dance with the devil
462
00:32:25,600 --> 00:32:27,680
that some of the Labour Party
would worry about.
463
00:32:32,880 --> 00:32:35,200
Thank you very much!
I guess the way to think of it
464
00:32:35,200 --> 00:32:38,200
is like you've got a wild dog
in the corner of the room
465
00:32:38,200 --> 00:32:43,040
and it's sort of there the whole
time, and you're aware of it,
466
00:32:43,040 --> 00:32:45,440
and you just want to keep it quiet.
467
00:32:46,680 --> 00:32:49,000
That's kind of,
that's how I thought of it.
468
00:32:51,000 --> 00:32:53,680
CHEERING AND APPLAUSE
469
00:32:57,400 --> 00:32:59,520
Thank you!
470
00:32:59,520 --> 00:33:00,720
Well...
471
00:33:03,360 --> 00:33:06,240
..a new dawn has broken, has it not?
CHEERING
472
00:33:08,800 --> 00:33:11,400
Do I think that Tony Blair owes
473
00:33:11,400 --> 00:33:14,360
Rupert Murdoch that victory?
I do, really.
474
00:33:14,360 --> 00:33:19,400
What we did was to say to the
British public, this is who he is,
475
00:33:19,400 --> 00:33:21,240
this is what he can be.
476
00:33:21,240 --> 00:33:23,160
Three million newspapers a day
477
00:33:23,160 --> 00:33:26,920
is ten million adults
reading something every day.
478
00:33:26,920 --> 00:33:31,440
But again, don't forget, though,
the country was ready for a change,
479
00:33:31,440 --> 00:33:32,960
and that's what Rupert spotted.
480
00:33:34,280 --> 00:33:37,160
We have been elected as New Labour
481
00:33:37,160 --> 00:33:40,000
and we will govern as New Labour.
482
00:33:40,000 --> 00:33:42,600
CHEERING AND APPLAUSE
483
00:33:46,600 --> 00:33:50,520
CHEERING AND APPLAUSE
484
00:34:17,760 --> 00:34:21,000
I did the profile of Murdoch
485
00:34:21,000 --> 00:34:22,440
for The New Yorker.
486
00:34:24,040 --> 00:34:26,840
I spent, you know,
an enormous amount of time with him.
487
00:34:31,960 --> 00:34:33,560
He opened up his kingdom to me
488
00:34:33,560 --> 00:34:35,760
and his family, and...
489
00:34:35,760 --> 00:34:37,680
he cooperated, and I was grateful.
490
00:34:43,360 --> 00:34:46,200
And you go into his,
his office was all white,
491
00:34:46,200 --> 00:34:51,120
the walls were white,
the couches were white, er,
492
00:34:51,120 --> 00:34:54,880
and everything was quiet.
It was very peaceful.
493
00:34:54,880 --> 00:34:58,160
And you looked at him,
he had white hair,
494
00:34:58,160 --> 00:34:59,760
but if you looked at his sleeves
495
00:34:59,760 --> 00:35:01,120
rolled up and you looked at
496
00:35:01,120 --> 00:35:02,840
the hair on his arms,
497
00:35:02,840 --> 00:35:05,680
they were black, it wasn't white.
498
00:35:05,680 --> 00:35:09,560
And I remember looking at him,
thinking, there's a fox there,
499
00:35:09,560 --> 00:35:13,480
you know, it's...
These white walls and white couches
500
00:35:13,480 --> 00:35:16,880
and white hair are a deception.
501
00:35:16,880 --> 00:35:20,600
There's really a fox in that body.
502
00:35:20,600 --> 00:35:22,320
Very cunning.
503
00:35:26,600 --> 00:35:28,840
Murdoch has always created this...
504
00:35:28,840 --> 00:35:31,240
this sense of family first.
505
00:35:31,240 --> 00:35:33,120
I love my kids, I want all my kids
506
00:35:33,120 --> 00:35:36,480
to work with me at the company.
507
00:35:36,480 --> 00:35:38,440
It's always been a dream of his.
508
00:35:42,400 --> 00:35:45,560
Lachlan is in Australia,
running - amongst other things -
509
00:35:45,560 --> 00:35:47,360
the newspapers that Rupert felt
510
00:35:47,360 --> 00:35:49,720
he should have inherited
from his father
511
00:35:49,720 --> 00:35:52,040
and has now bought back.
512
00:36:02,920 --> 00:36:06,400
And Rupert has bought his son
James' rap record label...
513
00:36:07,880 --> 00:36:11,880
..and given him a job at
the company in New York.
514
00:36:17,640 --> 00:36:19,640
It's a... It's a double-edged sword,
515
00:36:19,640 --> 00:36:23,800
that level of affection and control
516
00:36:23,800 --> 00:36:27,160
that Rupert Murdoch exerts
over his children. You know,
517
00:36:27,160 --> 00:36:30,280
he alternately
rewards and punishes them.
518
00:36:30,280 --> 00:36:33,760
But when Rupert Murdoch
helps his children,
519
00:36:33,760 --> 00:36:38,080
it both sort of helps them, but it
hamstrings them at the same time.
520
00:36:38,080 --> 00:36:40,160
They can never really be
their own people.
521
00:36:42,400 --> 00:36:45,840
My impressions were that Lachlan has
522
00:36:45,840 --> 00:36:49,160
a charming personality
that James lacks.
523
00:36:49,160 --> 00:36:53,600
James has more brainpower
than Lachlan,
524
00:36:53,600 --> 00:36:55,760
but Lachlan's not a dope.
525
00:36:55,760 --> 00:36:58,720
Elisabeth has both charm and brains.
526
00:37:00,720 --> 00:37:03,320
Elisabeth has been given a promotion
527
00:37:03,320 --> 00:37:07,600
at satellite TV network
BSkyB - the company
528
00:37:07,600 --> 00:37:10,280
some say Rupert cares most about.
529
00:37:11,720 --> 00:37:16,240
I had always heard that she would be
the natural person to run...
530
00:37:16,240 --> 00:37:18,160
to succeed Rupert Murdoch.
531
00:37:24,440 --> 00:37:27,160
Then Elisabeth falls in love
532
00:37:27,160 --> 00:37:31,480
with PR advisor and New Labour
supporter Matthew Freud...
533
00:37:33,160 --> 00:37:36,240
..great-grandson of Sigmund Freud...
534
00:37:38,360 --> 00:37:42,480
..and a man who has serious
reservations about her father.
535
00:37:47,640 --> 00:37:51,000
I do remember sitting in the kitchen
536
00:37:51,000 --> 00:37:54,240
and Matthew was making sausages -
he loved to cook -
537
00:37:54,240 --> 00:37:57,600
but I remember thinking
how immense this kitchen is.
538
00:37:59,720 --> 00:38:02,560
Matthew was more dominant a figure.
539
00:38:04,600 --> 00:38:07,520
I was stunned at how freely
540
00:38:07,520 --> 00:38:09,600
he discussed Murdoch
541
00:38:09,600 --> 00:38:12,400
in a negative way,
and it was quite blunt.
542
00:38:13,440 --> 00:38:16,760
The relationship with Matthew was
driving her away from her family
543
00:38:16,760 --> 00:38:20,320
and making her family very unhappy.
544
00:38:22,840 --> 00:38:26,400
Murdoch was convinced that Matthew
was like a fifth column.
545
00:38:29,720 --> 00:38:31,280
CHILDREN CHEER
546
00:38:31,280 --> 00:38:34,880
Not long after
New Labour's election victory,
547
00:38:34,880 --> 00:38:37,120
politics, celebrity
548
00:38:37,120 --> 00:38:40,200
and the Murdoch empire
are all connecting.
549
00:38:42,440 --> 00:38:44,920
Rebekah is going out with
Britain's biggest
550
00:38:44,920 --> 00:38:48,760
soap star and New Labour
supporter Ross Kemp.
551
00:38:58,000 --> 00:39:01,440
The extent
and the depth of involvement of
552
00:39:01,440 --> 00:39:03,920
News International, on the one hand,
553
00:39:03,920 --> 00:39:06,800
and the British Government,
on the other,
554
00:39:06,800 --> 00:39:10,560
is unprecedented.
This just wasn't Rupert Murdoch,
555
00:39:10,560 --> 00:39:13,320
this was all of his editors,
556
00:39:13,320 --> 00:39:15,400
all the senior executives,
557
00:39:15,400 --> 00:39:17,440
and they were influential on policy
558
00:39:17,440 --> 00:39:21,120
and they were influential in the
papers. It was a two-way street.
559
00:39:21,120 --> 00:39:23,520
I would go and see Tony Blair
560
00:39:23,520 --> 00:39:27,160
quite often, er,
and would have an hour or so
561
00:39:27,160 --> 00:39:29,720
private meeting in his office.
562
00:39:29,720 --> 00:39:32,280
And what I got to realise
when I was editing The Sun
563
00:39:32,280 --> 00:39:35,000
is that the words that
I would use in leaders
564
00:39:35,000 --> 00:39:38,600
were often reflected in things
that Downing Street said.
565
00:39:40,400 --> 00:39:44,840
It was unprecedented. This was
almost incestuous. It was almost
566
00:39:44,840 --> 00:39:49,480
the line between Church and State -
if I can put it -
567
00:39:49,480 --> 00:39:52,680
between Press and State
568
00:39:52,680 --> 00:39:55,800
became so blurred that,
at one stage,
569
00:39:55,800 --> 00:39:58,040
it was quite hard to tell
which was which.
570
00:40:00,840 --> 00:40:03,640
Rebekah Wade, rises to be
571
00:40:03,640 --> 00:40:06,120
Editor of the News of the World
572
00:40:06,120 --> 00:40:09,960
and really a phenomenal figure,
573
00:40:09,960 --> 00:40:14,080
linking the British media
and political class.
574
00:40:14,080 --> 00:40:16,400
And she becomes damn nearly
575
00:40:16,400 --> 00:40:18,840
an official member of the
Government, and in receipt of
576
00:40:18,840 --> 00:40:22,600
all kinds of brilliant stories about
what the Government is going to do.
577
00:40:24,880 --> 00:40:26,200
She's close with
578
00:40:26,200 --> 00:40:27,760
Alastair Campbell...
579
00:40:30,760 --> 00:40:32,480
..and she's also good friends
580
00:40:32,480 --> 00:40:34,560
with Gordon Brown's wife, Sarah...
581
00:40:37,480 --> 00:40:40,280
..and she has access to
the Prime Minister.
582
00:40:46,160 --> 00:40:51,120
Rebekah had Tony Blair as a best
friend. That's the Prime Minister.
583
00:40:51,120 --> 00:40:54,400
Pretty good for a journalist.
584
00:40:54,400 --> 00:40:56,320
Quite extraordinary.
585
00:41:12,320 --> 00:41:15,880
Read from the card, please.
586
00:41:15,880 --> 00:41:17,520
I swear by Almighty God
587
00:41:17,520 --> 00:41:20,280
that the evidence I shall give
shall be the truth, the whole truth
588
00:41:20,280 --> 00:41:21,920
and nothing but the truth.
Thank you.
589
00:41:27,160 --> 00:41:31,800
Look, the... In the relationship
between senior media people
590
00:41:31,800 --> 00:41:35,320
and senior politicians,
that relationship is inevitably
591
00:41:35,320 --> 00:41:37,880
going to involve
a close interaction,
592
00:41:37,880 --> 00:41:39,880
and I think that has
always been the case
593
00:41:39,880 --> 00:41:42,200
and it's going to go on being
the case.
594
00:41:42,200 --> 00:41:44,720
And what is more, erm,
595
00:41:44,720 --> 00:41:49,400
that interaction will always
involve a certain tension.
596
00:41:50,600 --> 00:41:56,120
The power that is exercised by
a certain part of the media, erm,
597
00:41:56,120 --> 00:41:59,280
and the use of newspapers
particularly as instruments
598
00:41:59,280 --> 00:42:03,400
of political power
then creates a situation in which
599
00:42:03,400 --> 00:42:08,160
that relationship is not
merely sensible, but essential,
600
00:42:08,160 --> 00:42:10,680
and where I think that relationship
601
00:42:10,680 --> 00:42:14,480
can be - and sometimes is -
unhealthy. So, what...
602
00:42:14,480 --> 00:42:17,560
in a sense happens
is not necessarily
603
00:42:17,560 --> 00:42:22,200
you become particularly close,
but the relationship is one in which
604
00:42:22,200 --> 00:42:24,000
you feel this...
605
00:42:24,000 --> 00:42:26,680
this, you know, pretty intense power
606
00:42:26,680 --> 00:42:28,600
and the need to try
and deal with that.
607
00:42:28,600 --> 00:42:31,120
And I'm just being open
about that, erm...
608
00:42:32,440 --> 00:42:37,360
..and open about the fact,
frankly, that I decided...
609
00:42:37,360 --> 00:42:42,160
as a political leader, erm,
and this was a strategic decision,
610
00:42:42,160 --> 00:42:44,880
that I was going to manage that
and not confront it.
611
00:42:44,880 --> 00:42:47,000
Now, we can get on to whether
that was right or wrong
612
00:42:47,000 --> 00:42:50,080
at a later stage,
but that was the decision I took.
613
00:43:11,280 --> 00:43:13,640
Media mogul Rupert Murdoch
has just completed
614
00:43:13,640 --> 00:43:16,320
one of the biggest and toughest
deals of his career -
615
00:43:16,320 --> 00:43:19,680
the dissolution of his
31-year marriage to Anna Murdoch.
616
00:43:22,200 --> 00:43:24,680
He divorces Anna.
617
00:43:26,680 --> 00:43:29,880
I mean, I was knocked.
It was the biggest surprise
618
00:43:29,880 --> 00:43:32,160
of all the surprises
I've had about Murdoch,
619
00:43:32,160 --> 00:43:36,240
because I thought he was so
dependant and so in love with Anna
620
00:43:36,240 --> 00:43:38,720
and, yet, he turned on her. But...
621
00:43:38,720 --> 00:43:40,840
I mean, I was stunned.
622
00:43:43,160 --> 00:43:46,440
When his children are asked
about it, they put on a brave face
623
00:43:46,440 --> 00:43:49,200
and seem supportive of their father.
624
00:43:50,280 --> 00:43:52,000
In some sense, we're...
625
00:43:52,000 --> 00:43:55,040
we're quite honestly
very surprised by it
626
00:43:55,040 --> 00:43:57,600
but, at the same time, we...
627
00:43:57,600 --> 00:44:00,680
we had our own relationships and...
628
00:44:00,680 --> 00:44:03,040
and understood that sometimes, um,
629
00:44:03,040 --> 00:44:04,880
the world isn't perfect
630
00:44:04,880 --> 00:44:06,720
and that people can grow apart.
631
00:44:06,720 --> 00:44:11,240
Lachlan, James, they were not happy.
They're very close to their mother.
632
00:44:14,960 --> 00:44:19,240
Rupert has fallen for a woman
37 years his junior,
633
00:44:19,240 --> 00:44:23,640
who had been working as an intern
in his Hong Kong office,
634
00:44:23,640 --> 00:44:25,000
Wendi Deng.
635
00:44:28,040 --> 00:44:30,080
She was much younger than him,
636
00:44:30,080 --> 00:44:31,680
much younger than me,
637
00:44:31,680 --> 00:44:33,480
but ambitious, clever,
638
00:44:33,480 --> 00:44:36,560
came from a sort of working-class,
639
00:44:36,560 --> 00:44:38,560
communist Chinese family.
640
00:44:39,840 --> 00:44:41,920
She came over to America, worked in
641
00:44:41,920 --> 00:44:43,760
a Chinese restaurant-kitchen,
642
00:44:43,760 --> 00:44:44,920
but ended up getting to
643
00:44:44,920 --> 00:44:46,080
one of the big schools.
644
00:44:48,040 --> 00:44:51,200
But she was a very, erm,
very ambitious woman.
645
00:45:01,640 --> 00:45:04,720
His daughter, Elisabeth,
seems taken aback,
646
00:45:04,720 --> 00:45:06,760
but is supportive of her father.
647
00:45:08,200 --> 00:45:10,080
Wendi makes Dad very happy,
648
00:45:10,080 --> 00:45:13,800
um, and she's delightful.
649
00:45:13,800 --> 00:45:16,440
And, um, it's...
650
00:45:16,440 --> 00:45:19,480
It's something I couldn't have
foreseen but, you know,
651
00:45:19,480 --> 00:45:22,920
Dad seems extremely happy
and Wendi seems extremely happy,
652
00:45:22,920 --> 00:45:26,160
and you can't begrudge them
their happiness.
653
00:45:55,360 --> 00:46:01,280
# Pie Jesu
654
00:46:01,280 --> 00:46:04,040
# Pie Jesu... #
655
00:46:04,040 --> 00:46:06,600
I remember, erm,
656
00:46:06,600 --> 00:46:09,480
being told that Rupert Murdoch
had asked me to sing at
657
00:46:09,480 --> 00:46:14,160
his wedding to Wendi Deng and it
would take place on his yacht.
658
00:46:14,160 --> 00:46:19,200
# ..Pie Jesu... #
659
00:46:19,200 --> 00:46:21,280
I had been told by my management
660
00:46:21,280 --> 00:46:25,040
that he had specifically
asked for me to sing Pie Jesu.
661
00:46:25,040 --> 00:46:27,960
And when I raised to my management
the point that,
662
00:46:27,960 --> 00:46:32,520
erm, Pie Jesu was actually a
requiem, which is a funeral song,
663
00:46:32,520 --> 00:46:35,440
and he said he didn't care
whether it was a funeral song.
664
00:46:35,440 --> 00:46:37,880
He liked that song and he wanted me
to sing it, which I did.
665
00:46:37,880 --> 00:46:42,400
# ..Pie Jesu
666
00:46:42,400 --> 00:46:44,400
# Pie Jesu... #
667
00:46:44,400 --> 00:46:48,800
And I remember being told that,
you know,
668
00:46:48,800 --> 00:46:52,880
the offer of money,
or the offer of the favour,
669
00:46:52,880 --> 00:46:55,440
in order to basically get
good press.
670
00:46:55,440 --> 00:46:59,600
# ..Pie Jesu... #
671
00:47:03,000 --> 00:47:05,880
And I also remember
being 13 and thinking,
672
00:47:05,880 --> 00:47:07,400
why on Earth would anybody
673
00:47:07,400 --> 00:47:10,840
take a favour over ยฃ100,000?
674
00:47:10,840 --> 00:47:15,640
PIE JESU CONTINUES
675
00:47:15,640 --> 00:47:19,720
But being advised by management
and by certain members of
676
00:47:19,720 --> 00:47:22,800
the record company to take
the latter option,
677
00:47:22,800 --> 00:47:25,240
that he was
a very, very powerful man,
678
00:47:25,240 --> 00:47:27,720
I was in the early stages
of my career and could absolutely
679
00:47:27,720 --> 00:47:30,320
do with a favour of this magnitude.
680
00:47:31,880 --> 00:47:34,040
And, yeah, I sang,
I sang at the ceremony.
681
00:47:44,640 --> 00:47:46,520
We were on his boat
until two in the morning
682
00:47:46,520 --> 00:47:49,160
and I'm getting off the boat
and he grabs hold of me and said,
683
00:47:49,160 --> 00:47:51,800
"You're not going to hear from me
for a month." He said,
684
00:47:51,800 --> 00:47:54,680
"I'm going to just spend time
with Wendi and I'm going to read."
685
00:47:54,680 --> 00:48:01,480
PIE JESU CONTINUES
686
00:48:11,280 --> 00:48:14,160
Sunday evening,
687
00:48:14,160 --> 00:48:16,600
phone goes at home
688
00:48:16,600 --> 00:48:18,920
and it's Rupert.
689
00:48:18,920 --> 00:48:22,480
20 minutes later,
I'm planning to take, erm,
690
00:48:22,480 --> 00:48:24,840
six particular executives
691
00:48:24,840 --> 00:48:27,160
to Italy, where he's
on honeymoon in a villa.
692
00:48:28,600 --> 00:48:30,440
So, we spend four days there,
693
00:48:30,440 --> 00:48:32,920
talking about
a whole range of issues.
694
00:48:34,840 --> 00:48:37,880
Rupert's best friend
is the business.
695
00:48:37,880 --> 00:48:40,240
That's his life's devotion.
696
00:48:40,240 --> 00:48:42,600
He never stopped working.
I don't think in his mind,
697
00:48:42,600 --> 00:48:45,720
Rupert ever could distinguish
between being on duty and off duty.
698
00:48:48,680 --> 00:48:51,440
And all thoughts of retirement
are off the table.
699
00:48:54,720 --> 00:48:57,200
Who will take over his empire?
700
00:48:57,200 --> 00:49:00,160
Well, it's Rupert,
for the foreseeable future.
701
00:49:08,120 --> 00:49:11,160
He lets the cameras film
his exercise regime.
702
00:49:12,520 --> 00:49:14,560
The message seems to be that he is
703
00:49:14,560 --> 00:49:17,600
as energetic and vigorous as ever.
704
00:49:22,160 --> 00:49:26,240
Wendi was definitely dominant
in that relationship.
705
00:49:26,240 --> 00:49:30,680
She gained more and more influence
over him over time,
706
00:49:30,680 --> 00:49:33,520
and it was a bomb inside the family.
707
00:49:38,360 --> 00:49:41,920
There were rumours that James
708
00:49:41,920 --> 00:49:45,640
and Lachlan had pulled together
information that they had
709
00:49:45,640 --> 00:49:47,520
approached their father with.
710
00:49:50,680 --> 00:49:54,480
I mean, they suspected
that she was a spy.
711
00:50:00,000 --> 00:50:02,480
Soon, Wendi is pregnant,
712
00:50:02,480 --> 00:50:06,520
and if any of this has caused
upheaval inside his family,
713
00:50:06,520 --> 00:50:09,120
Rupert seems remarkably unconcerned.
714
00:50:09,120 --> 00:50:12,720
He and Wendi are happy
to be filmed relaxing
715
00:50:12,720 --> 00:50:15,840
and calmly discussing their plans
for the new arrival.
716
00:50:17,760 --> 00:50:19,440
I think I'll speak Chinese only.
717
00:50:19,440 --> 00:50:20,840
He will speak English only.
718
00:50:20,840 --> 00:50:23,560
So, the baby can speak two languages
719
00:50:23,560 --> 00:50:25,800
quite easily when he that young.
720
00:50:25,800 --> 00:50:28,720
That's the theory. Maybe it will
be no language, we'll see.
721
00:50:28,720 --> 00:50:31,280
Ah! Just be confused.
722
00:50:31,280 --> 00:50:33,760
No, no, it should work well. Yeah.
723
00:50:33,760 --> 00:50:37,800
You know, I think when
you're in love with someone,
724
00:50:37,800 --> 00:50:40,440
you want to have children
with them. I...
725
00:50:40,440 --> 00:50:42,720
It makes sense, I think.
726
00:50:44,280 --> 00:50:48,680
I'm surprised but, erm, it's, er...
727
00:50:48,680 --> 00:50:52,560
Yeah, I can't wait to welcome
the baby. You know, it's...
728
00:50:52,560 --> 00:50:54,880
It'll be exciting.
729
00:50:54,880 --> 00:50:56,640
While Elisabeth seems a little
730
00:50:56,640 --> 00:51:00,320
uncomfortable and bemused by it all,
731
00:51:00,320 --> 00:51:02,160
Rupert is cheerfully helping Wendi
732
00:51:02,160 --> 00:51:04,320
deal with the media spotlight.
733
00:51:04,320 --> 00:51:08,480
We're both very excited. Yep.
734
00:51:08,480 --> 00:51:11,240
You've got to look at the camera
now, like the interviewer. Ah.
735
00:51:11,240 --> 00:51:14,040
You've got to learn to perform.
OK! I'm not very good.
736
00:51:14,040 --> 00:51:17,280
You'll be the perfect mother. Yeah!
737
00:51:24,120 --> 00:51:26,960
They have two daughters,
738
00:51:26,960 --> 00:51:29,440
Grace and Chloe.
739
00:51:31,400 --> 00:51:33,040
Murdoch will go on to choose
740
00:51:33,040 --> 00:51:35,800
interesting godparents for them.
741
00:51:35,800 --> 00:51:37,920
In Grace's case,
742
00:51:37,920 --> 00:51:39,600
it will be Tony Blair.
743
00:51:48,760 --> 00:51:51,920
By 2002, the Blair government
744
00:51:51,920 --> 00:51:55,640
and the Murdoch empire
are ever more intertwined.
745
00:51:57,240 --> 00:52:00,000
Murdoch had access to Blair
746
00:52:00,000 --> 00:52:01,880
all the time. Whenever he wanted it.
747
00:52:01,880 --> 00:52:04,520
He'd be given it private,
748
00:52:04,520 --> 00:52:08,320
secret if he wanted,
public if he wanted. And it got
749
00:52:08,320 --> 00:52:11,560
really bad at the time of
the Iraq War,
750
00:52:11,560 --> 00:52:14,040
when the Murdoch press became the...
751
00:52:14,040 --> 00:52:16,840
would pump out lie after lie -
752
00:52:16,840 --> 00:52:19,920
I use the word totally
advisedly - about the, er,
753
00:52:19,920 --> 00:52:22,000
the reasons for war.
754
00:52:24,320 --> 00:52:27,080
Murdoch was the big cheerleader,
755
00:52:27,080 --> 00:52:29,880
the biggest and most important
cheerleader for that.
756
00:52:35,480 --> 00:52:37,120
In foreign policy in these days,
757
00:52:37,120 --> 00:52:38,880
Murdoch was a hawk.
758
00:52:38,880 --> 00:52:40,560
I think he saw it as
759
00:52:40,560 --> 00:52:44,360
his job to keep Tony Blair's
feet to the fire
760
00:52:44,360 --> 00:52:46,880
and to make sure that Britain stood
761
00:52:46,880 --> 00:52:48,360
alongside America when
762
00:52:48,360 --> 00:52:50,000
that invasion took place.
763
00:52:52,720 --> 00:52:55,800
The power of the Murdoch press
764
00:52:55,800 --> 00:52:59,040
is in playing the role of the glue
765
00:52:59,040 --> 00:53:01,560
between the US and the UK
766
00:53:01,560 --> 00:53:03,320
administrations, between the Bush
767
00:53:03,320 --> 00:53:05,080
White House and Tony Blair...
768
00:53:07,400 --> 00:53:09,160
..so that they would look at what
769
00:53:09,160 --> 00:53:10,760
we were saying in London,
770
00:53:10,760 --> 00:53:14,360
and they would look at what
we were saying in New York
771
00:53:14,360 --> 00:53:17,200
and Washington,
and it was always the same thing.
772
00:53:18,720 --> 00:53:20,800
Morning, Mr Murdoch!
773
00:53:20,800 --> 00:53:22,840
Murdoch would call him regularly,
774
00:53:22,840 --> 00:53:24,880
he would give him
the latest information
775
00:53:24,880 --> 00:53:27,480
he had gleaned from Washington
and the White House.
776
00:53:27,480 --> 00:53:30,640
He, in turn, would find out
what Mr Blair was about,
777
00:53:30,640 --> 00:53:32,520
will the Labour Party be solid?
778
00:53:34,080 --> 00:53:36,320
I think it's now been established
779
00:53:36,320 --> 00:53:39,680
that in the week before
the land war began,
780
00:53:39,680 --> 00:53:43,920
the Prime Minister spoke to
Rupert Murdoch almost as much as
781
00:53:43,920 --> 00:53:46,960
he spoke to his Foreign Secretary
or his Defence Secretary.
782
00:53:48,000 --> 00:53:49,600
That's influence.
783
00:53:49,600 --> 00:53:52,280
And on the eve of war,
784
00:53:52,280 --> 00:53:54,600
Murdoch is one of
the last people
785
00:53:54,600 --> 00:53:56,040
Blair speaks to...
786
00:53:58,440 --> 00:54:01,080
TONY BLAIR: Tonight,
British servicemen and women
787
00:54:01,080 --> 00:54:02,920
are engaged from
air, land and sea.
788
00:54:02,920 --> 00:54:05,400
Their mission -
to remove Saddam Hussein
789
00:54:05,400 --> 00:54:07,200
from power and disarm Iraq
790
00:54:07,200 --> 00:54:09,200
of its weapons of
mass destruction.
791
00:54:12,200 --> 00:54:14,440
..and 160 of Murdoch's
792
00:54:14,440 --> 00:54:16,160
newspaper editors around the world
793
00:54:16,160 --> 00:54:17,520
support the war.
794
00:54:19,760 --> 00:54:26,480
EXPLOSIONS
795
00:54:50,960 --> 00:54:53,080
But just as Murdoch is approaching
796
00:54:53,080 --> 00:54:56,160
the peak of his powers
and influence,
797
00:54:56,160 --> 00:54:57,880
there's a problem...
798
00:54:57,880 --> 00:54:59,400
Good morning...
799
00:54:59,400 --> 00:55:01,920
..as Rebekah Wade
and her colleague, Andy Coulson,
800
00:55:01,920 --> 00:55:06,720
give what should be routine evidence
to a Commons Select Committee.
801
00:55:08,080 --> 00:55:12,680
Do either of your newspapers
ever use private detectives,
802
00:55:12,680 --> 00:55:15,160
ever bug or pay the police?
803
00:55:15,160 --> 00:55:18,040
We have paid the police, erm,
for information in the past,
804
00:55:18,040 --> 00:55:21,560
and it's been...
And will you do it in the future?
805
00:55:21,560 --> 00:55:24,680
It depends on... We operate within
the code and within the law,
806
00:55:24,680 --> 00:55:27,840
and if there's a clear public
interest, then the same holds for
807
00:55:27,840 --> 00:55:30,720
private detectives, subterfuge,
video bags, whatever you want to
808
00:55:30,720 --> 00:55:33,560
talk about. It's illegal for police
officers to receive payments.
809
00:55:33,560 --> 00:55:36,680
No, no, we don't...
As I said, within the law.
810
00:55:36,680 --> 00:55:38,720
OK, thanks, Chris,
you've got your answer.
811
00:55:38,720 --> 00:55:41,520
Thanks very much for
the evidence and the courtesy
812
00:55:41,520 --> 00:55:43,960
with which you have given
your responses.
813
00:55:43,960 --> 00:55:46,400
Thank you very much. Thank you.
814
00:55:46,400 --> 00:55:48,880
In the eyes of anybody watching,
815
00:55:48,880 --> 00:55:52,040
that's a confession of
paying bribes.
816
00:55:52,040 --> 00:55:54,840
And the amazing thing about that
is that nothing happened.
817
00:55:54,840 --> 00:55:57,160
Er, there should have been
a police inquiry
818
00:55:57,160 --> 00:56:00,800
to find out who was receiving
these bribes. That didn't happen.
819
00:56:03,120 --> 00:56:06,040
The way the tabloids had behaved
820
00:56:06,040 --> 00:56:09,040
was like they thought
they were above the law,
821
00:56:09,040 --> 00:56:11,560
that they could do what they want.
822
00:56:15,680 --> 00:56:17,360
Coercion,
823
00:56:17,360 --> 00:56:20,240
bullying, blackmail,
824
00:56:20,240 --> 00:56:23,480
fraud, deception.
825
00:56:23,480 --> 00:56:27,320
Er, illegality, in terms of unlawful
826
00:56:27,320 --> 00:56:30,120
news gathering, you know,
private detectives.
827
00:56:30,120 --> 00:56:33,080
Being able to get people's
phone bills, bank accounts,
828
00:56:33,080 --> 00:56:37,520
medical records, ex-directory
numbers, travel itineraries.
829
00:56:39,960 --> 00:56:41,840
All of these things were available
830
00:56:41,840 --> 00:56:44,480
and readily used,
and I used many of them.
831
00:56:47,360 --> 00:56:50,040
You can see there's a potential
there for a kind of blackmail,
832
00:56:50,040 --> 00:56:53,080
isn't there? The Editor
of the News of the World
833
00:56:53,080 --> 00:56:58,240
sits down for lunch with
a senior politician and...
834
00:56:58,240 --> 00:57:01,440
unspoken between them is the fact
835
00:57:01,440 --> 00:57:04,240
that the Editor of
the News of the World knows
836
00:57:04,240 --> 00:57:07,360
a certain amount of information
about that politician.
837
00:57:07,360 --> 00:57:09,760
Nobody will mention it,
but it's there.
838
00:57:11,440 --> 00:57:14,640
And it's going to shape
the way that conversation goes
839
00:57:14,640 --> 00:57:16,840
and the kind of dealings
which are going to go on
840
00:57:16,840 --> 00:57:19,480
between those two individuals.
841
00:57:19,480 --> 00:57:22,760
I think it's very frightening.
842
00:57:22,760 --> 00:57:26,200
It's quite scary
for the politicians,
843
00:57:26,200 --> 00:57:29,000
it's very scary for democracies,
cos there's...
844
00:57:29,000 --> 00:57:31,400
they have a hold over
the politicians.
845
00:57:47,400 --> 00:57:49,720
Can we just have it down
for a bit now, OK?
846
00:57:49,720 --> 00:57:51,840
If you don't film now,
just for a bit? Thank you.
847
00:57:51,840 --> 00:57:53,880
Yeah, no. No, no.
No filming, just for a bit.
848
00:58:03,720 --> 00:58:06,600
It's exciting being a reporter
because people do come out of
849
00:58:06,600 --> 00:58:09,400
a clear blue sky
and tell you amazing things!
850
00:58:09,400 --> 00:58:13,920
Well, Murdoch's a proper danger to
851
00:58:13,920 --> 00:58:17,360
liberal democracies,
if liberal democracy is your thing.
852
00:58:17,360 --> 00:58:20,600
They all develop this wonderful
chorus of attacks,
853
00:58:20,600 --> 00:58:23,520
and they were aiming it all
at Rupert, above all.
854
00:58:23,520 --> 00:58:25,440
Delighted with that judgment.
855
00:58:25,440 --> 00:58:28,520
Their Nazi lie
was completely invented.
856
00:58:30,400 --> 00:58:33,520
We've got to take responsibility
for the decisions that we've taken.
857
00:58:33,520 --> 00:58:35,320
My answer is yes.
858
00:58:35,320 --> 00:58:36,760
I just thought, this is war.
859
00:58:36,760 --> 00:58:39,360
This story was always about power...
860
00:58:39,360 --> 00:58:42,280
I can't say any more. There's a lot
I'd like to say, but I just can't.
861
00:58:42,280 --> 00:58:45,960
..and the fear that people have
of that power.
862
00:58:45,960 --> 00:58:49,120
Gentlemen, clear away.
Otherwise, arrests will take place.
863
00:58:49,120 --> 00:58:51,880
Mr Murdoch, you must be
the first Mafia boss in history
864
00:58:51,880 --> 00:58:54,440
who didn't know he was running
a criminal enterprise.
865
00:58:54,440 --> 00:58:57,120
Mr Watson, please.
I think that's inappropriate.
866
00:58:58,120 --> 00:59:00,080
That's when it went nuclear.
867
00:59:00,080 --> 00:59:03,120
He just had his head in his hands.
868
00:59:04,600 --> 00:59:06,840
It was coming at him from all sides.
103452
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.