Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Please, stop it!
Stop!
I'll do whatever you want, please!
Please, stop, don't do this, please!
Why are you doing to me?
Stop it, please!
Please, please, please, please!
I'll do anything!
Please, don't kill me!
Let me go, please!
I'll do anything you want, anything, anything!
Please!
Oh, Sam?
It's unusual to have you stop by my office
this early in the morning.
I have some wonderful news for you.
And that might be?
I had a call from Medical Board.
They have announced that they are honoring you
as the foremost brain surgeon in the country.
That means that you will be the recipient
of the prestigious Mayflower Award.
You know, this is just so good for the hospital.
Yeah, well, that being said,
congratulations, my friend.
They couldn't have given it to a more deserving guy.
Thank you, Sam.
If you only knew.
Thank you, Sam.
And how long has she been missing?
Uh, I think about five days.
And how old is she?
20.
What was she wearing the last time you saw her?
Um, jeans and her favorite T-shirt,
but she loves to wear dresses.
She's got a lotta clothes.
Is it normal for her to disappear like this
for long periods of time?
No, uh, she never does this!
Even her best friend doesn't know where she is,
and I called the school and her work.
All right, do you have a photograph?
Yes.
OK, Zukowski!
I went to her apartment,
and the dog was unsated and thirsty, I'm just not...
Why don't you take my card.
If you hear anything from her,
- please don't hesitate to call. - OK.
Now, this officer will go ahead and show you out, arright?
Please, detective, whatever you can do,
she's all we've got.
We're gonna do everything we can to find her, OK?
- OK. - All right.
All right, that brings us to six missing persons
in the last three months.
That's frustrating, and I don't see a pattern
or a connection to any of these people,
let alone any bodies showing up anywhere.
Yeah, it beats the shit outta me, too.
Listen, Davenport, I want you to run cross-references
on high schools, colleges, clubs,
anything else you can think of that might, uh,
make a connection with these people.
I'm on it, I'll also check with the hospitals,
see if there's any John or Jane Does,
as well as the coroner to see
if there's any unidentified bodies.
Arright, sounds good.
Come on, people, talk to me!
Help me find you.
I am so very sorry.
You know how much Annie loves Maria.
She would give her own kidney if she could.
It was a freak accident that both her kidneys got damaged.
Accident or not, if she had kept an eye on her,
none of this would have happened.
For God's sake, she's our only child,
and if she doesn't get a kidney, she, she'll die.
So, Sophia, I've been making calls,
searching the internet,
contacting all my business associates throughout Europe.
I've even checked the experimental possibilities.
The hospital is doing everything it can.
It's not like we can't afford it,
and she's almost at the top of the waiting list!
But David, she's only got two weeks!
Listen, I don't care what it takes,
you find a kidney for our baby girl.
Excuse me,
I really don't mean to bother you.
What can I do for you?
Actually, it's what I might
be able to do for you.
One kidney, patient's name?
All right, got it, there's a small rush fee.
Once we verify the deposit, we'll have the kidney delivered.
Arright.
So?
Well, Sis, we have an order for one kidney.
Male or female?
Not that it matters, but it's for a female.
How much do we get?
125K.
Holy shit, you're too much!
What, it's a rush order and keep your voice down!
You don't want Mom to hear you cursing, do you?
She's gonna be so happy!
Mom, I got some good news!
Oh, I'll be right there.
She's gonna lose her fucking cookies!
Stop, she's gonna hear you cursing!
Why's she gonna lose her cookies?
She's got her eyes on a purse that costs three grand.
That's why Dad can't freak out.
Good point, let's hope the donor and patient
are a match type for the kidney.
- I'm gonna call him. - OK.
Hello?
Hey, Daddy, it's me.
We have an order for a kidney,
but I guess you know that since you have a guy
stationed near the hospital for needy patients.
OK, one kidney coming up after dinner.
Is your mom home?
Yeah, hang on.
Hi, honey, how was your day?
Well, as my head nurse, you should be the first to know.
I am being honored as the country's leading brain surgeon.
Oh, Lewis, that is fantastic,
and you certainly deserve it.
Think of all the lives you've saved.
Congratulations, I think this calls for a celebration!
How 'bout I make that special souffle for dinner tonight?
Sounds great, look, I have to make a stop on the way home,
so I will see you in a little bit, OK?
Love you, OK.
OK, kids, let's make this a special night for your father.
I want everything to be perfect.
In the meantime, could you please go check
on our patients' meds, give them their sponge baths,
and change those bandages.
Sure, Mom.
Thank you.
Oh, Mom?
Yes, baby?
Can I please practice my technique?
Come on, Mom, there's no salvos left,
so she can't damage anything.
Come on, please, please, please, please?
I guess that'll be OK.
You have assisted your father and I a lot.
You kids go have fun.
- Thank you. - OK, babies.
We finally get to play doctor!
I know right, yeah.
I'll race you.
Yeah, you OK?
- Yeah. - Let's go!
Scott, unplug the machine,
I'll just roll him into the next room.
OK.
Ready, Doctor?
Ready, Doctor.
OK, Nicole, we're ready to remove the brain.
All right, you are a very cool brother, mwah!
All right.
That is so rad!
All right, I need to grind the bones
that I use in the garden.
If you don't mind checking on our patients,
I'll finish up here.
No, it'll be my pleasure.
All right.
I'll go pu this on ice.
So Davenport, anything come back with your search?
Not a thing, I have a few calls out to my friends
at the bureau, maybe they'll come up with a connection.
I'll be surprised if they do.
This just feels local to me,
and something about these people just doesn't fit.
I mean, did you check with their employers?
Yes, and they're not connected to any single company.
All right, let's go back to the families again.
See if maybe they knew each other.
Let's also check, uh, medical history.
Maybe they had the same doctor,
and, uh, let's get phone bills, credit card statements,
you know, the usual shit, Jules.
This isn't my first barbecue, Ralph.
Eh, well, somebody's got a bone to pick.
Really?
How's everyone feeling today?
Fuck you.
What'd you just say?
I said, fuck you.
You and your family are fucking crazy and sick!
Fuck me?
That kind of language is gonna cost ya something.
Good job, Nicole.
Aw, the poor boy fainted from a little pain,
and if any of you even thinks of telling my mother
about me cursing, I'll cut your fucking tongue out
just for the fun of it!
All set, Sis?
Yeah, how 'bout you?
I'm hungry.
Yeah, me, too, I'll finish up their meds,
and I'll meet you up there.
OK.
Now, as you know, we are a no-nonsense group
that only focus on results.
We do not limit you to specific territories,
and we encourage door-to-door solicitations.
Now, please review the envelopes in front of you
about how to approach potential clients.
I have a question, Marvin.
Yes, Mindy, what can I do for you?
Well, since we don't have any specific territories,
and you want us to get listings,
how far can we go to get the listings?
Well, I'm not sure where that question is coming from.
Can you be just a little bit more specific?
What I mean is, do we bring cookies
or can we flirt?
Well, Mindy, I suggest you discover
what works best for you.
If cookies doesn't do it and flirting gets you in the door,
then I don't see anything wrong with that,
but keep in mind you represent Sonic Realty,
so be cautious not to cross the line!
Well, Marv, if neither approach works
and some of my other ideas don't pan out,
don't expect me to show up for work ever again.
And we should be so lucky.
Well, Mindy, I know that you are resourceful,
so please, just go out there and get 'em.
I have a few ideas to present that should knock 'em dead.
OK, that's it everybody, everybody just have a great day.
OK, neighborhood.
You're it,
be ready for me, because here I come.
I will not take no for an answer, so you might as well
invite me in for my pitch.
Hello?
Hi, honey, how are our honeymoon plans coming along?
I drew a blank with my guys at the bureau.
Uh-huh.
What's weird is that each one of these victims
have completely different jobs.
Well, there's gotta be something that connects
these people, I mean, they didn't just vanish.
Maybe it was aliens.
You know, at this point, I would take that.
All right, let's go back to the beginning.
See if maybe we overlooked a link.
We've already checked a thousand times,
and there doesn't seem to be any connection!
Look, I agree, just dig deeper, OK?
Go back to the childhood, maybe they went
to the same summer camp or something.
You're starting to sound like this is a revenge situation.
Listen, honestly, I don't have a fucking clue
what's going on here, and until we find a body,
we have to consider that these people are together.
Hey, what if they're planning a heist?
Let me see if I understand this correctly.
We have a political intern, a construction salesman,
a cosmetics lady, a census taker,
and a Bible thumper and, my favorite,
the Girl Scout troop leader who sells cookies.
My guess is that they probably all teamed up
with your aliens to plan the heist, right?
Yeah, that works.
Hey, guys, hey, you know what?
It's cool, we cracked the case, it's aliens.
And your ideas are so much better, Ralph.
Oh, wait, you don't have any.
No solicitors, we'll see about that!
May I help you?
Why, yes, my name is Mindy,
and I represent Sonic Realty.
I noticed how beautiful your house is,
and I was wondering if you would consider selling it.
Who's at the door?
It's a realtor wondering if we wanted to sell the house.
Can you handle it?
Yeah, I got it, Mom.
Sorry about that.
As I was saying, your house is perfect
for a few clients I have that are in the market.
I appreciate that, but I don't know how that stuff works.
Oh, I can show you how it all works.
So, what'd be the first step?
It would be helpful to see the house.
When would you like to see it?
Well, I have some time right now if you're free.
Hey, I have a great idea.
My dad's actually on his way home for dinner right now
and since it would be his decision,
and if you're not busy, why don't you stay for dinner
and have a chat with my dad.
Only if you will be joining us for dinner
and some chat.
Please, come in.
I hope you like rump roast.
Mm, sounds delicious, and I have cookies for dessert.
Mindy, this is my sister, Nicole.
Oh, oh!
What a pleasure to meet you.
It's nice to meet you, Mindy.
Are you here for my brother?
Actually, Nicole, Mindy's a realtor.
She's interested in our house to sell.
Oh, really?
I told her Dad was on his way home,
and she can go over the details with him.
I also invited Mindy for dinner.
I hope I'm not interrupting a family dinner!
Not at all, sweetie, why don't we have a glass of wine?
Do you prefer white or red?
Whatever you have open is fine.
Great.
Nicole, why don't you take Mindy into the family room?
I'll get some drinks, we have both open.
OK, then, red wine, please.
Mindy, this is our mom.
Nice to meet you.
I brought cookies.
Oh, how very sweet, thank you!
I overheard you'll be staying for dinner, perfect!
Scott, drinks, please?
Sure, Mom.
OK, so, tell us how you've come to our home.
Well, there are no boundaries at our company,
and, to be honest, I just pointed to a neighborhood
on the map and your area is what I chose!
What about your coworkers.
Wouldn't someone have picked this area
or have it assigned by your boss?
Actually, no, and my boss has no clue where I am!
We're free to solicit business wherever we feel comfortable.
Wow, I wish I had a boss that didn't care where I was.
And you don't have to call in or anything like that?
No, it's a really cool job!
No micromanagement, I'm free to do as I choose,
as long as I get results.
Well, Mindy, we're gonna do everything we can
to make you feel very comfortable with us!
That sounds great!
You are such nice people, I could stay here forever!
That sounds fabulous.
And we can arrange that.
Come on in, let's have some drinks, play some games.
You just, you know.
I'm actually hungry!
What did you find out?
She's perfect, no reporting to a boss,
and no one knows where she is.
Now, all we gotta do is find out what car
she came with and ditch it.
That's the idea.
Yeah, yeah.
Uh, so you've got a busy week ahead of you, that I heard,
in district two, huh?
Mm-hmm.
OK, oh!
You ladies having a nice conversation?
Mm.
Scott, you're always good at giving toasts.
How about one?
Sure, Mom.
Here's to meeting a new friend that will, hopefully,
be with us long enough to make a lotta money.
I'll drink to that.
Money's a good thing,
and I hope my being here brings you lots.
I'm sure you will.
- Cheers. - Cheers.
Mm, delicious!
Mm-hmm.
Boy, that dinner smells delicious!
It's the freshest meat you can get!
You look pretty edible yourself.
As do you.
Hello, I'm home!
We're in the family room and we have company!
Hmm.
Hello, baby!
Hi, Daddy!
Mm, glad you're home.
Hello, doll.
Hi.
Dad, I'd like you to meet Mindy.
Please, sit down.
To what do we owe this pleasure?
Mindy is a realtor.
She has clients that may be interested in buying our home.
Well, that sounds promising.
We thought we'd have cocktails and then dinner,
and then show her the house before dessert.
They forgot to mention I plan
on making you lots of money.
I'm sure you will.
You look very healthy.
Oh, I work out three times a week,
so I'm in excellent condition.
What do you do?
Actually, I'm a brain surgeon.
Oh, that's amazing!
I don't know how you do that,
the sight of blood makes me weak.
Most people feel that way.
No, our surgery's very specialized.
Nicole, would you please help me serve the dinner?
Scotty, open a nice bottle of wine for dinner.
Sure.
Oh, oh, please don't go to any trouble!
Don't be silly, it's no trouble at all.
Salud.
Thank you.
You're welcome.
Oh, this smells delicious!
What kind of meat is it?
See if you can guess.
Mindy, be careful of Scott, he's a practical joker.
Oh, I grew up with a brother, so I'm used to that.
Mm, not sure, but it is tasty.
Well, good.
Mm, maybe I need some more wine to cleanse my palette.
Cheers.
OK, one more bite, and then I will guess.
Oh,
mm!
Ho-ho-ho-ho-ho!
I'm glad you're enjoying the meal.
It's Mama's special recipe.
Yeah, kind of a family secret.
I'm going to guess it is, um,
a wild animal of some type.
In this case, you are close.
I get it, did you hunt this, Scott?
You got me, I made the kill.
Am I good or what?
Oh, my apology.
No, darling, we all do it.
That's never happened to me before!
Must be too much wine.
Sweetheart, no such thing.
Wine is the nectar of the gods!
So, Mindy, do you have a boyfriend?
Why, Scotty, are you interested or curious or...
We're all very interested.
Ooh, family affair.
Oh, that did not sound right!
I did not mean it that way.
That's OK, we're a tight family.
Oh, nothing kinky, I hope.
Of course not.
We do run a family business, though, um.
Rachel is head nurse,
and Scott and Nicole run the back office for orders.
I thought you were a brain surgeon.
I am, but we also have a small side business.
Mm, what kind of business?
We're in the parts business.
Body parts.
For cars?
No, we deal with real body parts.
Wait, wait, wait, wait.
When you say real body parts,
do you mean you have a tattoo business?
Maybe you should have another sip of wine.
It will help you with your transition.
Transmission?
Oh-ho-OK, well done.
Let's get her downstairs.
And get the IV going so she sleeps all evening.
Let's see what we got going.
Is everyone comfortable?
Oh, you poor boy!
Nicole, please put a bit more morphine in his drip
to ease his discomfort.
But, Mom, he said the F-word to me.
Well, that wasn't very nice!
You know, their little brother never understood
the importance of not using foul language.
May he rest in peace.
William, you promise me not to use that bad language again,
and I will give you some pain relief.
Mom, he can't speak, remember?
Hmm, well, I'm in a good mood, so give him what he needs.
So, which patient is a donor for the kidney?
Jack.
Have you checked him for a match?
Yes, Dad, it's perfect.
OK, prep him up.
Scott, do you have the donor carrying case ready?
All set, Dad.
Rachel, are we ready?
Yes, Doctor.
Oh, so formal!
Well, you are
the leading brain surgeon in the country!
I suppose you are correct, darling, yes.
Scalpel?
Scalpel.
Organ skin retractor.
Skin retractor.
Here, honey, for your first solo,
but first, tell me what do you see.
I see the right and left renal artery.
Excellent, my daughter the doctor!
Nicole we are so proud of you!
You're going to make an excellent surgeon.
Good work, sweetheart.
Thanks, Daddy.
OK, let's lift it out, and...
From the kidneys I've seen,
this one looks pretty healthy.
Excellent eyes.
This is a good specimen.
Good work, sweetheart, good work.
Thanks, Daddy.
Maybe I should ask for more money.
That's my boy!
Kay, you got it?
Got it.
OK.
OK, I'll make arrangements for the delivery.
Yes, please.
How may I help you.
Good evening, Ma'am.
I'm Detective Swarez, this is Detective Davenport.
We're investigating some missing persons.
Have you seen any of these people?
No, I can't say that I have.
Any John or Jane Does in the ER?
No, and as you know, we're required
to notify the police if any come in.
Of course, we won't take up any more of your time.
Here's my card, if anything does come in,
will you please contact us?
Sure.
Thank you very much.
This is the organ donor that was requested.
Order number 3445KDN.
Please sign in here for proof of delivery.
Of course!
This couldn't have come at a better time.
This is certainly gonna save that girl's life.
We've done everything that we can.
I'm so sorry to say, but your son
is in critical need of a new heart.
The valves were too badly damaged in the accident.
Please say this isn't happening to me.
Do something!
Why can't you do something?
You just fix it!
How long do you think you can keep him alive
while we wait for a new heart?
We have him on life support,
but we can't have him there for long.
Do whatever it takes, Doc.
All right.
I'm at the hospital making the delivery.
There's a couple in need of a heart for their son.
Just a heads up, there were some cops here
inquiring about some missing persons.
OK, got it, thanks.
Is everything all right, dear?
Yeah, Mom, just some cops snooping
around the hospital about missing persons.
Good news is, it seems a heart is needed.
I'll make the call and negotiate the fee.
Great, Mom,
it looks like you're gonna get that new dress!
Dress, what dress?
Oh, come on, Daddy, it's a really cute dress
that Mom really needs, and it's on sale!
Oh, boy, those dreaded words!
What words?
On sale.
Now, boys, it's important
that us girls look and feel our best.
All right, do I dare ask the cost?
Not unless you wanna be the next heart donor.
Are you almost done?
Mom's souffle is about ready.
Was it rude that we didn't serve Mindy a dessert?
Not really, Mom only made enough for four.
Besides that, she's trailer trash.
She probably doesn't even know what souffle is.
Kay, then I guess it worked out perfectly.
Uh-huh, so what do you think about my new blouse?
I don't think Mindy will miss it.
I know right!
I gotta call the couple that needs a heart
and get their permission from the doctor to get the specs
and see if we have a match,
and I won't mix and distribute the chips
until tomorrow during the day, so.
OK, well, don't be too long
otherwise I'm gonna eat your souffle.
Don't you dare!
You've been warned!
Oh, um, by the way, Mom needs some milk
for coffee in the morning,
do you wanna walk with me to the store after dessert?
I'd love to, but I still got a lot of chippin' to do.
OK, do you need anything?
No, I'm good.
All right.
How are we even related?
Blood, baby!
If you make a sound or scream for help,
I swear to God, I'm gonna snap your fuckin' neck!
I'm gonna take my hand away now.
You understand what'll happen if you scream, yeah?
Mm-hmm.
Yeah?
Mm-hmm, what do you want?
Do you want money, I have a 50 in my pocket.
I don't want your money, I want you!
Hey, hey, hey, listen!
There's no need to get rough, OK?
I love sex, it excites me to do it with a stranger.
If you like sex so much, show me your tits!
OK, OK, let go, let go.
Can't be so rough with a lady,
otherwise you're not gonna get any.
Stop lyin'.
You want more?
Yeah, show me.
- OK. - Yeah.
Yeah, yeah.
Yeah.
Why don't you lie down and let me pleasure you?
All right, one false move,
and I'll snap your neck like a pretzel.
We got it.
Ah-ah, lemme do that.
Part of the turn on for me.
(man groaning over knife crunching through flesh
It woulda tasted better with mustard.
Ralph, I just got a call that there's a dead body
at the corner of the convenience store at Forest and Main.
You got a cause of death?
Yes, apparently, the throat was the killing blow.
What does that mean?
Well, it seems that he's missing his penis.
What do you mean he's missing his penis?
I mean it's missing as in gone,
and according to the officer at the crime scene,
it was cut clean with a knife,
and there's no trace of the penis.
OK, got it, yeah.
Uh, sounds like we might have a collector on our hands.
Why would anyone wanna collect a...
I don't know why any sicko collects any part
after they kill someone, but it happens.
Let's just get down there before they contaminate the scene.
Good point, we wouldn't want any dick-tectives
to contaminate the crime scene.
Funny, Jules, real funny.
Get your gloves.
Why?
Oh, hey, I don't know, maybe because
you're gonna be playing dick-tective
until you find me that penis, that's why.
You have no sense of humor.
Hey, at least it's not a missing person!
Gloves, and you owe me a hot dog!
Jesus Christ, that's pretty fuckin' gruesome!
Yeah, I've seen worse.
Hey, Doc.
You got a time of death for us?
Well, according to the body temp,
I'd guess no more than two hours.
All right, sounds good.
OK, guys, I'll confirm the cause of death ASAP.
All right, thanks.
I found this by the bushes.
Looks expensive.
Looks like our perp is a woman.
Mm, all right, let's see, we've got a woman,
an angry tranny or a sick couple into some nasty shit.
Bag it and tag it for forensics.
Hello?
Can anyone hear me, help!
Somebody help me, please!
What the fuck is going on here?
No one can hear you, and there's no escape,
so save your strength.
For what, what's with the oxygen tent?
That's the last stop.
Before?
Before you die.
Did you say die, what?
God, why, I have no disease!
Did you try to sell them anything?
Sort of, I-I'm a realtor.
Bad house to call on.
Does anybody know that you're at this address?
No.
My boss never asks and we never tell
in fear of another broker trying to steal the listing.
Then you'll never leave here.
I don't understand.
Lewis is a doctor and his wife is a nurse.
Why would they keep us here and for what?
Don't you people have any family or friends
that will notice that you're missing?
I'm a single mom.
My boys will be six years old.
The last time I saw was when I dropped them off at school.
Who's gonna take care of my boys?
My mom is in a home.
I'm all that she has left.
It kills me to think of her staring out that window,
waiting for me to visit and I'm not gonna be there.
My wife died three years ago
and my kids rarely visit.
I've two cats and two dogs,
and they've been at my apartment ever since I got here.
Must look great by now.
Poor critters.
I'm confused, what is it they want from us?
I don't know how to tell you this,
but they sell our body parts.
Again with the body parts!
What are you talking about?
They farm out our kidneys, lungs, heart,
anything they can sell on the black market.
And it gets worse.
How can it get any worse than that?
They're cannibals.
Dad, here's our profit report from last month.
Scott, this looks fantastic.
Thanks, man.
Well, time to go to work , have a good day, baby.
Bye, mwah.
See ya, good buddy.
Later, Dad.
Oh, I forgot to take something out for dinner.
Nicole, could you please take care of that.
Hey, Mom, Scott and I are wondering
if you can make the appetizers we like.
Fresh or frozen?
- Fresh. - Agreed.
We will also need a small roast with the bone in.
OK.
Bye, babies.
Bye.
So, Sis, fresh roast and appetizers!
You got the key?
Oh, let's go!
Every time!
Ha, beat you.
Come on, Nicole, you cheated!
Bullshit, how?
You pushed me to the wall.
Sore loser!
Excuse me, there must be some mistake.
I'm not sick so can I please go home.
Isn't she cute, she wants to go home!
My boss knows where I am,
and he will send the police looking for me.
Good try, but you told us your boss
and fellow workers have no clue where you are.
Mm-hmm.
And for tellin' a fib, I think you need to be punished.
Nicole?
Mm-hmm, naughty girl!
I'll check their charts and adjust any medicine.
Why don't you take Mindy into the other room?
The other room,
what does that mean, the other room?
Stop, where are you taking me?
This just can't be serious, this is sick!
Wrong, we have a family business to run, remember?
Body parts and of course,
all that hard work gives us an appetite.
Please, I have a lotta money.
I, I, you can have all of it.
I will move to another state, I-I'll never say a word!
Then how are we gonna make a decent living?
Do you know how much money has been taken away
from private medical practices?
Doctors can barely make a profit anymore.
Scott, don't, please, don't!
Scott, stop, where are you taking me?
Have you learned not to talk back to me?
What's the matter, you got nothin' to say?
Has a cat got your tongue?
Oh, no, wait, I almost forgot, I did,
and by the way, it was delicious.
Now, since you seem to be behaving,
I'm gonna increase your pain medicine
so you're more comfortable.
Would you like that?
I asked you a question, William!
You don't want another punishment, do you?
That's better.
Please, Scott, you seem like a great guy.
I'm attracted to you,
and I know we could have a great time together.
I'm flattered, but no thanks.
I'm gonna give you a few doses of morphine
so you won't feel anything.
You have beautiful fingers.
Scott, please don't do
what it is you're thinking about doing!
Please, I beg you!
I will do whatever you want!
Ready?
For what?
Oh, for God's sake, Scott!
Please!
No God here.
You're fucking crazy!
Nicole, please take care of the appetizers,
and I'll finish the dishes.
Sure, Mom.
Oh, Mom, how long until the roast is ready?
I'm starving!
Scotty, you're always starving!
Alphabetical order, please.
Mm, somethin' smells great!
Yay, mwah, hi, honey!
- Drinks? - Sure, champagne.
Uh, with a little creme de cassis, please!
Here it comes!
Scott, Nicole?
I want a dry rum.
What are you havin', Dad?
Uh, I'll start with a martini,
and I'll have wine with dinner.
Works for me, I'll get the shaker out.
Great.
OK, thank you, bye.
I just got off the phone with my friends at the bureau,
and you know that earring we found?
Yeah, what about it?
Well, it seems that there's only one jeweler
in the entire city that carries that specific design.
That's good news.
OK, tomorrow morning, we'll swing by
and see if they have records on any of the buyers.
Also, the captain wants us
to start conducting door-to-door interviews
to see if anyone can ID any of these people.
OK, I'll get it organized.
What have you got?
Nothin', not a damn thing.
You know, it just doesn't add up!
I mean, usually, after a while, we come up with a body.
That's weird.
Each one of these people seem to have non-traditional jobs,
meaning they didn't just sit in an office,
they're out and about.
OK, I'll bite.
Well, say we're dealing with a serial killer,
then these would be the perfect victims
for someone to stalk and attack.
All right, assuming that you're correct,
how does the earring factor into it?
She could've been an accomplice to lure the victims.
Yeah, but if that's the case,
then where are the bodies?
I mean, hell, at this point,
I would take just a piece of a body.
Yum.
Great seasoning, Nicole, meat's so tender,
it just falls right off the bone.
Thanks, Scotty.
Agreed.
I have a toast to make.
OK.
You have our undivided attention, Mom.
First, to your father for his achievement
and pending award as the country's leading brain surgeon.
Thank you, dear.
And secondly, to Scott for his brilliant business acumen.
Mm.
And to Nicole, for your first successful surgery.
I can't think of a more loving family!
To us!
Cheers.
Mm, looks like dinner's ready.
Yay!
Hm, more dinner.
I'll get it.
I hope so.
This was on your porch.
Thank you.
I'm Detective Davenport,
and this is my partner, Detective Swarez.
Well, good evening, officers.
May I help you?
May we come in for a few minutes?
Please, by all means.
Dad, I'm gonna go help Mom in the kitchen
and put this in your office, mwah!
Is there a problem?
Not at all, we're simply conducting
door-to-door interviews in the neighborhood
with photos of some missing persons.
Do you recognize any of these people
or have you seen them in the neighborhood recently?
Can't say that I have.
Sorry for sniffing, I didn't get lunch today,
and something smells amazing.
That's my wife's cooking.
May I offer you two a sandwich to go?
Oh, no, thanks, we appreciate the offer.
Uh, can you confirm for our records
that this is the home of Dr. Lewis Cutterman.
Yes, it is, and I am Dr. Cutterman.
All right.
Thank you, Doctor.
Uh, we won't keep you from dinner with your family.
Here's my card, if you do happen to see any of these people,
would you please contact us?
Certainly.
Thank you, sir.
Thank you, good night.
What a nice guy!
Yeah, our job would be a helluva lot easier
if everyone was as nice as him.
I should've taken him up
on that offer for that sandwich, I'm starving!
Oh, really, I know a great place just down the way.
They sell the roast beef sandwiches with the dipping sauce,
but I suggest getting it rare.
It's the best way to eat it.
Sounds good to me.
Arright.
They're real, real diamonds,
your daddy bought that for me, isn't that fantastic?
Pretty, was that the anniversary gift?
Oh, yeah, honey, what did they want?
It's all good.
They're canvassing the neighborhood for missing persons.
Hmm, hmm!
Oh, my goodness!
Well, then, that's settled, dinner is served,
and then we have a heart to deliver tonight.
A $350,000 heart.
Well done, brother!
Mom, it sounds like some yellow diamonds for us!
Yes, darling, big ones.
Yeah, sweetheart, yellow.
Hello, William.
How are you doing, little buddy?
H-Honey, uh, he can't talk too well
after the naughty word he used.
William,
William, we do not use vulgarity in this house.
I hope you learned your lesson.
OK, so, prep the operating room.
I want it spotless.
Got it, Dad.
Should I start William on his pre-op anesthesia?
Well, thank you, sweetheart, that would be wonderful.
OK.
Good, good.
Now, William, you're not still mad at me, are you?
After all, you're the one that used that nasty word.
You're gonna feel a cold sensation,
and then you're gonna get tired.
Everything is gonna be fine, Daddy's really good at this.
Scott, can you please help me
roll William over to the operating table?
Sure, Sis.
Dad, William is prepped and ready.
Here we go.
Nicole, what is the procedure for transplanting a heart?
Surgeons remove the patient's heart,
except for the back walls of the atria.
Scalpel.
Scalpel.
The backs of the atria on the new heart
are opened up, and then the heart is sewn into place.
Surgeons then connect all the blood vessels,
allowing blood to flow into the heart and lungs.
Skin retractor.
As the heart warms up, it begins to beat.
Saw, please?
Here you go, Dad.
Before removing the patient
from the heart-lung machine,
surgeons check all the connective blood vessels
and the heart chambers for leaks.
OK, ready for the spreader.
Nicole, please get the spreader.
All right, time to bypass the heart.
Lemme get this sucker on life support.
Nicole, I want you to look at this,
and I want you to tell your Daddy what you see.
I see the right and left coronary artery,
the, uh, posterior descending artery,
the left anterior descending artery,
and the acute marginal artery.
I'm impressed, Sis.
Thanks, bro.
And I think we're ready, Lewis.
Good work, team!
OK, here we go.
If you only knew.
OK, I gotta make a phone call
and get this heart to the hospital.
Be careful!
And could you please stop
and pick up some chocolate.
I always have a chocolate craving after surgery.
Sure, Mom.
OK, girls, let's close him up.
Yoo-hoo, Scotty!
Great, here comes shit-for-brains motormouth busybody!
Well, hello, Scott!
Hello, Mrs. Rogers, how are you today?
I'm just fine, thank you.
I'm taking Precious for a walk.
Oh, Precious, you wanna play in that nasty little dirt?
Heavens no, I just gave Precious a bath,
and we don't want dirty feet in our house,
do we, sweet girl?
Oh, Precious, listen to your mommy.
You know, I just can't believe
how beautiful your flowers always look.
Now, Scott, I know you're using something special
in your garden because you have the best flowers,
so if I promise not to tell anyone,
will you share your secret with me?
Well, to tell you the truth,
I do have a special ingredient.
Ooh, I knew it, I told all the girls in the neighborhood
that you are so smart and handsome
that you must have something special in your garden.
OK, you win, there are two special ingredients I use,
but you promise not to tell anyone, right?
Cross my heart and hope to die!
OK, so besides the top-grade premium soil,
I add some root stimulants,
and then I add a small amount of bone meal.
Thank you so much, and don't worry,
it'll be our little secret.
I bet.
Bye!
Say bye, Precious!
Bye, Precious!
Bye, Scott!
Bye.
Thanks!
Oh, God, if you weren't such a pain in the ass,
I'd cook you, but you'd probably taste like shit.
Unfortunately for you, we don't like the taste of dog meat.
Good morning.
Morning, I'm Detective Davenport,
and this is my partner, Detective Swarez.
Morning.
Do you recognize this earring?
Absolutely.
This is one of our finest designs.
It was custom made by the Pauline Alexander,
the famous designer.
We are the exclusive jeweler
in the entire city to carry that piece.
Oh, that's good news.
Do you happen to keep a record of who purchased them?
Yes, there were four sales.
Three were by credit card, one was by cash.
Did the cash customer happen to leave an address?
I believe so, let me check.
Thank you.
That poor bastard.
What do you mean, poor bastard?
We're all heading there.
Isn't there anything we can do?
Not unless you have a cellphone
that can get reception down here.
What about trying to escape?
It's never gonna happen,
especially because we all have one leg and one hand,
and I know they keep the door upstairs locked,
and we'd never be able to fight Scott or his sick sister.
Maybe not, but maybe we can slow them down
from making a profit from our parts.
How do you plan to do that?
Eat poison?
Jack, what the fuck do you think you're doing?
I'm gonna fuck up
their profit and loss statement.
And how are you gonna do that?
You know that when they find out,
they won't take it lightly,
and you know what that means!
Yeah, I know.
I don't, what does that mean?
It means that they're gonna take away pain medication
and they make it more painful for poor behavior.
When they discover their assets have been reduced,
I'll take the blame and the pain.
Jack, why?
If I'm gonna die here and never see my mom again,
I wanna go out fighting.
That's not a fair fight!
They have all the cards.
Not really, I have a little surprise
for their torture game.
William, forgive me for what I'm about to do,
but I know you would've wanted me to do this.
No!
Crap, what are they up to?
Which one of you dumb motherfuckers did this?
I did.
So you got out of your comfortable bed
and decided to be stupid?
I've been generous and gone out of my way
to make you comfortable and pain-free, haven't I?
What is your point, Scott?
You're eating us, you're farming our body parts for sale,
how's that generous?
You ungrateful piece of shit!
OK, so you wanna be a big shot?
Let's see how you respond to no pain medication.
How's that sound, hero?
I heard the buzzer, what's up?
Which one?
Jerk-off Jackie.
Jack, did you get out of bed?
Guess we need to make sure
that doesn't happen anymore, huh?
Good call, Nicole,
let's get our play tools while I set up.
Oh, fuck yeah!
Allow me to introduce ya'll to the punishment chair.
By the way, did Nicole mention the movie Misery?
You guys, don't, you gotta stop it!
That hurt?
Well, how 'bout this?
Oh my God!
Oh, no, you don't!
No falling asleep while we're having fun!
Good idea, Sis.
I'm gonna give your leg some pain relief
while we work on other parts.
You havin' fun fuckin' your sister, Scott?
Can't get a real guy to fuck this bitch?
You just don't know when to keep your mouth shut, do you?
All right big shot,
you ever hear of the movie called Marathon Man?
Now, Jack, this is goin' to hurt you
more than it's gonna hurt me.
Open!
He's ready, Scott!
For the record, I got laid the other night,
so you can go fuck yourself!
Stop it!
No!
No, no!
I'm done with this.
Time to wake up.
Having fun?
Did you know that the eyes are quite good to eat raw?
It's kind of a combination of sushi with a creamy filling.
Jack!
Son of a bitch, he killed himself!
Isn't that a sin?
Oh, I believe it is.
Well, let's not waste a good thing.
Absolutely.
Oh, you're sick!
Hello?
Oh, hi, Nicole.
What, when?
Is your brother there to help you?
Mm-hmm.
OK, got it, yeah.
OK, we'll have to write this off as a business loss.
Yeah, yeah, I'll tell your mom.
No, don't worry, baby, it's fine.
OK, sweetheart, we'll see you later.
Mwah!
Is everything OK?
Yes and no.
There was a situation in the home,
but the kids took care of it.
Well, what happened?
Well, Jack pulled the plug on William,
and the kids decided to punish Jack.
Oh, well, that seems fair.
It would be, except for Jack decided to kill himself,
so, so we lost two sellable, valuable commodities.
Well, not all is lost.
Meaning?
We could have liver and onions for dinner.
Dr. Cutterman,
you're needed in neuroradiology.
Dr. Cutterman to neuroradiology.
You always look on the bright side!
I love you.
Mwah!
I love you, too.
I'll call the kids to make sure they have the liver ready
and they can pick up an onion at the store.
OK, darling.
Good luck!
So I have a challenge for you, or a contest.
I'm game, what's up?
I bet you 25 grand William's liver
tastes better than Jack's.
Really?
Mm-hmm.
25K, huh?
Mm-hmm.
Good try, Sis, but that's stackin' the deck!
You see, that smile on your face that gives you away!
What, why?
You know full well that with all the drugs Jack was given
for his surgery, his liver's gonna taste slightly bitter
even with Mom's sauteed onions.
Fuck, you're too smart.
Nicole, why don't you take the livers
up to the refrigerator, and I'll finish up down here.
You got it.
Oh, Nicole?
Yes?
Don't forget to run to the store for the onions.
Absolutely, who knows,
maybe I'll have an appetizer while I'm out.
You're such a dork!
Shut up!
So which show is this, Nicole?
Zombies From Galaxy F-O.
Zombies From Galaxy.
Hey, doll.
How was work, Mom and Dad?
Oh, same stuff, different day.
Well, it was!
OK.
Nicole, will you go see who that is?
Beats me.
Could be dessert!
Bonsoir, my name is Jean.
Well, hello there!
Is that a French accent?
Oui, I am a French-Canadian.
How may I help you?
It would be, uh, my pleasure to introduce you
to some fine perfumes from France,
and that, uh, no cost for trying our samples, of course.
Perfume, huh, I'd love to try some on,
especially for free.
Please, why don't you come in and meet the family?
I hope I'm not, uh, interrupting anything.
No, no, no, not at all, we were just about
to have cocktails before dinner.
Well, if you are sure.
Absolutely, come on in.
Did I mention I love French cuisine?
First a toast,
we'd like to welcome our new friend, Gene.
Mom, it's pronounced Jean.
Into our home, and hope he stays a while.
Oh-ho-ho, thank you, I,
I could stay here forever with your kindndess.
I'll drink to that.
Mm, bon, this, your wine is excellent.
So, are you married or do you have a girlfriend?
Nicole, that was very rude, mm-mm.
I was sitting here wondering the same about Nicole.
Nope, I'm totally single.
May I, uh, propose a toast?
Mm.
I toast that we all become, uh, good friends,
and that you enjoy the perfume samples,
and, uh, that we get to have dinner together very soon.
Mm-hmm.
Phew, pardon me, I'm, I'm feeling,
what is the word, uh, a bit, uh, tipsy.
Jean, it isn't called tipsy in English.
It's called drugged.
Oh, hi, Tammy!
How you doing, baby?
Ralph, why don't you come down and see me sometime?
You too, baby!
It's been days all we have are some neighbors
in different parts of the city saying they saw these people.
Yeah, and with that, the captain feels
that our door-to-door interviews were a bust.
We're being reassigned.
Wait, wait, wait, what about
the missing cases we're working on?
Were working on is correct.
The entire city has been assigned
to the kidnapping of the mayor's niece.
Our missing persons are being sent to cold storage.
So we just walk away?
What about the fucking earring lead?
Look, Jules,
I know you're dedicated and that you wanna stop crime,
but sometimes, you just haveta know when to walk away.
All right, the resources are just not there
for us to keep chasing ghosts.
Ghosts?
Yeah, ghosts.
Without a solid lead, without a single shred of evidence,
the captain'll catch hell from the city attorney
for spending resources that don't show
the public we're defending them.
So, the public will feel safe,
because all law enforcement's focused on the kidnapping
because we don't have anything
to parade in front of the cameras?
Yes, unfortunately, that is how it works.
That's bullshit!
I agree.
Good book?
Oh, yes, it's excellent, I can't stop reading it.
Suspense, espionage, conspiracy theory,
what's not to like?
Mm, kay, you know, the kids seem awfully happy these days.
Can you blame them?
Business is up, our Swiss bank accounts are bulging.
Mm, Lewis?
Hmm?
How 'bout a change?
What do you mean?
Well, I mean, this house.
You know how I love to move every so often
and remodel and change things, change is good!
You do get restless, baby.
Restless, we've been in this house for five years!
Five great years.
Yes.
I'll tell you what, we'll start to look around
if it'll make ya happy.
Oh, Lewis, you're the best husband a woman could have.
I love you.
I love you, too, baby.
Mwah!
I'll tell the kids they can cut two roasts from Gene,
and stick it in the freezer,
and we can have leftovers for a few days.
What about appetizers?
Nicole, please wheel Jean into the patient room
and start him on antibiotics and stronger pain meds.
Sure thing.
And don't worry about your leg, bud.
I'll take real good care of it.
W-What are you doing?
Why?
Nicole, we can still be together,
I will not tell anyone about this.
Now, Jean, how could I possibly date a man
with one leg and one arm?
That would mean I'd have to do all the chores, is that fair?
You f-f-fucking Americans are, are crazy!
People know where I am, you will be arrested!
Now, Jean, we know how you came to us,
you told us, remember?
And we have a house rule,
no vulgarity or you will be punished.
Just ask your fellow patients.
Fellow patients?
Mm-hmm.
You mean there are others?
Of course, how else do you think we're gonna eat?
Uh, eat, eat what?
You, of course.
Ladies, I'd like for you to meet Jean.
He's francais.
Oh, good, Gene is sleeping.
I gave him a good dose of morphine
to get him through the night,
and Mom, it's pronounced Jean, not Gene.
Well, that's very thoughtful,
and I'm glad your French lessons have paid off!
But this is America, and his name is Gene.
Priscilla,
Gene!
Mindy, are you in any pain?
Rachel, please let us go!
Isn't it bad enough we have to live
with one leg and one hand?
Y-you guys probably have enough money
to disappear and never be seen again!
Ah, Mindy, I agree with ya.
We do have enough money,
but we like living here in the States.
Going on the I am would mean I'd have to give up my practice,
and if I did that, a lot of people could die
without my surgical expertise, or even worse,
they could be invalids, right?
You can't be serious!
You farm our body parts and eat us!
How could you be saving lives?
Oh, baby,
we have to agree to disagree.
We have different points of view!
And we're not killing people for the sake of killing,
we need nourishment just like you do,
except we don't go to the grocery store
where everything is neatly packaged.
Exactly.
What the hell does that mean?
It means we hunt and live off the land.
We prepare our food naturally.
We don't buy chicken or steak
that comes in a package.
You civilized people seem to think
that because you didn't see the meat get killed,
that it's OK.
Well, we do our own work for survival,
and we don't waste any parts like slaughterhouses do.
I can't believe what I'm hearing right now.
You actually believe this is OK?
A lot of tribes use all the parts
of an animal to avoid waste.
We do the same thing, but we're also saving lives
by selling your parts.
What about us?
Are you serious?
You're making us out to be the bad people
when you all came to our house
with your own personal agendas.
You think you can just intrude on people's privacy
whenever you feel like it without any consequences?
Yeah, you all saw the sign, "No solicitors,"
but you chose to ignore the warning.
And what part of "No solicitors" didn't you understand?
So don't blame us for your death by solicitation.
Hey, babe, I'll see ya upstairs.
- OK, mwah! - Mwah!
And if you think about it, you're one person.
With your parts, we can save many lives.
Therefore, your life in exchange for several
seems reasonable, and we get to eat while in the process.
You are all just murderers, no matter how you justify it.
Why don't you just kill us!
Let us be in peace!
Your organs will spoil faster than we could sell them.
Kids, I think we're upsetting them.
Please top off their meds,
and meet your father and I upstairs for cocktails.
- OK. - OK?
'Night, Mindy.
Oh, isn't that sweet!
Why don't you go join Mom and Dad upstairs,
I'll finish up here.
- Thanks. - Welcome.
See you upstairs.
Yep.
Mm, sorry, I mean,
you are going to taste delicious, my sweet darling.
Sleep well.
Oh, hello, what do we have here?
Yeah, baby, that's what I'm talkin' about!
What else we got in here?
Phone,
charming!
Hmm.
Smells OK.
Probably some exotic meat for the rick folk.
Damn, whatever that shit is, it's nasty!
Fucking rich white people, why can't they just eat bologna?
You have got to be kidding me!
Piece a cake!
What the fuck?
Please don't be scared!
We're being held prisoner, can you help us get outta here?
Damn, bitch, what's up with this shit?
We don't have a lot of time to explain,
but the short version is
they're, they're selling our body parts!
Who are you?
I'm Santa Claus!
I don't know what's going on here,
but all I came here for was to rob these people!
These people are animals!
They're selling our body parts and eating us!
Say what?
They're cannibals.
Are you fucking with me?
No, I swear to God!
Then the meat I started to eat was...
Probably one of us.
Man, that's some fucked up shit!
Listen, please help us get out of here!
I'll explain everything to you and the cops.
Look lady, I'm a burglar.
I can't get involved with this shit!
And in your condition, you'll probably just slow me down
and get me caught!
You can't just leave us here!
Tell you what, I'm gonna leave,
and when I get to a public phone, I'll call the cops.
They can work all this shit out.
Behind you!
Oh, shit!
What the fuck are you all looking at?
God, Jesus Christ!
Swarez.
Hello, I want to report a burglar in my neighborhood.
All right, what's your location, please?
Well, I'm at Dr. Cutterman's house
on Valley Road, I just saw a stranger
running from the side of his house.
And what's your name, please?
This is Mrs. Rogers.
Oh, yes, Mrs. Rogers.
Well, thank you very much for calling it in.
We'll be sure to send someone by as quickly as we can.
All right, good night.
I just can't believe...
Mrs. Rogers, a.k.a. the neighborhood busybody?
The one and the same.
No need to send anyone by, the woman's a nutcase.
Thank God, she's a piece of work!
And besides that, we don't have the resources
to go chasing ghosts!
I spoke with your cousin this morning.
He'll be joining us for dinner tonight.
OK, cool.
Dad, Mom,
are we gonna be OK with what happened last night?
Well, Nicole, I certainly hope so!
Don't feel too badly, we'll figure out something.
Scott, you know how your cousin loves
our ribs with barbecue sauce,
could you please cut some up for dinner tonight?
Sure, Mom, we have plenty in the freezer.
OK, you babies have a great day today.
Mwah, behave, get it all done, OK, sweet girl?
Mwah, I love you, sweetie.
I love you, too.
I'll run down to the freezer and get the ribs ready.
OK, I'll check on the liquor
and make sure we have enough single malt and wine for Cuz.
Perfect, off we go.
Apre vous.
Every time, Nicole, God!
This is gonna be a feast from our friend Kate.
How's that, Mom?
Excellent, Nicole, I'm so proud of you!
Thanks.
A toast, to our new cook in the family!
Thank you, darling.
- Thank you. - Cheers!
Oh, sweetheart.
Let's hope you have the same flair
for seasoning that Mom has.
- Mm-hmm. - I think she does, Scott.
I was watching, and she used
the exact same ingredients as your mom,
so I suspect it'll be mouth-watering delicious!
Thank you, Daddy.
Love you, baby.
I love you.
Ow, what was that for?
For not supporting me, dude.
Hear me roar!
Oh.
Ooh!
Who could that be?
Our cousin, you dork!
Take that, Mom.
Duh, jeez, maybe the seasoning
ruined your sense of humor, Nicole!
Duh, maybe the seasoning ruined your sense of humor!
Shall we get it?
After you, lioness, psych!
Wow, you're lucky I am in heels!
Dr. Cutterman, your children are naughty.
Ah, they are fantastic!
You lose somethin'?
Cuz, you found my earring!
Thank you, mwah!
You're welcome.
Good to see ya, Ralph.
You, too, buddy.
Now you, young lady, got lucky.
With all the attention on the kidnapping
of the mayor's niece, it was possible
for me to get this out of evidence without being seen.
I'm sorry.
It's arright.
Now, how are my two favorite cousins, huh?
Good.
Yeah, well, what smells so damn good?
I cooked dinner.
Really?
Mm-hmm.
Do you still wanna stay?
Well, now that depends, what are we having?
As if you don't know, ribs!
Well, how could I say no, huh?
How 'bout a drink first?
- Yes! - Sounds good.
Ah, thank you, Nicole.
You're welcome, Cuz.
So, about the burglar.
Mm-hmm.
Would you be able to find out
if there's any need for concern?
I brought a kit, I'm gonna dust for prints,
take 'em down to the station in the morning.
I'll run 'em, see if she works alone
or if she's part of a crew.
Ah, thanks, Ralph.
No problem.
Hey, that sounds like dinner time!
Here we go.
All right.
Hello?
Lewis, hey, it's Ralph.
What'd you find out?
There's no cause for concern.
She's a small-time junkie nobody
with a laundry list of priors.
Mostly, uh, first- and second-story jobs.
This isn't the kind of scumbag who's gonna come forward,
and if she does, well, it'll land on my desk,
and then we can just, uh, make sure it goes away for good.
That's a relief.
Yes, it is.
Listen, please tell, uh, Rachel thank you
for dinner last night, it was very, very tasty.
Ah, she'll appreciate that.
How's the search been going for the mayor's niece?
We, uh,
we have a suspect in custody, and looks like we got our man.
Oh, by the way, before I forget to tell you,
the captain ordered me to send
all of my missing person's down to cold case files,
so that should take care of any other
little problems there might be.
Listen, I gotta run,
it's great catchin' up with you, though.
We'll talk soon, arright, ciao.
How was family dinner?
Good.
What'd you have?
Ribs.
You're one lucky bastard
having loving family members around,
especially ones who can cook!
You'll have to have me over for dinner sometime.
I'll see what I can arrange.
Kids, your father and I have an announcement to make.
Don't tell us you're pregnant!
Now, where did that come from?
I don't know, you're adults and you do adult things.
Nicole, you have issues.
What?
So what's the news?
Well, your father and I have decided
it's time to move.
I call dibs on the first choice of rooms!
No way, you got it last time!
That's right,
but if a bedroom has its own bathroom,
I'm sure you're gonna be a good brother
and let me have it, right?
Now that is up for some careful negotiating.
Oh, God, I know what that means!
I'm gonna be doing your chores forever.
And then some.
So to prepare, Scott, you will sterilize
the cutting room and the freezer.
You have to make sure there are no traces
that can be detected, you got me?
Got it covered, Dad.
And I'll call my brother's moving company
and make sure they do all the heavy lifting.
What about all the sellables?
Well, we won't take any more business,
and our current inventory, we shall delete,
and when we move, we'll start again.
Back in business.
Lunch is served.
Why, why are you doing this?
Please, let me go, I won't say a word, I promise!
I won't, I won't say a word!
Please, let me go!
Why are you doing this?
You sick fuck!
You, my dear, are going to taste delicious!
Oh, by the way, Mom needs some milk
for coffee in the morning.
Do you wanna walk with me.
OK.
I found this by the bushes.
Looks like our perk, perp.
Keep rolling, keep rolling!
Oh, is the camera still on, oh my God!
Action!
I should go.
And secondly, to Scott,
for his brilliant business acumen.
And to Nicole, for your,
for your,
Nicole!
I feel like chopped liver!
Don't take it personally, Nicole!
Wah!
Wait, wait, no, wait, for your, uh,
for your first successful surgery, I'm so sorry.
For her!
Her.
Do you happen to have the, duh, the, them.
The, them, them, the...
Leave an address?
That would be helpful, yeah, thanks.
Lemme check.
It wasn't me.
Take one, shot six.
Oh my God, you saved the movie!
Action!
Rachel, Gene.
Whoa, whoa, Rachel?
You're Rachel.
What is, what is your name?
Her name's Rachel.
And you're Priscilla.
I'm Priscilla, people, Priscilla!
Could you please cut some up
for binner, for dinner tonight?
Sure, Mom.
Sure, Mom, we have plenty in the freezer.
Perfect, please do it soon so the meat has time
to defrost and get to room tick, temperature.
Sure, Mom, we have plenty in the freezer.
Perfect, please do it soon, so the meat has time
to get to, to de, sorry, say it again for me.
And that's all, folks.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.