Original subtitles

會日語，願意一起製作字幕的小伙伴，歡迎加入我們。加入方法：請發送私信“我要加入”給A站或B站官方up號：豬肉熟了，或官方微博:SUBPIG豬豬日劇字幕組，或官方微信號:豬豬日部落。

2020年

隨著傾舉國之力隆重舉辦的東京奧運會結束

這個國家的經濟以可怕的速度失去了控制

國家債務超過1500兆日元

通貨膨脹導致物價上漲

失業率已經高至40%

疲敝不堪而被賤賣的日本技術

被外資一股腦地收購

安靜點

給我拿下

如今在這個國家 只有有錢的強者能夠生存

而沒錢的弱者只能被輕易踐踏

互相依靠 勉強生存著

錢

全都是因為錢

快點搬過來

別磨磨蹭蹭的 這樣能幹完活嗎

次井大地

在

辛苦了

杉山志帆子

在

辛苦

伊藤開司

在

高畑司

就這麼點啊

什麼 為什麼你們要拿走七成

幹活的是我們吧

對啊

吵死了

太可笑了吧

沒事吧

杉山咳得停不下來已經有一個多月了

杉山和我們不一樣

本來是個手藝很好的鐘錶匠

鐘錶匠

因為經濟不景氣 很快店就關門了

稍微休息一下吧

現在孩子還小

父母也要人照顧

我丈夫已經去世了

我絕對不能在這裡倒下

就這樣

蘑菇

海报

你等等

你是想見死不救嗎 她也是這裡的職工吧

快幫幫她啊

不要在公司門口大鬧

真是難看

是黑崎社長

這位阿姨不是職工 只是個派遣員工而已吧

mamengji

后期

開什麼玩笑

你們可沒少剝削我們吧

我們有難的時候多少也幫助我們一下啊

幫助你們？

我都給你們這種無能的人介紹工作崗位了

肯伯&培育

翻译

還要我再幫你們什麼

要是沒有我們 你們的工作也做不成吧

沒錯

那就別幹了

想辭職的 現在馬上走人吧

翻译

沅芷&小韬

走人

走人 走人啊

怎麼了 不想幹了的人現在馬上報上名來

翻译

kokoben

也對啊

沒有一技之長 也沒什麼學問

這樣的你們

怎麼可能有其他可以工作的地方呢

你們對我唯有感謝

校对

anrin

你們沒有任何理由抱怨我

渣滓默默服從命令就好了

開什麼玩笑

你這混蛋少趁人之危

时间

阿茶&ハロ

黑崎

放開我 等下 放開我

可惡

彷彿日本全都是帝愛的地下場所一樣

时间

小饼干

罐裝啤酒

罐裝啤酒1000日元 果汁550日元 薯片600日元

冰冰涼

一罐1000日元？

又漲價了 怎麼這麼貴啊

时间

没头脑不高兴

我能忍

爽啊

时间

剑佑牌咖喱

乾喝啤酒多沒勁啊

好久不見呢 開司

班長

好吃

好久沒吃咸牛肉罐頭了

有這玩意 吃幾碗飯都可以

那真是太好了

要是有錢的話 烤肉套餐也是能享用的

烤肉套餐

不不不 現在這個時期錢哪有那麼好賺

話不能這麼說 如果是你就可以做到

別整得那麼含糊了 快說吧

說什麼

特意來接我 還請我吃飯

不可能沒有任何企圖吧

其實 我想和你合作

空前絕後的大亂鬥

巴別塔

巴別塔

說是一個錢多到不知道怎麼花的老人主辦的

沒有帝愛的附加條件

我知道

街上的大樓頂上立著一根大棍子

就是要爭奪貼在棍子頂上的卡片唄

你很懂嘛

除此之外 各地也正在開展各種救濟活動

似乎有助於平息那些

因為前程灰暗而悶悶不樂的年輕人們的暴動

這種東西競爭率太高了 怎麼可能贏啊

說到底 都不知道是在哪個大樓樓頂放棍子

就是個碰運氣的遊戲 所以沒法制定作戰計劃

說的沒錯

但反過來講

如果知道地點在哪

還是有可能獲勝的

你這話說的 好像知道在哪似的

我得到消息說這次的會場是在那棟樓上

你不覺得這是個成為億萬富翁的機會嗎

棍子的高度是？

大概8米吧

給我經費

什麼

是你想讓我參加吧 難道要讓我自掏腰包去嗎

好吧 但是事成之後我要拿五成

五成 那豈不是一半都被你拿走了

開司

雇你的良善興業克扣了你七成工資吧

跟他們比起來 五成可是良心價了

可惡

巴別塔

橫濱第四碼頭十三號倉庫

十三號倉庫？

是倉庫

終於開始了

第五次的年輕人救濟活動

這次是首次開展以來第二次的「巴別塔」

設置棍子的地方是曾經作為年輕人的約會地點

有著很高的人氣的…

橫濱

痛

笨蛋

開什麼玩笑

危險

好痛 我的腿

誰剛才絆了我一下

這是犯規吧 疼啊 腿斷了

我腿肯定斷了 剛才 好疼

參加者們的目標只有一個

放在棍子頂端的人生逆轉卡片

正面是可以讓你得到輸入數字的金額的計算器

上限高達9億9999萬日元

另一方面 反面是魔法之鑰

能得到可以改變人生的絕密信息

它究竟是什麼 現在誰也不知道

蠢貨 勝利之路並不在那

正面進攻互相攻擊的話就完了

很好

不要看下面

可惡 這不又成了上次那座橋嗎

我為什麼又在做這種事啊

在那

把他們踹下去

給我滾開

爬什麼爬

可惡

下來 下來

菅原 這樣下去沒完了啊

囉嗦 給我想想辦法

那是什麼

那是什麼

空中好像出現了什麼 那是什麼

無人機？

發現卡片了 簡直輕而易舉

這個套路是 不用爬上棍子來奪取卡片的機械手作戰

誰來把它打下來

找個什麼來砸它

快扔 砸它

很好

菅原 看那

糟糕

糟糕

誰來阻止那傢伙

報告C地點待命者

橫濱第四碼頭十二號倉庫頂上有敵軍

快行動

好勒 到了 卡片我收下了

危險 危險

危險

住手 很危險啊

-給我掉下去吧 -住手啊

掉下去會死人的

都說了掉下去會死人的

快搖 快搖

別管那麼多 讓他掉下來

掉下來 掉下來

掉下來 掉下來

掉下去會死的啊

就是現在 趁這個機會

掉下去會死的啊

別搖了 都說了別搖了

可惡

可惡

掉下來了 那個青年可憐地掉了下來

太好了

太棒了 拿到了

主辦方 這個壞了啊

沒壞 這個卡片是帶指紋識別的

只對最先碰到卡片的人的手有反應

最先碰到的人是…

難道說那傢伙…

痛

誰 誰贏了

就是你

我嗎

勝利者 勝利者已經決出了

太棒了

不愧是開司 真走運

那麼 你選擇卡片的正面還是反面呢

這種事根本不用問吧 是吧開司

反面

對對對 反面 反面 就是反面

反面？

蒙著神秘面紗的絕密信息

他選擇了魔法之鑰

賭博默示錄3：最終遊戲

涉澤首相現在馬上下台

下台

為財政破產負責

負責

是錢

別過來啊

這裡是帝愛樂園

是能讓人從殺氣騰騰的地上生活逃離一瞬間的

建在地下唯一的娛樂場

但就連在這唯一的娛樂場中

貧富差距依然懸殊

來了

中了中了

144倍 超過2億日元了

現在這個怪物一樣通貨膨脹的世道 現金已經沒用了

快換成黃金 快換成黃金

大臣 高倉先生叫您

經濟產業省的衝擊性醜聞

連帶整個組織隱藏的事實被發現？

用公費瘋狂賭博

經濟產業省 小宮山大臣

這是啥

公私不分可不好啊

在準備改變日本的這種重要時期更是

彼此彼此吧

日元的暴跌無法阻止

現金什麼的 如今已經完全不能信賴了

就是個價值每天都在下降的商品

與此相比 還得黃金啊 GOLD

您要是這麼說的話 就在這跟我玩玩猜拳吧

就是那個黃金猜拳嗎

對

我知道的

你這接待做得很不錯啊

三回合定勝負

規則是三次之中必須要有一回握著這塊黃金來出

也就是說 有一次一定要出石頭

握著黃金出石頭贏的話

這塊黃金就可以被當作獎品帶走

這些我都知道

這下就來決一勝負吧

不需要錢什麼的哦

是這樣啊 如果我贏了的話

您就辭掉大臣一職如何

好啊

石頭剪刀…

快報 政府相關人士證實

經濟產業大臣小宮山公彥

因身體不適 已經表明瞭辭任的意向

快報 小宮山大臣表明辭任意向

小宮山…

只出了石頭呢

愚蠢的男人

高倉先生 智庫會議的時間到了

為了重振日本

請各位暢所欲言 我想聽聽大家的意見

我是首相主席秘書官高倉

這是我想出的緊急財政政策

消費稅增加30% 養老金的領取額削減40%

停止支取生活保障費用

等一下

最近不是才剛剛提高了養老金支取的起始年齡嗎

這樣太過了

國民不會允許的

這樣做貧困階層怎麼辦

不過高倉先生

光是降低社保費用

足以重振現在的日本嗎

各位

你們知道全體國民的現存款以及證券 保險總額有多少嗎

和國家及地方背負的債務一樣是1500兆日元

假如可以將國民的持有資產利用起來

這真是不可思議啊

這樣國家的負債不就乾淨利落地消失了嗎

我們日本的生存之道 總而言之就是

相互抵消

就是這裡吧

果然

你也被叫到這裡來了

你是誰啊

桐野加奈子 你不知道嗎

在大阪舉辦的第二次救濟活動上

完美取勝的那個就是我

那個我看都沒看過 也沒興趣

你只對錢感興趣嗎

那是當然

那為什麼比起一大筆錢還是選了絕密信息呢

第一次活動選了錢的那個勝利者已經死了

獎金獲得者被搶劫殺害

現在這個時代 讓全日本的人知道你得到一大筆錢

是不可能平安無事的

那麼選擇和一大筆錢同等價值的魔法之鑰才更明智

情報就是金錢 最後還是可以得到很多錢的

你也是這麼想的啊

算是吧

我們兩個說不定意外地投緣呢

是吧

讓你們久等了

那個活動的主辦者就是你吧

你是秘書啊 很帥嘛

桐野加奈子小姐 你在第二次活動中

在從天而降的幾千張卡片中抽中了獎

大阪大賽優勝者

抽中了那一張

在現世顯現的神之技（自稱）

運氣最好的女人（自稱）

太好啦

沒錯 因為我就是幸運女孩

你們正是會長在尋找的

擁有運氣與野心的兩人

你們

沒有接受約十億的報酬

這是野心

我所追求的就是這一點

別捧了 我們辛辛苦苦來到這裡

快點告訴我們

可以改變人生的絕密信息

政府在私底下做著壞事

政府？

封鎖存款

封鎖存款是什麼

政府限制了國民持有的銀行存款等金融資金的支取

什麼

明明是自己的錢 卻取不出來是嗎

不光是這樣

在此之上 政府在封鎖存款的同時

還想要發行新的貨幣「帝元」

他們發行那玩意是要幹什麼

他們企圖用國民的財產來和國債「互相抵消」

那我們手上的錢 還有在銀行存著的錢

會怎麼樣啊

會消失不見

就算是這樣

反正我也沒有存款 開司也一樣吧

問題是

只有一部分精英階層事先掌握了這個情報

想要得勝而逃

得勝而逃？

處於這個方案中心的是原經濟產業省官員

現在擔任首相主席秘書官的高倉

我知道這傢伙

被稱作影子總理的那個人吧

可是 如果這些都是真的

你為什麼不得勝而逃呢

會長的時日已經不多了

現在就算逃 也是個將死之人了

如果是這樣的話 我想最後再為這個國家盡一份力

盡力是怎麼個盡力法

在天命之儀到來之前 阻止存款封鎖計劃

天命之儀？

時限是十天

在決定存款封鎖的會議召開之前

這就是天命之儀

就算是那個優秀又有權勢的高倉

也沒有國家政策的決定權

也就是說要去賄賂政客們 然後讓法案無效嗎

這次的存款封鎖中

起關鍵作用的人物是有限的

只要有效地收買這些人就能阻止了

然而

現在我手頭上的資金只有五百億

究竟需要多少來賄賂他們呢

1000億

1000億？

不不不 太亂來了吧

就是說之後十天裡要湊齊五百億嗎

賄賂所需要的剩餘資金 可以通過賭博來賺

你們有運氣和野心

為了贏下賭局 我們需要借助你們的力量

這是為了拯救日本

不是吧

我們好厲害啊

你蠢嗎 做這種事對我們有什麼好處

當然了 我不會讓你們白幫我的

少不了相應的好處

我跟了

你看啊 這真的是個不得了的計劃啊

我們是這個計劃的主角啊

你就答應嘛 開司

這可能是你活到現在做的最有趣的事了

發射

什麼

你聽 小鋼珠的聲音已經響起來了 開局了

發射

得了吧 什麼發射啊 消停點吧 我可不做

話說你明明就比我小 不要直接喊我名字

這沒什麼吧

別開玩笑了 我不幹

即便對手是帝愛的人嗎

帝愛？

會長參與的是帝愛樂園裡舉辦的賭博

在那和有些因緣的對手互相爭奪財產

他是我派遣的公司的…

黑崎只用了幾年就稱霸了日本的派遣行業

是被稱為「日本派遣王」的男人

你那裡也是帝愛集團的企業之一

原來是帝愛集團的啊

黑崎也是想獲勝而逃的人

可惡 知道了知道了 我幹

但是 我要豐厚的報酬

我答應你

太好了 那就這麼定了

那最關鍵的賭博類型是什麼

怎麼定輸贏

帝愛樂園裡舉辦的最殘酷的賭博

「最後的審判 人類秤」

這裡就是帝愛樂園啊

開司也是第一次來嗎

建成以後第一次來

名聲 金錢

勝利者獲得所有 失敗者失去全部

這就是「最後的審判 人類秤」

最後的審判 人類秤

那就是「最後的審判」

最後的審判 人類秤

被匹配出的兩人對戰

No.1陪酒女之王 亞里沙 歌舞伎町女王

全部財產換作金条

No.1牛郎 謙也 新宿王子

放在天秤的秤盤上

競爭其重量的究極全力賭博

牛郎Vs陪酒女王

這個比賽說到底就是個人對個人的戰鬥

持有資產相近的兩個人通過戰鬥

一個人最終破產

另一個人的資產則可以倍增

可以得到一切

勝利者得到所有的金条

然後 這遊戲最大的特徵是

可以有支援者

支援者？

家人

朋友

投資人

比賽前能準備多少支援者

比賽當天能說服多少對手的支援者

把他們拉到自己的陣營是勝負的關鍵

當場爭取對手的支援者嗎

是 但是最終決定勝負的是

最後一群人 「粉絲」

也就是在會場的觀眾們

他在床上總是會說

騙女人太容易了

看看 這張醜臉

你丫 這是…

這就是他原本的臉

他的臉是為了騙女人去整出來的假臉

-差勁 -去死吧

相信我

還給你們十倍

對粉絲來說 如果能押中贏的一方

會返還下注金額的兩倍

再來點

再來 再來

底座在那麼高的位置啊

底座有每小時都會升高的設置

大約四小時底座就會升到那個高度了

所以粉絲的戰鬥自然也不是用金条

而是投擲金幣的比賽

勝利者

陪酒女王

太好啦

獲得29億8000萬日元

下次就輪到你了

不能提前看會場嗎

現在在維護中

因為整修延遲了

除了相關人員 在比賽當天之前不得進入

喔 這樣啊

話說你一直好嚴肅啊 我說 你會笑嗎

那個是什麼

夢幻跳躍？

徵集希望自殺的人

夢幻跳躍

不對普通入場者開放

夢幻跳躍

僅VIP會員可購票

一次逆轉的死亡賭博

參賽者都是想自殺的人

十個人裡面九個人會死

什麼啊

只有拴著的繩索被拉上去的那個人能活下來

追求夢想跳下去的人中只有一人可以獲得巨款

「考慮自殺的人請聯繫工作人員」

「這將會成為你‘希望的自殺’」

遊戲時間到了

5 4 3 2 1

跳

活下來的是誰

有錢人拿這當娛樂進行猜測

讓人來氣說的就是這種

你喜歡嗎 這賭博

真是讓人愉快的賭博

不瞞你說 想出這個的人就是我

準備得還順利嗎

當然 也希望高倉先生可以助我一臂之力

交給我吧

黑崎社長

什麼事

東鄉那邊聽說新增了一個人

誰

伊藤開司

開司

是和我們帝愛有些因緣的人

你們可沒少剝削我們吧

要是沒有我們 你們的工作也做不成吧

是啊

那人就是伊藤開司啊

介紹一下 這是我的弟弟義信

我在港區有塊地

那塊地寫的是我早就嫁出去的女兒和女婿的名字

所以我們的對手應該不知道

資產價值是？

估算50億

50億

太棒了 多50億賭資

老爺子 絕對不能輸了

我知道

沒別的了

哥哥的弱點在於「家人」

能稱作家人的只有我

您沒結婚？

20多年前和妻子離婚後就沒再結婚

怎麼辦 沒有「家人」的話 怎麼填這個空缺呢

這是目前同意幫忙的「朋友」和「投資人」的資料

會長最大的支援者在「朋友」裡

我知道這個人

堂本科技的社長 堂本雅治

那家有名的IT公司嗎 說是總資產超過500億

他是大哥學生時代的好兄弟

這次站出來支援大哥

但是一旦暴露了的話 這位堂本一定會被人盯上

這樣沒問題嗎

沒事的

他會在一個安全的地方等著

開司先生 能聊聊嗎

剛才在那不太方便說

其實會長有位常年在身邊的情人

情人？

他和那位情人有個孩子

你連這種私人的事都知道得這麼清楚啊

是 我已經當了會長的秘書三年了

會長的事我全都知道

所以那位情人怎麼了

會長有一天突然拋棄了情人和孩子

聽說作為分手費送了一副沒見過的畫

畫？

估計一定是送了幅天價的畫

那麼找那位情人請她把畫拿出來的話

會給我們創造很大的優勢啊

老爺子知道那情人現在在哪嗎

就算知道 我想會長也不願意這麼做

為什麼

那是為了分手送的東西

是想和那母子永遠斷絕關係

會長就是這樣的人

現在不是說這種話的時候吧

不贏就沒意義了

所以 我希望不讓會長知道找她的事情

有線索嗎

我只知道一個可能認識她的人

坐在那的人

我就沒見過像東鄉那麼貪婪的人

自從遇到了情人宏美 他才變得正經了些

她是個在當時很少見的傳統女人

對我也很好

但最後東鄉拋棄了他的情人

那位情人現在在哪

她已經不在人世了

聽說得病死了 只留下個孩子

估計很憎恨東鄉吧

我知道的就這些了

在向陽聚居區留宿的各位 請盡快離開這裡

又來了

你們沒交稅 沒有任何權利住在這裡

請立刻離開

是國家派來的人 他們想把我們從這裡趕出去

如果你們今天不搬走 我們會使用強制措施撤離

高倉

警告已經夠了吧

是 那就拜託了

清除活動 開始

請出去

幹什麼呢 別動手啊

等等 有人沒法走路的啊

你們想把人就這麼扔到外面被餓死嗎

放開

在這裡的人是不工作 無法創造任何價值的「老害」

不幹活的人就沒飯吃 死了正好

這也是為了我們國家的未來

就是這麼回事 伊藤開司先生

你為什麼知道我的名字

我很期待哦 「最後的審判」

可惡

不是吧 不是吧 好險

你們誰啊

你們是巴別塔那時候的…

真是令人榮幸啊 你還記得我們

為什麼你們會在一起

那之後他們就跟著我幹了

什麼

我們得到了匿名情報說你身上攜帶著巨款

要襲擊的話就是現在

本來要是得到了那筆錢 我就能讓這工廠起死回生了

都是被你毀了

菅原在這裡製造救災用的機器人

跟你這種垃圾不一樣 人家是優秀的工程師

開司 快點把錢交出來

我沒錢 你都看見我沒選擇錢了吧

但是你現在不是有錢嗎

還沒到手呢

真是笨蛋啊 你們

什麼

不顧後果的幹這種蠢事

也不蒙面就搶劫

要是沒殺我滅口 你們很容易就會被抓到

你們敢嗎 你們敢下手殺我嗎

殺 殺了你

什麼啊

還在那直哆嗦 所以你們成不了事

單純的走一步看一步 沒有一點計劃性

只會看心情過日子

廢物就算聚到一起也是一輩子都沒法從這裡走出去的

就你們這活法

就算死了再來一次也是廢物

廢物廢物廢物 重復廢物的人生

然後再等死罷了 我說的不對嗎

菅原

對啊 我們都是廢物

不用你說我們也知道

那也不用一遍遍罵我們廢物吧

我只不過不想讓老爸留下的工廠廢掉

是啊 是啊

那麼想要錢就來幫我

高瀨先生

求你了 給我工作吧

又是你啊 真煩人

我什麼都做 求你了求你了

那你能幹這個嗎

做不到還誇什麼海口

夢幻跳躍

徵集希望自殺的人

你沒必要這麼做

開司先生

有份只有杉山你才能做的工作

請多指教

各位

到今天為止都辛苦了

終於 決戰就是明天了

現在就開始緊張怎麼行

沒事的 有我這個幸運女孩跟著呢

什麼幸運女孩啊

明天正式比賽加油哦 開始 發射

別跟我整這出了

老爺子 單獨聊聊吧

沒事 我一個人可以

你們幾個也好好幹哦 沒問題吧

-是 -是

最後的審判

讓各位久等了

下面開始「房地產王對派遣王」的戰鬥

雙方入場

這不是開司嘛

今天派遣的工作偷懶沒事嗎

切 你這…

少廢話了

話先說在前面

我可不會像一條和利根川那樣

那就好

我都忘了

交給我吧

那麼 請二位入座吧

現在進行「最後的審判」的規則說明

一 對戰時間為從12點整到17點整的5個小時

二 對戰時間內下注的所有金幣都是有效的

三 根據轉盤決定3個「F」的順序

四 將於14點 16點和17點 三次公開哪邊的秤更重

五 落在地上的金条和金幣將歸帝愛集團所有

雙方如果對規則沒有異議

請在這份合同上簽字並進行準備

沒什麼

那就是金条交換機？

在那裡把現金換成金条

一条金条價值1億2000萬

現金以外的其他財產當場進行鑒定

換成金条或金幣

聽說還導入了最新的鑒定系統

要開始了

基本上和預想的一樣

開始時對面的資產大約400億

這邊500億 我們這邊佔優勢

由於準備手續超過了預定時間

「最後的審判 人類秤」開始時間延遲

變為從12點10分到17點10分

派遣王 黑崎先生

我以前從事的是金融相關的工作

把錢借給沒有錢的人也救不了他

那麼不提供錢 提供工作怎麼樣呢

這不才是從根本上解決問題嗎

於是我便直接找了帝愛集團的兵藤會長談這事

成立了派遣公司「良善興業」

我派了幾百名派遣員工到這個人的公司去

但是他以業績惡化為由 終止了所有的合同

結果怎麼樣呢

我那些重要的派遣員工們為生活所困

其中的一些人用自己的手結束了生命

說什麼呢 沒有那種事

我是為了替他們報仇來到了這裡

真能滿嘴謊話地忽悠人啊

我踩著很多人向上爬 活到了現在

也被公司員工們憎恨過

確實 這絕不是什麼光彩的活法

但是現在 我放不下這個正在沈沒的國家

這個人趁著通貨膨脹帶來的危機

用非法傭金讓派遣員工工作

在我這裡工作的派遣員工因為這個自殺了

我才是要為他們報仇

好

下面進入轉盤的選擇

停

好 第一個F是「朋友」

自掏腰包支援參賽者的朋友會趕來

朋友 開啓

謝謝你們過來 我的朋友們

來 把金条扔到秤上吧

怎麼感覺年齡上參差不齊啊

道則 你來了 我很開心

謝謝 謝謝

俊一郎 沒想到你也能來

太感激了 謝謝

說是朋友 可對方也太冷淡了吧

你說他們真的是朋友嗎

怎麼可能

分明是借錢給了自己公司的人

讓他們帶著錢來

否則就解雇他們

-加油啊 -謝謝

-這麼遠讓你來 真不好意思 -加油啊

沒上班嗎 請假了？

-是 -天啊 太感謝了

謝謝 謝謝 謝謝

不妙啊

對方已經抓住了粉絲的心理

東鄉

這下可沒問題了

老子來啦

町村

好啊 來了個大人物

那位是誰來著

是高中同學

不是我說啊

你就笑一下會怎樣

現在不是那種場合

大家

剛剛來的這位朋友

是收集藝術品和古董有名的收藏家

為了這次的比賽

特地提供了稀有貴重的象牙和珊瑚

鑒定結束

值多少錢呢

會有一個億嗎

太可惜了

這個象牙和珊瑚都沒有登記啊

什麼

你說什麼呢 怎麼可能

該不會是違法交易來的東西吧

違法交易的東西可是沒法交換的哦

什麼違法啊

那可是町村花光了退休金買的

-請你回去 -放開我

放開我 我有異議

那個系統有問題

現在就叫專家來

-快點叫 -事到如今你還搞什麼呢

比賽都已經開始了

而且你不是都認可規則 在合同上簽字了嗎

你是故意的吧

還沒好嗎 怎麼了 這也太慢了吧

不行 打不通

真的會來嗎

這可真是

太可憐了 東鄉先生

你好像被自己的好朋友拋棄了啊

哎呀 就算是作為敵方的我

看到你這樣都心疼

吵死了 你閉嘴吧

來了

堂本 我一直在等你

怎麼了

抱歉 東鄉

為什麼啊

為什麼要背叛老爺子

這跟說好的不一樣啊

不不不 這也是沒辦法的事啊開司

親眼看到我如此受人愛戴

即使背叛朋友也要賭我贏

就改變想法了啊 真是的

人家也是艱難做出的決定

你還怪他也太可憐了吧

你這混蛋

前幾天 黑崎社長找到了我

他說 「賭上你自己吧」

不太妙吧

如果做假賬的事被公佈的話

公司肯定會倒閉的吧

東鄉 原諒我吧

黑崎 你這混蛋竟然如此下作

事到如今你還在說什麼呢

本來就是這樣的遊戲啊

要怪的話

就怪你自己太嫩吧

大家

真是個讓人深感心痛的 殘酷的遊戲啊

但是 相信我

賭我贏的朋友們

我一定不會讓你們失望的

可惡

結束時間到

停

「投資人」

開啓

怎麼回事啊

萬分抱歉

敝公司最多只能提供5000萬的貸款

為什麼啊 這和說好的不一樣啊

你們不是答應要貸給我們10億的嗎

之前還一直拜託老爺子把錢存到你們那

等我們有事求助就轉向了？

太奇怪了吧

我也是聽上面的命令

對不起

連銀行都倒戈了

現在是14點10分

接下來公開二位的秤

兩位 請站上來吧

由於兩位的體重相差8kg

我們會預先給輕的那位加上8kg

那麼

請看

情況不妙啊

明明這邊的初始資產壓倒性地更多

現在已經被追上了

高倉先生

大家都來了

接下來的「家人」會測試家人間的羈絆

偏偏又是對這邊最不利的F

小黑 我來啦

等你很久了 我的夫人

夫人？

我們三天前結婚了

她是品川的資本家的女兒 麗香

三天前？

太明顯了 這不就是為了今天才結的婚嗎

真無禮啊 你說什麼呢

我這是遇到了命中注定之人

抱歉啊小黑

爸爸只肯出區區110億

支票

「區區」不是這麼用的吧

糟糕

大哥 我帶來了

這是位於港區的土地的所有權證書

價值大約50億

完全不起作用

區區50億大家都不驚訝了

鑒定結束

鑒定結束了

怎麼回事啊

不是50億嗎

對哈

對啊對啊 原來是這麼回事啊

原來如此

你沒明白啊 開司

那塊地的市值確實是50億

但那是在剛才

怎麼回事

價格暴跌了啊 暴跌

暴跌？

就連我都深表同情

就在剛剛政府宣佈

要在那塊地的周圍建設垃圾處理廠

你不會連政府都拉攏了吧

不要說這種傳出去不好聽的話啊

這是偶然啊 偶然

麗香 謝謝你 可以回去了

是那傢伙幹的好事

是那個男人 是高倉幹的

為什麼他弟弟持有的土地的信息會洩露給敵方

還有好友堂本到比賽日之前的藏身之地

為什麼也被洩露了

難道說 有人把這邊的信息…

什麼

為什麼 怎麼回事

是你嗎

是你把我們的信息洩露給黑崎方的嗎

是的

什麼

什麼啊 怎麼回事

讓我為了找畫去外面

還有被巴別塔那幾個人襲擊 這都是你幹的好事嗎

你們誰啊

雖然失敗了

為什麼 廣瀨

難道說…

來吧 快給他們看看你帶來的東西

出現了 傳說中的名畫

我絕不會原諒你拋棄了媽媽的事情

你是宏美的…

是啊

我就是被你拋棄的情人的兒子

這是

對於連媽媽長什麼樣子都不知道的我來說

能夠讓我感受到她的 唯一的遺物

我要把這個換成金条 押在黑崎身上

我要讓你身敗名裂

我說 開司

這究竟會怎麼發展啊

真是場精彩的復仇大戲啊

東鄉

我在調查你的時候發現

過去被你拋棄的情人有個兒子

他為了復仇

做了你的秘書 以此來接近你

我就想 這可以為我所用啊

這傢伙可是打心眼裡憎恨著你

太可悲了 東鄉

被情人的兒子 不對

被自己的兒子擺了一道

恨我幹嘛啊

你這可是恨錯人了

怎麼樣 各位

這不就是自作自受嗎

會值多少錢呢 傳說中的名畫

是梵高嗎 還是達芬奇？

不論是哪位都不會低於100億

鑒定結束

出來了嗎 超乎想象的價格

這下就決出勝負了 我贏了

不是 那個好像完全不值錢啊

不值錢？

當然了

那是老爺子畫的

你說什麼

昨天晚上

老爺子把畫的事情告訴我了

老頭子 說出來吧

那是…

宏美懷著你的時候

我送給她的禮物

我的妻子浪費了大筆的錢

到處想辦法要懷男孩

而我只顧著擴張自己的事業

過著嗜錢如命的生活

已經打烊了嗎

沒關係 歡迎光臨 請這邊坐

宏美

我開動了

就在那時

我遇見了你的母親宏美

她讓我意識到了 也有錢無法買到的東西

再來一杯嗎

不久之後

我得知她懷了孕

便決心與妻子分開 和你們一起生活

那是我想象著理想中的未來所畫下的畫

但是 在生你的時候

宏美卻去世了

可能因為她本來身體也不太好吧

從那以後 我一直…

在尋找

-找你 -你說謊

騙子 騙子 你肯定是騙我的

那副畫一文不值

這是畫框的價格

什麼傳說中的名畫啊

把這種毫無用處的東西拿來

你這個廢物

已經用不著你了

趕緊從我眼前消失

結束時間快到了

剛才的話是真是假

在老爺子身邊當了3年秘書的你

不是應該最清楚嗎

在那期間 不論用什麼形式

如果你真的想向老爺子復仇 你早就做了

但是你卻什麼都沒有做

在老爺子身邊的日子

你也漸漸明白了吧

他是否真的拋棄了你和你母親

所以你三年來一直沒能找到契機

只是繼續做著秘書

直到黑崎找到你

傻站著幹什麼呢

趕緊把那半塊金幣放進去 然後從我眼前消失

你已經沒用了

金幣要放到哪邊

是你的自由

我一直很恨你

不論你有什麼理由

你讓媽媽傷心了 這是不爭的事實 但是

但是

如果是媽媽的話

一定會這麼做的

請看

太好了

這下就逆轉啦

終於還是被反超了

咦 怎麼了 臉色這麼不好

剛才的氣勢去哪了

我們的資產是501億

對方的資產粗略算超過了600億

還差大約100億

怎麼辦啊

差這麼多根本不可能逆轉了啊

粉絲

終於到了大家做主角的時間了

接下來是最後一局

「粉絲」的時間

大家手中的金幣被編了號

誰放入了哪邊是可以查到的

如果賭贏了的話

返還率是兩倍

金幣一枚價值30萬

對沒有錢的人來說就是一筆巨款

如果沒投進去就會被帝愛沒收

拼了

來吧 請請

來吧 請往裡走 往裡走

來吧不要猶豫

使勁往裡投吧

開司 我們也得拉拉票啊

沒用的 人的價值由金錢決定

大家都會賭會贏的那一方

也就是說 最終

人全都會湧向感覺能贏錢的一方

就算你這麼說 繼續這樣下去的話…

沒有人會向沒錢的一方施以援手

沒有錢的人是沒有價值的

但是

我不想認同

我會戰鬥到最後一刻

我們在這裡的意義

就是為了輓回這種壓倒性的敗局

老爺子

開司

交給你了

菅原

到

-讓開讓開 -讓開

好勒

你想做什麼

這是為了這一刻準備的殺手鐧 10億

我為了以防萬一

靠賭博賺些錢 就把它取來了

老爺子 能和你單獨聊聊嗎

10億？

對 要是實在不行了

我就去賭贏好幾倍的10億再回來

所以可以把錢交給我嗎

說到底 你把我拉進來的初衷

不就是這個嗎

你不會覺得區區二三十億就能逆轉吧

怎麼不會 所以在這剩下的30分鐘裡

我會讓它變成10倍再回來

等下 我也去

快 你也來啊

真是的 你到底站在哪邊啊

你不用勉強自己

為什麼全都收起來了 還沒到結束時間吧

今日VIP樓層已經結束了

為什麼啊

開司 不行 各樓層的賭博都結束了

我們慢了一步 黑崎先下手了

怎麼辦啊 開司

是你

我也不想認同

什麼沒有錢的人就沒有價值

所以我也要戰鬥下去

這麼說 你是要繼承東鄉先生的意志是吧

但是

這種情況下該怎麼辦呢

結束了？

別開玩笑了 其他的呢

-都結束了？-遠藤？

好不容易休息了

本來想賭一把換換心情

-開司 都怪你 -怪我？

現在就只有蹦極的遊戲還開著 其他都關了

黑崎下的命令

可惡 黑崎這個混蛋

像是那個男人會幹的事

他打算逼你去參加蹦極 借機殺了你吧

你可別上當啊 那遊戲根本就沒有勝算

除非能事先知道中獎號碼

你很瞭解這裡的設施嗎

這個嘛 我之前好歹也是帝愛的一名幹部

當然比其他人更清楚

我們也行動吧

那我去垃圾場

那我去機械室

稍等一下

你叫我嗎

我想參加遊戲

10億 我全部押上

因為沒有客人購買投票券

所以不是普通的夢幻跳躍

勝率只有十分之一

我贏了你們就給我十倍獎金

特殊規則是吧

你們就是在等著我過來吧

上去吧

夢幻跳躍

從這些繩子中選擇一根進行蹦極

繩子的另一頭全都藏在黑色盒子中

僅有隨機挑選的一根固定在了滾軸上

選中這根繩子你就贏了

規則我明白了 快開始吧

挑一根你喜歡的繩子吧

上一場遊戲是16:30的

跟我們的計劃一樣 開司要參加蹦極遊戲了

自尋死路

那小子真是個徹頭徹尾的蠢貨

你們都停下來吧

已經夠了 不要給我投了

勝負已定

你們繼續下注只會減少我的分成

怎麼了 快選啊

快選啊 開司

愚蠢的男人

我們在這裡就能操控中獎號碼

就算你再怎麼掙扎也贏不了的

隨機 重置

怎麼回事

沒法運轉

什麼

這樣下去的話中獎號碼就和上一場一樣了

怎麼辦

停止遊戲嗎

開什麼玩笑

黑崎先生吩咐了 要讓開司在這個遊戲裡喪命

那怎麼辦

「最後的審判」那邊什麼情況

要看這邊的結果

那就開始遊戲吧

什麼

如果開司輸了

那我們就沒有違反黑崎先生的命令 另一方面

如果開司活下來了 那黑崎先生也完了

也就是說 不管勝利的天平偏向誰 對我而言都沒有影響

所以當然要繼續遊戲

不好意思 我有東西忘在裡面了

現在不能進去

我錢包落在裡面了 請讓我去取一下

快點

怎麼了 開司 快選啊

開司

開司

完了 被抓住了

時間到了 開司 快選吧

什麼啊

這口型 10？9？

9？10？到底是幾啊

快點選 開司

我選10

知道了 我選10

嗯 他選了10

來吧 時間到了

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

黑崎先生

開司選了死亡號碼10號

好勒 我贏了 我贏了

我才是最後的贏家

老爺子

大家讓一讓

讓一讓 大家

開司？

老爺子 振作點 你沒事吧

開司 拜託你了

來人抬一下老爺子啊

我一直沒發現 對不起啊 湊

不好意思

你不是選擇了死亡之繩嗎

跳下去之前換了

可惡 你可真是能走狗屎運

你傻吧

參加這種胡來的賭博 我怎麼可能沒有依據亂選繩子

那個遊戲只有一種必勝的方法

就是事先知道中獎號碼

你可別上當啊 那遊戲根本就沒有勝算

除非能事先知道中獎號碼

所以我拜託我的夥伴切斷了黑箱的電源

這樣中獎號碼就只能和上一場一樣

怎麼回事

然後只需要選中那根繩子就行了

也就是說 只要找出被扔掉的沒中獎投票券中

缺少的那個數字就贏了

但是我只漏算了一件事

那就是夥伴告訴我中獎號碼的時候

我無法確定是9還是10

看她的口型不是9就是10

但是 那個時候 突然間

她的動作讓我明白了是9

你聽 小鋼珠的聲音已經響起來了 開局了

發射

（日語音同9）

3 2 1

等一下 等等 等等

所以我在跳下去之前改了號碼

很好

可惡

但是 已經晚了

遊戲已經結束了

贏的是我

你看上面的鐘 17點10分 結束了

不 遊戲還沒結束

還不肯死心啊 已經結束了

-還剩5分鐘 -什麼

那個鐘快了5分鐘

你看看自己的表

真的誒 還有5分鐘

-給我看看表 快點 -是

這是怎麼回事

現在正確的時間是17點零5分

那個鐘指向17點15分時才是真正的結束時間

比賽還沒結束

你這麼做有什麼意義

就剩5分鐘 你怎麼可能翻盤

就算你想把金条加進去

底座也已經升高了

而且現在是自由投票環節

你不能加註

不管怎麼樣都是我贏了 是我贏了

你確定嗎

好了好了 讓一讓讓一讓 搬運工來了

如果是他們把金条放上去的話就算自由票了吧

我們早就為這個時刻做好了準備

為了能搬動沈重的金条

改造了無人機

怎麼會

還有時間 快往上搬

好勒

很危險的 讓出點空間來

好勒 夾住了

可惡

太好了

大家快趁現在 把手裡的金幣都投給我們

你們還愣著幹嘛呢 勝算現在在我們這裡

快把你們手裡的金幣都投給我們

你們 全都投給我

怎麼了 快投進去

我會認可你們的協助的

快投進去 投進去

現在投給我的人

我會讓你們全部成為我們公司的正式員工

快投進去 投進去

快投給我

開司

是你

我來助你一臂之力了

給我贏 你必須給我贏

謝謝了 阪崎叔

你們還發什麼呆呢

快投給開司那邊啊

就是 誰會投給黑崎啊

打倒黑崎

等等

上啊

投進去 投進去 快點 都投給我們

別扔出去了 別扔出去了 扔準了 扔準了

別掉了 別掉了

沒錯 大家看準了扔 贏的是我們

把你們手上的金幣都扔給我們這邊

就是這樣 大家扔吧 多扔點

你們在幹什麼 扔這邊 這邊

我才是贏家

來吧 都扔進來 大家多扔點

往這扔 往這扔 你們甘心輸給黑崎嗎

快多扔點

幹部 我讓你們都當上幹部

扔給我 扔給我

沒錯 大家快扔進來

時間到

結果怎麼樣

誰贏了

兩位 請站到秤上

我代替老爺子站上去

請重新搜身然後根據體重差進行調整

人類秤

公開結果

勝負已定 獲勝的是

派遣王 黑崎

還沒結束

等一等 剛剛的金幣不算數

不 遊戲時間內投入的金幣都是有效的

2 遊戲時間內投入的金幣全部有效

我們贏了

我們贏了

我們贏了 太棒了 我們贏了

怎麼可能

你看看

你好好看看這個

勝負之差就在這枚缺一塊的金幣

就是這枚你瞧不起的

缺一塊的金幣讓我們贏了

時鐘指針為什麼出了毛病

維護設備的人在幹什麼 混蛋

是我讓鐘走快了

你？

面前有這麼大一面鐘

誰都不會看自己手上的表吧

我就是利用了這樣的心理

在「家人」環節中差距被拉得超出了我們的預想

所以不得不參加那種胡來的賭博

但是就是為了防止這種情況出現

一開始我就計劃好了通過賭博來增加資金

在剩最後5分鐘 底座已經上升的時候

你已經束手無策 不可能在短時間內再增加金幣

就只能眼睜睜在旁邊看著

為了做到這一點 就必須

讓指針走得更快

所以我 請求了某個人的幫助

某個人？

放我下去

你是誰

是被你解雇的人

為什麼她會

被你解雇後 我就開始在這裡工作

僅僅是作為一個派遣來的阿姨

你把大量的派遣員工都送到了母公司帝愛

讓他們當免費勞動力

秤的維護需要很長時間

除了相關人員 在比賽當天之前不得進入

她之前是鐘錶匠 憑著這份經歷

她應該很容易得到延遲了的秤的維護工作

所以我去見了杉山

你沒必要這麼做

有份只有杉山你才能做的工作

大本鐘的鐘擺？

如果能縮短鐘擺支點到重心的距離

就能讓指針走得更快

瞭解到這個信息後

我就讓杉山潛入了帝愛樂園

並且同時和我的夥伴們一起開始研究

我會讓它變成10倍再回來

你真可悲啊 黑崎

被你愚弄

任你踐踏的派遣員工

把你擺了一道

這可真是自作自受

歡迎來到你瞧不起的底層人民生活

去死吧 混蛋

你這混蛋 給我去死吧

給我去死吧 去死吧

去死吧 可惡 放手 放手 放開我 混蛋

這是兵藤會長的命令

放開我

放手 放開我

帶走

放開我 求你們了 算我求你們了 放開我

放開我

開司 你去死吧

來 我們走

真是欣賞了一出好劇啊

實在是場精彩絕倫的比賽

高倉

我先把話說在前面

你做的這些事根本阻止不了存款封鎖計劃

天命之儀剛才已經完成了

提前了一天

由於全員贊成

確定實行存款封鎖計劃

我很清楚你們的計劃

通過賄賂政客讓他們不要倒戈 但還是要更謹慎才行啊

我們提前了一天

怎麼會

這場試探遊戲不錯吧

再見

我說 開司

這樣的話 難道我們…

全完了

這樣啊

我知道了

老爺子剛才在醫院走了

為什麼啊 連東鄉先生都死了

可惡

贏的一千億本來可以買通那些政客的

對不起

如果我沒有背叛你們的話 就不會是這個結果了

是東鄉先生的手機

什麼

那個 他上天平之前搜身的時候拿出來了

我就替他保管著

陌生來電

你好

什麼 來拿金条？

好的 我馬上去

怎麼了 開司

幸好你保管著手機

你真的是幸運女孩啊

什麼

這邊請

第1道鎖 「入口」

各位 請進

這邊 這邊

那裡面堆著裝有新紙幣的箱子

那麼 我現在輸入第2道密碼

不用說明瞭 快打開

第2道鎖 「貨櫃」

磨蹭什麼啊 快點啊

被人看到我們在這裡就麻煩了

真奇怪

打不開 怎麼回事

我也不知道

貨櫃和入口的鎖都顯示密碼錯誤 打不開

密碼錯誤？

我等等再打給你

你

我叫人把所有的密碼都換了

開司 什麼情況 把我們都叫來這裡

老爺子的計劃不是賄賂政治家和官僚

是的 會很有效的

1000億整已收到

這是說好了的門禁密碼

我們塞錢給了這次計劃的幕後助推手 印刷局的人

以此來阻止新幣落到政治家手裡

所以剛才才會發生那樣的事

政治家們已經如同甕中之鱉了

竟然會有這麼愚蠢的事

高倉 如果幕後交易被發現的話

我們就完了

你聽好了 這樣下去的話我就要取消存款封鎖了

快點想想辦法

是 我馬上處理 請在原地等待

我有一個提案

提案？

這裡有3個信封

裡面是箱子 貨櫃 和出入口的新密碼

我先告訴你 裡面的數字是隨機一道密碼

正確的密碼在我腦子裡面

就以這個為賭注

要不要跟我賭一把呢

賭一把？

猜拳

就賭你拿手的接待猜拳

什麼 你在說什麼啊

高倉的接待猜拳是出了名的厲害 你贏不了他的

就是啊

剛剛說的不算

你們不要插嘴

不過就像他們說的那樣 你是這個遊戲的老手

所以你要做一下讓步

我只要贏你一回合 就算我贏

那你就要取消存款封鎖

怎麼樣 高倉

如果出一樣的也算我贏

算上這個條件的話 我就和你賭

出一樣的也算你贏嗎

當然了 贏我一次就算你贏了

這個規則對你也太有利了吧

不能接受我的條件的話

就別想跟我賭

可惡

我知道了

黃金猜拳

開司 你冷靜一下啊

你走開

不要插手我要做的事

你什麼意思啊 我都陪你走到這裡了

你去準備一下

規則很簡單

在3回合中的1回合要握住這塊黃金

也就是說必須出一次石頭

如果是握有黃金的石頭贏的話

就可以拿走那塊黃金

明白嗎 我再說一次

出一樣的也算我贏

我們都出石頭也是我贏

開始吧

第一回合 你準備好了叫我吧

開司

這場賭局

把石頭放到最後出絕對是不利的

輸贏就在這第一局 先把石頭用掉

這樣剩下的兩次就沒有顧慮

怎麼出都可以

第一局出石頭 出石頭就可以

但是這種計策高倉肯定也猜到了

這樣的話高倉會出布嗎

沒錯 高倉一定會出布的

他笑了一下

對了 平局也是高倉贏

那高倉會故意不出布 而是出石頭嗎

如果出石頭可以贏的話

那麼高倉既能用掉石頭 同時也能贏下賭局

他會出石頭 開司先生

高倉會出石頭

還沒好嗎

開始吧

剪刀石頭

布

可惡

不會吧

完全被他猜到了

你出太快了吧 太快了吧 剛剛

可惡

給我貨櫃的密碼

把密碼告訴西野

是

沒用的 開司

我對你的動作了如指掌

貨櫃打開了

開局不利啊 開司

第一回合我們都沒有出石頭

第二回合可是想要出石頭了吧

這局也會是我贏

剪刀石頭布

平局了啊

給我出入口的密碼

我說 開司

好了 這樣你就沒有退路了

快點定出輸贏吧

最後一局

第3回合

最後一回合

打平也是高倉贏

這樣一來局勢絕對是有利於高倉的

但是為什麼

為什麼高倉在第一回合就知道開司先生不是出石頭呢

只要我們看不出第一回合他使的是什麼伎倆

開司就沒有贏的希望了

高倉說他對開司的動作了如指掌

並不是說他能讀懂開司先生的想法

該不會高倉是看這個…

真是個愚蠢的男人

這麼無知地來找我賭 真是蠢鈍至極

開始吧

等一下 開司先生

閉嘴

我看到了

你沒有拿黃金 也就是說會出剪刀或者布

假設我出布 就會被剪刀打敗

平手也是我贏

那我就出剪刀解決這傢伙

剪刀石頭布

太好了 贏了

你贏了 開司

怎麼啦 你為什麼這麼吃驚啊

你的接待猜拳是出了名的

這是純金的 比日常握的鐵重2.5倍

對手是否拿著這麼重的純金

會體現在肩膀的傾斜程度和揮動手臂的動作上

你就是通過這些動作看出對手會出石頭

原來他已經發現了

這樣你也可以瞬間知道對手沒有拿黃金

你應該會從經驗先入為主地判斷

沒有拿黃金的話對手就不會出石頭

那麼就是會出剪刀或者布

真是幫我大忙了

沒想到你

是個單純的傢伙啊

兌現賭約吧

現在馬上取消存款封鎖

你以為這就算你贏了嗎 開司

確實就像你說的

沒有拿黃金卻出石頭的你是第一個

我想的也是反正出石頭的話誰都會去握黃金

但是

和我的這場賭局 你最後還是輸了

你說什麼呢

箱子的密碼

明天正午會自動解除的

開什麼玩笑 這種事根本都沒聽說啊

也就是說 有沒有箱子的密碼都無所謂

只要有貨櫃和進出口的密碼就可以了

是我贏了

什麼 那取消存款封鎖呢

沒有必要

等等

你要兌現你的承諾

不要碰我

你們總是這樣

沒腦子的人就只會依靠暴力來解決事情

真讓人惡心

我最討厭像你們這樣的傢伙

全都給我消失就好了

你們就是這個國家不需要的螻蟻

你說什麼

高倉 你開什麼玩笑

等等

愚蠢的男人

你沒事吧 開司

這下子真的完了

開司 你笑什麼啊

現在播報一則緊急新聞

政府為了應對急遽的過度通貨膨脹

一致通過並決定實施存款封鎖 發行新幣

從今天開始 舊幣將無法使用

政府發表存款封鎖的實施

現在企業和個人

在銀行以及郵政局的存款餘額的一部分

將會以新貨幣支付

開門 快把我的錢還給我

出來

可以再寬限幾日支付嗎

再給我3天 至少再給我1天

把錢還給我

銀行門口 請求支援

你要幹什麼

第3道鎖 「箱子」

馬上就到12點了

倒計時

5 4 3 2 1

歡迎各位來到充滿希望的未來

這是什麼啊

怎麼回事啊

這不都是舊紙幣嗎

總理 這下可不好了

不馬上取消存款封鎖的話

這些都會變成廢紙了

你做了什麼

我不是說了嗎 我找印刷局的人幫忙了

把箱子裡面只有最上面的換成新紙幣

其他的都是舊紙幣

我做的不只是改了3道密碼

老爺子在最後的審判中勝利之時

安排被收買的職員把放舊紙幣的箱子

和新貨幣的箱子掉包了

同時還更換了出入口的密碼和貨櫃的密碼

箱子的密碼在第二天正午就會自動解鎖這件事

我早已經從印刷局的人那裡得知了

我只要贏一次

為了不讓你察覺到箱子裡面放有舊紙幣

我就需要假裝和你爭奪箱子的密碼

高倉的接待猜拳是出名的厲害

-你贏不了他的 -就是啊

剛剛說的不算

你們不要插嘴

你是說那些都是在演戲嗎

沒錯

我已經預料到 既然你知道箱子的密碼會自動解鎖

最壞的情況不過便是捨棄箱子密碼

由此我就知道第三回合開始前只會剩下箱子的密碼

所以我賭的就是在第三回合之前能贏你一次

我不明白

為什麼要執著於讓他們只拿走箱子

現在播報一則緊急新聞

政府剛才正式發表評論

澄清並沒有存款封鎖一說

此次的惡意謠言造成了社會秩序的混亂

速報 政府發表說明存款封鎖是謠言

政府明確表示不會實施存款封鎖

開司真是厲害啊

為此居然故意讓他們拿走箱子

阻止存款封鎖還不算完

要把那些想得勝而逃的傢伙們公諸於眾

所以

上傳視頻

現在收到一則新消息

網絡上有人匿名上傳了一段視頻 請看

這是什麼啊

那裡面堆著裝有新紙幣的箱子

磨蹭什麼啊 快點打開

這不是澀澤總理嗎

讓各位久等了

那麼請各位拿走這些箱子吧

總理

萬歲

萬歲

萬歲

萬歲

怎麼會這樣

你這個混蛋

怎麼 你不是討厭使用暴力嗎

來啊 你動手啊 快點動手啊

我怎麼會做這麼愚蠢的事

你知道嗎

你現在做的事情會毀掉這個國家

讓這個國家沈沒

這個國家唯一可以生存下去的重生之路被你毀了

拯救日本唯一的方法…

你開什麼玩笑 什麼拯救日本啊

你所做的事情不過是在拋棄弱者

正是這些弱者在蠶食著日本

養老金 醫療費 生活保障

這些重擔快要讓日本這艘船沈沒了

這麼做也是沒辦法的

犧牲

多少是需要犧牲的 這在所難免

為了將這個國家 日本 世代維繫下去

現在哪怕是血流成河

那都是為了拯救日本

你瘋了吧

你看看啊

你看看那個

你想要救的是那群人 不是日本

日本就是我們

是大多數的我們啊

一般民眾不是日本的話 日本是什麼呢

大家都是一樣痛苦

大家一起承擔痛苦不就行了

你不要搞錯了

我才不是為了讓那些人得勝而逃

我只是利用他們

除掉你們這些毫無生產創造性的人

我要用這雙手創造出新的日本

為此我才做出最優的選擇 利用他們…

你少自以為是了

你以為自己是誰啊

誰 用什麼來賭

是由自己來決定的

是由參加賭局的人來決定的

你承認吧

這場賭局是你輸了

輸給了你想要除掉的螻蟻們

咱們就在這裡分別吧

總覺得很開心 有種真正地活著的感覺

沒想到我們這樣的人也可以打敗上層人物

謝謝你 開司

你不要動不動就哭啦

-再見 -再見

好啦 開司 你選哪個呢

你最辛苦 你先選吧

可以嗎

那我當然選最大的啦

你真是喜歡錢啊 開司

囉嗦 你還不是一樣

你剛才笑了

笑起來才更好啊 還有點可愛

再見

你呢 接下來有什麼打算

我要去重新尋找

一直以來我的人生都是在憎恨別人 憎恨社會

但是今後

我想過不一樣的人生

連同父親和母親的那份一起活下去

是嗎

開司先生

謝謝你

爽啊

你好 再來一杯生啤

放心吧 我有很多錢的

什麼 怎麼這樣

讓您久等了

怎麼這麼慢啊

對不起

果然開司選了大的

是的

你等一下

你們不會以為我會白白告訴你們這些吧

我也要分一杯羹

但是我們都按人頭分好了

不是還有開司那份嗎

把他的給我

作為交換 我給他一個機會

在分錢之前讓他選擇

是選小箱子還是大箱子

和我賭一把

虧我還給他機會了

真是個貪心的男人

是啊

我贏了

那你自己的那份呢

昨天晚上我就從箱子裡面拿出來

放到這個包裡了

開司的話我們就不必擔心了

沒有誰能像他那麼適合待在底層了

開什麼玩笑啊

這都是什麼啊

怎麼回事啊

來 生啤 久等啦

久等啦

可惡

管他那麼多呢 我要盡情喝個夠

冰冰涼

惡魔般的好喝啊