Original subtitles

[música]

[música]

[pássaros]

[música]

[porta]

[música]

novos detalhes em uma história em desenvolvimento hoje à noite para a pessoa ou pessoas que tomaram nosso pequeno

menino, nós imploramos, por favor, devolva nosso menino - ele não merece isso

por favor

seqüestros de crianças neste estado têm aumentou mais de 50% nos últimos

dois anos Flórida ocupa o terceiro lugar em pessoas desaparecidas

atrás da Califórnia e Texas, de acordo com o FBI em 2015 havia quase metade

um milhão de crianças desaparecidas relatando isso é 1369 por dia 57 por hora e um

criança desaparecida a cada minuto, não precisamos temos que fazer melhor pelos nossos filhos

Estou esperando há anos, mas não houve uma ligação

me dizendo para não me preocupar mais

meus piores medos foram respondidos pelo silêncio desta casa que uma vez compartilhamos juntos

oh baby você não sabia ele me deixou com

uma menina bonita que compartilha o mesmo amor pela guerra

[música]

Eu estava sentado perto da janela quando um homem veio à minha porta, ele ficou lá Alto e sério

está de uniforme

ele me disse que as notícias temiam, mas soavam como um ruído branco que eu não queria ouvir

[música]

yo yo yo o que está acontecendo É hora de começar o show

temos grandes mamas em casa em sua marca se preparar vamos

nós temos o bando selvagem a bordo com Adam Bookie e bebês

e toda uma equipe chamou a multidão que liga para entrar em cena

[bater]

[música]

[bater]

[música]

com licença, com licença, com licença, com licença com licença vocês

[Sino]

olha eu entendo sobre sua filha eu você realmente acha que um desses

cartazes todos os dias é um pouco demais você deixa isso acontecer, como você pode entender

como minha filha está lá fora e isso é tudo o que posso fazer para que ela saiba que tenho

não desisti dela como você pode entender sim, não tenho idéia, você não tem idéia

Shawn Shawn

vamos abrir esse monte de rostos para ver no seu computador

O que você quer dizer

[Sino]

pensar sobre o lugar é tudo

posso ajudá-lo sim, preciso de uma nova carteira de motorista social certidão de nascimento cartão de segurança fez uma conta com o seu

nome nele, não tenho certeza

Eu não acho que tenho isso

posso trazê-lo mais tarde ou um

ou posso ligar para minha esposa, vocês estão em casa 24 horas por dia eu e eu talvez tenha que

levar minha esposa para derrubar essas coisas ou senhor você está brincando comigo 24 horas

espere, deixe-me ver o que tenho agora eu posso ter a minha segurança social

certidão de nascimento cartão de segurança social e uma conta com o seu nome nele

o nome dela é Lucy May com licença senhor O que está demorando tanto

Estou tentando estou tentando ele diz que quer ver fotos que são bonitas certidão de nascimento cartão de segurança social

agora esta é minha neta sua mãe é uma mãe solteira

pare aquele homem

merda merda

[briga]

Onde está minha filha, onde ela está? Onde está minha filha? Onde está ela? Onde está minha filha Não é o cara certo Shawn

olhe para a foto que você entendeu errado cara saia saia dele

você está bem amigo

[barulho de carro]

Eu estou chamando a polícia em você

[chaves]

[rangido]

[BANG]

[ZUMBIDO]

[telefone]

quanto tempo isso pode durar você tem que deixar vá faz seis meses e as chances

de ela estar viva são simplesmente não, nem mesmo diga que nem pense que ela está viva

e eu podia sentir que eu tenho que continuar Eu tenho que ele demiti-lo por esse incidente esta manhã

e não posso dizer que o culpo talvez esta é sua chance de começar de novo e

fugir fazer uma nova vida não se preocupe sobre os títulos que você pode me pagar quando

você pode

[telefone]

ela está viva ela está viva eu ​​posso sentir eu sei e vou encontrá-la

mesmo que isso me mate

[música]

[música]

Papai

[música]

Papai

[música]

você sabia que seu pai foi depois da guerra foi um dia triste para todos nós para todos nós

amor você sabia você sabia seu pai com papai posso ir oh baby

você não tem sapatos em seus pés bem, você pode me dar algumas batatas fritas quentes

frie quente sim, com certeza obrigado papai

Estou esperando há anos, mas não houve telefonemas

me dizendo para não me preocupar mais

agora esses medos foram respondidos pelo silêncio desta casa

que uma vez compartilhamos juntos oh bebê você sabia

você me deixou com uma garotinha bonita que compartilha o mesmo amor pela guerra

[música]

Eu estava sentado perto da janela quando um homem veio à minha porta, ele estava alto e sério

em seu uniforme

eles contaram a notícia que eu temia, mas parecia um ruído branco que eu não queria ouvir

baby, você está pronto para andar baby, você está pronto para rolar agora me diga, você está pronto para andar

diga-me você está pronto para rolar

Agora me diga, você está pronto para montar

Agora diga que você está pronto para rolar

Agora me diga, você está pronto para andar a cavalo

Ei o que se passa B o que se passa como você está fam muito tempo sem ver homem

sim qualquer homem como você segurando o que você está fazendo por aqui

você sabia que não ficaríamos longe Ohio é logo abaixo da estrada

Além disso, você sabe que pode usar nosso tipo de ajudar o homem vamos lá homem lembrar o que aconteceu da última vez

Eu tive seu tipo de ajuda

Eu sei que você não vai trazer essa merda de punk agora

ouça homem frio frio

Ela era homem de família, todos nós a perdemos bruh

olha olha agora não é a hora B vamos mano olha que não é isso que é importante né

agora descobrir o que é Kyrie é o que é importante agora homem vamos resolver

essa merda mais tarde cara vamos lá vamos

[porta]

minha viagem de meninos

o clube e leve para casa mais tarde e nós pode cruzar a cidade e passar um pouco de chedder

baby causa ver juntos baby, fazemos isso melhor bebê

agora quando eu monto eu estou na minha zona, baby e podemos começar no clube e levar para casa

mais tarde podemos navegar pela cidade e gastar um pouco de bebê shedder você pode ver o bebê

Eu sei que você vê que eu cresci, tenho que ser honesto Eu não posso te deixar em paz Posso pegar os dígitos, deixe-me pegar meu telefone, espere, vamos dançar, esta é minha música

Agora eu não estou errado do jeito que estou me sentindo e você não está errado por me sentir porque você conheceu o mais real

Acho que estou brincando de menina, não seja boba porque quero dizer que chamou sua atenção garota, eu vi isso

Eu sei que você vê que eu cresci, tenho que ser honesto Eu não posso te deixar em paz Posso pegar os dígitos, deixe-me pegar meu telefone, espere, vamos dançar, esta é minha música

Agora não estou errado pela maneira como estou me sentindo

[música]

[sirenes]

[música]

[porta]

[porta]

qual é o oficial do problema licença traseira quebrada e registro e

prova de seguro agora por favor

Onde está sua licença? Eu não sei, senhor, eu não sei bem qual é o seu nome sim

Steven Randall está bem, sr. Steven Randall você andou bebendo hoje à noite não não não

Senhor ok, sente-se firme

[porta]

senhor, eu preciso que você saia da veículo

[porta]

[porta]

Ei

[algemas

[algemas]

Eu não fiz nada, não fiz

expedição posso chegar às 10:57 eu preciso unidades adicionais para a minha localização

[sirenes]

[porta[

parece um tráfego de rotina parar como venha você chamar de backup eu só tenho um

mau pressentimento sobre esta van acho que nós precisa dar uma olhada como um mau pressentimento

vamos lá filho é o seu primeiro dia no trabalho não precisa agir como um super-herói ou

qualquer coisa que eu realmente acho que precisamos confira esta van eu tenho um péssimo

sentindo sobre isso tudo bem, vamos dar uma olhada e acabar com isso

[música]

crianças merda santa obter o Sarge temos vários 10:19 em

minha localização

Estou relatando ao vivo a cena em que policiais acabaram de prender um homem branco após uma parada de trânsito de rotina

detalhes são incompletos

mas sabemos que três crianças foram encontradas na traseira da van

[televisão]

homem por dentro que encontramos três filhos uma vez relatado ausente vinculado e amordaçado

[água]

[música]

[andando]

yo cara o que se passa cara o que se passa cara você está bem cara

um dia de cada vez um dia de cada vez

[música]

[música]

[porta]

[batida]

[música]

[batida]

[batida]

[batida]

[porta]

eles o encontraram, quem o encontrou

onde está o shawn remoto

Do que você está falando? Cadê o maldito controle remoto Shawn Cadê o controle remoto

neste momento eu vou ter que reter

informações em torno do caso, uma vez que é uma investigação em andamento como você está

já ciente Steven Randall tem sido preso por seqüestro com mais

acusações de seguir a cena do crime investigadores me informaram que

houve 11 vertentes diferentes de DNA encontrado no veículo no entanto nada

foi encontrado em sua casa, mas nós fazemos tem um forro de prata hoje à noite hoje à noite nós

trazer as crianças para cada um dos famílias

[palmas]

trazer as crianças

[palmas, música]

ver uma casa não é casa

[palmas, música]

há crianças lá sem luzes acesas

[palmas, música]

É uma pena ver a dor em suas vidas

eles estão olhando nos olhos do pai

[palmas, música]

ligue para a casa de tempos em tempos

[palmas, música]

para trazer o {desaparecer}

[palmas]

mais um com a prisão deste suspeito, esperamos estar reunindo mais crianças com suas famílias não há

evidência adicional e esse é todo o tempo que temos por enquanto obrigado

[palmas]

qualquer notícia sobre o resto das crianças

[resmungar]

você está bem

[palmas, palmas]

Eu sabia eu sabia

onde diabos você está indo

[música]

Eu gostaria que você me dissesse o que você é pensando que ele sabe onde ela está sim e se

ele não

[música]

por que você duvida de mim

huh talvez faz talvez você não sabe não alguém acreditou em mim quando falei sobre

ele antes que eu veja esse rosto eu vi o seu cara eu vi o rosto dele

saindo da loja, ele estava no carro

e é meu trabalho como pai encontrá-la e eu vou encontrá-la

você sabe me desculpe me desculpe, eu tenho muito em minha mente agora

Eu tenho muito em que pensar

por que você não me dá um tempinho pensar sobre o que está acontecendo e eu vou

te ligo um pouco mais tarde

[barulho]

Tudo certo estamos prontos para entrar você entra, não, não

Eu vou ficar atrás do vidro, não posso estômago seu estilo de interrogatórios

há 11 marcadores crianças faltando essa van você acha que ele sabe onde aqueles

crianças estão prestes a descobrir

[zumbido]

[porta]

[barulho]

Estou te procurando há muito tempo

[barulho]

está tudo acabado agora você precisa me dizer onde essas crianças estão, temos o suficiente para colocá-lo por um longo tempo

você precisa me dizer onde essas crianças são sua única moeda de troca

diga-me onde essas crianças estão oh, você nota que vai falar

você vai me dizer onde essas crianças estão

você precisa tirá-lo de lá

[briga]

Recuar Recuar

[briga]

você não vem no meu interrogatório

sala bagunçando meu agente de interrogatório Kent FBI

métodos de interrogatório agradável detetive I tenho oito filhos lá fora e eu estive

trabalhando neste caso todos os dias você está não vai vir aqui e assumir o meu

caso agora nós dois sabemos que este é um federal ofensa agora eu entendo a natureza e

sensibilidade deste assunto, mas o fato permanece, você precisa da nossa ajuda, ele não irá

na frente de um tribunal federal, este é um matéria do estado e vamos processá-lo

em toda a extensão da lei Eu não me importo se ele fala ou não, porque eu tenho

o suficiente para fritar sua bunda agora estamos aqui investigando o seqüestro de

essas crianças é isso para que você possa parar o seu concurso de mijar

chefe sim, estamos aqui para ficar, precisamos trabalhar juntos para encontrar esses desaparecidos

crianças o que você precisa de nós os arquivos e acesso a todas as informações que você

tem nesses casos você não dorme isso quantas noites sem dormir eu estive

trabalhando neste chefe de caso, vamos lá. Acalme-se detetive

a cabrinha da África e estamos não dizendo adeus splat e eu olho

encaminhar para aventuras futuras o que eles caçar minha mente eu me pergunto onde o

próxima vez que o empreendimento nos levará, eu não conhecer

quando vamos para casa

Eu não sei

tudo bem pessoal, é hora de dormir ir dizer suas orações e eu vou dobrá-lo ok eu

por que Deus permite que coisas ruins aconteçam com crianças pequenas

Eu não posso responder a essa querida ninguém sabe por que Deus permite o que ele permite, mas

devemos ter fé que ele vai faça sua vontade pela Bíblia diz que Deus fará

não colocar mais em nós do que podemos carregar, não podemos nos preocupar com o que não podemos

o controle de tudo está nas mãos de Deus e será feito de acordo com sua vontade

Shawna todo mundo vai para a cama

aqui

Shawna, fico feliz que Deus tenha te desejado aqui para Assista-nos

[clique]

[porta]

você sabe o que fazer quando chegar a hora certo nós já discutimos isso uma série de

vezes você está com medo

sim

tudo foi montado e organizado você será cuidado se algo

deve acontecer comigo é que entendi desculpe eu entendo que você pode ir I

Eu realmente sinto falta do meu pai

Eu não quero ir para casa porque Craig me machuca

Oh, gostaria de ter uma mãe, eu tenho 2 pais e não é divertido, acredite em mim

Eu tenho mãe e pai, mas eles brigam o tempo todo, acho que gosto daqui

[música]

Eu gostaria que minha mãe estivesse prestes a chegar aqui para que eu pudesse ir para casa

[música]

Ei, você se lembra da tia Jenny, como está indo bem?

ela tem um papel importante

Eu estou abatido cara e eu consigo nocautear alguém também eu estou abatido não importa qual homem

você sabe que eu tenho o que você preciso que eu faça, ele tem meu sobrinho

então você sabe que eu estou lá como posso confiar em você

bem, esse cara tem minha filha, eu estou disposto a faça o que for preciso para recuperá-la

[barulho]

[bip]

[barulho]

[bip]

o que você está fazendo aqui? Oh, alguém sofreu um acidente no dia 4

tire sua mão do meu bolso

[briga]

[porta]

[barulho]

[música]

[farejar]

[música]

[solta]

[barulho]

[música]

[toque toque toque toque]

[música]

[barulho]

[barulho]

[farfalhar]

[farejar]

[porta]

[porta]

[rangido]

desculpe, com licença, com licença

sim heh heh não esperava vê-lo aqui

Eu não esperava estar aqui, eu sou o lado dela

[rir]

todos se levantam

estar sentado bom dia senhoras e cavalheiros

Vejo que temos um tribunal completo

hoje esta é uma audiência preliminar, mas antes

Prossigo com a audiência que gostaria repassar algumas regras que eu entendo

existem muitos membros da família em participação e que esta tem sido uma muito

momento difícil para todos vocês, mas você deve se lembrar de controlar suas explosões

em todos os momentos lembre-se que este ainda é um Tribunal de Justiça

esta é uma audiência preliminar para decidir fiança e para ver se há o suficiente

cobra para cobrar com precisão o réu com as acusações que ele tem sido

acusado de oficial de justiça, por favor trazer o réu em

[porta]

[multidão]

mais uma explosão assim e eu vou limpe este tribunal

isto é em relação ao caso número sete dois três quatro nove nove estado zero de

Florida contra Stephen Randle é o meu entendimento de que o réu tem

renunciou a leitura das acusações é que conselheiro correto sim sua honra

você está pronto para entrar em um apelo sim sua honra a defesa faria

gostaria de entrar em um argumento de não culpado deixe o registro mostra que o réu tem

entrou com um argumento de não culpado mr. Randol você entende o fundamento que você tem

digitado, deixe o registro mostrar que o tribunal aceitará o argumento dos réus

agora sobre a questão da ligação

bang bang

[grita]

[corrida]

yo o que está acontecendo

houve um tiroteio no andar de cima no tribunal 201

Está bem

[corrida]

sala 201 do tribunal [alarmes]

[grita]

sente-se sente sua bunda

vá lá, vá com calma

[gritando]

entrar na caixa

sente-se agora

superá-la sentar sua bunda

[alarmes]

vamos entrar na caixa homem

[música, alarmes]

venha aqui venha aqui eu posso sentir você um cara durão

[alarmes]

yo algemar ele se virar e algemar em

[alarmes]

[sirenes]

deixe-me ver as chaves também

vá sentar sente sua bunda

lembre de mim

[acertar]

[bate, briga]

você vai matá-los

[música]

[briga]

[bater]

onde ela está onde ela está

olha a foto olha a foto

olha a foto cara olha a foto

merda

as outras crianças e quanto a eles e o meu filho, onde ele está

encontramos um deles, vamos encontrar todos

espere um minuto, como você sabe disso porque ele é o último rosto que eu vi quando meu

filha foi levada (risos) -

[risada]

O que é tão engraçado

(risos) [toque]

você não machucou ninguém ainda não você sabe como você diz sim, eu sou

não

e eu não vou contanto que você fique de fora

Tenho certeza de que você é inteligente o suficiente para perceber que o tribunal está cercado. Tenho explosivos nas portas.

Eu tenho pessoas aqui com armas, basta abrir as portas e deixar as pessoas, podemos resolver isso

Não vou parar, não vou desistir até encontrá-la

ele sabe onde ela está

e se você não me disser que vou processar aqui

[bater]

isso é ótimo, você é um gênio do caralho

bem, pelo menos ele está fazendo algo para tente encontrar sua filha

e o que você está fazendo além de procurar para o nosso neto no fundo da garrafa

é sua culpa que ela se foi, você fez isso ao seu Senhor me ajude eu não aguento mais isso

você pagou seu filho do diabo

onde você vai, eu só quero ter certeza de que o jovem está bem, você bateu nele desde

audiência iniciada talvez alguém menos violento deva ser

fazendo a mesma pergunta

por favor ele tem meu bebê

ele não é bom morto

[música]

[tiro]

[suspiro]

[música]

caramba, eu não acho que você pensou isso através do que eu deveria fazer, deixe isso

processo judicial permitir que a justiça prevaleça I entender que seu filho está desaparecido e eu

não posso fingir saber o que vocês são todos passando, mas você não pode cumprir a lei

em suas próprias mãos o sistema apenas não é projetado para funcionar dessa maneira, ele fala

então você pode prosseguir no entanto, que porra você quer sim bem, isso pode demorar um pouco mais do que

você pensa por que ele está usando pentatol de sódio em

caso você não saiba, é meio que uma verdade soro por assim dizer

torna as pessoas imprevisíveis para previsíveis Por quê

porque, porque isso deveria ser uma simples acusação não é grande coisa que tomamos

de volta para a prisão as drogas entram em vigor ele nos diz tudo o que queremos saber

simples deveria ter sido simples que é para fazer esse truque e deixe-me perguntar

algo quanto tempo você acha que é vai demorar antes de uma equipe SWAT chegar

rebentando por aquela porta, estou lhe dizendo filho, você realmente precisa repensar isso

ouça, eu não preciso pensar em merda, você me ouve em merda acho que este é um jogo não, mas não é

yo eu não me importo com a minha vida a única coisa que importa é eu encontrá-la

e se swat correr aqui agora você é o primeiro que eu mato

[sirenes]

[música]

Negociador de reféns de Phil Johnson

Já era hora de um homem assumir a sala do tribunal 201

quantos reféns não há como contar a qualquer contato apenas o básico que eu queria esperar por você bem ok me siga

[anel]

Olá

apenas me diga que você não machucou ninguém

[bater]

Eu sabia que você tentaria ser o herói

você sempre quer ser forte hein

coloque as algemas nas malditas algemas em você entendi você pode sentir

{mordaça} [mordaça]

[suspira, murmura]

[vomitar, música}

aw

oh está bem

[música]

[tosse]

[música]

alguém ajuda alguém ajuda

[música]

faz o que podes ela é um junkey

[música]

verifique sua bolsa

[música]

Claro

[música]

Onde estão as crianças que eu não sei? sabe onde eles estão, eu não sei fazer isso

você pode fazer que ele esteja tomando uma droga sensível, você tem o que e como perguntar a ele

que perguntas faço, não podemos permitir que isso Acontece que você tem mais uma vez mais uma

Tempo

ouça minha filha está lá fora casa e ela precisa de mim você entende

ela precisa de mim Sim, eu tenho que encontrar minha filha, ele sabe

onde estão as crianças se você permitir levá-lo eles vão colocá-lo fora e o

as crianças vão embora para sempre, temos o chance de encontrá-los agora sente-se

há tanto nesse caso que você simplesmente não sabe você fala sobre o DNA foi encontrado e o

crianças estavam amarradas na parte de trás da van Não era a van dele, o que posso falar sem você apontar

essa arma maldita na minha cara novamente, se você deve saber que havia outro tipo de DNA

encontrado na van, mas ninguém deveria para saber se não combina com as crianças

sendo nomeado você tentando me dizer não pode ajudar o que estou dizendo é que as crianças eram

levado para um local diferente daquele onde resto você foi boa foda não, ela não está bem

viciado puta suja ho quem é você quem você está me julgando, não julgando apenas

simplesmente afirmando o óbvio sim, qual é o seu acordo, não há acordo apenas

perguntando que tipo de vida para um pobre criança tinha sido viciada em uma mãe whoa

whoa você nem sabe que sim nós por que você não nos conta o que aconteceu quando

sua filha foi levada

Não era para acontecer

ok baby sente-se, eu vou entrar e você vai ficar assim mesmo

essa é minha boa menina obrigado eu vou estar de volta

[ding]

[porta]

cara, eu tenho uma merda boa isso saiu o barco

Eu sei que devo ir e depois entrar Aqui estou tentando ser legal fazer uma coisinha

para você e você agiria assim deixar então porra, talvez apenas um pouco

isso é melhor sim

[farejar]

[toque toque toque toque toque]

ai está

[música]

[portão]

[música]

anjo onde você está anjo anjo onde você está anjo

Me ajude alguém me ajude

Eu não; o que fazer ajuda

Alguém me ajude

[música]

você deixou seu filho no carro enquanto foi pegar alguma droga

esse é o fodido Wow vamos dar-lhe o prêmio de mãe do ano

você não tem o direito de me julgar

[farejar]

você não viveu minha vida

você não andou no meu lugar

Me desculpe, eu a deixei

Me desculpe e isso me mata, eu nem quero viver

desde que você a julgou por ela situação e a sua, por que você não conta

nós o que aconteceu que a sua filha foi tirada o que você fez para impedir

como você soube que eu tenho uma filha

sim e antes disso você disse a filha dela foi no jornal como a história

de Rebecca

[música, briga]

sim, eu quero denunciar que eles levaram minha filha homem Eu estou no estacionamento da paquera

estação saí ela se foi ela se foi Eu não sei onde ela está Eu estou dirigindo um carro prateado Eu não sei, eu não conheço homem

Não encontro minha filha Kyrie Não encontro minha filha

[tiros]

seu filho da puta seu filho da puta

aqui todos os subritches se movem e eu quero que você faça um buraco através deles entender

Senhor

[Anel}

apenas me diga que você não matou ninguém dos reféns me atirou em dois, mas eu

não pense que a cadela está morta

esta não é a mesma pessoa que falei não senhor, não é que tenha havido uma

ligeira mudança procedimentos desta manhã e eu vou precisar de algumas coisas que eu

você pode obter qualquer coisa que você precisa eu apenas tem que saber que todos os reféns são

vivo bem diferente de você vir aqui e

descobrir por si mesmo você é apenas vai ter que aceitar minha palavra agora eu quero

um desses helicópteros você tem 24 horas

Droga o que está acontecendo dentro desse tribunal

Onde está aquela cadela Rebecca, onde ela está? tudo bem, eu estarei lá em um segundo eu sou

desculpe tchau

[chaves, porta]

[porta]

[música]

[música chorando]

[música]

aquela puta deixou seu filho no carro em um clima de 95 graus

Eu quero te matar primeiro, sua puta, ela não está aqui

bem, é uma coisa muito boa que ela não esteja aqui porque ela já estaria morta

[funga] você o conhece, você o conhece

você os ajudou a tirá-lo do ônibus escolar

ele não é um garoto mau

por favor devolva-o

[chorando]

por favor eu o amo muito

[chorando]

Eu sinto muita falta dele

[chorando]

me mate, me leve, mas me devolva meu filho

[chorando]

por favor minha filha é uma boa mãe

você está falando sério

agora seu filho você não se importava com ele

deixe ele ir [chorando]

[chorando]

em vez de segurar essa porra de imagem como um idiota

É minha culpa o que aconteceu foi minha culpa

não, não é sua culpa

[música]

ele queria ir para casa da escola eu sei que não deveria mas estava cansado trabalhei o dia todo 13 horas naquele dia

foi você que eu sei ok você é um bêbado ela é que você iria ficar bêbado, ela é uma boa mãe enquanto isso

garotinho voltou para casa sozinho sente que é você é um bêbado

e uma vergonha para você e seus netos

Eu sei, mas minha filha, ela não sofre isso comigo, você me leva

me por favor

obrigado

[música]

por que você não pode deixá-lo sozinho? o que isso está fazendo o que você está

diga a ela o que você disse a ela o que você fez com sua filhinha

você diz a ela o que você fez com aquela garotinha de seis anos

o que você fez

Eu estava fraco, não pude evitar

sirva-se eu não

Eu não entendo, fale comigo, você pode parar por uma segunda conversa comigo Craig baby diga

me o que está acontecendo por favor ele molestou sua filha

toda noite que você está nessa faixa clube

[música] deixe-me ver você desviar seus quadris, um passo de dois largar o montante como este deixe-me ver você desviar seus quadris, um passo de dois largar o montante como este

hmm Eu gosto daquele bebê, sim, sim, você gosta daquele bebê, sim, eu gosto dessa garota, eu sei que você gosta

tudo bem, pare, dê uma olhada, ouça meninas com uma atitude que não estamos inclinando para cima e para baixo, direto para não mencionar que temos o corpo e sua atenção

garotas, nós somos garotas, não gostamos das letras degradantes, sabem o que quero dizer, sabem o que estou tentando dizer É como BK, vamos fazer do nosso jeito

alto, muito elegante e esbelto, curto, contanto que ele seja do sexo masculino, preto, gosto da minha pele, bronzeada, branca, quebre esse homem do dinheiro

É você e nós estamos indo bem mostrando todos os homens onde as mulheres pertencem, estamos no topo e é assim que vai ficar, então como você gosta de nós agora

deixe-me servir seus quadris um passo dois soltar o espólio como este

não não não não não me diga não

bastardo oh meu Deus eu confiei em você eu confiei em você

Não sequestrei sua filha, salvei a vida dela

[grilos, caminhando]

[splash]

[grilos, música]

[água, grilos, música]

[música, grilos]

por favor me diga onde ela está onde está minha bebê

algum lugar onde ela está segura algum lugar onde ela nunca precisa se preocupar em ser

estuprada abusada ou negligenciada, eu não sabia, caramba, é seu trabalho de saber que ela é sua criança, ela

não pediu para ser trazido a este mundo todos cometem erros hun

alguns mais que outros, isso não significa que você é uma pessoa má

Isso significa que você é humano, jesus disse que ele quem está sem pecado lança a primeira pedra

e o que lhe deu o direito de julgar não estou julgando ninguém por você ter

já foi julgado pelo SENHOR teu Deus decretou que quem quer que

causar danos a um desses pequeninos também pode amarrar uma pedra de moinho sobre sua

pescoço e se lançaram no oceano mais profundo eu sou essa pedra de moer

e o que eu fiz o que eu fiz que você levou meu filho de mim

Não sei nada sobre você

o que diabos está acontecendo aqui e quem está responsável como você poderia deixar isso

acontecer na minha cidade com todo o respeito senhora meus homens estão prestes a entrar nessa

construindo eu entendo como isso deve parecer na cidade, mas não há algo melhor

lugar onde você poderia estar

você se importaria de comentar para nós sobre o que está acontecendo aqui hoje à noite

honestamente, eu não tenho idéia, quero dizer ninguém me dizendo qualquer coisa é caos total I

não tenho idéia do que está acontecendo

[anel]

você está ligando para me dizer que você conseguiu o que eu pedi?

estamos trabalhando nisso agora, enquanto falamos

mas você vai ter que me dar algo que esses oficiais estão ficando inquietos aqui

vamos lá filho quanto tempo você acha que vai ser antes que eles quebre essa porta

se alguém chegar perto dessa porta eu vou começar a atirar você ouve eu vim aqui para morrer

ok ok acalme-se, eu estou aqui por você, estou tentando montar essa coisa tão

Vou precisar de um pouco mais de tempo o helicóptero está sendo abastecido

o helicóptero deve estar aqui em uma hora o que eu preciso de você é me mostrar uma

um pouco de fé aqui vamos alguns dos reféns

Eu disse que ninguém sai ou entra e fica me o que eu pedi

[bater]

e o meu filho

Eu disse que não levei seu filho. levou o seu filho você fez o que

Eu não tive uma escolha ok

[música]

[crianças brigando]

pare agora

Eu quero que você termine agora todos vocês vão

[música]

[porta[

[porta]

[música]

você viu meu cachorro? isso é um pouco filhote de cachorro branco ele está correndo por todo

o bairro eu não sei onde ele é você viu meu cachorro [acidente] como você pôde ir

[música]

você pode me ajudar a encontrar certeza, vamos lá

[música]

Como você pôde ir contra tudo o que eu tentei te ensinar tudo o que eu represento

você me ensinou a me odiar, você pegou tudo me agora espere um minuto filho, eu quero que isso acabe solte a arma, espere garoto

Eu disse solte a porra da arma agora

Eu sinto Muito

Eu sinto muito

Se você realmente sente muito, você pegou minha garotinha, ela tem 14 anos anos eu sei que não era uma boa mãe

para ela eu disse coisas que não deveria ter dito Eu disse a ela para sair

você é meu filho quando vive sob meu teto, você segue minhas regras Bem, acho que vou apenas para pais que ele não se importa

o que eu faço [tapa] mãe, eu não acho que ela realmente iria, mas ela fez isso foram dois

semanas atrás, por favor, eu estou te implorando apenas diga-me que ela está bem, só preciso saber que ela está bem

você levou o filho dela também é claro que não

por que você não pode apenas me dizer onde meu irmã é

você a expulsou de casa o que você achou que ia acontecer

existem monstros nesta senhora do mundo acorde

[música]

acorde

[música]

[grita]

[acertar]

[música]

e você não é um monstro agora espere filho, podemos consertar isso

como você me pegou hein você me levou também o que se meus pais fazem tão errado ok ok você

você quer fazer isso, estamos reportando ao vivo de Lee County Courthouse muito tem sido

acontecendo hoje, vamos tentar trazer alguns dos informação que você

também houve feridos por tiros em o tribunal alguns estão em crítica

condição novamente, estamos tentando verificar esta informação, simplesmente não temos tudo

os detalhes

era você 19 anos atrás, um homem era condenado pelo estupro e assassinato de seu

esposa e filha um policial corrupto e um advogado de acusação você levou tudo

de mim Matthew Thompson meu único envolvimento meu único erro foi que eu deixei

a porta destrancou quando fui para o armazenar, mas isso é tudo o que preciso é que

um erro que você é o caso foi o meu primeiro eu estava tão ansioso para me provar

os outros detetives que eu tinha acabado de receber meu escudo toda essa investigação foi fodida

desde o início todo o foco do investigação estava em você e apenas

tudo foi resolvido oh eu recebo um metal todo esse horseshit feliz

depois que você foi condenado, lutei para encontrar a verdade por trás do DNA foi encontrada

em sua casa não fazia parte do seu defesa tudo o que você disse era verdade

não houve envolvimento de sua parte esses assassinatos o DNA do crime tempo

linha provar que eu nunca deveria ter sido nisso, então eu sei e eu fiz isso certo se

não era para mim que você ainda estaria lá agora sua filha seria a primeira

mas quando saí da prisão e encontrei sua filha morreu, é claro que eu

estava chateado, mas imagine minha surpresa quando eu descobriu que sua filha teve uma filha

e você estava levantando acho que é vou ver você sofrer, eu sabia que

ser apenas uma questão de tempo

[música]

Shawna

ah

Shawna

[acordando]

Shawna Shawna Shawna Shawna oh meu Deus Shawna

[andando]

[porta]

[carro]

[porta]

[ligar o motor]

[carro]

o que isso tem a ver com me você ainda não entendeu isso é

seu pai impossível

[crianças brincando]

[crianças brincando]

[porta]

[corrida]

[saltar]

[crianças brincando]

[música]

[crianças brincando]

[música]

[crianças brincando]

[porta]

Stephen

[música]

Stephen

[música]

Shephen

[música]

Stephen

[música]

Largue a arma

você acha que isso foi um acidente Fui eu quem chamou a polícia

Fui eu quem quebrou a lanterna traseira a van

Eu sei onde as crianças estão NO [tiro]

[grita]

pegue, pegue, vamos lá

[música]

[porta]

todo mundo para baixo

[grita]

ninguém sai desta sala até recebermos declarações

Floridian

as crianças estão fora 6743 Avenida Floridian

falta de local possível 1019 6743 Floridian você copia

esta é Michelle Collins reportando ao vivo em cena no tribunal do condado de Lee

Fort Myers

[música]

você nunca vai vê-la novamente eu sou vai fazer você sofrer, você tem as provas de

Jobe à sua frente os julgamentos de Jobe

[multidão]

[música]

Joey

[música]

[chorando]

[música]

mamãe

[música]

vamos homem entrar no carro, deixe-me ver meu filho ok

[música]

[barulho da multidão]

este é meu amor, este meu anjo

[barulho da multidão]

todos se levantam

estar sentado

bom dia senhoras e senhores nos vemos tenha um tribunal completo hoje

este é um conselheiro de audiência formal Eu entendo que há um acordo de confissão em

lugar é esse correto sim sua honra que é oficial de justiça correto, por favor, traga

nos réus [bebê]

[bebê]

conselheiro eu entendo que você queria fazer uma algumas observações na frente do tribunal, por favor, sim senhor, eu faria

Meritíssimo meu cliente mr. Shawn Johnson é um bom homem

ele é um membro honorável de sua comunidade, ele é um homem de família, ele tem um

filha que foi levada Meritíssima, eu também sou pai

Eu tenho uma menina de dois anos com quem me importo sobre mais do que qualquer coisa neste mundo

e se ela foi tirada de mim eu faria

seus membros de honra do tribunal

há pais pais mães neste tribunal que todos sabem sobre esse sentimento

essas crianças têm pais estes as crianças estão aqui hoje por causa do Sr. Shawn Johnson

sua honra Shawn Johnson é um herói

[palmas]

conselheiro você tem algo a acrescentar sim sua honra em luz do barulho - o estado concorda

com o fundamento apresentado pela defesa neste momento a acusação não mostra

objeção à leniência de prestação de contas deste Tribunal para os réus muito bem, deixe o

registro mostra que o tribunal aceitará o fundamento para todos os três réus é

o sentimento deste tribunal no entanto que cada réu deve ser condenado a

dez anos na Flórida

não não

bang bang bang

ordem no tribunal estou suspendendo cada sentença e colocando cada um dos réus em cinco

anos de liberdade condicional Se eu vejo alguém de vocês em frente deste tribunal novamente vou ver

que você recebe os 10 anos completos

[bang] tribunal é suspenso

[palmas]

[barulho da multidão]

[música] agora me veja interrompê-lo agora veja-me interrompê-lo

[multidão]

bem pessoal

[música]

por favor me ajude a encontrar minha filha, ela não foi encontrada com seus filhos, filhos, eu não sei onde ela está

Não sei o que fazer

se vocês puderem ajudar obrigado

[música]

Oh yo Shawn yo bro, espere

maldito cachorro que tal aquele homem

bom Bom

[porta]

Ei, eles fizeram uma bagunça. Eles não foram enviados para a prisão. Isso é o que há, cara, o que está acontecendo, como você está, como está indo?

você parece bem mano

ei ei ei

Estou feliz em ver todos vocês, mas ei, tenho uma surpresa melhor

[porta]

[porta]

Papai, eu estou esperando há anos, não houve uma ligação

me dizendo para não me preocupar mais

meus piores medos foram atendidos pelo silêncio desta casa

que uma vez compartilhamos juntos oh baby, você não sabia

e eu tenho mais uma surpresa para você também eu

sim, temos uma surpresa para você

nós estamos cheios deles

aww

[música]

awwww meu amor

bebê olhe para você

meu bebê ri

[música]

meu amor, olhe para você

olhe para você

oh [risos]

como você faz esse homem vamos cara, você sabe que nós ouvi-los scanners o dia todo, todos os dias

dia homem que você está nele, temos este quarto em a van branca parou

[música]

Estou esperando há anos, mas não houve uma ligação

me dizendo para não me preocupar mais

meus piores medos foram atendidos pelo silêncio desta casa

que uma vez compartilhamos juntos oh baby, você não sabia

[Corvo]

[carro]

você vai precisar desses

[porta]

[pássaros]

[latidos]

[Corvo]

deveria ser 5

não é meu problema esse é seu problema

[andando]

[latidos, pássaros]

não dly dilly

vamos lá senhoras vamos lá

[bater]

[Ligue o motor]

[Corvo]

[chorando]

[música]

Baby, você sabia que seu pai foi para a guerra

foi um dia triste para todos nós para todos nós

amor você sabia você sabia seu pai foi para a guerra ele não fez

tem uma escolha não, ele teve que ir

Estou esperando há anos, mas não houve uma ligação dizendo que não

mais se preocupar

meus piores medos foram respondidos por o silêncio desta casa que uma vez compartilhamos

juntos oh baby

você não sabia que havia deixado uma garota bonita que compartilhava o mesmo amor pela guerra

[música]

Eu estava sentado perto da janela quando um homem veio na minha porta ele ficou lá alto e sério

o uniforme dele

ele me contou a notícia que eu temia, mas parecia branco

barulho não queria ouvir eu senti um pouco nervo

Estou esperando há anos, mas não houve telefonemas dizendo que não

mais se preocupar

meus piores medos foram respondidos pelo silêncio desta casa que uma vez compartilhamos juntos

Oh bebê você não sabia que me deixou uma garotinha bonita que compartilha o mesmo amor pela guerra

ela tem um fogo dentro dela, ela sabe onde conseguiu de

[desaparecer]