All language subtitles for Fear.City.New.York.Vs.The.Mafia.S01E02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NTb

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:07,007 --> 00:00:08,842 My fellow citizens, 2 00:00:08,925 --> 00:00:11,386 I'd like to speak to you tonight about our future, 3 00:00:11,469 --> 00:00:12,929 about a great historic effort 4 00:00:13,013 --> 00:00:15,682 to give the words freedom, fairness, and hope 5 00:00:15,765 --> 00:00:18,643 new meaning and power for every man and woman in America. 6 00:00:23,064 --> 00:00:26,776 The early eighties was a golden era of our life, the Mob. 7 00:00:27,694 --> 00:00:31,740 New York was the seat of power for that life all over America. 8 00:00:37,912 --> 00:00:41,750 A special police task force has been assigned to investigate a long string 9 00:00:41,833 --> 00:00:43,753 of shootings and murders in Manhattan and Queens. 10 00:00:44,461 --> 00:00:46,921 We were always loan sharks. 11 00:00:47,005 --> 00:00:50,341 We were always bookmakers. And we were always drug dealers. 12 00:00:52,135 --> 00:00:54,721 But we diversified like you would in stock. 13 00:00:54,804 --> 00:00:56,181 It's not just one industry. 14 00:00:56,264 --> 00:01:00,060 You too can help us unlock the doors to a golden future. 15 00:01:00,643 --> 00:01:04,022 You too can become leaders in this great new era of progress, 16 00:01:04,105 --> 00:01:05,815 the age of the entrepreneur. 17 00:01:07,400 --> 00:01:11,613 We prospered because we infiltrated every fabric of society, 18 00:01:12,155 --> 00:01:14,407 from the guy on the street with the numbers business, 19 00:01:14,491 --> 00:01:16,034 all the way up to unions. 20 00:01:24,167 --> 00:01:27,295 Police in New Jersey say the death of two longshoreman officials 21 00:01:27,378 --> 00:01:29,422 may also be Mob-related. 22 00:01:29,506 --> 00:01:31,674 The problem with what the Mafia had done, 23 00:01:31,758 --> 00:01:34,302 which no other organized crime group ever did before, 24 00:01:34,385 --> 00:01:36,471 was instead of just being an organized crime group, 25 00:01:36,554 --> 00:01:40,642 doing murder, doing extortion, doing loan-sharking, doing gambling, 26 00:01:40,725 --> 00:01:41,725 doing prostitution, 27 00:01:41,768 --> 00:01:45,313 they put their tentacles into legitimate society. 28 00:01:45,396 --> 00:01:47,607 They controlled the fish market. 29 00:01:48,775 --> 00:01:51,277 They controlled restaurants in New York City. 30 00:01:51,820 --> 00:01:54,405 They controlled the transportation of our products. 31 00:01:54,948 --> 00:01:56,658 They controlled the garment industry. 32 00:01:57,283 --> 00:01:59,369 They had judges they put on the bench. 33 00:01:59,953 --> 00:02:01,830 They had hospitals they controlled. 34 00:02:02,330 --> 00:02:04,874 The docks, the ships... I can go on and on. 35 00:02:13,591 --> 00:02:17,345 There is no instrument of hard work, savings, and job creation 36 00:02:17,428 --> 00:02:18,847 as effective as the family. 37 00:02:19,681 --> 00:02:21,558 The American dream belongs to you. 38 00:03:36,257 --> 00:03:39,344 This way they can get money and keep their jobs. 39 00:03:44,224 --> 00:03:46,601 The intention was to develop a RICO case 40 00:03:46,684 --> 00:03:48,811 against each of the Mafia families. 41 00:03:50,104 --> 00:03:53,858 We decided that we would tap five family squads. 42 00:03:53,942 --> 00:03:57,153 And all the information about that particular family 43 00:03:57,237 --> 00:03:59,239 would only go to that one squad. 44 00:04:01,574 --> 00:04:03,243 There was the Gambino squad, 45 00:04:03,326 --> 00:04:04,911 the Genovese squad, 46 00:04:04,994 --> 00:04:07,080 Colombo, Lucchese, 47 00:04:07,163 --> 00:04:08,706 and the Bonanno squad. 48 00:04:17,048 --> 00:04:19,884 The purpose of this was to collect the information 49 00:04:19,968 --> 00:04:21,886 about each of those families, 50 00:04:22,887 --> 00:04:24,222 either from wiretaps, 51 00:04:24,764 --> 00:04:26,516 or from informants, 52 00:04:26,599 --> 00:04:28,351 or from surveillance, 53 00:04:28,935 --> 00:04:31,646 to go after the hierarchy of the family 54 00:04:31,729 --> 00:04:33,773 and their involvement with the labor unions, 55 00:04:34,983 --> 00:04:36,734 until you got enough evidence 56 00:04:36,818 --> 00:04:39,821 that you could use that to bring the whole organization down. 57 00:04:46,244 --> 00:04:47,370 Well, he said they... 58 00:04:47,453 --> 00:04:49,706 they gave me... $200. 59 00:04:53,042 --> 00:04:55,378 Two hundred dollars... 60 00:05:04,137 --> 00:05:06,389 It was July of 1982. 61 00:05:07,932 --> 00:05:09,642 I'm assigned to the Colombo Squad. 62 00:05:11,352 --> 00:05:15,440 Gennaro Langella was acting boss of the Colombo family. 63 00:05:16,566 --> 00:05:20,153 They were engaged in all the traditional organized crime activities: 64 00:05:20,236 --> 00:05:21,654 Loan-sharking, 65 00:05:21,738 --> 00:05:23,406 illegal gambling, 66 00:05:23,489 --> 00:05:25,783 theft from interstate shipment, hijacking. 67 00:05:28,870 --> 00:05:30,955 And, of course, murder when they had to. 68 00:05:31,039 --> 00:05:34,625 But we needed evidence to put together prosecutable cases. 69 00:05:37,170 --> 00:05:40,048 While we're surveilling Gennaro Langella, 70 00:05:40,131 --> 00:05:44,385 we see that on Fridays, he would go to the Casa Storta restaurant. 71 00:05:45,762 --> 00:05:47,847 It was an Italian restaurant in Brooklyn. 72 00:05:48,556 --> 00:05:52,935 And it turned out to be a meeting place for the hierarchy of the Colombo family. 73 00:05:54,437 --> 00:05:55,772 My supervisor says to me, 74 00:05:55,855 --> 00:05:57,815 "John, I have an assignment for you. 75 00:05:57,899 --> 00:06:02,945 You're gonna be charged with getting a bug in the Casa Storta restaurant." 76 00:06:04,572 --> 00:06:09,494 The idea was to scope it out and to figure out where to put this bug. 77 00:06:10,620 --> 00:06:13,915 I tried to be interested in the food, 78 00:06:13,998 --> 00:06:15,917 the table, and my date. 79 00:06:16,000 --> 00:06:19,128 But what I'm really looking around for was where they're seated. 80 00:06:20,880 --> 00:06:22,924 Gennaro Langella and the Mob guys 81 00:06:23,007 --> 00:06:25,885 are in the banquet room where they're playing cards. 82 00:06:25,968 --> 00:06:27,762 I tried to act as normal as possible. 83 00:06:27,845 --> 00:06:30,640 Typically, when you're in a restaurant, you've gotta go to bathroom. 84 00:06:33,309 --> 00:06:35,978 The place is just swarming with Mob guys. 85 00:06:37,855 --> 00:06:39,440 I didn't look them in the eye. 86 00:06:39,524 --> 00:06:42,485 I didn't identify who was there, what they were doing. 87 00:06:42,568 --> 00:06:44,821 I just wanted to see where they were sitting. 88 00:06:49,659 --> 00:06:51,994 At that point, now you've got a good layout of the place. 89 00:06:52,078 --> 00:06:55,331 You have a real good idea of where they're spending their time 90 00:06:55,415 --> 00:06:57,208 and where to place the bug. 91 00:07:07,969 --> 00:07:11,139 In Casa Storta, we had some new challenges. 92 00:07:11,722 --> 00:07:14,142 We had a dog to deal with. 93 00:07:14,225 --> 00:07:15,518 Her name was Nina. 94 00:07:16,018 --> 00:07:20,398 She was about 150 pounds. She was an Italian bullmastiff. 95 00:07:20,898 --> 00:07:24,735 And when you were having dinner, Nina was walking around the restaurant, 96 00:07:24,819 --> 00:07:28,823 and if you didn't like the fact that Nina was joining you for dinner, 97 00:07:29,824 --> 00:07:31,200 go eat some place else. 98 00:07:34,537 --> 00:07:36,414 You have to think like a criminal. 99 00:07:36,497 --> 00:07:40,001 And I saw that there was no alarm-related issue to deal with. 100 00:07:40,084 --> 00:07:42,420 There was no back or side door 101 00:07:42,503 --> 00:07:44,630 that I could, you know, put ajar. 102 00:07:44,714 --> 00:07:48,259 There was nothing other than we had to go in through the front door. 103 00:07:51,471 --> 00:07:55,475 First, we get the lock guys to work on the locks. 104 00:08:07,320 --> 00:08:13,159 Nina is throwing herself up against the door, and she is a big dog. 105 00:08:20,917 --> 00:08:22,710 We're ready to do the entry, 106 00:08:23,377 --> 00:08:25,463 and instead of me being the first one in, 107 00:08:26,005 --> 00:08:29,091 Arthur with his injectable is gonna in. 108 00:08:29,175 --> 00:08:33,888 But he's having anxiety over how old Nina is. 109 00:08:33,971 --> 00:08:35,848 He's not sure he should poke her, 110 00:08:35,932 --> 00:08:39,393 'cause none of us wants to harm any animal. 111 00:08:41,771 --> 00:08:44,524 Once the door opens, Nina backs up a little bit. 112 00:08:45,816 --> 00:08:49,487 He sticks his leg in the door to sort of shoo her. 113 00:08:53,491 --> 00:08:56,327 She grabs his boot, 114 00:08:56,410 --> 00:08:57,578 backs up, 115 00:08:57,662 --> 00:08:59,830 closing his leg in the door... 116 00:09:00,873 --> 00:09:02,166 and he is stuck. 117 00:09:03,459 --> 00:09:06,671 We have to protect ourselves. The worst case, you'd have to shoot a dog. 118 00:09:08,172 --> 00:09:09,882 Backup-plan-Kenny, 119 00:09:09,966 --> 00:09:13,719 he comes to the rescue with the CO2 fire extinguisher. 120 00:09:17,640 --> 00:09:18,891 Nina lets go, 121 00:09:19,684 --> 00:09:20,684 backs up, 122 00:09:21,852 --> 00:09:24,772 walks into the coat room, and goes in her bed. 123 00:09:25,773 --> 00:09:26,899 Just like that. 124 00:09:43,040 --> 00:09:44,500 We get the job done, 125 00:09:45,001 --> 00:09:47,461 installing a microphone above the table... 126 00:09:49,338 --> 00:09:50,631 and we're out of there. 127 00:10:07,273 --> 00:10:09,942 With a restaurant you have a lot of ambient noise. 128 00:10:10,026 --> 00:10:12,987 Lots of people inside, all talking at the same time, 129 00:10:13,070 --> 00:10:14,989 some of them talking very loudly... 130 00:10:19,660 --> 00:10:21,287 laughing, yelling. 131 00:10:21,370 --> 00:10:24,332 You have dishes. You have glasses clattering. 132 00:10:24,874 --> 00:10:26,792 Silverware being dropped. 133 00:10:27,209 --> 00:10:30,713 So it presented a real challenge listening to those Mob guys. 134 00:10:33,215 --> 00:10:35,968 But then we hear Gennaro Langella, the underboss. 135 00:10:45,936 --> 00:10:49,857 At that point, two Mob guys enter the restaurant, 136 00:10:50,483 --> 00:10:52,693 and we hear them being greeted. 137 00:10:53,653 --> 00:10:58,366 And I hear one of them say, "That wire looks like it doesn't belong." 138 00:11:05,539 --> 00:11:07,541 Next thing I know, everything goes dead. 139 00:11:11,420 --> 00:11:12,755 They were on to us. 140 00:11:19,387 --> 00:11:22,139 We realized that there was bugs everywhere. 141 00:11:25,559 --> 00:11:27,520 There's FBI all around, watching. 142 00:11:32,566 --> 00:11:33,693 The club's bugged. 143 00:11:33,776 --> 00:11:34,860 The car is bugged. 144 00:11:34,944 --> 00:11:37,154 Sometimes, one of the guys you're talking to has... 145 00:11:37,238 --> 00:11:39,115 He's wearing a wire on his body. 146 00:11:39,198 --> 00:11:42,326 I had fucking agents all around. They're looking for me. 147 00:11:44,328 --> 00:11:45,913 Sure you know what you're doing? 148 00:11:46,455 --> 00:11:48,749 They've wired up parking meters. 149 00:11:48,833 --> 00:11:50,126 They wired up bushes. 150 00:11:50,209 --> 00:11:51,919 They wired up homes. 151 00:11:52,002 --> 00:11:53,254 Where've you been? 152 00:11:54,880 --> 00:11:55,881 I got the mic on me. 153 00:11:58,968 --> 00:12:01,470 And if you make the wrong move, and a lot of guys have, 154 00:12:01,554 --> 00:12:04,390 they end up dead for it, and a lot of guys in jail for it. 155 00:12:04,473 --> 00:12:05,975 He has dreams, this guy. 156 00:12:06,058 --> 00:12:06,892 Wait a minute. 157 00:12:06,976 --> 00:12:09,645 Do you realize you're talking to serious people? 158 00:12:09,729 --> 00:12:11,439 Serious people... 159 00:12:15,192 --> 00:12:18,362 You're the one that fucked everything up. I didn't do nothin'... 160 00:12:41,135 --> 00:12:43,471 In 1981, 161 00:12:43,554 --> 00:12:48,100 I was asked to investigate the Lucchese crime family's influence 162 00:12:48,184 --> 00:12:51,353 in the garbage collection industry on Long Island. 163 00:12:52,146 --> 00:12:54,064 At that point we knew 164 00:12:54,148 --> 00:12:58,652 Tony "Ducks" Corallo was the boss of the Lucchese crime family. 165 00:13:01,405 --> 00:13:04,909 Tony "Ducks" grew up on the Upper East Side of Manhattan. 166 00:13:04,992 --> 00:13:09,955 And he became a soldier many, many years before and rose in the ranks. 167 00:13:10,039 --> 00:13:13,876 And he eventually took over the crime family and became the boss. 168 00:13:14,543 --> 00:13:16,086 I was assigned to the unit 169 00:13:16,170 --> 00:13:19,173 that did backgrounds and intelligence on organized crime. 170 00:13:19,965 --> 00:13:22,301 So we knew Tony "Ducks" was a character. 171 00:13:24,637 --> 00:13:28,224 His nickname was because he had this ability to duck subpoenas, 172 00:13:28,307 --> 00:13:30,976 and when they were coming to arrest him on something, 173 00:13:31,060 --> 00:13:32,060 he was never home. 174 00:13:32,686 --> 00:13:34,188 He was ducking out. 175 00:13:39,777 --> 00:13:40,861 He was cagey, 176 00:13:41,487 --> 00:13:42,696 real old-school. 177 00:13:43,614 --> 00:13:46,700 Not flashy. Didn't wear $2,000 suits, 178 00:13:47,451 --> 00:13:48,369 low profile. 179 00:13:48,452 --> 00:13:51,205 But... a boss. 180 00:13:54,375 --> 00:13:57,002 Our investigators start making inroads 181 00:13:57,086 --> 00:13:59,171 into the Lucchese crime family. 182 00:13:59,255 --> 00:14:03,425 And we eventually worked our way up from informants, to wire taps, 183 00:14:04,051 --> 00:14:08,264 to ultimately identifying Sal Avellino. 184 00:14:10,266 --> 00:14:13,644 Sal Avellino was a soldier in the Lucchese crime family. 185 00:14:14,353 --> 00:14:15,479 A Long Island guy. 186 00:14:16,105 --> 00:14:19,108 He drove a black Jaguar, four-door. 187 00:14:20,526 --> 00:14:23,279 We learned two things about Avellino. 188 00:14:23,362 --> 00:14:27,700 One is that he was the industry specialist for garbage... 189 00:14:28,325 --> 00:14:29,994 in the Lucchese crime family. 190 00:14:30,578 --> 00:14:35,708 And the second thing was that he drove Tony "Ducks" Corallo in his Jaguar. 191 00:14:35,791 --> 00:14:38,043 He became his chauffeur, his confidant. 192 00:14:38,794 --> 00:14:42,089 So we knew, obviously, that they were discussing 193 00:14:42,172 --> 00:14:45,926 issues that would be of importance to us and provide evidence for us. 194 00:14:47,678 --> 00:14:49,096 But to get the warrant, 195 00:14:49,179 --> 00:14:52,766 to put a bug in the car, was extraordinarily difficult. 196 00:14:56,270 --> 00:14:59,690 The question was how you prove to a court 197 00:14:59,773 --> 00:15:02,735 that the two individuals in the car 198 00:15:02,818 --> 00:15:06,071 would be having conversations about a particular crime. 199 00:15:12,369 --> 00:15:16,332 Ron Goldstock called me up and he told me, "This is what we're doing." 200 00:15:16,415 --> 00:15:21,921 They needed probable cause to get authority to put a bug in that Jaguar. 201 00:15:22,796 --> 00:15:24,548 I spoke to my agents. 202 00:15:25,925 --> 00:15:28,344 Costa said, "What do we know about this?" 203 00:15:28,427 --> 00:15:31,555 So I needed to see one of my Lucchese informants. 204 00:15:32,348 --> 00:15:34,642 Meeting the informants was always a concern, 205 00:15:34,725 --> 00:15:37,186 because the last thing you needed to do was be seen... 206 00:15:37,269 --> 00:15:39,229 because that would be the end of the informant. 207 00:15:39,313 --> 00:15:40,439 He would be killed. 208 00:15:42,274 --> 00:15:44,902 I had a hotel room in Midtown. 209 00:15:45,402 --> 00:15:48,948 I'd call the informants and say, "Alright, meet me at the usual spot." 210 00:15:49,949 --> 00:15:51,533 What I needed to know: 211 00:15:51,617 --> 00:15:55,829 Does Anthony Corallo discuss family business 212 00:15:55,913 --> 00:15:57,623 with Sal Avellino when they're driving? 213 00:15:58,499 --> 00:16:00,334 The answer is: "Yes, he does." 214 00:16:00,417 --> 00:16:03,754 And if you get a couple of sources, very good sources, 215 00:16:03,837 --> 00:16:05,255 that say the same thing, 216 00:16:05,756 --> 00:16:09,802 that's enough to satisfy a judge to get a warrant to bug the car. 217 00:16:16,141 --> 00:16:17,309 The plan was 218 00:16:17,393 --> 00:16:21,105 to bug the Jaguar so that we could listen to the conversations 219 00:16:21,188 --> 00:16:24,274 of designated people while they were in that car. 220 00:16:26,026 --> 00:16:27,653 It was only a question 221 00:16:27,736 --> 00:16:30,572 of how we were going to intercept the conversations. 222 00:16:31,532 --> 00:16:34,159 And so, we got an identical car. 223 00:16:35,494 --> 00:16:37,830 And we started to work on the car. 224 00:16:40,624 --> 00:16:43,168 These were really superb technicians. 225 00:16:43,836 --> 00:16:47,840 They started taking it apart and putting the bug in various places, 226 00:16:48,340 --> 00:16:49,925 then putting it back together again, 227 00:16:50,009 --> 00:16:53,345 testing it out, taking it on the road, seeing where there was noise, 228 00:16:53,429 --> 00:16:54,972 seeing where there was interference, 229 00:16:55,055 --> 00:16:57,266 seeing where you could get the best quality. 230 00:16:57,808 --> 00:17:01,145 And they determined somewhere behind the heater. 231 00:17:02,646 --> 00:17:05,024 Once they knew where they wanted to put the bug, 232 00:17:05,107 --> 00:17:06,775 now they started timing themselves. 233 00:17:18,037 --> 00:17:19,037 And they did it again. 234 00:17:23,792 --> 00:17:25,002 And then they did it again. 235 00:17:27,880 --> 00:17:29,256 And then they did it again, 236 00:17:30,049 --> 00:17:31,383 until they were satisfied 237 00:17:31,467 --> 00:17:33,761 it was the fastest they could possibly do it. 238 00:17:34,678 --> 00:17:36,221 The team was ready to bug the car. 239 00:17:36,305 --> 00:17:38,557 Now, we just had to wait for the right opportunity. 240 00:17:43,479 --> 00:17:47,858 One night, Avellino pulled his car into a location 241 00:17:47,941 --> 00:17:51,361 where there was some event being conducted, and it was a rainy night. 242 00:17:55,949 --> 00:17:59,661 He came late, which meant that the closer-in spots were taken. 243 00:18:00,454 --> 00:18:03,916 So he had to park away from the building itself. 244 00:18:05,501 --> 00:18:07,336 We followed them into the building. 245 00:18:08,962 --> 00:18:10,631 Once we saw him go in, 246 00:18:10,714 --> 00:18:12,716 we gave the signal for the tech team to go. 247 00:18:14,051 --> 00:18:15,844 The opportunity was now. 248 00:18:23,519 --> 00:18:26,522 Because it was raining, they carried plastic with them. 249 00:18:28,023 --> 00:18:30,984 The door opened with the key that we got from Jaguar. 250 00:18:31,860 --> 00:18:33,237 The plastic went in. 251 00:18:50,838 --> 00:18:54,174 We didn't know whether or not the recording would actually work. 252 00:19:16,155 --> 00:19:20,409 The first day that we followed the Jaguar was a learning process, 253 00:19:20,492 --> 00:19:24,705 because most wiseguys, Mafia guys, they ride their rear view mirror. 254 00:19:24,788 --> 00:19:26,832 They want to see what's behind them. 255 00:19:28,417 --> 00:19:30,460 The van had the recording equipment, 256 00:19:30,544 --> 00:19:35,007 monitor, and the whereforall to record all the conversations. 257 00:19:35,090 --> 00:19:37,885 And if they would've seen a blue van too many times, 258 00:19:37,968 --> 00:19:40,429 they're certain to feel: "Are we being followed?" 259 00:19:46,518 --> 00:19:48,770 So we would have three or four chase cars, 260 00:19:48,854 --> 00:19:50,898 all different makes, models, and colors. 261 00:19:50,981 --> 00:19:54,902 And they had a piece of equipment in their car called a "repeater." 262 00:19:55,319 --> 00:19:58,739 The would receive the signal being put out by the transmitter, 263 00:19:58,822 --> 00:20:04,494 and that repeater would increase the power of the transmitter 264 00:20:04,578 --> 00:20:07,956 to allow the van to be a little further away. 265 00:20:10,375 --> 00:20:14,588 To keep the signal, the repeater car had to stay close. 266 00:20:16,715 --> 00:20:21,345 When you're driving a car, the FBI was always on our mind. 267 00:20:21,428 --> 00:20:24,431 You know, a lot of people drive real fast to see if they would follow, 268 00:20:24,514 --> 00:20:26,099 if there's several cars following you. 269 00:20:26,183 --> 00:20:28,743 Then there's guys that were a little smarter. They would tell me, 270 00:20:28,769 --> 00:20:30,489 "What are you driving fast for? Drive slow." 271 00:20:30,562 --> 00:20:32,314 If you drive real slow, 272 00:20:32,397 --> 00:20:35,150 you're gonna notice them, 'cause they're driving real slow. 273 00:20:35,234 --> 00:20:38,362 If they're gonna make a right-hand turn down a street, 274 00:20:38,445 --> 00:20:40,656 you don't turn right behind them. 275 00:20:40,739 --> 00:20:43,617 You lay back. You kind of sneak up 276 00:20:43,700 --> 00:20:47,246 until he's into the next block and you kind of take a peek. 277 00:20:47,329 --> 00:20:48,914 You're playin' hide and seek now. 278 00:20:48,997 --> 00:20:52,542 Sometimes, you might get a couple of cars in between you and him. 279 00:20:52,626 --> 00:20:54,002 That could cause a problem. 280 00:20:55,462 --> 00:20:58,548 I'd think that we're too smart for them. It ain't gonna be me. 281 00:20:58,632 --> 00:21:00,872 It'll be the next guy gettin' caught. I won't get caught. 282 00:21:01,260 --> 00:21:03,345 So we would run red lights. 283 00:21:04,805 --> 00:21:07,724 If he makes the red light and we don't... 284 00:21:08,225 --> 00:21:10,519 Well, we don't wanna wash out the whole day. 285 00:21:10,602 --> 00:21:13,605 So there were times when you might have to go up on the sidewalk 286 00:21:13,689 --> 00:21:16,566 to get around cars that are stopped for a red light 287 00:21:16,650 --> 00:21:18,902 and then carefully go through the red light. 288 00:21:21,530 --> 00:21:25,951 Some take evasive action, such as going around the block two or three times. 289 00:21:26,034 --> 00:21:28,161 Thank God Sal did not do it, 290 00:21:28,829 --> 00:21:31,665 which made following him a little easier. 291 00:21:37,921 --> 00:21:39,423 The bug was working. 292 00:21:40,132 --> 00:21:43,802 It was like hearing a novel being read to you about the Mob. 293 00:21:53,562 --> 00:21:55,188 Sal went away one time. 294 00:21:56,064 --> 00:21:59,026 And when he came home from vacation and he went to start his car, 295 00:21:59,735 --> 00:22:00,736 it didn't work. 296 00:22:02,070 --> 00:22:03,238 Oh, shit! 297 00:22:03,322 --> 00:22:07,367 We killed the battery, because the bug was wired to the battery. 298 00:22:07,951 --> 00:22:12,039 So fortunately we had wiretaps on a couple of telephones. 299 00:22:12,748 --> 00:22:16,335 And we heard Sal call the car company, complaining. 300 00:22:16,418 --> 00:22:20,339 "I want you to come pick up the car and fix it once and for all." 301 00:22:20,422 --> 00:22:22,591 So shit, how do we do this now? 302 00:22:22,674 --> 00:22:24,593 We gotta disconnect the bug, 303 00:22:24,676 --> 00:22:26,762 then they can do all the tests they want, 304 00:22:26,845 --> 00:22:30,390 and they won't find it, because it won't be draining electricity. 305 00:22:32,059 --> 00:22:35,103 A flatbed comes and drives away with the car. 306 00:22:35,771 --> 00:22:41,860 We had a uniformed Suffolk County highway unit... stop the truck. 307 00:22:41,943 --> 00:22:45,655 And as luck would have it, the driver of the tow truck 308 00:22:45,739 --> 00:22:47,824 had a suspended driver's license. 309 00:22:48,450 --> 00:22:52,537 So they got him away from his rig and over towards the police car, 310 00:22:52,621 --> 00:22:56,291 which allowed one of our technicians to get into the Jaguar, 311 00:22:56,375 --> 00:22:58,085 disconnect the bug, 312 00:22:58,168 --> 00:23:01,004 and get out, all within about 45 seconds. 313 00:23:03,715 --> 00:23:05,967 That presented problem number two. 314 00:23:06,051 --> 00:23:07,677 How do we reconnect it? 315 00:23:13,850 --> 00:23:15,435 About two days later, 316 00:23:15,519 --> 00:23:18,313 Sal went to a meeting with Tony "Ducks" to a restaurant, 317 00:23:18,897 --> 00:23:20,816 right off the Long Island Expressway. 318 00:23:22,484 --> 00:23:25,362 They were sitting in the window, and they could see the parking lot. 319 00:23:26,530 --> 00:23:29,991 We pulled the van in to block the view of the car. 320 00:23:41,002 --> 00:23:42,712 We confirmed the bug was working 321 00:23:42,796 --> 00:23:44,714 and off we went, and we were running again. 322 00:24:09,656 --> 00:24:11,658 The recordings about the sanitation industry 323 00:24:11,741 --> 00:24:13,493 on Long Island were very important. 324 00:24:30,969 --> 00:24:35,849 Here, you're showing the influence, the control of the Mafia over an industry. 325 00:24:35,932 --> 00:24:38,226 Total control over the industry. 326 00:24:38,310 --> 00:24:44,274 And the money, the economic harm it was doing to commerce was astronomical. 327 00:24:47,319 --> 00:24:50,530 They controlled the association. They controlled the union. 328 00:24:50,614 --> 00:24:54,159 So they controlled the basic cost of picking up the garbage. 329 00:24:54,993 --> 00:24:57,412 I own a store. I have to use this garbage guy. 330 00:24:57,496 --> 00:25:00,040 I have no choice, and I have to pay him what he wants. 331 00:25:00,123 --> 00:25:01,833 There is no competition. 332 00:25:13,887 --> 00:25:17,182 If you don't cooperate with the Mob, you might get killed. 333 00:25:18,266 --> 00:25:21,061 The sanitation men had reported to work before 6:00. 334 00:25:21,144 --> 00:25:25,190 But then a quiet morning became violent when a gunman entered the office. 335 00:25:36,243 --> 00:25:39,371 It was more than gold dust. This was gold nuggets. 336 00:25:40,247 --> 00:25:42,749 The recordings that were being made could take down 337 00:25:42,832 --> 00:25:44,668 the bosses of the Lucchese crime family. 338 00:25:50,006 --> 00:25:51,800 In the mid-'80s, there came a time 339 00:25:51,883 --> 00:25:56,513 when we would have as many as 25 bugs and wiretaps going in a given time. 340 00:25:56,596 --> 00:25:59,266 What if you can't prove that he's a man of honor? 341 00:26:01,560 --> 00:26:03,436 We're getting a great picture. 342 00:26:03,520 --> 00:26:07,816 We were identifying those industries and unions 343 00:26:08,316 --> 00:26:10,277 that had to be cleaned up. 344 00:26:19,160 --> 00:26:20,870 We had developed a lot of evidence 345 00:26:20,954 --> 00:26:22,747 against two of the Five Families, 346 00:26:23,248 --> 00:26:26,876 but the Genovese family was the most important above all else. 347 00:26:27,460 --> 00:26:30,463 They were the biggest Mafia family in the country. 348 00:26:30,880 --> 00:26:33,133 If we were gonna take down the Mafia, 349 00:26:33,216 --> 00:26:35,260 we have to get Fat Tony Salerno. 350 00:27:03,038 --> 00:27:08,209 We started looking at Fat Tony in 1983. 351 00:27:10,128 --> 00:27:13,923 From the perspective of the FBI, looking at the Genovese family, 352 00:27:14,007 --> 00:27:17,344 Fat Tony Salerno was the ultimate target. 353 00:27:18,637 --> 00:27:21,264 For the most part, while we were watching him, 354 00:27:21,348 --> 00:27:27,354 he was at the Palma Boys Social Club on 115th Street in East Harlem, 355 00:27:27,937 --> 00:27:31,191 which was a strong Italian enclave. 356 00:27:35,028 --> 00:27:36,321 As a New Yorker, 357 00:27:36,404 --> 00:27:41,284 you saw the heartbreak of people that were being targeted by organized crime. 358 00:27:41,951 --> 00:27:46,456 Mom and pop people who were trying to make a go of it here were being shaken down. 359 00:27:49,668 --> 00:27:51,252 I just saw the Mob as... 360 00:27:51,336 --> 00:27:55,548 you know, vicious, vicious people who were praying on victims, you know. 361 00:27:55,632 --> 00:27:57,592 So I took it personally, yeah, I did. 362 00:28:01,888 --> 00:28:07,811 We would conduct surveillances just to see what Fat Tony's routine was. 363 00:28:08,728 --> 00:28:11,940 He would come in every Monday morning. 364 00:28:13,108 --> 00:28:15,652 And then he would go home every Thursday morning. 365 00:28:15,735 --> 00:28:19,197 Those three days, he would spend in the Palma Boys Social Club. 366 00:28:20,156 --> 00:28:21,950 If you've ever seen The Godfather 367 00:28:22,033 --> 00:28:24,452 when Marlon Brando is at his daughter's wedding 368 00:28:24,536 --> 00:28:26,705 and people are being shuttled in and shuttled out, 369 00:28:27,205 --> 00:28:28,331 that was Tony Salerno. 370 00:28:28,415 --> 00:28:32,168 He sat in that club, and neighbors would come in, and they would have issues 371 00:28:32,252 --> 00:28:34,003 that they hoped that he would help. 372 00:28:35,004 --> 00:28:36,881 Tony was like a god in the community. 373 00:28:37,340 --> 00:28:38,800 He was like the fixer. 374 00:28:42,637 --> 00:28:44,723 I'll tell you a Fat Tony story. 375 00:28:44,806 --> 00:28:48,935 He sent for me one day, so I go see him in his social club. 376 00:28:49,018 --> 00:28:51,730 He's sitting down, and he's got the cigar and the fedora. 377 00:28:51,813 --> 00:28:54,232 And he says, "Michael, let me ask you something." 378 00:28:54,315 --> 00:28:58,570 He says, "I got these five mamalukes around me. They can't earn five cents." 379 00:28:58,653 --> 00:29:00,029 He says, "You give them a job?" 380 00:29:00,447 --> 00:29:03,509 I said, "Yeah, I'll give them a job, Tony. Anything you want. You're the boss." 381 00:29:03,533 --> 00:29:05,952 He said, "How much you gonna pay them every week?" 382 00:29:06,453 --> 00:29:08,639 So I'm thinking about it. I don't wanna insult the boss. 383 00:29:08,663 --> 00:29:12,292 I said, "Tony how about I give them 1,500 in cash a week?" 384 00:29:12,375 --> 00:29:14,627 He looks at me and says, "1,500?" 385 00:29:14,711 --> 00:29:16,629 Give them 500. Give me the 1,000." 386 00:29:17,046 --> 00:29:19,507 I say, "Tony you got it. You're the boss. Whatever you want." 387 00:29:20,550 --> 00:29:24,471 There was a presence about him that you just knew he was the guy in control. 388 00:29:30,518 --> 00:29:34,022 What we determined through sources and informants 389 00:29:34,522 --> 00:29:39,611 was that he was meeting with people from the various unions. 390 00:29:40,111 --> 00:29:45,992 They were also discussing gambling, rackets, bribery, and family business. 391 00:29:46,534 --> 00:29:48,703 That gave us some pretty good probable cause 392 00:29:48,787 --> 00:29:50,997 to figure that we could get a court order for a bug. 393 00:29:57,253 --> 00:30:01,341 It was going to be a very big day for this investigation. 394 00:30:06,554 --> 00:30:08,973 We saw Tony "Ducks" Corallo... 395 00:30:09,891 --> 00:30:12,018 walk into the Palma Boys Social Club. 396 00:30:13,937 --> 00:30:16,564 Tony "Ducks" Corallo, the boss of the Lucchese family, 397 00:30:16,648 --> 00:30:21,319 was meeting with Fat Tony Salerno, the boss of the Genovese family. 398 00:30:22,070 --> 00:30:23,530 And we had this on tape. 399 00:30:31,329 --> 00:30:34,332 All of a sudden, we're getting these nuggets of great conversations. 400 00:30:47,554 --> 00:30:52,058 We started to realize there was much more interaction between the bosses 401 00:30:52,141 --> 00:30:53,141 than we ever knew. 402 00:31:02,944 --> 00:31:07,156 At one point the boss of the Buffalo family came to see Fat Tony 403 00:31:07,240 --> 00:31:12,745 and was describing the conflict within the family, and Fat Tony told him, 404 00:31:12,829 --> 00:31:14,664 "Well, you go back and tell your people 405 00:31:14,747 --> 00:31:17,292 that Tony said this is coming from the Commission." 406 00:31:39,022 --> 00:31:44,068 The Commission was something that informants had talked about for years 407 00:31:44,736 --> 00:31:49,032 and said that they controlled what the organized crime families did 408 00:31:49,115 --> 00:31:50,325 and how they worked. 409 00:32:00,543 --> 00:32:02,462 From what we were hearing on the bugs, 410 00:32:02,545 --> 00:32:06,716 we were getting a much better picture of what the Commission was and what it did 411 00:32:06,799 --> 00:32:08,843 than we had ever done before. 412 00:32:21,064 --> 00:32:23,149 We learned the Commission was made up 413 00:32:23,232 --> 00:32:25,777 of the bosses of the Five Families in New York. 414 00:32:26,945 --> 00:32:29,489 They were there to set up the rules 415 00:32:29,572 --> 00:32:31,741 for all the families all across the country, 416 00:32:32,325 --> 00:32:34,452 because disputes are bad for business. 417 00:32:34,953 --> 00:32:38,790 And the Commission was in the position to settle disputes or to... 418 00:32:38,873 --> 00:32:41,334 order that somebody be killed to settle a dispute. 419 00:32:43,002 --> 00:32:46,422 The conversations showed that the five bosses in the Commission 420 00:32:46,506 --> 00:32:50,218 had a tremendous control of a lot of different industries 421 00:32:50,301 --> 00:32:52,136 and legitimate businesses. 422 00:32:52,220 --> 00:32:55,932 And then, not only that, the bosses were in business together. 423 00:32:56,933 --> 00:32:59,185 A lot of times, different families 424 00:32:59,268 --> 00:33:02,021 work with each other, depending on what the situation is. 425 00:33:02,105 --> 00:33:06,943 If it's something that the Commission of the Mob agrees on, 426 00:33:07,026 --> 00:33:10,363 they'll send somebody from any of the families or jointly. 427 00:33:10,446 --> 00:33:14,575 It's a collaboration of making money, is what the street's about. 428 00:33:14,659 --> 00:33:16,494 It's not about fighting each other. 429 00:33:16,577 --> 00:33:17,937 It's not about killin' each other. 430 00:33:17,996 --> 00:33:20,316 At the end of the day, it's about making a dollar together. 431 00:33:21,958 --> 00:33:25,336 The idea of the existence of the Commission was a big deal 432 00:33:25,420 --> 00:33:28,006 because it puts all the bosses of the family 433 00:33:28,089 --> 00:33:30,091 into the same criminal conspiracy. 434 00:33:32,218 --> 00:33:33,678 It became more and more apparent 435 00:33:33,761 --> 00:33:36,055 that this is really where we should focus our efforts. 436 00:33:39,142 --> 00:33:41,644 It's high noon Sunday, and I'm Gabe Pressman. 437 00:33:41,728 --> 00:33:44,022 Just one year ago, Rudolph Giuliani 438 00:33:44,105 --> 00:33:47,734 was appointed US Attorney for the Southern District of New York. 439 00:33:47,817 --> 00:33:52,864 It's been called the most prestigious prosecutor's job in the United States. 440 00:33:53,740 --> 00:33:56,492 Giuliani has been described as a man with a passion... 441 00:33:56,576 --> 00:33:58,369 I am an Italian-American. 442 00:33:58,453 --> 00:34:01,039 I was born in New York City. I grew up in Brooklyn. 443 00:34:01,122 --> 00:34:05,668 I was a tough kid. I was a boxer. I was taught not to be afraid of anything. 444 00:34:07,837 --> 00:34:09,672 Could have I ended up a wiseguy? 445 00:34:14,427 --> 00:34:15,845 Sure, I could have. 446 00:34:16,596 --> 00:34:19,599 But in the '70s, I became an assistant US attorney. 447 00:34:19,682 --> 00:34:23,728 And when the position of US Attorney of the Southern District opened up... 448 00:34:23,811 --> 00:34:24,937 that was my dream job. 449 00:34:26,189 --> 00:34:29,984 I got to see everything the FBI were doing about organized crime. 450 00:34:30,068 --> 00:34:32,570 And I realized they were being much more successful. 451 00:34:32,653 --> 00:34:34,822 They had a much better picture of organized crime. 452 00:34:36,824 --> 00:34:38,367 I always hated the Mafia. 453 00:34:39,327 --> 00:34:41,204 They do terrible things to society. 454 00:34:41,954 --> 00:34:45,291 They began by exploiting Italian immigrants... 455 00:34:45,875 --> 00:34:47,085 like my grandfathers. 456 00:34:47,168 --> 00:34:49,670 One was a barber. The other was a tailor. 457 00:34:49,754 --> 00:34:53,049 And the minute they established a little business and made a little money, 458 00:34:53,132 --> 00:34:54,717 they'd come in and say, "Give us 30%." 459 00:34:55,468 --> 00:34:58,513 And you'd say, "No. Why do I give you 30%?" 460 00:34:58,596 --> 00:35:00,890 "'Cause we're gonna burn you down if you don't give us 30. 461 00:35:00,973 --> 00:35:03,017 We're gonna beat you up or beat up your kid." 462 00:35:04,143 --> 00:35:06,854 When I began the position of US Attorney, 463 00:35:07,438 --> 00:35:10,525 I was reading all the files I could about the Mafia cases. 464 00:35:11,234 --> 00:35:13,569 I got to this section about the Commission. 465 00:35:13,653 --> 00:35:16,280 The Commission is the executive board of the Mafia. 466 00:35:16,364 --> 00:35:19,742 They're the highest body that governs the Mafia in New York. 467 00:35:19,826 --> 00:35:22,036 It's run like a business. It's like a board meeting. 468 00:35:23,287 --> 00:35:26,290 So I envisioned the idea of using RICO 469 00:35:26,374 --> 00:35:30,253 to go after the bosses of all these families in one very big case: 470 00:35:30,336 --> 00:35:31,587 The Commission Case. 471 00:35:32,421 --> 00:35:34,715 If you can kill the monster from the head, 472 00:35:34,799 --> 00:35:36,384 this is our one chance to do it. 473 00:35:41,806 --> 00:35:44,684 The US Attorney's Office has 150 lawyers. They're all excellent. 474 00:35:44,767 --> 00:35:46,769 You've got about ten that are... 475 00:35:46,853 --> 00:35:47,854 really superstars. 476 00:35:50,523 --> 00:35:52,567 Mike Chertoff is one of those ten. 477 00:35:55,653 --> 00:35:59,323 My unit chief said, "You know, Rudy Giuliani has this idea 478 00:35:59,407 --> 00:36:02,285 of prosecuting the board of directors of the Mafia. 479 00:36:02,368 --> 00:36:04,996 And he would like you to work as his deputy." 480 00:36:05,496 --> 00:36:09,292 I'd been in the US Prosecutor's Office for probably less than a year. 481 00:36:09,792 --> 00:36:12,837 I was, by any measure, still a baby prosecutor. 482 00:36:14,338 --> 00:36:17,258 No question it was gonna be a baptism of fire. 483 00:36:17,341 --> 00:36:18,926 I would be the lead prosecutor 484 00:36:19,010 --> 00:36:21,220 with the other two members of the trial team, 485 00:36:21,304 --> 00:36:23,556 John Savarese and Gil Childers. 486 00:36:25,224 --> 00:36:29,020 For me, coming from an Italian-American heritage, 487 00:36:29,520 --> 00:36:34,400 the dark side of that immigrant history that the Mafia represents 488 00:36:34,483 --> 00:36:36,485 was a horrible stain. 489 00:36:36,569 --> 00:36:39,947 And it was definitely part of my own personal motivation 490 00:36:40,031 --> 00:36:41,616 for wanting to work on this case. 491 00:36:43,451 --> 00:36:45,536 When I was asked to do this, 492 00:36:46,037 --> 00:36:47,705 I had just turned 29. 493 00:36:47,788 --> 00:36:50,333 It was quite a vote of confidence in us, 494 00:36:50,416 --> 00:36:53,419 but quite honestly, mostly in Mike and John. 495 00:36:54,212 --> 00:36:58,132 The two of them had intellectual candlepower that could light the city. 496 00:37:02,136 --> 00:37:04,513 Rudy Giuliani really deserves credit 497 00:37:04,597 --> 00:37:06,182 for coming up with the idea 498 00:37:06,265 --> 00:37:09,101 of bringing a commission case that would sit atop 499 00:37:09,185 --> 00:37:12,313 these Five Family cases that were also being brought. 500 00:37:12,396 --> 00:37:14,523 It was really his brainstorm. 501 00:37:15,316 --> 00:37:19,320 He wanted to use RICO in a way that had never been used before. 502 00:37:20,738 --> 00:37:23,991 I mean, this was probably the biggest organized crime case ever. 503 00:37:24,075 --> 00:37:27,078 The question was "could we find the evidence to make that case?" 504 00:37:29,038 --> 00:37:30,998 The boss asked me to come to his office 505 00:37:31,082 --> 00:37:32,750 and said, "I got a case for you. 506 00:37:32,833 --> 00:37:34,794 We want to indict all of the bosses 507 00:37:34,877 --> 00:37:38,422 of the five organized crime families in New York at the same time." 508 00:37:38,506 --> 00:37:42,510 I said, "What, are you shitting me? You want what?" 509 00:37:42,593 --> 00:37:44,470 I mean, you're talking about a major operation, 510 00:37:44,553 --> 00:37:47,640 all the bosses of all five families. 511 00:37:47,723 --> 00:37:49,475 And I wasn't sure how we were gonna do it. 512 00:37:51,227 --> 00:37:53,604 To make a RICO case, you've gotta show 513 00:37:53,688 --> 00:37:55,940 that it's an independent enterprise, 514 00:37:56,023 --> 00:37:58,484 that there is this thing called the Commission. 515 00:38:00,820 --> 00:38:03,322 My agents went to every squad 516 00:38:03,406 --> 00:38:06,575 and got transcripts of every wiretap, every bug. 517 00:38:07,743 --> 00:38:09,203 Was the Commission mentioned? 518 00:38:09,704 --> 00:38:11,539 How was it mentioned? 519 00:38:11,622 --> 00:38:13,582 What contacts between who? 520 00:38:14,083 --> 00:38:16,502 And then... what did they discuss? 521 00:38:25,011 --> 00:38:29,265 You got to show that these individuals are connected to it, 522 00:38:29,348 --> 00:38:32,601 they want to be part of it, and they're lending their effort to it. 523 00:38:37,690 --> 00:38:42,069 Second, you got to connect it to a series of underlying crimes. 524 00:38:42,153 --> 00:38:44,238 So what were those crimes? 525 00:38:50,828 --> 00:38:54,206 What really proved critical was the investigation 526 00:38:54,290 --> 00:38:56,042 of the Casa Storta restaurant. 527 00:39:00,546 --> 00:39:02,923 I had been charged with getting a bug 528 00:39:03,007 --> 00:39:04,550 in the Casa Storta restaurant... 529 00:39:06,218 --> 00:39:09,597 the meeting place for the Colombo family. 530 00:39:11,223 --> 00:39:13,392 But they found the first bug. 531 00:39:13,476 --> 00:39:16,854 So we had to have the entry team get back in there, reconnect the wires, 532 00:39:16,937 --> 00:39:19,148 hide them a little better than the last time, 533 00:39:19,231 --> 00:39:21,233 and do it all... start all over again. 534 00:39:32,536 --> 00:39:36,499 And we started getting conversations that had some value to the Commission case. 535 00:40:03,442 --> 00:40:06,028 You're hearing references to Paul Castellano, 536 00:40:06,112 --> 00:40:07,822 boss of the Gambino family, 537 00:40:07,905 --> 00:40:09,990 references to Tony "Ducks." 538 00:40:10,074 --> 00:40:13,285 Tony "Ducks" Corallo, he's the boss of the Lucchese family. 539 00:40:13,369 --> 00:40:15,746 You're hearing references to Fat Tony Salerno, 540 00:40:15,830 --> 00:40:17,790 boss of the Genovese family. 541 00:40:21,419 --> 00:40:24,922 And then I hear, they're throwing out all these other names. 542 00:40:44,191 --> 00:40:47,111 North Berry, S&A, X.I.O. 543 00:40:47,862 --> 00:40:48,863 What was that? 544 00:40:49,488 --> 00:40:51,490 And they were using these names 545 00:40:51,574 --> 00:40:54,493 in the context of various intersections in Manhattan. 546 00:40:57,371 --> 00:40:58,914 Thirty-fourth and First. 547 00:40:59,957 --> 00:41:00,958 York Avenue. 548 00:41:01,500 --> 00:41:03,335 We had no idea what they were talking about. 549 00:41:03,419 --> 00:41:06,619 We knew it was important, because they're talking about the bosses of the family. 550 00:41:23,647 --> 00:41:26,734 North Berry, S&A, X.I.O. 551 00:41:26,817 --> 00:41:29,028 My boss picks up the phone book. 552 00:41:29,612 --> 00:41:32,490 He looks up X.I.O. He looks up North Berry. 553 00:41:32,573 --> 00:41:35,326 He said, "These are all construction companies, 554 00:41:35,409 --> 00:41:37,578 and they're all in the cement business." 555 00:41:37,995 --> 00:41:41,499 He said, "This is unbelievable. He says, "This is the concrete industry. 556 00:41:41,582 --> 00:41:43,042 This is construction in Manhattan." 557 00:41:46,045 --> 00:41:48,547 So we went out to 34th and 1st. 558 00:41:50,591 --> 00:41:54,178 Saw that it was an enormous construction project, 559 00:41:54,261 --> 00:41:55,930 a giant hole in the ground. 560 00:41:57,723 --> 00:41:58,891 It's gonna be huge. 561 00:42:00,142 --> 00:42:03,854 This is multimillion dollars. This is big leagues. 562 00:42:03,938 --> 00:42:06,273 So we know then we're onto something big. 563 00:42:07,566 --> 00:42:11,362 Construction in Manhattan at that time was mind-boggling. 564 00:42:11,445 --> 00:42:15,032 There was buildings going up almost on every block. 565 00:42:15,533 --> 00:42:18,577 The city was offering tax incentives for construction. 566 00:42:19,370 --> 00:42:22,414 Hundreds of millions of dollars of construction underway 567 00:42:22,498 --> 00:42:23,666 at any given time. 568 00:42:24,416 --> 00:42:28,629 This game was making the Mob tens of millions of dollars on one job. 569 00:42:29,255 --> 00:42:31,006 And there was 50 jobs. 570 00:42:31,924 --> 00:42:35,636 The complexity of the conspiracy was stunning. 571 00:42:36,220 --> 00:42:38,806 We're literally talking a billion-dollar operation. 572 00:42:39,640 --> 00:42:41,141 But once we figured it out, 573 00:42:41,225 --> 00:42:43,978 then we were able to bring a case against the Commission itself. 48622

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.