subtitlecat.com

All language subtitles for Master.Class.Dan.Brown.S01E19.The.Secret.of.Secrets-MOD

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal) Download

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:03,920 [MUSIC PLAYING] 2 00:00:08,340 --> 00:00:10,230 At the beginning of this MasterClass, 3 00:00:10,230 --> 00:00:11,790 I made a promise to you. 4 00:00:11,790 --> 00:00:13,950 I told you that I would admit something 5 00:00:13,950 --> 00:00:16,379 to you that I had never admitted to anyone, 6 00:00:16,379 --> 00:00:19,872 and that I would show you an artifact that only I had seen. 7 00:00:19,872 --> 00:00:22,080 And of course, we know how important keeping promises 8 00:00:22,080 --> 00:00:23,520 is to the storytelling process. 9 00:00:23,520 --> 00:00:26,840 So I want to do that now. 10 00:00:26,840 --> 00:00:29,300 After I wrote "The Da Vinci Code" and it became so popular, 11 00:00:29,300 --> 00:00:31,790 I sat down to write my next novel. 12 00:00:31,790 --> 00:00:34,550 And I very quickly discovered that it 13 00:00:34,550 --> 00:00:37,515 was much harder than I thought to write when 14 00:00:37,515 --> 00:00:39,140 you know that a lot of people are going 15 00:00:39,140 --> 00:00:41,120 to read what you've written. 16 00:00:41,120 --> 00:00:44,330 It turned out to be a six-year process. 17 00:00:44,330 --> 00:00:47,600 And about three years into it, I was really questioning 18 00:00:47,600 --> 00:00:49,580 whether or not I could do it. 19 00:00:49,580 --> 00:00:52,280 And I decided to try to trick myself 20 00:00:52,280 --> 00:00:55,545 into believing that I had already written the book. 21 00:00:55,545 --> 00:00:57,170 And I thought this book was going to be 22 00:00:57,170 --> 00:00:59,360 called "The Secret of Secrets." 23 00:00:59,360 --> 00:01:03,530 And so what I did is I actually created the book. 24 00:01:03,530 --> 00:01:09,130 I created an artifact right here, "The Secret of Secrets." 25 00:01:09,130 --> 00:01:11,620 What this book is, I'm not even sure what book it is. 26 00:01:11,620 --> 00:01:13,960 I just stuck a fake cover on the front of this. 27 00:01:13,960 --> 00:01:16,230 I made this on my computer. 28 00:01:16,230 --> 00:01:18,497 And every morning, I would sit down 29 00:01:18,497 --> 00:01:20,330 and I would hold this book, and I would say, 30 00:01:20,330 --> 00:01:22,570 well, I can feel the weight of the book. 31 00:01:22,570 --> 00:01:23,590 I can see the book. 32 00:01:23,590 --> 00:01:25,060 It actually already exists. 33 00:01:25,060 --> 00:01:26,890 All I have to do is write it. 34 00:01:26,890 --> 00:01:29,860 And as a little bit of extra impetus, a little bit 35 00:01:29,860 --> 00:01:33,970 of extra enthusiasm, I printed a copy of the New York Times 36 00:01:33,970 --> 00:01:35,830 bestseller list. 37 00:01:35,830 --> 00:01:39,280 And I photoshopped "The Secret of Secrets" 38 00:01:39,280 --> 00:01:42,760 into the number one spot trying to convince myself 39 00:01:42,760 --> 00:01:44,650 that the book had already been written, 40 00:01:44,650 --> 00:01:48,510 had already been published, and was already successful. 41 00:01:48,510 --> 00:01:52,840 This was just a trick to get me through that really tough time 42 00:01:52,840 --> 00:01:54,160 in writing a novel. 43 00:01:54,160 --> 00:01:58,120 And the reason I'm telling you this is that writing a novel 44 00:01:58,120 --> 00:02:00,940 is an enormous undertaking, and self-doubt 45 00:02:00,940 --> 00:02:02,930 will be part of that process. 46 00:02:02,930 --> 00:02:06,320 There will be days you just don't know if you can do it. 47 00:02:06,320 --> 00:02:08,740 And on those dates, what is going to save 48 00:02:08,740 --> 00:02:12,000 you is your process, your ritual. 49 00:02:12,000 --> 00:02:14,350 So if you're just starting to write a novel, 50 00:02:14,350 --> 00:02:15,820 go create that process. 51 00:02:15,820 --> 00:02:17,650 Go create that ritual. 52 00:02:17,650 --> 00:02:20,080 And if you are in the middle of a novel right now, 53 00:02:20,080 --> 00:02:22,150 recommit to that ritual. 54 00:02:22,150 --> 00:02:25,420 And I wish you the very best of luck. 55 00:02:25,420 --> 00:02:28,770 [MUSIC PLAYING] 4058