Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,170 --> 00:00:14,170
Subtitles by explosiveskull
2
00:01:46,697 --> 00:01:50,064
Directions to Princeton Hospital.
3
00:01:50,066 --> 00:01:53,303
Getting directions to
Princeton Animal Hospital.
4
00:01:53,671 --> 00:01:57,806
Directions to Princeton Hospital.
5
00:01:57,808 --> 00:02:01,045
Getting directions to
Princeton Animal Hospital.
6
00:02:02,680 --> 00:02:05,116
Princeton Hospital.
7
00:02:06,284 --> 00:02:09,584
Here's Princeton Animal Hospital.
It's about two and a half miles south.
8
00:02:09,586 --> 00:02:11,053
Can you ask one more time?
9
00:02:11,055 --> 00:02:14,055
Hospitals near Princeton.
10
00:02:14,057 --> 00:02:16,526
Searching for youth hostels and Inns.
11
00:02:29,573 --> 00:02:31,474
What were you saying love?
12
00:02:32,643 --> 00:02:35,812
Just one has to be careful.
13
00:02:36,546 --> 00:02:44,886
If you say too little they can't
help you and if you say too much
14
00:02:44,888 --> 00:02:49,393
they think you're a kind of mental patient.
15
00:03:26,764 --> 00:03:29,697
From as early as I can remember
16
00:03:29,699 --> 00:03:32,368
I wanted to swallow the world whole.
17
00:03:33,871 --> 00:03:38,038
Dreaming about all the places I would go
18
00:03:38,040 --> 00:03:41,110
and the things I would see
19
00:03:41,177 --> 00:03:45,647
I thought if I dreamed hard
enough anything was possible
20
00:03:45,649 --> 00:03:48,218
A film by Jennifer Brea.
21
00:03:48,451 --> 00:03:51,485
Today we talked with a U.S.
student studying abroad in Beijing.
22
00:03:51,487 --> 00:03:55,125
Well I know some some of us were
kind of scared atually because...
23
00:03:58,961 --> 00:04:03,167
We are constantly telling ourselves a story
24
00:04:03,901 --> 00:04:06,000
about who we are
25
00:04:06,002 --> 00:04:08,438
and where we're going.
26
00:04:09,740 --> 00:04:11,975
For example
27
00:04:12,508 --> 00:04:14,675
that's my husband, Omar.
28
00:04:14,677 --> 00:04:16,578
I met him when I was twenty-five.
29
00:04:17,947 --> 00:04:21,618
We were both at Harvard getting our PhDs
30
00:04:22,519 --> 00:04:25,990
Three months later I knew
that I wanted to marry him.
31
00:04:26,656 --> 00:04:33,461
I meet Jen when she's visiting campus and I'm
like, "Wow who's that? She's really cute!" And...
32
00:04:33,463 --> 00:04:34,029
Really?
33
00:04:34,031 --> 00:04:35,966
Yeah and...
34
00:04:36,766 --> 00:04:38,500
but I've got no game, right?
35
00:04:38,502 --> 00:04:41,902
So the whole session I'm thinking like,
"How do I start a conversation with her?"
36
00:04:41,904 --> 00:04:44,171
And then at the end of the session
she comes over and talks to me.
37
00:04:44,173 --> 00:04:49,243
And I was like yes! And she says
like, "what is going on tonight?"
38
00:04:49,245 --> 00:04:55,218
and I was just like, "this never
happens to me! This never happens to me."
39
00:05:02,692 --> 00:05:08,596
Omar holding the back of a kayak flailing
all over the place to try to get in.
40
00:05:08,598 --> 00:05:13,202
Hopefully this is just a
kayaking trip, not a metaphor.
41
00:05:13,937 --> 00:05:17,708
I mean sure, we all know
nothing lasts forever
42
00:05:19,976 --> 00:05:23,379
I just thought I would have more time.
43
00:05:29,887 --> 00:05:34,391
And then one day I got a fever of a
hundred and four point seven degrees.
44
00:05:36,793 --> 00:05:41,230
I got better but something wasn't right.
45
00:05:43,567 --> 00:05:50,641
I would go to the kitchen to get a glass of
water and then I wouldn't be able to move again.
46
00:05:52,175 --> 00:05:57,480
I don't know what I did to myself. I
don't think I can get up off the couch.
47
00:06:02,819 --> 00:06:12,293
I know you might be saying to yourself if I really
couldn't stand up why would I be filming it? Well...
48
00:06:12,295 --> 00:06:21,538
I kind of think that
someone should see this.
49
00:06:30,146 --> 00:06:34,183
That first year I had six infections.
50
00:06:34,584 --> 00:06:37,851
Okay, turn off the light.
51
00:06:37,853 --> 00:06:44,527
I basically would get out of bed, go
to class, and then I was in bed again.[
52
00:06:46,096 --> 00:06:53,569
I'd go to the doctor and he would tell me,
"you're just dehydrated. Everyone gets stressed."
53
00:06:53,769 --> 00:07:01,044
So I don't know if this is going to happen
at the doctor's office or not but I...
54
00:07:03,279 --> 00:07:06,482
I figure it's good to
just keep documenting.
55
00:07:09,252 --> 00:07:12,823
The right side of my face feels numb.
56
00:07:13,023 --> 00:07:17,828
I feel like my brain is misfiring.
57
00:07:19,362 --> 00:07:26,670
Sometimes I have these strange little moments where
like my hand will make a fist and I can't open it.
58
00:07:30,740 --> 00:07:38,280
Sometimes I wouldn't be able to
speak, I'd have no thoughts, no words.
59
00:07:48,257 --> 00:07:54,030
I would be sensitive to light and the
slightest sound could cause excruciating pain.
60
00:08:08,778 --> 00:08:10,978
I'm gonna stop recording.
61
00:08:10,980 --> 00:08:14,718
No, don't.
62
00:08:15,117 --> 00:08:17,721
It's fine.
63
00:08:23,259 --> 00:08:27,264
This is perhaps the least chivalrous
thing I've ever done in my life.
64
00:08:29,331 --> 00:08:33,202
Okay I'm gonna rest here for a minute.
65
00:08:34,270 --> 00:08:37,772
It happened all of a
sudden. I don't know...
66
00:08:37,774 --> 00:08:41,812
it's like someone turned
off the lights or something.
67
00:08:52,889 --> 00:08:56,023
I saw every kind of specialist.
68
00:08:56,025 --> 00:09:05,467
Infectious disease doctors, endocrinologists,
cardiologists, and finally a neurologist.
69
00:09:05,469 --> 00:09:09,373
My neurologist diagnosed
me with conversion disorder.
70
00:09:10,807 --> 00:09:17,011
He said that all of my symptoms, even the
fever, the infection for which I took antibiotics
71
00:09:17,013 --> 00:09:23,420
were being caused by some distant trauma
I might not even be able to remember.
72
00:09:25,956 --> 00:09:31,495
Either that or I was just really
stressed out about my final exams.
73
00:10:02,158 --> 00:10:06,330
For the next several years I
spent most of my time bedridden.
74
00:10:15,938 --> 00:10:18,873
I thought maybe I had a rare disease.
75
00:10:18,875 --> 00:10:21,477
Maybe I was dying.
76
00:10:22,846 --> 00:10:28,719
And then I went online and found thousands of
other people all over the world just like me.
77
00:10:29,485 --> 00:10:33,821
Yeah I'm completely bed ridden.
I have lost the ability to walk.
78
00:10:33,823 --> 00:10:41,195
I crawl from my bed to my bathroom and I just
think, "this s my life. What a shit hole!"
79
00:10:41,197 --> 00:10:46,200
It's the cognitive problems
that are the most disabling.
80
00:10:46,202 --> 00:10:49,939
I live in a dark room twenty-four seven.
81
00:10:51,975 --> 00:10:54,209
I have ME/CFS.
82
00:10:54,211 --> 00:10:56,344
That's Chronic Fatigue Syndrome
83
00:10:56,346 --> 00:11:03,287
or Myalgic Encephalomyelitis I think is
the term that you're supposed to use now.
84
00:11:03,586 --> 00:11:07,321
I've have some kind of ME/CFS
for about eight years now.
85
00:11:07,323 --> 00:11:10,391
I was ten years old when I first got sick.
86
00:11:10,393 --> 00:11:12,627
I was a really competitive skier.
87
00:11:12,629 --> 00:11:17,834
At one point I was ranked seventeenth on
the entire East Coast for mogul skiing.
88
00:11:18,100 --> 00:11:23,872
This is the couch. These three
cushions are where I spend my life.
89
00:11:23,874 --> 00:11:30,314
And out there that's
that's all my old life.
90
00:11:32,048 --> 00:11:34,983
The Chronic Fatigue Syndrome.
91
00:11:34,985 --> 00:11:40,454
It's been called the Yuppie Flu, Epstein Barr,
and a living hell by those who suffer from it.
92
00:11:40,456 --> 00:11:45,359
There's still no adequate medical explanation for
it. The experts say it could be triggered by viruses.
93
00:11:45,361 --> 00:11:51,534
We all get tired but is it Chronic Fatigue
Syndrome? Some believe that's a made up condition.
94
00:11:58,107 --> 00:12:01,209
You have Chronic Fatigue ME.
95
00:12:01,211 --> 00:12:05,514
You're in that percentage of
people who are severely disabled.
96
00:12:06,048 --> 00:12:14,922
Based on your duration of illness you are still in
that category that we call in sort of the acute phase.
97
00:12:14,924 --> 00:12:21,697
And the CDC statistic's that if you've been sick five years
you're unlikely to recover. I agree with that statistic.
98
00:12:21,932 --> 00:12:27,935
People reach a plateau of function
that's better than they were at baseline
99
00:12:27,937 --> 00:12:30,106
but not that they have a full recovery.
100
00:13:31,735 --> 00:13:35,172
I had no idea if it would be months
101
00:13:36,740 --> 00:13:39,142
or years
102
00:13:40,710 --> 00:13:43,580
or decades.
103
00:13:46,115 --> 00:13:54,056
It was like I had died, but was
forced to watch as the world moved on.
104
00:14:00,363 --> 00:14:05,432
If I completely disappear and I'm
in this bed and I can do nothing
105
00:14:05,434 --> 00:14:09,472
then it's like I don't even
exist or that I never existed.
106
00:14:11,673 --> 00:14:19,115
And then what was the point of it
all? Of being born in the first place?
107
00:14:25,788 --> 00:14:32,627
You know and honestly there are a lot of days
when I just feel like I'm doing a good job
108
00:14:32,629 --> 00:14:37,801
by just holding it together
and not killing myself.
109
00:14:38,768 --> 00:14:42,105
Like I'm really proud of that.
110
00:14:42,639 --> 00:14:47,844
And it's not... I really don't want to
die. Like I really don't want to die.
111
00:14:52,849 --> 00:14:56,186
But at a certain point it's
hard to call this living and...
112
00:15:02,759 --> 00:15:10,966
I think the grief of all those things
I might not do or see or have or...
113
00:15:41,865 --> 00:15:43,633
Yeah so it's sad.
114
00:15:56,245 --> 00:15:59,014
Hey Jen.
115
00:16:01,717 --> 00:16:03,783
Hi.
116
00:16:03,785 --> 00:16:07,890
Welcome to My World of One Room.
117
00:16:08,423 --> 00:16:13,194
I have been severely
unwell for eight years.
118
00:16:13,196 --> 00:16:16,564
I found Jessica online.
119
00:16:16,566 --> 00:16:19,934
She was so young and had lost so much.
120
00:16:19,936 --> 00:16:23,273
Yet somehow, she found a way to keep going.
121
00:16:23,873 --> 00:16:26,674
So I asked if I could film her
122
00:16:26,676 --> 00:16:32,349
I mean, if we have to do it ten minutes at
a time over like many days, we'll get there.
123
00:16:32,548 --> 00:16:33,716
Yeah.
124
00:16:34,750 --> 00:16:39,487
♪ Happy birthday to you,
Happy birthday to you ♪
125
00:16:39,489 --> 00:16:44,927
♪ Happy birthday dear Jessica,
Happy birthday to you ♪♪
126
00:16:48,264 --> 00:16:51,464
- Come on, come on.
- Excellent.
127
00:16:51,466 --> 00:16:57,173
I get to my birthday and for me,
that's a really difficult date
128
00:16:57,307 --> 00:17:01,144
because I think it's another year in bed.
129
00:17:01,311 --> 00:17:04,114
I need your help.
130
00:17:09,885 --> 00:17:13,222
Too loud.
131
00:17:19,695 --> 00:17:22,363
I remember my sixteenth birthday in bed.
132
00:17:22,365 --> 00:17:29,439
I remember my seventeenth, eighteenth,
nineteenth, twentieth, twenty-first.
133
00:17:31,273 --> 00:17:33,307
Pretty. Look.
134
00:17:33,309 --> 00:17:39,447
I made it into a chair for a couple of seconds for
my twenty-second but other than that I was in bed.
135
00:17:39,449 --> 00:17:42,152
You need your injection, don't you.
136
00:17:42,484 --> 00:17:44,285
Injection mid-champagne.
137
00:17:44,287 --> 00:17:46,688
Mid-champagne.
138
00:17:46,690 --> 00:17:55,298
And that for me is very, very scary because you don't realize
when you're in a bubble quite how much time goes, you know?
139
00:17:58,268 --> 00:17:59,534
The everyday joy.
140
00:18:00,803 --> 00:18:01,669
Happy birthday.
141
00:18:01,671 --> 00:18:03,472
Happy birthday.
142
00:18:05,008 --> 00:18:07,808
Have some champagne, dear.
143
00:18:30,866 --> 00:18:37,840
When I was fourteen I
suffered with a flu-like virus.
144
00:18:39,442 --> 00:18:48,951
I was sleeping all through school and I had the teacher
shouting at me saying, "Jessica! Pull your head off that table."
145
00:18:53,056 --> 00:18:59,496
I remained in hospital
for four years constantly.
146
00:19:00,663 --> 00:19:04,134
I was in a semi-coma.
147
00:19:08,104 --> 00:19:12,342
The doctors had no idea what to do.
148
00:19:13,108 --> 00:19:20,182
The nurses were getting frustrated
at me for not getting better.
149
00:19:22,884 --> 00:19:26,019
They almost saw me as a lost cause.
150
00:19:26,021 --> 00:19:29,989
I'm very lucky to have a sister like you.
151
00:19:29,991 --> 00:19:33,428
You can't do makeup. Open.
152
00:19:33,628 --> 00:19:35,363
That'll do.
153
00:19:35,365 --> 00:19:36,765
I think it will.
154
00:19:39,801 --> 00:19:41,469
When you were in that hospital
155
00:19:41,471 --> 00:19:47,210
and you couldn't move or
speak, how did you stay sane?
156
00:19:48,377 --> 00:19:53,748
I stayed sane because I can
do lots of things with my mind
157
00:19:53,750 --> 00:19:59,588
and I go to many different places
all over the world in my mind.
158
00:20:04,693 --> 00:20:13,269
I love Australia because I love the water
and I'd love to go scuba diving there.
159
00:20:20,576 --> 00:20:29,483
As I jump into the water and have that freedom
of my body moving but there being no sound
160
00:20:32,989 --> 00:20:42,465
and a multitude of different colors
of fish calm you down and relax you.
161
00:20:46,201 --> 00:20:53,276
It becomes more and more magical
and still there's that silence.
162
00:21:05,821 --> 00:21:08,223
Awkward!
163
00:21:12,494 --> 00:21:19,799
I suffer with severe osteoporosis now because
I've been bedridden for so long with ME.
164
00:21:19,801 --> 00:21:23,472
So I have the bones
of a hundred-year-old.
165
00:21:24,773 --> 00:21:32,514
I'm quite a tall girl. I've actually grown
four inches in the time I've been bedridden.
166
00:21:32,748 --> 00:21:37,319
So I've never actually
stood up at this height.
167
00:21:39,255 --> 00:21:46,629
About a month ago I touched
the floor for the first time.
168
00:21:48,064 --> 00:21:51,131
You alright? Feet on the ground?
169
00:21:51,133 --> 00:21:52,933
Feet on the ground.
170
00:21:55,837 --> 00:21:58,205
How's that?
171
00:21:58,207 --> 00:22:01,511
It's mental. Oh my goodness.
172
00:22:02,010 --> 00:22:05,211
When did you last do this?
173
00:22:05,213 --> 00:22:13,187
Not for about probably for eight years.
174
00:22:13,189 --> 00:22:15,122
Eight years.
175
00:22:15,124 --> 00:22:16,789
And you sat on the bed with Tom didn't you?
176
00:22:16,791 --> 00:22:20,562
Yeah but it didn't go like this.
177
00:22:21,130 --> 00:22:24,966
Stand on your feet.
178
00:22:27,936 --> 00:22:35,477
Sleepy? Okay, come down my girl.
179
00:23:13,048 --> 00:23:14,847
- Hi!
- Hi, how's it going?
180
00:23:14,849 --> 00:23:18,754
New video is starting. There you are.
181
00:23:18,820 --> 00:23:23,923
I started filming more and more
people all over the world from my bed.
182
00:23:23,925 --> 00:23:26,695
Camera speeds!
183
00:23:29,230 --> 00:23:30,898
Who am I going to be looking at?
184
00:23:30,900 --> 00:23:33,969
Oh you're looking at
this camera right there.
185
00:23:36,204 --> 00:23:39,707
I found out that my
disease isn't rare at all.
186
00:23:39,709 --> 00:23:42,376
A million people in the US have it.
187
00:23:43,211 --> 00:23:45,347
Seventeen million around the world.
188
00:23:52,253 --> 00:23:56,125
That means it's twice as
common as multiple sclerosis.
189
00:23:56,325 --> 00:23:59,528
Like MS, it's a spectrum disorder.
190
00:24:00,930 --> 00:24:06,933
I know people who can work and you'd never
know from looking at them that they were sick.
191
00:24:06,935 --> 00:24:10,103
Who can walk a mile, but
have cognitive problems.
192
00:24:10,105 --> 00:24:14,309
A quarter of us are homebound or bedridden.
193
00:24:18,047 --> 00:24:21,414
Saw someone collecting
the other day for ME.
194
00:24:21,416 --> 00:24:24,818
That's the one where "I don't
feel like going to work today."
195
00:24:26,321 --> 00:24:29,223
Chronic fatigue syndrome.
Yeah, I'm tired too.
196
00:24:31,826 --> 00:24:36,531
Jen? Jen?
197
00:24:37,400 --> 00:24:42,238
Okay, let's lay down.
198
00:24:43,673 --> 00:24:48,243
So Jen is calling in. Can you see?
199
00:24:50,680 --> 00:24:51,614
Jen?
200
00:24:52,213 --> 00:24:54,847
Hey! There you are. You look comfy.
201
00:24:54,849 --> 00:24:57,052
Nancy, one. Take one. Mark.
202
00:24:59,521 --> 00:25:03,923
I'm Nancy Klimas. I'm a clinical Immunologist
which is the study of the immune systems.
203
00:25:03,925 --> 00:25:07,227
Clinical Immunology's a kind
of a very small specialty.
204
00:25:07,229 --> 00:25:10,029
There aren't many people around
that do clinical immunology.
205
00:25:10,031 --> 00:25:14,136
I was one of a kind. I was the
only immunologist at my university.
206
00:25:16,305 --> 00:25:21,376
The year was '84, that was the
year HIV hit the scene big time.
207
00:25:22,144 --> 00:25:27,815
My practice was people without HIV
but people who didn't make antibody,
208
00:25:27,817 --> 00:25:29,885
people that were getting
sick without explanation.
209
00:25:31,019 --> 00:25:35,988
A patient came in to see me and she had
been brutalized by the health care system.
210
00:25:35,990 --> 00:25:39,226
She was terribly ill, she
was profoundly fatigued.
211
00:25:39,228 --> 00:25:42,261
She'd been put on antidepressants
without any depression.
212
00:25:42,263 --> 00:25:48,000
She'd been put on antipsychotics
without any mental illness whatsoever.
213
00:25:48,002 --> 00:25:49,803
It was like shocking.
214
00:25:49,805 --> 00:25:51,805
So I was listening to her. She
was just telling me this story.
215
00:25:51,807 --> 00:25:55,508
She says, "if you would just at least look at my
immune system and see if there's something wrong."
216
00:25:55,510 --> 00:26:00,180
We had this amazing laboratory that could look
at all kinds of parts of the immune system.
217
00:26:00,182 --> 00:26:01,914
So I put her through the whole nine yards.
218
00:26:01,916 --> 00:26:05,885
Everything we knew who had to do with the
time. And I came back to four weeks later
219
00:26:05,887 --> 00:26:11,290
and I said I'm sorry to say that there's
something terribly wrong with your immune system.
220
00:26:11,292 --> 00:26:17,029
The cells that are antiviral just don't do much in
culture that can't kill all the virally infected targets
221
00:26:17,031 --> 00:26:19,833
you're making all kinds
of inflammatory cytokines.
222
00:26:19,835 --> 00:26:24,337
This is a sick immune system. Well she
burst into tears and I thought, oh my god.
223
00:26:24,339 --> 00:26:28,275
You know? Poor thing. I'm such an
idiot I mean I must've said this wrong.
224
00:26:28,277 --> 00:26:32,513
I should have broken it to her... well she
was crying with joy. It was joyful tears
225
00:26:32,515 --> 00:26:38,084
because she had been told by everyone there was absolutely
nothing wrong with her; it had to be in her head.
226
00:26:38,086 --> 00:26:40,520
And I was telling her there was
something terribly wrong with her
227
00:26:40,522 --> 00:26:47,494
and she was thrilled, happy, joyful
because it wasn't in her head.
228
00:26:47,496 --> 00:26:50,463
So then this word of mouth thing happened.
229
00:26:50,465 --> 00:26:55,370
And I had about twenty-five patients and I did
the same work up and there was a consistent look.
230
00:26:57,039 --> 00:27:02,478
So we published a paper that said that
there was a natural killer cell deficiency.
231
00:27:02,545 --> 00:27:05,981
These cells that are antiviral
couldn't kill viruses.
232
00:27:06,448 --> 00:27:12,052
This illness appeared to be a form
of an acquired immune deficiency.
233
00:27:12,054 --> 00:27:18,258
Now if you go back historically, you can see illnesses
very similar to this called many different things.
234
00:27:22,498 --> 00:27:29,739
Over the last century, there have been roughly
seventy outbreaks of a strikingly similar disease.
235
00:27:29,971 --> 00:27:36,043
In each case, often following an outbreak
of a virus like Epstein Barr or coxsackie,
236
00:27:36,045 --> 00:27:41,017
a small percentage of people
never seem to get better.
237
00:27:43,853 --> 00:27:48,291
For a long time, it was
seen as a new form of polio.
238
00:27:49,892 --> 00:27:55,698
And later, encephalomyelitis, which means
inflammation of the brain and spinal cord
239
00:27:56,298 --> 00:28:00,935
until an outbreak in the 1980s
when it was given a new name.
240
00:28:01,403 --> 00:28:04,872
A mystery disease has struck the
town of Incline Village, Nevada.
241
00:28:04,874 --> 00:28:06,606
A disease for which doctors have no cure.
242
00:28:06,608 --> 00:28:11,111
Doctors have diagnosed more than two hundred
cases of the same illness in this area.
243
00:28:11,113 --> 00:28:15,649
In all of my years of training and practice,
I've never seen anything quite like this.
244
00:28:15,651 --> 00:28:20,056
She's talking out of the lens? Okay.
245
00:28:21,557 --> 00:28:24,290
Do you remember the
beginning of the outbreak
246
00:28:24,292 --> 00:28:29,296
of what would later come to be
called Chronic Fatigue Syndrome?
247
00:28:29,298 --> 00:28:33,336
I can recall to this day those moments.
248
00:28:34,569 --> 00:28:39,974
One was an epidemic of apparent
mono in a girl's basketball team.
249
00:28:40,241 --> 00:28:47,682
And by July, August we had over two
hundred cases of adult viral-like syndrome.
250
00:28:48,317 --> 00:28:55,057
It wasn't that fact they were showing up sick, it was
the fact that they remained sick as the years went by.
251
00:28:55,124 --> 00:29:02,964
They not only remained sick, their sickness actually evolved
into something different than it was at the beginning.
252
00:29:03,132 --> 00:29:07,100
Now they were complaining of
severe and debilitating fatigue.
253
00:29:07,102 --> 00:29:11,404
They began to complain of
strange cognitive complaints.
254
00:29:11,406 --> 00:29:15,709
We were certain we were looking at something
that we have never ever heard of before
255
00:29:15,711 --> 00:29:19,382
and began thinking about asking for help.
256
00:29:22,684 --> 00:29:27,421
When the CDC came out to investigate,
they looked at patient's charts,
257
00:29:27,423 --> 00:29:32,595
they noted that all of their lab results
were normal, and then they went skiing.
258
00:29:33,561 --> 00:29:39,632
Doctor William Reeves, that man in charge
of investigating Chronic Fatigue for the CDC,
259
00:29:39,634 --> 00:29:44,973
told us over the phone that one, there
is no viral cause for this problem,
260
00:29:45,106 --> 00:29:48,275
two, there are no immune system abnormalities
in patients with Chronic Fatigue.
261
00:29:48,277 --> 00:29:56,152
And three, there are no clusters. So when asked about
the illness at Lake Tahoe, he said that was hysteria.
262
00:30:04,559 --> 00:30:07,730
I was two during the
Incline Village outbreak.
263
00:30:10,699 --> 00:30:15,037
Thirty years later we
don't seem any closer.
264
00:30:15,636 --> 00:30:20,175
We know that ME can be triggered
by viruses and bacterial infections.
265
00:30:20,608 --> 00:30:27,715
But we don't know if the infection hides in
places where it's hard to measure, like the brain.
266
00:30:28,150 --> 00:30:32,855
Or if it's long gone but leaves
in its wake an autoimmune disease.
267
00:30:33,288 --> 00:30:38,693
There are now a handful of specialists,
but most patients will never get to see one.
268
00:30:40,162 --> 00:30:42,565
I was lucky.
269
00:30:43,464 --> 00:30:48,102
My doctor prescribed me an
antiviral drug called Valcyte.
270
00:30:54,143 --> 00:30:57,711
Two days later I was walking again.
271
00:31:12,124 --> 00:31:14,128
Hello!
272
00:31:16,765 --> 00:31:18,398
You alright?
273
00:31:18,400 --> 00:31:21,570
I'm good. I'm doing awesome!
274
00:31:29,310 --> 00:31:31,510
Hey, how are you doing?
275
00:31:31,512 --> 00:31:33,647
Congratulations!
276
00:31:38,420 --> 00:31:42,525
Thirty-five!
277
00:32:25,800 --> 00:32:27,834
I'm sorry please don't.
278
00:32:27,836 --> 00:32:31,738
Oh god.
279
00:32:31,740 --> 00:32:33,907
I'll get you some magnesium.
280
00:32:33,909 --> 00:32:36,645
Stop! I can't.
281
00:32:37,746 --> 00:32:44,086
I could feel everything in my head
swelling pushing out my eyeballs.
282
00:32:56,832 --> 00:33:03,973
I would try to speak and the sounds that
would come out of my mouth would be gibberish.
283
00:33:07,509 --> 00:33:10,712
I can't understand, love.
284
00:33:26,428 --> 00:33:28,295
It's gonna pass.
285
00:33:28,297 --> 00:33:30,498
Ok.
286
00:33:33,367 --> 00:33:35,870
Shh.
287
00:34:06,335 --> 00:34:07,401
How's Jen?
288
00:34:07,403 --> 00:34:11,771
Alright. She's much
improved from two hours ago.
289
00:34:11,773 --> 00:34:16,412
You know, I still feel very lucky.
290
00:34:22,951 --> 00:34:25,652
Thank you. And fatherhood?
291
00:34:27,822 --> 00:34:30,456
I can't imagine it any other way.
292
00:34:30,458 --> 00:34:32,260
- Yeah.
- Yeah.
293
00:34:32,994 --> 00:34:37,396
There are moments when I see
us through other people's eyes
294
00:34:37,398 --> 00:34:47,308
and somehow that's much sadder than when
I'm just kind of living our life together.
295
00:34:48,309 --> 00:34:50,443
This is normal for us. Like...
296
00:34:50,445 --> 00:34:52,545
It's so normal.
297
00:34:52,547 --> 00:34:58,286
And it's only when other people
observe how not normal it is
298
00:34:58,753 --> 00:35:03,491
that I'm forced to recalibrate
299
00:35:06,628 --> 00:35:10,265
and sit with how hard this is.
300
00:35:13,735 --> 00:35:19,240
You know what it is about being observed?
It's that people feel sorry for me.
301
00:35:24,746 --> 00:35:26,514
And I don't know why that....
302
00:35:28,016 --> 00:35:32,153
Baby, I'm so sorry.
303
00:35:33,922 --> 00:35:36,324
It hits a nerve.
304
00:36:01,782 --> 00:36:05,487
He's the guy that first introduced
me to email ten years ago.
305
00:36:15,764 --> 00:36:19,699
Technology is not something that
is oppositional to black people.
306
00:36:19,701 --> 00:36:21,503
Technology is opportunity.
307
00:36:25,474 --> 00:36:30,112
When I met Omar, I thought here's a
guy who's going to change the world.
308
00:36:31,045 --> 00:36:33,880
Another movie, I think I've got
one, the forty year old intern.
309
00:36:33,882 --> 00:36:40,556
Now I feel like if he's with me he can't
become the person he was meant to be.
310
00:36:41,155 --> 00:36:42,889
I think there's definitely
a sense on the internet
311
00:36:42,891 --> 00:36:48,363
that he is the first member of the internet
kind of generation to become president.
312
00:36:51,565 --> 00:36:58,840
What's impossible to capture is
just how hard this is day in day out.
313
00:37:02,878 --> 00:37:09,715
It's hard to like go on Facebook and
see friends having kids, raising kids.
314
00:37:09,717 --> 00:37:14,856
I just feel like our lives are
frozen in this kind of sickness amber.
315
00:37:24,498 --> 00:37:27,666
I can't be anybody's mom like this.
316
00:37:27,668 --> 00:37:32,539
I can't be anybody's wife like
this. I don't feel like I'm a person.
317
00:37:32,541 --> 00:37:36,943
I haven't showered in
forever and my hair...
318
00:37:36,945 --> 00:37:42,081
I'm nothing. I can't give you anything.
319
00:37:42,083 --> 00:37:43,883
You're my wife...
320
00:37:43,885 --> 00:37:46,920
I can't give you anything.
321
00:37:46,922 --> 00:37:50,559
...and you bring joy into my life everyday.
322
00:38:01,503 --> 00:38:02,571
Hello?
323
00:38:02,704 --> 00:38:04,637
Hi Jen.
324
00:38:04,639 --> 00:38:07,206
Is it super bright in there?
Or how is the light for you?
325
00:38:07,208 --> 00:38:11,245
I usually keep it really
dark in here but it's okay.
326
00:38:13,248 --> 00:38:18,550
Daddy, daddy.
327
00:38:18,552 --> 00:38:23,923
Before I got sick we just lived,
you know, husband and wife.
328
00:38:23,925 --> 00:38:29,231
The wife had dinner ready when the husband
came home and the house clean and...
329
00:38:31,565 --> 00:38:38,170
When you first got sick what did your
husband think of all this as it was happening?
330
00:38:38,172 --> 00:38:46,580
I saw ten to twelve doctors that told
me there was nothing wrong with me.
331
00:38:46,780 --> 00:38:54,188
I think that's maybe when Randy started
doubting a little bit about how sick I was.
332
00:38:54,889 --> 00:38:58,192
Oh, you guys.
333
00:38:59,693 --> 00:39:04,599
And all of my husband's family,
they just immediately jumped on that.
334
00:39:04,900 --> 00:39:12,671
"Oh, it's something mental. If the doctors can't
find something, it must just be in her head."
335
00:39:12,673 --> 00:39:14,208
It's a gun?
336
00:39:14,643 --> 00:39:19,347
Ruger, seven and a half inches. Man. Wow!
337
00:39:21,682 --> 00:39:24,217
We were married for fourteen years
338
00:39:24,219 --> 00:39:28,255
and I kind of feel like that's
about as much as he could take.
339
00:39:39,634 --> 00:39:43,739
It was really scary when he left.
340
00:39:45,606 --> 00:39:55,117
I was worried about how I was going to cope with
everything. How I was going to do everything.
341
00:39:58,320 --> 00:40:02,324
I had some struggles with my faith.
342
00:40:06,628 --> 00:40:11,033
I just felt so alone.
343
00:40:17,706 --> 00:40:23,245
I honestly don't have any
friends now. They're gone.
344
00:40:30,751 --> 00:40:34,456
The only people that never
questioned me were my children.
345
00:40:45,099 --> 00:40:47,701
Hi Jessica!
346
00:40:49,503 --> 00:40:55,710
I remember Jessica before she had gone to school she would
clean the house and vacuum and do all this stuff for me.
347
00:40:57,244 --> 00:41:04,485
So they just kind of took over when he
left. They just jumped in there for me.
348
00:41:06,021 --> 00:41:14,729
I missed graduations, I missed ball games.
I missed things that mothers don't miss.
349
00:41:15,096 --> 00:41:21,369
But I was with my girls more than
anybody I know was with their kids.
350
00:41:21,802 --> 00:41:23,269
Did you see my back bends?
351
00:41:23,271 --> 00:41:24,269
Yes.
352
00:41:24,271 --> 00:41:25,771
Aren't you proud of me?
353
00:41:25,773 --> 00:41:28,876
Yeah, I'm real proud of you!
354
00:41:30,277 --> 00:41:34,415
You know they would come in my room
and sit and we'd talk for hours.
355
00:41:38,318 --> 00:41:44,226
That's the most important thing about being a mom
is when your kids need you you're there for them.
356
00:41:46,927 --> 00:41:49,862
Go, Casie, go! Go, go, go!
357
00:41:49,864 --> 00:41:54,269
I thought the worst day of my life
was when I got diagnosed but it wasn't.
358
00:41:55,302 --> 00:41:57,905
It was when Casie got diagnosed.
359
00:41:59,873 --> 00:42:05,179
That was the worst day of my life.
360
00:42:15,023 --> 00:42:16,623
I was in denial at first.
361
00:42:16,625 --> 00:42:22,264
I didn't want to think that was even a
possibility for me to get what she had.
362
00:42:23,398 --> 00:42:31,173
Probably a good six to seven months after I
had been very, very ill I found a neurologist.
363
00:42:31,806 --> 00:42:35,074
And he said, "Well I have
good news and bad news."
364
00:42:35,076 --> 00:42:38,914
“The good news is I figured out what
you have and it's Chronic Fatigue Syndrome.
365
00:42:39,146 --> 00:42:44,182
"The bad news is there's nothing we can do and
you're going to have to go home and wait it out."
366
00:42:44,184 --> 00:42:45,318
“Wait for a cure."
367
00:42:45,320 --> 00:42:47,887
The bubbles swimming in the...
368
00:42:47,889 --> 00:42:50,759
Bubbles. Very good.
369
00:42:50,891 --> 00:42:53,159
Bobbing. Very good.
370
00:42:53,161 --> 00:42:57,798
Annabelle's asked me before, "why
are you and Grandma both sick?"
371
00:42:57,898 --> 00:43:02,934
and "what does that mean?
Am I gonna get sick?"
372
00:43:02,936 --> 00:43:08,609
I don't think she's scared necessarily but she's
definitely asked questions and I don't really have answers.
373
00:43:13,347 --> 00:43:18,820
My dad did not believe my mom was
sick he says up until I got sick
374
00:43:19,954 --> 00:43:28,193
but when I got sick I guess it just jolted
him into believing wait a second this is real.
375
00:43:28,195 --> 00:43:31,565
Grandma says Hi Annabelle!
376
00:43:32,099 --> 00:43:37,672
I think Casie deals with this disease like
she does because she saw how I dealt with it.
377
00:43:38,405 --> 00:43:41,342
And it didn't stop me from being mom.
378
00:43:41,409 --> 00:43:44,913
Can you see? My arms are getting
tired. Can you still see it?
379
00:43:46,914 --> 00:43:50,818
Having kids with this would be
the hardest thing you ever do
380
00:43:51,085 --> 00:43:55,724
and it would be the best
thing that you'd ever do.
381
00:43:56,023 --> 00:43:57,726
You'd be a great mom.
382
00:43:59,494 --> 00:44:03,530
You'd be a great mom.
383
00:44:23,952 --> 00:44:26,354
You're like an hour old.
384
00:44:29,157 --> 00:44:37,731
I was starting to see that maybe we didn't have
to let go of everything we'd hoped for and wanted.
385
00:44:38,233 --> 00:44:41,736
But I still had so many basic questions.
386
00:44:43,403 --> 00:44:46,907
If we had kids, would it be safe?
387
00:44:47,275 --> 00:44:51,546
Could my son or daughter get what I have?
388
00:44:55,115 --> 00:45:00,688
And I didn't know why so many doctors
couldn't answer these basic questions.
389
00:45:02,190 --> 00:45:06,157
Doctors want to know what to do but
it's not in the textbooks of medicine.
390
00:45:06,159 --> 00:45:07,358
'What're we supposed to do?' You know
391
00:45:07,360 --> 00:45:11,398
so they have to go the same
place you go and google it.
392
00:45:13,034 --> 00:45:17,603
In the United States we're still graduating
class after class of medical students
393
00:45:17,605 --> 00:45:22,641
that haven't even heard of this illness and
where to even look for its diagnostic criteria.
394
00:45:22,643 --> 00:45:26,646
The name, this Chronic Fatigue
Syndrome name, has been part of it.
395
00:45:26,648 --> 00:45:30,048
And let me be a feminist for a
moment: being a woman is part of it.
396
00:45:30,050 --> 00:45:34,254
Eighty-five percent of the people
with this illness are female.
397
00:45:41,329 --> 00:45:44,262
Hysteria.
398
00:45:44,264 --> 00:45:48,068
It's an idea as old as written history.
399
00:45:50,338 --> 00:45:54,673
The Egyptians thought it was
caused by a wandering womb.
400
00:45:54,675 --> 00:45:58,413
The Greeks blamed sexual deprivation.
401
00:45:58,679 --> 00:46:02,347
Sigmund Freud? Repressed memories.
402
00:46:02,349 --> 00:46:09,655
Some lessons of childhood can become the source of illness
which has no discoverable basis in physical condition.
403
00:46:09,657 --> 00:46:15,764
Today what we'd like to do is to demonstrate
the mechanism known as conversion reaction.
404
00:46:16,063 --> 00:46:21,603
Our patient is a young woman, she
had some rather puzzling symptoms.
405
00:46:23,003 --> 00:46:28,606
We now call hysteria “functional
disorder” or “conversion disorder,”
406
00:46:28,608 --> 00:46:33,480
which is what I was
originally diagnosed with.
407
00:46:37,284 --> 00:46:43,488
I hear from women all of the time who
were later diagnosed with fibromyalgia,
408
00:46:43,490 --> 00:46:49,996
lyme disease, lupus, who were
initially told they were hypochondriacs.
409
00:46:49,998 --> 00:46:55,036
80% of autoimmune disease
patients are women.
410
00:46:55,235 --> 00:46:59,037
I can't help but wonder if
that's why we're disbelieved.
411
00:46:59,039 --> 00:47:02,641
Feelings of more than usual
tiredness, nervousness, and discomfort
412
00:47:02,643 --> 00:47:08,449
it suggests emotional difficulties which
the patient herself does not understand.
413
00:47:09,516 --> 00:47:15,320
The problem with psychosomatic diagnoses
is that they can never be proven.
414
00:47:15,322 --> 00:47:22,496
They are names we give to illnesses when we can't find
a biological cause but that doesn't mean there isn't one.
415
00:47:22,663 --> 00:47:25,597
The patient, as you can see,
is a rather dependent girl.
416
00:47:25,599 --> 00:47:32,473
A girl who under many circumstances
cannot admit to angry feelings.
417
00:47:33,173 --> 00:47:39,614
This is the story we tell until doctors
can see our disease from the outside.
418
00:47:40,414 --> 00:47:47,922
MS was called hysterical paralysis right up
to the day they invented a CAT scan machine.
419
00:47:48,523 --> 00:47:54,626
Because now we had the capacity to look at the brain
and see those great big white spots of demyelination.
420
00:47:54,628 --> 00:47:57,497
So it went from hysterical to real.
421
00:47:59,766 --> 00:48:04,239
We used to institutionalize
women with hysteria.
422
00:48:09,277 --> 00:48:14,447
It's always tempting to look at the
past as something strange and distant,
423
00:48:14,449 --> 00:48:18,052
to say “thank god we know better now.”
424
00:48:22,590 --> 00:48:30,865
But what I could never have imagined, had I not
gotten this disease, is that we're still doing this.
425
00:51:03,284 --> 00:51:12,794
In Denmark the health authorities do
not recognize ME as a physical disease.
426
00:51:13,360 --> 00:51:17,130
They say it is a psychiatric disease.
427
00:53:16,650 --> 00:53:22,019
Karina is only being seen by the psychiatric
doctors that took her away from her parents.
428
00:53:22,021 --> 00:53:25,858
She's not been allowed to
be seen by any other doctors.
429
00:53:25,860 --> 00:53:28,528
That's where the fight really started.
430
00:53:28,929 --> 00:53:33,201
When I first heard of this
story I could hardly believe it.
431
00:53:34,068 --> 00:53:41,874
But I learned that in many countries doctors have been
removing severe patients from their homes for decades.
432
00:53:41,876 --> 00:53:44,476
This is their general idea:
433
00:53:44,478 --> 00:53:48,548
your symptoms are being caused by false
beliefs you have about your illness.
434
00:53:49,583 --> 00:53:54,485
Your parents indulge these
beliefs, and this has kept you sick.
435
00:53:54,487 --> 00:54:00,193
So removing you from their influence
is the only way you can get better.
436
00:54:02,061 --> 00:54:05,498
Do you know what you were accused of?
437
00:55:56,744 --> 00:56:03,584
Maybe it's harder to see the harm
when it's caused by good intentions.
438
00:56:10,324 --> 00:56:16,731
When my neurologist diagnosed me, he said
my symptoms were caused by a distant trauma.
439
00:56:16,931 --> 00:56:21,135
One I might not even remember.
440
00:56:27,608 --> 00:56:36,317
So I walked home in spite of the pain
in my legs, the burning in my brain.
441
00:56:39,320 --> 00:56:49,463
My body was screaming but I ignored it because
he told me, 'this has no biological cause.'
442
00:56:53,867 --> 00:56:57,071
As soon as I walked through
the door I collapsed.
443
00:56:58,606 --> 00:57:03,444
That was the last time
I ever walked that far.
444
00:57:08,849 --> 00:57:11,749
I used to be angry
445
00:57:11,751 --> 00:57:14,853
maybe I still am
446
00:57:14,855 --> 00:57:19,226
but I believe my doctor wanted to help.
447
00:57:19,693 --> 00:57:25,599
When medicine has no answers
for you, where do you turn?
448
00:57:25,733 --> 00:57:30,669
I have the cure to
mother-freaking-chronic fatigue.
449
00:57:32,172 --> 00:57:36,141
I cured my Chronic Fatigue with a
high carb vegan diet in three days.
450
00:57:36,143 --> 00:57:38,309
Started eating the good
foods, the whole foods.
451
00:57:38,311 --> 00:57:41,146
Balance your chemistry,
acid alkaline balance.
452
00:57:41,148 --> 00:57:45,219
Two dietary supplements uh
that can really really help.
453
00:57:50,356 --> 00:57:53,594
It's like a space alien.
454
00:57:55,695 --> 00:57:57,862
The lightning process changed my life.
455
00:57:57,864 --> 00:58:00,331
I've been tapping a lot.
456
00:58:00,333 --> 00:58:03,236
I take magnesium every day.
457
00:58:08,007 --> 00:58:12,711
I don't really know what's going on but
something I'm taking it feels like it's working.
458
00:58:12,713 --> 00:58:16,851
Of course I would never know what
is was I just had five new things in.
459
00:58:16,949 --> 00:58:19,717
Oh, delicious gastro intestinal support.
460
00:58:19,719 --> 00:58:21,422
Yes!
461
00:58:22,856 --> 00:58:30,362
I feel like I'm Betty Flintstone, you know? Like
this is some crazy prehistoric dinosaur food.
462
00:58:30,364 --> 00:58:33,166
Whoa!
463
00:58:35,436 --> 00:58:39,737
Though my husband is sort of
thinking a little bit about
464
00:58:39,739 --> 00:58:45,711
fecal transplants and up
self administered hookworm,
465
00:58:45,713 --> 00:58:55,756
I think even I have certain lines that I at least
at this point in time am not quite ready to cross.
466
00:59:01,228 --> 00:59:05,932
It's like the craziest high school
science experiment you've ever done.
467
00:59:06,099 --> 00:59:14,972
It's just technical enough to feel like, wow
I'm doing something kind of novel and scientific.
468
00:59:14,974 --> 00:59:23,349
So, the goal is to basically stun the
worms and they drop out of your gut.
469
00:59:29,255 --> 00:59:34,358
A few months ago I started avoiding
really small amounts of toxic mold
470
00:59:34,360 --> 00:59:36,994
and since then my exercise
intolerance has disappeared.
471
00:59:36,996 --> 00:59:40,264
I'm trying to avoid mold at all costs.
472
00:59:40,266 --> 00:59:45,239
There is quite a bit of
evidence of toxicity of mold.
473
00:59:45,371 --> 00:59:49,874
I started hearing from more and more
people who were seeing huge improvements
474
00:59:49,876 --> 00:59:54,847
by leaving their homes and
going to drier climates.
475
01:00:04,257 --> 01:00:10,362
Will strategically reducing my mold
exposure make me a better lover?
476
01:00:10,364 --> 01:00:13,300
Are you okay with this?
477
01:00:14,001 --> 01:00:15,700
I'm okay with this.
478
01:00:15,702 --> 01:00:19,137
But you think it's gotten a little crazy.
This is you letting off a little steam.
479
01:00:19,139 --> 01:00:24,909
There's no way to approach
this except as crazy
480
01:00:24,911 --> 01:00:31,818
but just because it's crazy doesn't mean it's
wrong... but there's no doubt that it's crazy.
481
01:00:33,387 --> 01:00:36,257
I know.
482
01:00:37,990 --> 01:00:39,990
- Love, I'm walking!
- Yeah.
483
01:00:39,992 --> 01:00:47,300
- On the path! - Yeah.
- Like, just 'cause... it's...
484
01:00:49,202 --> 01:00:50,871
Easy trigger.
485
01:00:52,271 --> 01:00:55,476
You gotta come back up that. Don't... don't
486
01:01:21,134 --> 01:01:23,670
What can I do?
487
01:01:23,903 --> 01:01:25,838
Outside.
488
01:01:33,380 --> 01:01:35,579
Feeling better?
489
01:01:35,581 --> 01:01:39,251
A little. I know this seems really
hard and I mean it is but like
490
01:01:39,253 --> 01:01:41,952
just think of the gift that we
live here and that there's space.
491
01:01:41,954 --> 01:01:45,055
How is that a gift if it makes you sick?
492
01:01:45,057 --> 01:01:47,559
You know it doesn't just touch
clothes, it doesn't just touch the car,
493
01:01:47,561 --> 01:01:51,229
it doesn't just touch the house, it
doesn't just touch like where we live.
494
01:01:51,231 --> 01:01:56,737
Like it potentially touches every aspect
of our lives and that's scary to me.
495
01:01:56,936 --> 01:02:04,411
If you could have the signals that I have for
like an hour, I feel like everything would change.
496
01:02:04,677 --> 01:02:14,184
Right, and conversely, if you lived with this
total absence of these signals you would feel insane
497
01:02:14,186 --> 01:02:21,025
every time you are making some great
adjustment in your life for something that is...
498
01:02:21,027 --> 01:02:25,398
You can't see or touch or taste
or experience. Totally invisible.
499
01:02:46,452 --> 01:02:48,485
Definitely do not go inside.
500
01:02:48,487 --> 01:02:49,119
Okay, you see...
501
01:02:49,121 --> 01:02:51,824
Or get too close honestly.
502
01:02:52,559 --> 01:02:55,626
That's an impossible request
to not get too close to it.
503
01:02:55,628 --> 01:02:58,496
Well I mean I'm saying you could like be wearing
mold free clothes when you're around the tent.
504
01:02:58,498 --> 01:03:00,298
Why don't I take off all my clothes?
505
01:03:00,300 --> 01:03:05,072
- Yeah, do that! - So there's a hook. There's a hook here.
- I'm trying to be serious, love.
506
01:03:06,072 --> 01:03:10,275
And I'm trying to be serious. There's no way for
me to not touch the tent and assemble the tent.
507
01:03:10,277 --> 01:03:13,345
I think what I'm trying to say is that
I realize being in mold free clothes
508
01:03:13,347 --> 01:03:18,619
is probably better for
interacting with our home.
509
01:03:20,253 --> 01:03:22,619
Would you mind changing?
510
01:03:22,621 --> 01:03:27,025
Into what? Like these were mold free.
You sniffed these. These were mold free.
511
01:03:27,027 --> 01:03:28,961
Yeah, but you went inside the house.
512
01:03:30,597 --> 01:03:33,130
I don't want you to change
into mold free clothes.
513
01:03:33,132 --> 01:03:35,499
I wanted you to change to
clothes you can wear in the house.
514
01:03:35,501 --> 01:03:40,637
I cannot change clothes every time I walk
in and outside the house. That is, that is...
515
01:03:40,639 --> 01:03:44,108
In our new house or my new house at least
516
01:03:44,110 --> 01:03:47,746
you have to be very careful otherwise you have to buy
this tent and do it all over again which is kind of silly.
517
01:03:47,748 --> 01:03:49,447
What do you want me to do right now?
518
01:03:49,449 --> 01:03:53,117
I think you should probably
shower and put on new clothes.
519
01:03:53,119 --> 01:03:57,722
Okay. Well then you're on your own for now.
520
01:03:57,724 --> 01:04:00,258
I really don't make the rules.
521
01:04:00,260 --> 01:04:03,494
You have to appreciate it feels insane.
522
01:04:03,496 --> 01:04:06,798
Like I changed my clothes an hour
ago. Now I'm changing them again.
523
01:04:06,800 --> 01:04:11,171
It's a little maddening. I'll
just avoid you like I'm the plague.
524
01:04:34,827 --> 01:04:40,967
I used to think if I looked hard
enough I was going to find a cure
525
01:04:41,233 --> 01:04:44,568
and I have found a lot of
things that have helped.
526
01:04:44,570 --> 01:04:50,009
The antivirals, mold avoidance,
even some of the supplements;
527
01:04:50,242 --> 01:04:53,510
but I'm not going to
figure this out on my own.
528
01:04:53,512 --> 01:04:59,652
Inside every cell there's there's your energy
making machine. It's called the mitochondria.
529
01:05:00,119 --> 01:05:05,722
So in this illness, each individual
cell can have real problems capturing the
530
01:05:05,724 --> 01:05:10,963
things they need that your body uses
to make energy like oxygen and glucose.
531
01:05:11,130 --> 01:05:16,202
At a cellular level you become less and
less effective like a wound down clock.
532
01:05:18,838 --> 01:05:23,210
If our neurons don't have
enough energy we can't think.
533
01:05:23,809 --> 01:05:28,648
If our immune cells don't have
enough energy we can't fight viruses.
534
01:05:29,548 --> 01:05:33,753
And if our muscles don't have
enough energy we can't move.
535
01:05:35,489 --> 01:05:41,929
But where you can really see it is when
we crash after physical or mental exertion.
536
01:05:43,396 --> 01:05:46,900
Our cells give out and
all of our symptoms flare.
537
01:05:49,369 --> 01:05:54,875
Dr. Klimas's team can actually track
this crash point on a metabolic level.
538
01:05:55,307 --> 01:05:57,108
There's two different kinds of energy.
539
01:05:57,110 --> 01:06:02,713
There's aerobic energy and there's anaerobic
energy that you get from the cell itself.
540
01:06:02,715 --> 01:06:08,418
We teach people how to stay in that tiny
little space of aerobic. And it is little.
541
01:06:08,420 --> 01:06:11,958
Sometimes it's two minutes, sometimes
it's three minutes of effort.
542
01:06:12,659 --> 01:06:16,630
You can safely operate in
this space without crashing.
543
01:06:19,231 --> 01:06:23,534
The minute that you go into the anaerobic
space and you ask the cells to make energy
544
01:06:23,536 --> 01:06:26,939
you're in big trouble
because you don't have it.
545
01:06:27,507 --> 01:06:32,913
I think this is half the reason this
disease is so hard to understand.
546
01:06:34,780 --> 01:06:42,154
Why someone like me can be walking
one moment and look completely normal
547
01:06:43,523 --> 01:06:47,327
and then a few hours later
crash in bed for days.
548
01:06:49,695 --> 01:06:54,300
I feel like I'm this broken
battery that's stuck at 10%.
549
01:06:55,802 --> 01:07:02,009
And when we crash, we disappear,
so you never see us at our worst.
550
01:07:04,577 --> 01:07:10,280
I was amazed to find out how many
questions we've never really asked.
551
01:07:10,282 --> 01:07:13,185
Why do more women get it?
552
01:07:13,420 --> 01:07:15,853
Is it genetic?
553
01:07:15,855 --> 01:07:22,028
And why thirty years into it
are we still no closer to a cure?
554
01:07:39,411 --> 01:07:41,912
Hey, how are you doing?
555
01:07:41,914 --> 01:07:49,255
Oh, good. This is kind of
amazing type of interview. Yeah.
556
01:07:49,322 --> 01:07:52,590
You've spent your life
tackling really hard problems.
557
01:07:52,592 --> 01:07:57,695
Why has it been so hard to figure out
what's going on in patients like me?
558
01:07:57,697 --> 01:08:01,833
What's usually hard about a problem
is that you often have to take
559
01:08:01,835 --> 01:08:05,972
a very different perspective
than what is conventional.
560
01:08:06,572 --> 01:08:10,641
I look on trying to figure out if CFS
as one of the most difficult things
561
01:08:10,643 --> 01:08:12,745
I've ever tried to tackle.
562
01:08:14,514 --> 01:08:18,950
CFS is an extremely complicated
disease involving the immune system
563
01:08:18,952 --> 01:08:22,456
and the brain and who knows what else.
564
01:08:23,390 --> 01:08:25,889
We're studying a very small
population of severely ill patients
565
01:08:25,891 --> 01:08:31,097
and we're collecting billions
of data points on each patient.
566
01:08:31,930 --> 01:08:35,400
We're probably collecting
more data on an individual
567
01:08:35,402 --> 01:08:38,105
than has ever been collected
for any disease in history.
568
01:08:40,606 --> 01:08:46,313
I've teamed up with really superb
scientists. Three of them have a Nobel Prize.
569
01:08:46,779 --> 01:08:50,580
In two/three months we'll have some data to
sit at the table and look at... not publish...
570
01:08:50,582 --> 01:08:54,220
just you know some of the data
to look at. That would be real.
571
01:08:54,453 --> 01:08:58,055
Almost exclusively the organization
that funds medical research
572
01:08:58,057 --> 01:09:00,758
is the National Institutes of Health.
573
01:09:00,760 --> 01:09:06,800
Chronic Fatigue Syndrome is the lowest
funded of any major disease by a lot.
574
01:09:09,836 --> 01:09:16,040
Many of the people that are at NIH and
have in the past not believed it's real.
575
01:09:16,042 --> 01:09:19,412
So why would you fund
something that's not real?
576
01:09:20,479 --> 01:09:24,350
I've written two applications to
the National Institutes of Health.
577
01:09:24,417 --> 01:09:27,617
Both of them were turned
down without review.
578
01:09:27,619 --> 01:09:31,022
We have to attempt every door at NIH.
579
01:09:31,024 --> 01:09:36,863
If we get shut out from every door then
the only recourse we have is go to Congress.
580
01:09:50,510 --> 01:09:56,016
This is what's called TPN:
total peripheral nutrition.
581
01:09:56,615 --> 01:10:00,287
And that's all he gets for food.
582
01:10:02,421 --> 01:10:06,125
The speech center gets affected.
583
01:10:07,127 --> 01:10:11,031
It's probably been a
year since he's talked.
584
01:10:29,082 --> 01:10:33,320
He loved traveling and taking photographs.
585
01:10:34,087 --> 01:10:39,860
One day he asked us to take
his camera out of his room.
586
01:10:39,926 --> 01:10:46,496
And then he motioned for me to
let him hold it for a minute.
587
01:10:46,498 --> 01:10:55,242
And he just hugged his camera and then told
it goodbye and I took it out of the room.
588
01:11:08,621 --> 01:11:12,055
He was my best friend.
589
01:11:12,057 --> 01:11:16,630
It's hard to find somebody that knows you like
your sibling does when you're close like that.
590
01:11:30,909 --> 01:11:35,148
March 26th, 1990.
591
01:12:17,256 --> 01:12:20,758
I got to try to rewrite this
grant and put it in again.
592
01:12:20,760 --> 01:12:23,894
I just found myself getting pissed off.
593
01:12:23,896 --> 01:12:29,767
All these people are clamoring for funding
and they tell you no for the stupidest reasons.
594
01:12:29,769 --> 01:12:34,604
I think they'll come around. I just worry
how long it's going to take to come around.
595
01:12:34,606 --> 01:12:39,544
Well maybe we should tell them we'd like
them to come around before our son is dead.
596
01:12:39,546 --> 01:12:42,481
Yes.
597
01:12:46,618 --> 01:12:49,986
I'm working against the clock.
598
01:12:49,988 --> 01:12:52,759
How much time does he have?
599
01:12:54,461 --> 01:12:59,498
Will it get to the point where some of his organs start
shutting down or something like that? I worry about that.
600
01:13:05,104 --> 01:13:10,476
Sometimes I just dream that that
door opens and he walks out the door.
601
01:13:11,344 --> 01:13:16,947
One of the highest death
rate from CFS is suicide,
602
01:13:16,949 --> 01:13:23,555
which really really scares me because I don't want
him gone before they figure out a way to help him.
603
01:13:31,096 --> 01:13:39,038
I can't do it for much longer.
604
01:13:39,671 --> 01:13:42,174
I don't...
605
01:13:45,979 --> 01:13:49,082
It's like I'm just
watching my life disappear.
606
01:13:50,315 --> 01:13:55,822
I'm watching everybody else grow up and do all
the things that people do when they grow up.
607
01:13:56,322 --> 01:14:02,662
I just spend all my life in fucking...
in a house watching the world just pass.
608
01:14:42,201 --> 01:14:45,572
We've lost so many people.
609
01:14:47,873 --> 01:14:54,847
I hear stories of other children
ripped from their home by police.
610
01:15:01,319 --> 01:15:05,724
I've lost friends to suicide.
611
01:15:07,894 --> 01:15:13,766
I've had friends who were doing
okay and then just got worse.
612
01:15:16,903 --> 01:15:21,740
Sickness doesn't terrify me
and death doesn't terrify me.
613
01:15:23,876 --> 01:15:32,152
What terrifies me is that you can disappear
because someone's telling the wrong story about you.
614
01:15:33,319 --> 01:15:39,459
I feel like that's what's happened
to all of us who are living this.
615
01:15:44,063 --> 01:15:53,573
And I remember thinking, there's no one coming to look
for me because no one even knows that I went missing.
616
01:16:03,483 --> 01:16:06,383
All of those things...
617
01:16:06,385 --> 01:16:15,728
Those things, those really simple things.
618
01:16:20,899 --> 01:16:29,308
Not realizing how fragile
they were because you never do.
619
01:16:30,109 --> 01:16:33,813
You never do.
620
01:16:39,819 --> 01:16:42,922
That life was gone.
621
01:16:45,858 --> 01:16:49,262
But here I had this new one.
622
01:16:51,863 --> 01:16:54,000
And I had to fight for it.
623
01:16:55,001 --> 01:16:58,568
Hello everyone, welcome! I
think we'll probably have more
624
01:16:58,570 --> 01:17:00,804
people joining us um in
then next minute or two.
625
01:17:00,806 --> 01:17:05,009
I'm fromthe Netherlands. I'm
here with Annette, I think?
626
01:17:05,011 --> 01:17:07,410
Hi, Sebastian, I'm from Hamburg.
627
01:17:07,412 --> 01:17:11,014
In South Africa we're very much behind.
628
01:17:11,016 --> 01:17:14,317
The doctor's really have zero clues,
you know, they don't know anything yet.
629
01:17:14,319 --> 01:17:19,423
We're kind of both organizing a day of protest
as well as organizing individual protests.
630
01:17:19,425 --> 01:17:23,829
People obviously are going to find
it very hard to get to this protest.
631
01:17:24,063 --> 01:17:27,865
I'm not somebody who's ever done protests
before. I have no energy to do one.
632
01:17:27,867 --> 01:17:33,036
You can still be out there in... especially
if you've got a wheelchair that reclines
633
01:17:33,038 --> 01:17:35,641
but also in a lawn chair...
634
01:17:36,108 --> 01:17:44,016
The only way anything is ever going
to change is if people can see us.
635
01:20:22,207 --> 01:20:27,611
♪ It's alright, it's ok, I'm
feeling brave gonna face this day ♪
636
01:20:27,613 --> 01:20:33,384
♪ It's ok, it's alright no tears
will kiss my cheeks tonight ♪
637
01:20:33,386 --> 01:20:38,755
♪ It's all good, and I'm just fine
my words ring out like hollow shells ♪
638
01:20:38,757 --> 01:20:44,727
♪ Should slow down, it takes time
but time moves slow I know this well ♪
639
01:20:44,729 --> 01:20:49,734
♪ And my heart breaks
one thousand times a day ♪
640
01:20:50,168 --> 01:20:54,204
♪ But for every hope that dies
another one takes its place ♪
641
01:20:54,206 --> 01:21:01,044
♪ Because I have the strength of a mountain
I've got the courage of the deep blue sea ♪
642
01:21:01,046 --> 01:21:07,317
♪ And I have the heart of a lion and
the stars burn bright inside of me ♪
643
01:21:07,319 --> 01:21:15,526
♪ And although you test me my God I stand so proudly
can't you see that I have the strength of a mountain ♪
644
01:21:15,528 --> 01:21:19,062
♪ And I'll take all you throw at me ♪
645
01:21:19,064 --> 01:21:23,700
I'm here on behalf of
my son Gordon who is 22.
646
01:21:23,702 --> 01:21:27,303
He's been sick since he was twelve.
647
01:21:27,305 --> 01:21:32,511
We're live in Dallas, Texas
for Millions Missing for ME CFS.
648
01:21:34,680 --> 01:21:41,818
We're on our way to Millions Missing protest
in Lansing. We stayed at the hotel last night.
649
01:21:41,820 --> 01:21:46,259
Hey everybody! We're here
in Melbourne, Australia...
650
01:21:53,532 --> 01:22:01,104
If our governments across the world today do
not see us, do not take action on this crisis,
651
01:22:01,106 --> 01:22:05,278
then this pattern is due to repeat itself.
652
01:22:06,479 --> 01:22:12,348
♪ I have the strength of a mountain I've
got the courage of the deep blue sea ♪
653
01:22:12,350 --> 01:22:18,354
♪ I have the heart of a lion and the
stars they burn bright inside of me ♪
654
01:22:18,356 --> 01:22:24,628
♪ And although you test me my God
I stand so proudly can't you see ♪
655
01:22:24,630 --> 01:22:31,604
♪ I have the strength of a mountain
and I'll take all you throw at me ♪♪
656
01:22:47,886 --> 01:22:54,693
Every time you do something you love I
know you're going to end up paying for it.
657
01:22:56,261 --> 01:22:58,728
Thank you!
658
01:22:58,730 --> 01:23:03,567
But I also know that's
what makes you feel alive.
659
01:23:03,569 --> 01:23:06,739
Bye! Nice to see you all!
660
01:23:08,673 --> 01:23:14,178
I know you keep saying not to think of it like
this but I just feel like I'm like robbing you
661
01:23:14,180 --> 01:23:23,187
and I'm hurting you and I think
that's just really hard and...
662
01:23:23,189 --> 01:23:29,195
All I can tell you, love, is I am
so grateful that you are in my life.
663
01:23:29,261 --> 01:23:38,771
You know if I can talk to you? If
I can like hold you tight? I'm good.
664
01:24:00,993 --> 01:24:04,628
I remember the first time I saw
you, you were getting out of the car.
665
01:24:04,630 --> 01:24:08,397
- Your mom was in the car with you.
- Yeah.
666
01:24:08,399 --> 01:24:13,071
And I thought how cute you were. Wholesome.
667
01:24:14,840 --> 01:24:20,246
Randy! Come help. Don't just
record you sitting over there.
668
01:24:20,945 --> 01:24:25,348
When I left I honestly, honestly
thought you would get better.
669
01:24:25,350 --> 01:24:31,222
I thought that at this point if
I'm gone I'm not a crutch for her
670
01:24:31,623 --> 01:24:34,825
and she'll have to get
better because she'll have to.
671
01:24:34,827 --> 01:24:39,830
I felt like if I took care of you guys financially
that everything would work out for you guys
672
01:24:39,832 --> 01:24:40,863
and ya'll would wind up being happier.
673
01:24:40,865 --> 01:24:43,634
And I made choices that I regret.
674
01:24:43,636 --> 01:24:52,111
And uh I don't know if there's enough life
left in me to make it up to you but I will try.
675
01:25:47,765 --> 01:25:50,935
My ME goes up and down.
676
01:25:52,337 --> 01:25:55,840
I spend most days in bed.
677
01:25:59,444 --> 01:26:05,083
Life doesn't just stop
because you've got severe ME.
678
01:26:12,725 --> 01:26:21,167
So even though I've been stuck in a room or
my parameters are so small, I've still lived.
679
01:26:21,600 --> 01:26:22,833
Is it recording?
680
01:26:22,835 --> 01:26:30,576
Yep. Woo!
681
01:26:43,454 --> 01:26:48,825
Before I got sick, every book
I read, every movie I saw said,
682
01:26:48,827 --> 01:26:55,134
"when you fall ill, either you
will find the cure or die trying."
683
01:26:56,734 --> 01:26:59,971
It always ends in triumph or tragedy
684
01:27:00,972 --> 01:27:03,906
But that's not my story.
685
01:27:03,908 --> 01:27:07,246
At least not yet.
686
01:27:13,018 --> 01:27:16,018
- Jennifer can you hear me?
- Yeah I can.
687
01:27:16,020 --> 01:27:22,094
Alright can you see a
framing? Alright, I'm rolling.
688
01:27:26,965 --> 01:27:31,036
There's the sun.
689
01:27:44,917 --> 01:27:49,588
And somehow it's almost as
good as actually being there.
690
01:27:58,831 --> 01:28:02,568
This is so beautiful.
691
01:28:05,002 --> 01:28:08,139
This is incredible. I don't even...
692
01:28:27,926 --> 01:28:32,498
You have to be able to hold
two things in your head.
693
01:28:34,666 --> 01:28:40,271
This illness destroyed my life.
694
01:28:42,940 --> 01:28:49,148
But what it showed me, I
could never give that back.
695
01:29:03,628 --> 01:29:09,233
I want to be well. I want to
wake up tomorrow and be well.
696
01:29:09,967 --> 01:29:16,240
And yet I am grateful
for every inch of my life.
697
01:29:18,877 --> 01:29:26,017
I am still here. I am still here.
698
01:29:31,756 --> 01:29:42,000
♪ There is no end to this story ♪
699
01:29:43,702 --> 01:29:53,212
♪ No final blow or glory ♪
700
01:29:58,250 --> 01:30:07,760
♪ Love came here and never left ♪
701
01:30:10,862 --> 01:30:20,538
♪ Now that my heart is open ♪
702
01:30:23,274 --> 01:30:32,784
♪ It can be closed or broken ♪
703
01:30:36,822 --> 01:30:46,331
♪ Love came here and never left ♪
704
01:30:49,900 --> 01:30:59,411
♪ Now I have to live
with loving you forever ♪
705
01:31:13,725 --> 01:31:17,429
What are you doing?
706
01:31:31,409 --> 01:31:36,409
Subtitles by explosiveskull
66201
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.