All language subtitles for Mega Machines-S01E04-Daredevil Motorcycle.srt

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,036 --> 00:00:05,770 THE SUPERBIKE IS RACING TO WIN 2 00:00:05,772 --> 00:00:07,772 IN A BATTLE OF SKILL 3 00:00:07,774 --> 00:00:10,576 ON ONE OF THE WORLD'S MOST FAMOUS SUPERBIKE CIRCUITS. 4 00:00:12,580 --> 00:00:15,280 THE SLIGHTEST MISTAKE CAN BE DEADLY. 5 00:00:17,318 --> 00:00:20,586 OH! WHOA. NO. 6 00:00:20,588 --> 00:00:25,256 MAN AND MACHINE MUST WORK IN PERFECT HARMONY. 7 00:00:25,258 --> 00:00:28,727 BREAKING THIS SUPERBIKE DOWN INTO ITS COMPONENTS 8 00:00:28,729 --> 00:00:32,064 WILL UNCOVER ITS TECHNOLOGICAL SECRETS. 9 00:00:32,066 --> 00:00:36,535 FROM ITS SUPER LIGHTWEIGHT ENGINE TO A TRANSMISSION 10 00:00:36,537 --> 00:00:40,205 THAT SHIFTS WITHOUT A CLUTCH AND SMART SENSORS 11 00:00:40,207 --> 00:00:43,942 THAT KEEP THE BIKE'S WHEELS GLUED TO THE TRACK, 12 00:00:43,944 --> 00:00:47,146 WE'LL REVEAL HOW THE SUPERBIKE EVOLVED 13 00:00:47,148 --> 00:00:50,015 TO BECOME A MEGA MACHINE. 14 00:00:53,019 --> 00:00:57,623 CAPTIONS PAID FOR BY DISCOVERY COMMUNICATIONS 15 00:00:57,625 --> 00:01:02,694 THIS IS THE MISANO WORLD CIRCUIT IN ITALY. 16 00:01:02,696 --> 00:01:04,496 IT'S ONE OF THE WORLD'S MOST CHALLENGING 17 00:01:04,498 --> 00:01:07,699 MOTORCYCLE RACETRACKS. 18 00:01:07,701 --> 00:01:12,838 WITH 2 1/2 MILES OF TWISTING TARMAC AND 16 GRUELING TURNS, 19 00:01:12,840 --> 00:01:15,707 IT INCLUDES ONE OF THE FASTEST CORNERS ANYWHERE, 20 00:01:15,709 --> 00:01:19,244 CALLED CURVONE. 21 00:01:19,246 --> 00:01:22,714 OVER THE NEXT THREE DAYS, ITALY'S TOP RACING TEAMS 22 00:01:22,716 --> 00:01:24,115 WILL GO HEAD-TO-HEAD 23 00:01:24,117 --> 00:01:27,986 FOR THE SUPERBIKE'S MOST CHERISHED NATIONAL TROPHY. 24 00:01:27,988 --> 00:01:31,924 Announcer: WELCOME TO THE... [SPEAKING ITALIAN] 25 00:01:34,928 --> 00:01:37,863 POPULAR IN AMERICA, JAPAN AND EUROPE, 26 00:01:37,865 --> 00:01:41,266 THE SUPERBIKE IS A HIGH-PERFORMANCE PRODUCTION BIKE 27 00:01:41,268 --> 00:01:43,502 WITH JUST A FEW MODIFICATIONS ALLOWED. 28 00:01:46,206 --> 00:01:48,607 TO SOUP THEM UP FOR TRACK RACING, 29 00:01:48,609 --> 00:01:51,743 MECHANICS ADD LIGHTWEIGHT ALUMINUM WHEELS, 30 00:01:51,745 --> 00:01:57,549 CARBON-FIBER BODY PANELS AND TITANIUM EXHAUST PIPES. 31 00:01:57,551 --> 00:02:01,953 YAMAHA, DUCATI, BMW AND APRILIA -- 32 00:02:01,955 --> 00:02:04,756 THESE ARE THE BIGGEST NAMES IN THE SUPERBIKE WORLD, 33 00:02:04,758 --> 00:02:06,825 AND THEY'VE ALL BROUGHT THEIR FINEST MACHINES 34 00:02:06,827 --> 00:02:11,563 AND RIDERS FOR ONE REASON -- TO WIN. 35 00:02:11,565 --> 00:02:14,766 MATTEO BAIOCCO IS A THREE-TIME NATIONAL CHAMPION 36 00:02:14,768 --> 00:02:17,902 AND APRILIA'S TOP RIDER. 37 00:02:17,904 --> 00:02:20,705 YOU HAVE TO COME HERE AND TRY TO WIN. 38 00:02:20,707 --> 00:02:23,041 IF YOU SEE THE LEADER, WHO IS IN THE FRONT, 39 00:02:23,043 --> 00:02:27,112 YOU HAVE TO PUSH VERY HARD. 40 00:02:27,114 --> 00:02:30,916 Narrator: MATTEO WON THE TITLE LAST YEAR WITH A DIFFERENT TEAM, 41 00:02:30,918 --> 00:02:33,685 BUT THIS SEASON, HE'S MADE THE SWITCH. 42 00:02:35,822 --> 00:02:39,191 MATTEO'S BIKE OF CHOICE -- THE RSV4. 43 00:02:41,795 --> 00:02:44,796 UNDER A LIGHTWEIGHT CARBON-FIBER SHELL 44 00:02:44,798 --> 00:02:47,065 UP TO 10 TIMES STRONGER THAN STEEL, 45 00:02:47,067 --> 00:02:51,737 2,000 PRECISION COMPONENTS MAKE UP THIS SUPERBIKE. 46 00:02:51,739 --> 00:02:55,740 A 200-HORSEPOWER, 60-CUBIC-INCH ENGINE 47 00:02:55,742 --> 00:03:00,312 POWERS THE BIKE TO OVER 180 MILES AN HOUR. 48 00:03:02,482 --> 00:03:08,753 A QUICK-RELEASE TRANSMISSION SPEEDS UP THE PIT CHANGES, 49 00:03:08,755 --> 00:03:12,291 AND A NETWORK OF SMART ELECTRONICS 50 00:03:12,293 --> 00:03:15,827 HELPS THE RIDER TAME THIS BEAST OF A BIKE. 51 00:03:15,829 --> 00:03:18,630 JAM-PACKED WITH CUTTING-EDGE TECHNOLOGY, 52 00:03:18,632 --> 00:03:23,035 THIS SUPERBIKE HAS WON SEVEN WORLD TITLES. 53 00:03:23,037 --> 00:03:28,239 ♪♪ 54 00:03:28,241 --> 00:03:31,376 SO FAR THIS YEAR, THEIR ARCHRIVAL DUCATI 55 00:03:31,378 --> 00:03:33,978 HAS DOMINATED THE CHAMPIONSHIP, 56 00:03:33,980 --> 00:03:37,282 TAKING FIRST AND SECOND PLACE IN EVERY RACE. 57 00:03:41,589 --> 00:03:45,891 THEIR TOP RIDER IS 31-YEAR-OLD MICHELE PIRRO. 58 00:03:47,528 --> 00:03:49,994 YEAH. IN THE PAST, I BEAT HIM A FEW TIMES. 59 00:03:49,996 --> 00:03:52,397 IT IS NOT IMPOSSIBLE TO BEAT HIM. 60 00:03:52,399 --> 00:03:56,334 BUT IN THE LAST FEW YEARS, HE IMPROVED A LOT, 61 00:03:56,336 --> 00:03:58,337 BUT NOT IMPOSSIBLE. 62 00:03:58,339 --> 00:04:02,607 HE IS NOT JESUS, SO WE CAN BEAT HIM. 63 00:04:02,609 --> 00:04:04,543 Narrator: BEFORE THE BIG RACE, 64 00:04:04,545 --> 00:04:07,412 MATTEO AND THE OTHER RIDERS HAVE TWO QUALIFYING SESSIONS 65 00:04:07,414 --> 00:04:10,716 WHERE THEY'LL BATTLE FOR POLE POSITION ON THE STARTING GRID. 66 00:04:13,554 --> 00:04:16,021 ON A SLIGHTLY LOWER-POWERED TWO-WHEELER, 67 00:04:16,023 --> 00:04:18,423 MATTEO HEADS OUT TO INSPECT THE TRACK 68 00:04:18,425 --> 00:04:23,227 SO HIS TEAM CAN START PREPARING FOR THE QUALIFYING ROUNDS. 69 00:04:23,229 --> 00:04:26,431 HE KNOWS HOW DANGEROUS MISANO CAN BE. 70 00:04:26,433 --> 00:04:28,233 Baiocco: YOU HAVE TO BE VERY CAREFUL DURING THE RACE. 71 00:04:28,235 --> 00:04:31,169 IT'S VERY, VERY EASY HERE CRASH. 72 00:04:31,171 --> 00:04:33,905 Narrator: WITH RIDERS PUSHING THEMSELVES TO THE LIMITS, 73 00:04:33,907 --> 00:04:36,308 CRASHES ARE GUARANTEED. 74 00:04:36,310 --> 00:04:38,577 TRACK INSPECTION HERE IS CRITICAL. 75 00:04:38,579 --> 00:04:43,148 ONE SLIP COULD END MATTEO'S CAREER OR WORSE. 76 00:04:45,919 --> 00:04:48,453 THIS TRACK IS RELENTLESSLY DIFFICULT. 77 00:04:48,455 --> 00:04:51,456 OVER 2 MILES LONG, ITS 16 CORNERS 78 00:04:51,458 --> 00:04:53,658 AND FOUR SUPER FAST STRAIGHTAWAYS 79 00:04:53,660 --> 00:04:57,663 PUSH RIDERS AND BIKES TO THE EDGE. 80 00:04:57,665 --> 00:05:01,066 TURNS 8 AND 10 ARE BACK-TO-BACK HAIRPINS. 81 00:05:01,068 --> 00:05:02,734 BIKERS MUST BRAKE HEAVILY 82 00:05:02,736 --> 00:05:05,504 WITHOUT LOCKING THEIR FRONT WHEEL AND CRASHING. 83 00:05:09,343 --> 00:05:13,612 TURN 14, CALLED CARRO, IS THE TIGHTEST ON THE TRACK. 84 00:05:13,614 --> 00:05:16,081 MATTEO WILL HAVE TO EXIT IN FIRST GEAR 85 00:05:16,083 --> 00:05:18,583 AND AVOID POPPING A DANGEROUS WHEELIE. 86 00:05:21,088 --> 00:05:24,155 IN TURN 11, THE INFAMOUS CURVONE, 87 00:05:24,157 --> 00:05:27,692 RIDERS HIT 165 MILES AN HOUR. 88 00:05:27,694 --> 00:05:29,761 THEIR REAR TIRE MUST GRIP THE TRACK 89 00:05:29,763 --> 00:05:31,763 TO KEEP THEM ON THE FASTEST LINE. 90 00:05:35,034 --> 00:05:38,704 BUT SOME OF THE HAZARDS ARE BEYOND MATTEO'S CONTROL. 91 00:05:54,788 --> 00:05:57,923 MATTEO HEADS FOR THE PITS TO ASK HIS ENGINEERING TEAM 92 00:05:57,925 --> 00:06:00,459 TO FIND MORE GRIP FOR THE BIKE. 93 00:06:00,461 --> 00:06:01,859 LOSING CONTROL OF A WHEEL 94 00:06:01,861 --> 00:06:06,531 WHEN HE'S CORNERING COULD END HIS RACE. 95 00:06:06,533 --> 00:06:10,202 TO SOLVE THIS, THE MECHANICS WILL HAVE TO MODIFY 96 00:06:10,204 --> 00:06:12,937 THE SUSPENSION OF THE RSV4, 97 00:06:12,939 --> 00:06:15,207 BUT BEFORE THEY MAKE ANY ADJUSTMENTS, 98 00:06:15,209 --> 00:06:19,344 THEY MUST GET APPROVAL FROM TEAM MANAGER ROMANO ALBESIANO. 99 00:06:34,628 --> 00:06:36,628 ROMANO AND HIS LEAD ENGINEER 100 00:06:36,630 --> 00:06:39,364 WANT TO MODIFY THE REAR SUSPENSION OF THE BIKE. 101 00:06:42,502 --> 00:06:44,769 THEY THINK THAT THE SOFTER SUSPENSION SPRING 102 00:06:44,771 --> 00:06:47,773 WILL GIVE IT MORE GRIP. 103 00:06:47,775 --> 00:06:50,842 OKAY. I'M GONNA CHANGE THE REAR SPRING FROM A 95 TO 100. 104 00:06:50,844 --> 00:06:53,712 THE SOFTER SPRING ABSORBS THE BUMPS OF THE TRACK 105 00:06:53,714 --> 00:06:58,049 AND KEEPS THE REAR TIRE IN CONTACT WITH THE TARMAC, 106 00:06:58,051 --> 00:07:01,720 BUT IT DOES COME WITH A RISK. 107 00:07:01,722 --> 00:07:02,787 IT'S THAT ONE. 108 00:07:02,789 --> 00:07:04,189 TOO MUCH BOUNCE IN THE SPRING 109 00:07:04,191 --> 00:07:08,726 CAN MAKE THE BIKE WOBBLE AS IT ACCELERATES. 110 00:07:08,728 --> 00:07:10,862 IT'S A RISKY MOVE. 111 00:07:10,864 --> 00:07:18,269 ♪♪ 112 00:07:18,271 --> 00:07:20,538 WITH THE NEW REAR SPRING INSTALLED, 113 00:07:20,540 --> 00:07:22,607 IT'S TIME FOR MATTEO TO HIT THE TRACK 114 00:07:22,609 --> 00:07:25,243 FOR THE FIRST OF TWO QUALIFYING ROUNDS. 115 00:07:29,148 --> 00:07:32,551 NOW HE MUST TEST THE NEW SETTINGS ON THE BIKE 116 00:07:32,553 --> 00:07:34,886 AND ALSO CLOCK A FAST LAP TIME 117 00:07:34,888 --> 00:07:39,224 TO EARN A GOOD STARTING POSITION FOR THE RACE. 118 00:07:39,226 --> 00:07:42,827 SO THIS IS THE FIRST OF TWO QUALIFYING SESSIONS. 119 00:07:42,829 --> 00:07:48,833 EACH RIDER GETS 25 MINUTES TO RECORD THE FASTEST LAP TIME. 120 00:07:48,835 --> 00:07:51,636 Narrator: MATTEO IS THE FIRST RIDER OUT ON THE TRACK. 121 00:07:54,708 --> 00:07:57,843 ROMANO WATCHES THE LAP TIMES FROM THE PITS TO SEE 122 00:07:57,845 --> 00:08:01,979 IF HIS GAMBLE WITH THE REPLACEMENT SPRING PAYS OFF. 123 00:08:01,981 --> 00:08:03,781 THIS IS A SHORT SESSION. 124 00:08:03,783 --> 00:08:10,522 MATTEO HAS JUST SIX LAPS TO CHECK THE SETUP OF THE BIKE. 125 00:08:12,058 --> 00:08:14,726 Narrator: THE NEW SPRING IS PART OF A COMPLEX SYSTEM 126 00:08:14,728 --> 00:08:18,263 THAT ATTACHES THE BIKE'S REAR WHEEL TO ITS FRAME. 127 00:08:18,265 --> 00:08:20,565 IT'S CRITICAL TO THE BIKE'S HANDLING. 128 00:08:24,337 --> 00:08:27,005 BENEATH THE SKIN OF THE SUPERBIKE IS A LIGHT 129 00:08:27,007 --> 00:08:28,940 BUT TOUGH ALUMINUM SKELETON. 130 00:08:31,545 --> 00:08:33,545 IT HOLDS THE ENGINE, TRANSMISSION 131 00:08:33,547 --> 00:08:36,181 AND THE FUEL TANK FIRMLY IN PLACE. 132 00:08:39,686 --> 00:08:42,821 ON THE REAR END, A SPRING AND SHOCK ABSORBER 133 00:08:42,823 --> 00:08:46,224 LINKED TO A PIVOT ARM SUSPENDS THE REAR WHEEL 134 00:08:46,226 --> 00:08:49,060 SO THE BIKE CAN SOAK UP THE BUMPS OF THE TRACK. 135 00:08:51,565 --> 00:08:53,731 THE TEAM HAS PUT IN A SOFTER SPRING 136 00:08:53,733 --> 00:08:57,168 TO MAXIMIZE THE REAR TIRE'S CONTACT WITH THE TRACK. 137 00:09:00,440 --> 00:09:02,840 BUT WILL IT PROVIDE THE EXTRA GRIP MATTEO 138 00:09:02,842 --> 00:09:04,876 NEEDS TO WIN THE RACE? 139 00:09:07,781 --> 00:09:11,182 AS MORE RIDERS JOIN THE TRACK, EACH TEAM IS AIMING TO PULL OFF 140 00:09:11,184 --> 00:09:13,918 AT LEAST ONE BLISTERINGLY FAST LAP 141 00:09:13,920 --> 00:09:15,720 TO SECURE THE FRONT-ROW POSITIONS 142 00:09:15,722 --> 00:09:17,989 ON THE STARTING GRID IN THE MAIN RACE. 143 00:09:20,860 --> 00:09:22,327 VERY GOOD. 144 00:09:22,329 --> 00:09:27,132 Narrator: AND IT'S "SO FAR, SO GOOD" FOR MATTEO. 145 00:09:27,134 --> 00:09:29,534 SO NOW EVERYONE IS PUSHING. 146 00:09:29,536 --> 00:09:34,439 MATTEO IS SECOND FASTER SO FAR. 147 00:09:37,210 --> 00:09:39,411 PIRRO IS PUSHING VERY HARD. 148 00:09:44,217 --> 00:09:46,551 Narrator: BUT THE RIVAL DUCATI RIDERS 149 00:09:46,553 --> 00:09:48,753 THEN POST AN EVEN FASTER TIME, 150 00:09:48,755 --> 00:09:52,891 PUSHING MATTEO DOWN INTO FOURTH PLACE. 151 00:09:52,893 --> 00:09:55,426 NOW HE WILL TRY AGAIN. 152 00:09:55,428 --> 00:09:58,563 Narrator: HE HAS JUST ONE FINAL LAP TO MAKE HIS WAY BACK 153 00:09:58,565 --> 00:10:00,699 TO THE FRONT OF THE PACK. 154 00:10:00,701 --> 00:10:03,567 HE FLIES INTO THE DIFFICULT CURVONE CORNER 155 00:10:03,569 --> 00:10:06,371 AT 165 MILES AN HOUR, 156 00:10:06,373 --> 00:10:09,774 PUTTING HIS LIFE INTO THE HANDS OF HIS ENGINEERING TEAM. 157 00:10:23,056 --> 00:10:25,390 Narrator: AT THE MISANO WORLD CIRCUIT, 158 00:10:25,392 --> 00:10:27,525 SUPERBIKE RIDER MATTEO BAIOCCO 159 00:10:27,527 --> 00:10:30,261 IS HEADING INTO THE TRACK'S MOST DIFFICULT CORNER 160 00:10:30,263 --> 00:10:34,199 AT 165 MILES PER HOUR. 161 00:10:34,201 --> 00:10:36,934 THE NEW SUSPENSION SPRING WORKS LIKE A CHARM 162 00:10:36,936 --> 00:10:40,271 KEEPING THE REAR WHEEL PINNED TO THE TRACK. 163 00:10:40,273 --> 00:10:41,406 COME ON. 164 00:10:46,412 --> 00:10:48,013 OH. 165 00:10:48,015 --> 00:10:50,281 36.4. 166 00:10:50,283 --> 00:10:51,949 GOOD. 167 00:10:51,951 --> 00:10:54,419 Narrator: OUT OF A FIELD OF 26 RACERS, 168 00:10:54,421 --> 00:10:56,821 MATTEO FINISHES IN SECOND PLACE. 169 00:11:01,695 --> 00:11:04,495 HE'S ON TARGET FOR A CRUCIAL FRONT-ROW STARTING SPOT 170 00:11:04,497 --> 00:11:08,033 IN THE ACTUAL RACE, 171 00:11:08,035 --> 00:11:11,569 BUT THE TEAM CANNOT RELAX. 172 00:11:11,571 --> 00:11:14,438 MATTEO IS VERY FAST. 173 00:11:14,440 --> 00:11:18,176 HE'S BEEN VERY FAST TODAY, BUT THERE ARE TWO DUCATIS 174 00:11:18,178 --> 00:11:22,447 WHICH ARE VERY FAST AS WELL AND ONE BMW, 175 00:11:22,449 --> 00:11:24,382 SO WE ARE IN THE FIGHT. 176 00:11:24,384 --> 00:11:26,117 I THINK WE HAVE PLENTY POSSIBILITY 177 00:11:26,119 --> 00:11:27,384 TO BE IN THE FRONT ROW, 178 00:11:27,386 --> 00:11:30,321 BUT IT'S NOT GUARANTEED, OF COURSE. 179 00:11:30,323 --> 00:11:32,723 Narrator: MATTEO'S GOT SECOND PLACE FOR NOW, 180 00:11:32,725 --> 00:11:34,726 BUT THE OTHER TEAMS WILL ALL BE WORKING 181 00:11:34,728 --> 00:11:37,796 TO GET FASTER IN THE NEXT QUALIFYING SESSION. 182 00:11:37,798 --> 00:11:41,466 TO FEND OFF THE COMPETITION, THE APRILIA TEAM MUST SQUEEZE 183 00:11:41,468 --> 00:11:44,002 EVEN MORE SPEED OUT OF THE BIKE. 184 00:11:44,004 --> 00:11:46,404 CAN THEY HOLD ON TO THEIR ADVANTAGE? 185 00:11:49,542 --> 00:11:52,210 IF MATTEO WANTS TO WIN THE CHAMPIONSHIP, 186 00:11:52,212 --> 00:11:55,747 HE NEEDS TO FINISH IN THE TOP THREE IN THIS WEEKEND. 187 00:11:55,749 --> 00:11:57,882 Narrator: THE SECOND AND FINAL QUALIFYING ROUND 188 00:11:57,884 --> 00:12:00,952 IS LESS THAN 24 HOURS AWAY. 189 00:12:00,954 --> 00:12:03,555 TO READY THE SUPERBIKE FOR THE SECOND SESSION, 190 00:12:03,557 --> 00:12:06,157 THE ENGINEERS GET TO WORK STRIPPING IT DOWN 191 00:12:06,159 --> 00:12:10,762 TO CHECK AND CLEAN EVERY SINGLE COMPONENT. 192 00:12:10,764 --> 00:12:13,898 ONE OF THE FIRST PARTS TO COME OFF IS THE OUTER SHELL. 193 00:12:17,170 --> 00:12:20,505 MATTEO NEEDS THIS TO PUNCH THROUGH THE WALL OF HEADWIND 194 00:12:20,507 --> 00:12:22,774 THAT WILL HIT HIM AT HIGH SPEEDS. 195 00:12:26,312 --> 00:12:29,046 OUTFITTING A BIKE WITH AN AERODYNAMIC SHELL 196 00:12:29,048 --> 00:12:32,083 CAN CUT AIR RESISTANCE BY 30%. 197 00:12:34,253 --> 00:12:36,821 IT'S AN IDEA BORROWED FROM TRAIN DESIGN. 198 00:12:38,858 --> 00:12:41,526 EARLY STEAM TRAINS HAD A BIG PROBLEM -- 199 00:12:41,528 --> 00:12:44,729 THEIR FLAT-FRONTED SHAPE CREATED SO MUCH AIR RESISTANCE 200 00:12:44,731 --> 00:12:47,766 THEY STRUGGLED TO GO FASTER THAN 100 MILES AN HOUR. 201 00:12:51,271 --> 00:12:53,271 SO TO CUT DOWN ON DRAG, 202 00:12:53,273 --> 00:12:57,208 ENGINEERS ADDED SLEEK SHELLS CALLED FAIRINGS TO THE NOSE 203 00:12:57,210 --> 00:12:58,943 AND COVERED UP THE WHEELS, 204 00:12:58,945 --> 00:13:01,679 GAINING MORE SPEED WITH LESS POWER. 205 00:13:03,749 --> 00:13:08,486 THE RSV4 BORROWS THIS IDEA USING THE CARBON-FIBER SHELL 206 00:13:08,488 --> 00:13:12,257 TO PUSH AIR OVER THE RIDER'S HEAD AND AROUND HIS LEGS. 207 00:13:16,028 --> 00:13:18,562 ONCE THE CARBON-FIBER PANELS ARE OFF, 208 00:13:18,564 --> 00:13:21,366 THE MECHANICS BRUSH DOWN EVERY INCH OF THE BIKE 209 00:13:21,368 --> 00:13:22,967 TO REMOVE TRACK DEBRIS 210 00:13:22,969 --> 00:13:26,905 AND DIRT BEFORE THE NEXT QUALIFYING SESSION. 211 00:13:26,907 --> 00:13:29,773 JUST TWO TENTHS OF A SECOND SEPARATE MATTEO 212 00:13:29,775 --> 00:13:33,778 AND THE RIDER BEHIND HIM IN THIRD PLACE. 213 00:13:33,780 --> 00:13:35,313 WITH THE BIKE SPOTLESS, 214 00:13:35,315 --> 00:13:37,514 MECHANICS MUST NOW FIND MORE SPEED 215 00:13:37,516 --> 00:13:39,984 IF THEY'RE TO STAY IN CONTENTION. 216 00:13:39,986 --> 00:13:42,720 MATTEO SHARES HIS TROUBLE SHIFTING INTO FIRST GEAR 217 00:13:42,722 --> 00:13:44,589 DURING THE QUALIFYING ROUND. 218 00:13:44,591 --> 00:13:48,259 THIS INDICATES A PROBLEM WITH HIS TRANSMISSION. 219 00:13:48,261 --> 00:13:50,461 IF THERE IS SOMETHING WRONG WITH THE TRANSMISSION, 220 00:13:50,463 --> 00:13:52,664 THE TEAM MUST ACT FAST. 221 00:13:52,666 --> 00:13:56,134 GEARS THAT DON'T SHIFT PROPERLY COULD SPELL DISASTER, 222 00:13:56,136 --> 00:13:58,536 ESPECIALLY AT MISANO. 223 00:13:58,538 --> 00:14:00,338 IT'S IMPORTANT BECAUSE IN THIS TRACK, 224 00:14:00,340 --> 00:14:02,740 WE USE THREE TIMES THE FIRST GEAR. 225 00:14:02,742 --> 00:14:06,210 Narrator: IN THE TIGHTEST BENDS, MATTEO MUST SHIFT ALL THE WAY 226 00:14:06,212 --> 00:14:07,745 DOWN TO FIRST GEAR 227 00:14:07,747 --> 00:14:11,816 TO KEEP HIS ENGINE REVS HIGH FOR MAXIMUM ACCELERATION. 228 00:14:11,818 --> 00:14:15,820 IF HIS TRANSMISSION IS STIFF ON THESE CRUCIAL HAIRPIN TURNS, 229 00:14:15,822 --> 00:14:18,223 HIS CHANCES OF A FRONT-ROW QUALIFICATION 230 00:14:18,225 --> 00:14:20,758 WILL GO UP IN SMOKE. 231 00:14:25,831 --> 00:14:28,032 FORTUNATELY FOR THE ENGINEERS, 232 00:14:28,034 --> 00:14:32,503 THE SUPERBIKE IS DESIGNED FOR LAST-MINUTE TWEAKS. 233 00:14:32,505 --> 00:14:35,839 UNLIKE MOST PRODUCTION BIKES, ITS TINY TRANSMISSION 234 00:14:35,841 --> 00:14:38,909 SIMPLY SLIDES OUT OF THE BIKE SO ENGINEERS 235 00:14:38,911 --> 00:14:41,813 CAN WORK ON IT WITHOUT TAKING THE WHOLE ENGINE APART. 236 00:14:44,784 --> 00:14:49,186 THIS COULD BE A LONG NIGHT FOR THE MECHANICS. 237 00:14:49,188 --> 00:14:51,990 THEY WON'T GO HOME UNTIL THEY FIX THE PROBLEM. 238 00:14:51,992 --> 00:15:00,531 ♪♪ 239 00:15:00,533 --> 00:15:02,867 THE NEXT DAY IS RACE DAY, 240 00:15:02,869 --> 00:15:07,405 AND IT STARTS WITH A FINAL ROUND OF QUALIFYING. 241 00:15:07,407 --> 00:15:10,541 MATTEO CAN PUT IN THE RIDE OF HIS LIFE THIS MORNING, 242 00:15:10,543 --> 00:15:13,678 BUT UNLESS HIS SUPERBIKE IS IN PERFECT SHAPE, 243 00:15:13,680 --> 00:15:17,682 HE DOESN'T STAND A CHANCE. 244 00:15:17,684 --> 00:15:20,684 HE NEEDS TO POST ONE OF THE THREE FASTEST LAPS 245 00:15:20,686 --> 00:15:22,553 DURING THIS QUALIFICATION ROUND 246 00:15:22,555 --> 00:15:25,957 TO GET ON THE FRONT ROW OF THE STARTING GRID. 247 00:15:25,959 --> 00:15:27,825 FRONT ROW IS VERY, VERY IMPORTANT 248 00:15:27,827 --> 00:15:30,695 BECAUSE HERE IN ITALIAN CHAMPIONSHIP, 249 00:15:30,697 --> 00:15:32,363 THE FIRST FOUR OR FIVE LAPS, 250 00:15:32,365 --> 00:15:34,565 EVERY RIDER IS FAST WITH THE NEW TIRE, 251 00:15:34,567 --> 00:15:38,235 SO YOU NEED TO BE IN THE FRONT TO DON'T LOSE TIME. 252 00:15:38,237 --> 00:15:40,838 Narrator: THE TOUGHEST TEST FOR THE NEWLY REPAIRED TRANSMISSION 253 00:15:40,840 --> 00:15:44,509 IS THE TIGHTEST CORNER, CARRO. 254 00:15:44,511 --> 00:15:47,245 TO AVOID CRASHING AND FLYING OFF THE TRACK, 255 00:15:47,247 --> 00:15:49,447 MATTEO MUST BRAKE DRAMATICALLY 256 00:15:49,449 --> 00:15:52,917 FROM 125 MILES AN HOUR TO JUST 40 257 00:15:52,919 --> 00:15:55,119 AND THEN SHIFT DOWN INTO FIRST GEAR 258 00:15:55,121 --> 00:15:59,257 SO HE CAN ACCELERATE QUICKLY OUT OF THE CORNER. 259 00:15:59,259 --> 00:16:01,125 THE SECRET TO SMOOTH GEAR CHANGES 260 00:16:01,127 --> 00:16:03,594 SITS DEEP INSIDE THE BIKE. 261 00:16:03,596 --> 00:16:05,663 ONCE MATTEO STARTS THE RACE, 262 00:16:05,665 --> 00:16:08,366 THE FRICTION PLATES IN THE CLUTCH ENGAGE. 263 00:16:11,538 --> 00:16:14,672 THEN THE BIKE TAKES OVER. 264 00:16:14,674 --> 00:16:17,307 WHEN MATTEO KICKS THE GEAR-CHANGE PEDAL, 265 00:16:17,309 --> 00:16:23,081 THE BIKE'S COMPUTER BRAIN MATCHES THE SPEED OF THE ENGINE 266 00:16:23,083 --> 00:16:26,083 TO THE SPEED OF THE GEARS, 267 00:16:26,085 --> 00:16:28,152 SO THEY CHANGE SEAMLESSLY 268 00:16:28,154 --> 00:16:29,287 WITHOUT LOSING POWER 269 00:16:29,289 --> 00:16:31,489 DURING THE SHIFT. 270 00:16:31,491 --> 00:16:34,292 THIS QUICK-FIRE SEMIAUTOMATIC TRANSMISSION 271 00:16:34,294 --> 00:16:37,294 GIVES MATTEO SUPERHUMAN SHIFTING SPEED 272 00:16:37,296 --> 00:16:40,665 AND SAVES TIME WITH EVERY SINGLE GEAR CHANGE. 273 00:16:42,635 --> 00:16:44,435 THIS IS GOOD IN THEORY, 274 00:16:44,437 --> 00:16:48,573 BUT NOW MATTEO MUST PUT THIS TRANSMISSION TO THE TEST. 275 00:17:01,788 --> 00:17:04,388 Narrator: WITH THE REPLACED TRANSMISSION, 276 00:17:04,390 --> 00:17:06,991 MATTEO IS RACING THE APRILIA RV4 SUPERBIKE 277 00:17:06,993 --> 00:17:09,260 THROUGH THE SECOND QUALIFYING ROUND 278 00:17:09,262 --> 00:17:14,132 IN THE HOPES OF SECURING A POLE POSITION FOR THE RACE. 279 00:17:14,134 --> 00:17:17,535 MATTEO STARTS THROUGH THE PIT LANE. 280 00:17:17,537 --> 00:17:20,738 HE THEN OPENS THE THROTTLE AS HE HITS THE TRACK. 281 00:17:23,009 --> 00:17:26,677 SNAPPING THROUGH THE GEAR CHANGES EFFORTLESSLY, 282 00:17:26,679 --> 00:17:32,083 HE KEEPS THE REVS HIGH TO DRAW MAXIMUM POWER FROM THE ENGINE. 283 00:17:32,085 --> 00:17:36,487 IT LOOKS LIKE THE TRANSMISSION IS WORKING WELL, 284 00:17:36,489 --> 00:17:39,957 BUT TURN 14, CARRO, THE TIGHTEST ON THE COURSE, 285 00:17:39,959 --> 00:17:42,460 IS FAST APPROACHING. 286 00:17:45,899 --> 00:17:48,833 MATTEO BRAKES HARD INTO THE NOTORIOUS BEND 287 00:17:48,835 --> 00:17:52,303 AND SHIFTS DOWN THROUGH THE GEARS... 288 00:17:54,440 --> 00:17:57,775 ...SLOWING TO 40 MILES AN HOUR. 289 00:17:57,777 --> 00:17:59,443 HE USES ALL HIS STRENGTH 290 00:17:59,445 --> 00:18:02,846 TO FORCE THE SUPERBIKE OVER ON ITS SIDE, 291 00:18:02,848 --> 00:18:05,783 RELYING ON HIS TIRE'S GRIP TO KEEP HIM GLUED 292 00:18:05,785 --> 00:18:08,286 TO THE TRACK AT AN IMPOSSIBLE ANGLE. 293 00:18:11,858 --> 00:18:15,259 AS HE ACCELERATES HARD OUT OF CARRO, 294 00:18:15,261 --> 00:18:17,427 THE PIT CREW SEES THE SPLIT TIMES 295 00:18:17,429 --> 00:18:19,997 AND KNOWS THAT ALL IS WELL. 296 00:18:19,999 --> 00:18:22,633 THE TRANSMISSION HAS PERFORMED PERFECTLY. 297 00:18:26,406 --> 00:18:29,273 THE CREW CAN RELAX FOR THE MOMENT, 298 00:18:29,275 --> 00:18:34,412 BUT THEIR SUCCESS OWES A DEBT TO AN UNSUNG HERO. 299 00:18:34,414 --> 00:18:38,282 THE TEAM'S SECRET WEAPON IS A GEAR-CHANGING ROBOT 300 00:18:38,284 --> 00:18:42,619 THAT ALLOWS APRILIA ENGINEERS TO TEST NEW DESIGNS 301 00:18:42,621 --> 00:18:44,889 WITHOUT RISKING THE LIFE OF A RIDER. 302 00:18:47,627 --> 00:18:50,761 INSTEAD OF HAVING AN ACTUAL FOOT, 303 00:18:50,763 --> 00:18:52,629 WE HAVE A HYDRAULIC ACTUATOR 304 00:18:52,631 --> 00:18:55,032 THAT MOVES UP AND DOWN THE LEVER. 305 00:18:55,034 --> 00:18:57,168 Narrator: TODAY, THE ROBOT WILL PUT THE TRANSMISSION 306 00:18:57,170 --> 00:19:00,505 THROUGH A DURABILITY TEST. 307 00:19:00,507 --> 00:19:03,240 IN ORDER TO PASS, THE TRANSMISSION MUST SURVIVE 308 00:19:03,242 --> 00:19:06,777 MORE THAN 200,000 ROBOTIC GEAR CHANGES 309 00:19:06,779 --> 00:19:10,181 AND KEEP SHIFTING FLAWLESSLY. 310 00:19:10,183 --> 00:19:11,782 THERE IS NO WAY A HUMAN TEST RIDER 311 00:19:11,784 --> 00:19:14,085 COULD PERFORM THIS FEAT OF ENDURANCE. 312 00:19:16,455 --> 00:19:19,723 MATTEO'S CURRENT TRANSMISSION TOOK YEARS OF TESTING 313 00:19:19,725 --> 00:19:21,192 AND DEVELOPMENT. 314 00:19:21,194 --> 00:19:24,195 IN THE ULTRACOMPETITIVE WORLD OF THE SUPERBIKE, 315 00:19:24,197 --> 00:19:26,396 TEAMS SPEND MILLIONS OF DOLLARS 316 00:19:26,398 --> 00:19:29,667 TRYING TO SAVE FRACTIONS OF A SECOND ON THE TRACK. 317 00:19:29,669 --> 00:19:34,005 THE COMPUTER IS NOW SIMULATING A RACETRACK LIKE MISANO. 318 00:19:34,007 --> 00:19:36,874 Narrator: AT EACH TWIST AND TURN OF THE SIMULATED TRACK, 319 00:19:36,876 --> 00:19:39,276 THE ROBOT RIDER SHIFTS THROUGH THE GEARS 320 00:19:39,278 --> 00:19:43,013 AND GUNS THE ACCELERATOR, 321 00:19:43,015 --> 00:19:46,684 AND THE TEAM MONITORS THE DATA STREAM FOR ANY SIGNS OF FAILURE. 322 00:19:46,686 --> 00:19:52,957 ♪♪ 323 00:19:52,959 --> 00:19:56,693 THE TEST IS OVER, AND THIS NEW SETUP HAS MADE IT TO THE END 324 00:19:56,695 --> 00:19:59,497 WITHOUT A SINGLE TRANSMISSION FAULT. 325 00:19:59,499 --> 00:20:02,499 FROM AN ENGINEERING POINT OF VIEW, IT WAS A GOOD RESULT. 326 00:20:02,501 --> 00:20:07,037 Narrator: IN A RACE WHERE EVERY SINGLE GEAR CHANGE 327 00:20:07,039 --> 00:20:08,572 SAVES VALUABLE TIME, 328 00:20:08,574 --> 00:20:11,042 THIS DEVOTION TO ENGINEERING PERFECTION 329 00:20:11,044 --> 00:20:13,644 SEPARATES THE WINNERS FROM THE LOSERS. 330 00:20:17,250 --> 00:20:20,451 BACK ON THE TRACK, MATTEO BAIOCCO IS INTO HIS LAST 331 00:20:20,453 --> 00:20:25,122 FEW LAPS OF THE FINAL QUALIFYING SESSION. 332 00:20:25,124 --> 00:20:28,125 HE WAS SITTING PRETTY IN SECOND PLACE... 333 00:20:30,263 --> 00:20:32,062 COME ON, MATTEO. 334 00:20:32,064 --> 00:20:33,531 Narrator: ...BUT HIS THREE CLOSEST RIVALS 335 00:20:33,533 --> 00:20:36,567 HAVE JUST POSTED FASTER LAPS, 336 00:20:36,569 --> 00:20:39,337 PUTTING HIM ON THE SECOND ROW FOR THE RACE. 337 00:20:39,339 --> 00:20:45,142 ♪♪ 338 00:20:55,154 --> 00:20:59,423 TEAM BOSS ROMANO CALLS MATTEO INTO THE PITS 339 00:20:59,425 --> 00:21:03,761 AND TELLS THE MECHANICS TO PLAY THEIR TRUMP CARD, 340 00:21:03,763 --> 00:21:05,629 A SUPER GRIPPY REAR TIRE 341 00:21:05,631 --> 00:21:08,733 MADE FROM A SPECIAL SYNTHETIC RUBBER COMPOUND. 342 00:21:12,905 --> 00:21:16,440 IT'S A RADICAL MOVE AS THIS HIGH-PERFORMANCE RUBBER LASTS 343 00:21:16,442 --> 00:21:19,543 LESS THAN FIVE LAPS BEFORE DISINTEGRATING. 344 00:21:23,383 --> 00:21:27,785 MATTEO TIMES HIS PIT STOPS SO THE TRACK AHEAD IS CLEAR. 345 00:21:27,787 --> 00:21:33,457 HE HAS ONLY ONE LAP LEFT TO RE-EARN A SPOT ON THE FRONT ROW. 346 00:21:33,459 --> 00:21:34,792 HE GUNS THE THROTTLE, 347 00:21:34,794 --> 00:21:38,596 AND THE ENGINEERING TEAM HOLDS THEIR BREATH. 348 00:21:38,598 --> 00:21:41,998 THIS IS THE LAST LAP. 349 00:21:42,000 --> 00:21:43,200 PERFECT. 350 00:21:43,202 --> 00:21:46,203 MATTEO IS NOW PUSHING HIS 1,000cc ENGINE 351 00:21:46,205 --> 00:21:50,074 TO ITS ABSOLUTE LIMITS. 352 00:21:50,076 --> 00:21:54,545 HE ACCELERATES DOWN THE HOMESTRETCH AND CLOCKS 353 00:21:54,547 --> 00:21:59,817 HIS FASTEST LAP OF THE MORNING, 1 MINUTE AND 35 SECONDS. 354 00:22:03,222 --> 00:22:06,257 BUT IS IT ENOUGH TO PUT HIM ON THE FRONT ROW? 355 00:22:18,971 --> 00:22:22,239 Narrator: IT'S SUPERBIKE WEEKEND AT THE MISANO WORLD CIRCUIT, 356 00:22:22,241 --> 00:22:24,441 AND APRILIA RIDER MATTEO BAIOCCO 357 00:22:24,443 --> 00:22:27,645 HAS JUST COMPLETED HIS FINAL QUALIFYING LAPS. 358 00:22:32,851 --> 00:22:35,252 THE TEAM NOW HAS AN ANXIOUS WAIT. 359 00:22:35,254 --> 00:22:38,122 THEIR CLOSEST RIVALS ARE STILL OUT ON THE TRACK, 360 00:22:38,124 --> 00:22:39,790 AND THEY'RE GOING FAST. 361 00:22:48,067 --> 00:22:50,200 THE FINAL RESULTS ARE IN, 362 00:22:50,202 --> 00:22:52,803 AND THE NEWS ISN'T GOOD. 363 00:22:52,805 --> 00:22:56,140 THREE BIKES HAVE POSTED FASTER LAPS THAN MATTEO, 364 00:22:56,142 --> 00:22:58,876 PUSHING HIS APRILIA INTO FOURTH PLACE 365 00:22:58,878 --> 00:23:03,213 AND ONTO THE DREADED SECOND ROW OF THE STARTING GRID. 366 00:23:03,215 --> 00:23:04,481 Baiocco: I'M A BIT DISAPPOINTED 367 00:23:04,483 --> 00:23:08,819 BECAUSE I GAVE IT 100% THIS MORNING, 368 00:23:08,821 --> 00:23:12,289 SO WHEN YOU GIVE ALL YOUR BEST, 369 00:23:12,291 --> 00:23:16,761 AND IT'S NOT ENOUGH, YOU'RE NOT HAPPY. 370 00:23:16,763 --> 00:23:19,363 Narrator: MATTEO WILL START THE RACE WITH THREE RIDERS 371 00:23:19,365 --> 00:23:21,465 ALREADY IN FRONT OF HIM -- 372 00:23:21,467 --> 00:23:25,302 ONE YAMAHA AND TWO DUCATIS, 373 00:23:25,304 --> 00:23:29,907 INCLUDING CHAMPIONSHIP LEADER MICHELE PIRRO. 374 00:23:29,909 --> 00:23:33,977 THEY'LL HAVE A CLEAR TRACK AT THE FIRST CORNER 375 00:23:33,979 --> 00:23:36,180 WHILE MATTEO WILL FACE THE CHAOTIC CROWD 376 00:23:36,182 --> 00:23:39,850 OF SLOWER RIDERS AROUND HIM. 377 00:23:39,852 --> 00:23:41,385 Baiocco: YEAH. 378 00:23:41,387 --> 00:23:42,787 NOW THE START IS VERY IMPORTANT BECAUSE I'M IN THE SECOND ROW, 379 00:23:42,789 --> 00:23:46,190 SO I HAVE TO BE VERY CAREFUL TO DON'T LOSE TIME, 380 00:23:46,192 --> 00:23:49,259 SO I'VE JUST TO ATTACK THE FRONT GUYS 381 00:23:49,261 --> 00:23:52,796 AND DON'T LOSE POSITION WITH THE GUYS IN THE BACK. 382 00:23:52,798 --> 00:23:54,865 Narrator: TEAM MANAGER ROMANO KNOWS MATTEO 383 00:23:54,867 --> 00:23:58,135 NEEDS MORE SPEED TO MAKE UP THE DIFFERENCE. 384 00:23:58,137 --> 00:24:01,738 FOR HIM, THE SUPERBIKE'S POWERFUL ONBOARD COMPUTER 385 00:24:01,740 --> 00:24:04,475 COULD HOLD THE KEY. 386 00:24:04,477 --> 00:24:08,212 THIS ELECTRONIC BRAIN BOOSTS THE PERFORMANCE OF THE RSV4 387 00:24:08,214 --> 00:24:10,013 FROM STANDARD STREET BIKE 388 00:24:10,015 --> 00:24:13,417 TO TRACK-HUNGRY RACING MACHINE. 389 00:24:13,419 --> 00:24:16,353 ROMANO'S ENGINEERS PLUG DIRECTLY IN, 390 00:24:16,355 --> 00:24:19,957 AND HE IMMEDIATELY HAS A STREAM OF DATA AT HIS FINGERTIPS. 391 00:24:22,294 --> 00:24:26,764 YEAH. THERE'S A LOT OF SENSORS 392 00:24:26,766 --> 00:24:30,234 ON ALMOST EVERY PART OF THE BIKE. 393 00:24:30,236 --> 00:24:34,704 IT'S AMAZING HOW MANY PARAMETERS YOU CAN GET FROM THIS. 394 00:24:34,706 --> 00:24:36,973 Narrator: ROMANO SCOURS THE GRAPHS TO SEE 395 00:24:36,975 --> 00:24:39,242 IF HE CAN FIND ANY TINY IMPROVEMENTS 396 00:24:39,244 --> 00:24:43,914 IN THE SETUP OF THE BIKE THAT COULD INCREASE ITS SPEED. 397 00:24:43,916 --> 00:24:45,783 THE DATA FOR THE SUSPENSION GEARS 398 00:24:45,785 --> 00:24:47,952 AND BRAKES ALL SEEM PERFECT. 399 00:24:50,189 --> 00:24:55,326 AND RIDER MATTEO ALSO REPORTS NOTHING WRONG WITH THE BIKE, 400 00:24:55,328 --> 00:24:57,728 BUT ROMANO BELIEVES THERE MAY BE A SOLUTION 401 00:24:57,730 --> 00:25:00,664 HIDDEN IN THE NUMBERS. 402 00:25:00,666 --> 00:25:02,132 THESE RIDERS ARE EXPERIENCED RIDERS, 403 00:25:02,134 --> 00:25:03,734 SO THEY GIVE YOU A LOT OF INFORMATION 404 00:25:03,736 --> 00:25:05,402 WHEN THEY STOP AT THE GARAGE, 405 00:25:05,404 --> 00:25:10,007 BUT IT'S, YOU KNOW, THEY ARE NOT THE COMPUTERS. 406 00:25:10,009 --> 00:25:13,277 THEY HAVE TO TAKE CARE OF RIDING A BIKE AS FAST AS POSSIBLE, 407 00:25:13,279 --> 00:25:16,347 SO THEY GIVE US PART OF THE INFORMATION WE NEED, 408 00:25:16,349 --> 00:25:18,282 BUT THE REST OF THE INFORMATION IS GIVEN 409 00:25:18,284 --> 00:25:20,551 BY THE DATA RECORDING SYSTEM. 410 00:25:22,888 --> 00:25:25,288 Narrator: THERE, ROMANO SPOTS A POTENTIAL PROBLEM 411 00:25:25,290 --> 00:25:27,758 WITH THE ENGINE TEMPERATURE WHICH COULD MEAN 412 00:25:27,760 --> 00:25:29,994 THERE'S A FAULT IN THE COOLING SYSTEM. 413 00:25:32,765 --> 00:25:39,035 IF THE ENGINE OVERHEATS, FIRST A DROP IN PERFORMANCE WILL OCCUR, 414 00:25:39,037 --> 00:25:42,105 AND THEN A RELIABILITY ISSUE CAN OCCUR, 415 00:25:42,107 --> 00:25:44,909 EVEN CATASTROPHIC, YES. 416 00:25:44,911 --> 00:25:46,443 Narrator: THE TEAM RACES 417 00:25:46,445 --> 00:25:49,113 TO GET TO THE ROOT OF THE OVERHEATING GLITCH. 418 00:25:49,115 --> 00:25:51,581 THE MECHANICS FIRST INVESTIGATE THE RADIATOR 419 00:25:51,583 --> 00:25:53,917 TO CHECK FOR PROBLEMS, 420 00:25:53,919 --> 00:25:57,655 BUT THEY CAN'T FIND ANYTHING WRONG. 421 00:25:57,657 --> 00:26:00,591 THE GLITCH MUST BE INSIDE THE ENGINE, 422 00:26:00,593 --> 00:26:04,061 BUT THE RACE'S RULES FORBID THE TEAM FROM OPENING IT UP. 423 00:26:04,063 --> 00:26:09,133 THEY CAN ONLY SWAP AN OLD ENGINE FOR A COMPLETELY NEW ONE. 424 00:26:09,135 --> 00:26:13,003 TEAM BOSS ROMANO DECIDES TO MAKE THE SWITCH. 425 00:26:13,005 --> 00:26:15,606 IT'S A HUGE GAMBLE BECAUSE THIS NEW ENGINE 426 00:26:15,608 --> 00:26:18,275 HASN'T BEEN TESTED UNDER RACE CONDITIONS. 427 00:26:21,079 --> 00:26:24,081 MATTEO NEEDS HIS ENGINE TO PERFORM PERFECTLY 428 00:26:24,083 --> 00:26:27,685 SO HE CAN USE ITS UNIQUE DESIGN TO HIS ADVANTAGE. 429 00:26:31,890 --> 00:26:34,424 THE RSV4 ENGINE IS ONE OF THE SMALLEST 430 00:26:34,426 --> 00:26:36,193 ON THE SUPERBIKE CIRCUIT. 431 00:26:38,830 --> 00:26:42,432 THE CYLINDERS SIT IN A STEEP, NARROW V-SHAPE 432 00:26:42,434 --> 00:26:45,169 SO THE RIDER CAN LEAN DEEPER INTO THE CORNERS 433 00:26:45,171 --> 00:26:47,404 WITHOUT THE ENGINE TOUCHING THE GROUND. 434 00:26:49,575 --> 00:26:52,042 TO BOOST POWER ON THE STRAIGHTAWAYS, 435 00:26:52,044 --> 00:26:56,914 AN EXPANDED AIR BOX SQUEEZES EXTRA OXYGEN INTO THE CYLINDERS, 436 00:26:56,916 --> 00:27:00,583 MAXIMIZING THE EXPLOSIVE POWER OF THE FUEL. 437 00:27:00,585 --> 00:27:05,856 TITANIUM VALVES OPEN AND CLOSE OVER 100 TIMES A SECOND, 438 00:27:05,858 --> 00:27:08,792 GENERATING TWICE THE POWER-TO-WEIGHT RATIO 439 00:27:08,794 --> 00:27:10,661 OF A FERRARI ENZO. 440 00:27:10,663 --> 00:27:16,599 ♪♪ 441 00:27:16,601 --> 00:27:18,202 RACE TIME HAS ARRIVED, 442 00:27:18,204 --> 00:27:20,671 AND MATTEO RIDES TO THE STARTING LINE 443 00:27:20,673 --> 00:27:22,806 WITH HIS UNTESTED ENGINE. 444 00:27:22,808 --> 00:27:25,209 THE START IS JUST MINUTES AWAY, 445 00:27:25,211 --> 00:27:26,944 BUT THERE IS ONE FINAL ADJUSTMENT 446 00:27:26,946 --> 00:27:29,613 TO BE MADE TO THE BIKE. 447 00:27:29,615 --> 00:27:33,450 ENGINEER NICOLA MUST DECIDE WHICH TIRES TO USE. 448 00:27:38,758 --> 00:27:42,225 SOFT TIRES GIVE A BETTER GRIP, BUT ON HOT TRACKS, 449 00:27:42,227 --> 00:27:45,028 THEY'RE LIABLE TO SHRED TO PIECES. 450 00:27:45,030 --> 00:27:50,167 HARD TIRES ARE MORE DURABLE, BUT THEY CAN SLIP ON TIGHT CORNERS. 451 00:27:50,169 --> 00:27:53,904 THERE'S NO CHANCE TO CHANGE THE TIRES ONCE THE RACE STARTS, 452 00:27:53,906 --> 00:27:56,507 SO NICOLA MUST GET IT RIGHT THE FIRST TIME. 453 00:28:05,117 --> 00:28:07,384 Narrator: NICOLA MEASURES THE TEMPERATURE OF THE TRACK 454 00:28:07,386 --> 00:28:12,055 USING A HIGH-PRECISION INFRARED THERMOMETER. 455 00:28:12,057 --> 00:28:15,859 IT HOWS A SCORCHING 111 DEGREES FAHRENHEIT, 456 00:28:15,861 --> 00:28:18,996 WHICH IS TOO HOT FOR A SUPER SOFT TIRE. 457 00:28:18,998 --> 00:28:22,065 INSTEAD, NICOLA CHOOSES A MEDIUM-SOFT TIRE 458 00:28:22,067 --> 00:28:26,069 TO TRY AND BALANCE ITS GRIP WITH DURABILITY. 459 00:28:26,071 --> 00:28:28,672 THESE TIRES ARE THE PINNACLE OF A DESIGN EVOLUTION 460 00:28:28,674 --> 00:28:31,575 THAT STARTED 130 YEARS AGO. 461 00:28:36,015 --> 00:28:38,749 EARLY BIKES HAD CAST-IRON RIMS. 462 00:28:38,751 --> 00:28:40,617 EVEN WITH SOLID RUBBER TIRES, 463 00:28:40,619 --> 00:28:43,053 THEY PRODUCED A REALLY BUMPY RIDE. 464 00:28:46,959 --> 00:28:50,894 BUT IN 1887, A SHREWD INVENTOR NAMED JOHN DUNLOP 465 00:28:50,896 --> 00:28:54,164 TIED A RUBBER TUBE TO A WHEEL WITH LINEN STRAPS 466 00:28:54,166 --> 00:28:58,968 AND INFLATED IT WITH AIR USING A SOCCER-BALL PUMP. 467 00:28:58,970 --> 00:29:01,638 THE AIR INSIDE THESE INGENIOUS PNEUMATIC TIRES 468 00:29:01,640 --> 00:29:03,707 CUSHIONED THE BUMPS OF THE ROAD, 469 00:29:03,709 --> 00:29:07,244 LETTING THEM ROLL FASTER THAN THEIR SOLID RUBBER RIVALS. 470 00:29:10,249 --> 00:29:14,718 ON THE RSV4, TOUGH WIRES ATTACH THE TIRES TO THE RIM. 471 00:29:14,720 --> 00:29:17,988 A STEEL BELT HOLDS THEM IN SHAPE AT HIGH SPEED, 472 00:29:17,990 --> 00:29:23,327 AND A STICKY LAYER OF SYNTHETIC RUBBER GIVES THEM GRIP. 473 00:29:23,329 --> 00:29:25,796 WITH THE TIRES READY FOR THE STARTING GRID, 474 00:29:25,798 --> 00:29:30,000 FINAL PREPARATIONS ARE UNDER WAY AS THE MECHANICS SCRAMBLE 475 00:29:30,002 --> 00:29:32,936 TO FINISH GETTING THE BIKE READY. 476 00:29:32,938 --> 00:29:36,006 TO PLACE IN THE TOP THREE FROM THE SECOND ROW, 477 00:29:36,008 --> 00:29:39,810 MATTEO NEEDS HIS BIKE TO BE BETTER THAN PERFECT. 478 00:29:39,812 --> 00:29:44,948 ♪♪ 479 00:29:44,950 --> 00:29:47,150 IT'S SHOWTIME. 480 00:29:47,152 --> 00:29:51,821 THE FIRST FEW SECONDS ARE CRITICAL IN ANY RACE. 481 00:29:51,823 --> 00:29:55,358 FROM THE SECOND ROW, MATTEO NEEDS A LIGHTNING-FAST START 482 00:29:55,360 --> 00:29:57,628 TO CATCH THE RIDERS AHEAD OF HIM, 483 00:29:57,630 --> 00:29:59,429 BUT IF HE USES TOO MUCH THROTTLE, 484 00:29:59,431 --> 00:30:03,367 HE RISKS BURNING THE REAR WHEEL'S RUBBER. 485 00:30:03,369 --> 00:30:06,436 HOW CAN MATTEO PUT THE FULL POWER OF THE SUPERBIKE 486 00:30:06,438 --> 00:30:09,172 ONTO THE TRACK? 487 00:30:09,174 --> 00:30:11,574 WHEN HE TWISTS THE THROTTLE GRIP, 488 00:30:11,576 --> 00:30:15,779 AN ELECTRICAL SIGNAL SHOOTS INTO THE BIKE, 489 00:30:15,781 --> 00:30:20,117 BUT INSTEAD OF THE ENGINE, IT FIRST HEADS FOR THE COMPUTER. 490 00:30:20,119 --> 00:30:23,720 THE ELECTRONIC BRAIN TAKES THE REINS AND GENTLY REGULATES 491 00:30:23,722 --> 00:30:26,890 THE POWER OUTPUT OF THE ENGINE TO AVOID WHEEL SPIN. 492 00:30:28,994 --> 00:30:33,596 IT CONTROLS THE THROTTLE VALVES WITH EXTREME PRECISION, 493 00:30:33,598 --> 00:30:36,799 MIXING THE PERFECT AMOUNT OF AIR AND FUEL 494 00:30:36,801 --> 00:30:40,604 FOR MAXIMUM POWER OUTPUT WITHOUT LOSING TRACTION... 495 00:30:43,876 --> 00:30:47,744 ...ACCELERATING TO 60 MILES AN HOUR IN JUST 3 SECONDS 496 00:30:47,746 --> 00:30:50,080 WITHOUT THE FEAR OF BURNING RUBBER. 497 00:30:52,885 --> 00:30:56,153 ALL THE WORK THE APRILIA TEAM HAS DONE COMES DOWN 498 00:30:56,155 --> 00:30:58,355 TO THIS MOMENT. 499 00:31:14,773 --> 00:31:16,840 Narrator: AT THE MISANO WORLD CIRCUIT, 500 00:31:16,842 --> 00:31:21,712 MATTEO BAIOCCO MUST START THE RACE FROM THE SECOND ROW. 501 00:31:21,714 --> 00:31:23,447 TO CRACK THE TOP THREE, 502 00:31:23,449 --> 00:31:27,851 HIS APRILIA RV4 SUPERBIKE MUST PERFORM FLAWLESSLY. 503 00:31:30,989 --> 00:31:33,456 MATTEO SWINGS OUT WIDE AT THE START, 504 00:31:33,458 --> 00:31:36,994 ACCELERATING TO OVER 160 MILES AN HOUR. 505 00:31:39,798 --> 00:31:42,933 THROUGH THE FIRST TWO CORNERS, HE STAYS CLEAR OF TROUBLE 506 00:31:42,935 --> 00:31:46,036 AND HOLDS ONTO FOURTH PLACE OUT OF THE SECOND BEND. 507 00:31:48,607 --> 00:31:51,341 VERY GOOD START. VERY GOOD START. 508 00:31:51,343 --> 00:31:54,811 WOW. 509 00:31:54,813 --> 00:31:57,814 Narrator: AS THE FIELD STRETCHES OUT, MATTEO ON BIKE NUMBER 1 510 00:31:57,816 --> 00:32:03,487 BATTLES FOR THIRD PLACE WITH A BMW IN FRONT OF HIM. 511 00:32:03,489 --> 00:32:05,155 THE BIKES ARE SIDE BY SIDE 512 00:32:05,157 --> 00:32:08,558 AS THEY ENTER THE BACK-TO-BACK HAIRPINS. 513 00:32:08,560 --> 00:32:11,028 MATTEO TAKES THE LEAD THROUGH ONE CORNER, 514 00:32:11,030 --> 00:32:15,299 BUT THE BMW NUDGES AHEAD THROUGH THE NEXT. 515 00:32:15,301 --> 00:32:18,835 THE SUPERBIKE'S TIRES CLING TO THE TARMAC AS MATTEO 516 00:32:18,837 --> 00:32:20,971 LAYS THE BIKE ON ITS SIDE IN THE CORNERS 517 00:32:20,973 --> 00:32:23,439 AT BREATHTAKING SPEEDS. 518 00:32:23,441 --> 00:32:26,309 I THINK WE MAKE THE GOOD CHOICE WITH THE TIRE. 519 00:32:26,311 --> 00:32:28,044 Narrator: AT THESE SPEEDS, 520 00:32:28,046 --> 00:32:30,714 MOMENTARY LOSS OF GRIP COULD SPELL DISASTER. 521 00:32:33,118 --> 00:32:37,053 JUST BEHIND MATTEO, ONE RIDER LOSES GRIP ON HIS REAR WHEEL 522 00:32:37,055 --> 00:32:40,724 WITH DEVASTATING CONSEQUENCES. 523 00:32:40,726 --> 00:32:42,192 Man: OH! WHOA. NO. 524 00:32:42,194 --> 00:32:45,262 [ MEN CONVERSING IN ITALIAN ] 525 00:32:45,264 --> 00:32:48,664 Narrator: FORTUNATELY, THE FLYING RIDER 526 00:32:48,666 --> 00:32:50,934 ONLY SUFFERS A BRUISED EGO. 527 00:32:50,936 --> 00:32:54,604 OBLIVIOUS TO THE CHAOS, MATTEO CONTINUES TO CHASE DOWN 528 00:32:54,606 --> 00:32:57,341 BIKE NUMBER 11 IN FRONT OF HIM. 529 00:32:57,343 --> 00:33:02,012 NOW HE'S IN FOURTH POSITION AND START TO CATCH THE BMW 530 00:33:02,014 --> 00:33:04,481 IN THE FRONT. 531 00:33:04,483 --> 00:33:08,218 Narrator: BOTH BIKES SEEM EQUALLY MATCHED ON THE STRAIGHTAWAYS. 532 00:33:08,220 --> 00:33:11,221 FOR MATTEO TO OVERTAKE, HE'LL NEED TO BRAKE LATER 533 00:33:11,223 --> 00:33:15,158 AND HARDER INTO THE CORNERS. 534 00:33:15,160 --> 00:33:18,495 MORE THAN 90% OF THE SUPERBIKE'S BRAKING PERFORMANCE 535 00:33:18,497 --> 00:33:20,163 COMES FROM THE FRONT BRAKE. 536 00:33:23,234 --> 00:33:25,902 IT OFFERS SHARPER PERFORMANCE THAN THE REAR, 537 00:33:25,904 --> 00:33:29,372 BUT PULLING IT TOO HARD RISKS LOCKING UP THE FRONT WHEEL 538 00:33:29,374 --> 00:33:32,576 AND SKIDDING OFF THE TRACK. 539 00:33:32,578 --> 00:33:35,912 IF THE RIDER LOCKS THE FRONT WHEEL GETTING INTO THE CORNER 540 00:33:35,914 --> 00:33:40,583 IN BRAKING PHASE, ALMOST CERTAINLY, IT WILL CRASH. 541 00:33:40,585 --> 00:33:42,185 Narrator: TO PREVENT THIS, 542 00:33:42,187 --> 00:33:44,921 THE SUPERBIKE HAS AN INNOVATIVE FRONT BRAKE. 543 00:33:44,923 --> 00:33:48,592 LARGE-DIAMETER STAINLESS-STEEL BRAKE DISCS PROVIDE INCREASED 544 00:33:48,594 --> 00:33:51,528 BUT REGULATED STOPPING POWER. 545 00:33:51,530 --> 00:33:53,930 IN A RACE, THE METAL HEATS UP 546 00:33:53,932 --> 00:33:57,401 TO A BLISTERING 932 DEGREES FAHRENHEIT, 547 00:33:57,403 --> 00:34:00,203 SO PRECISION-DRILLED HOLES PROVIDE VENTILATION, 548 00:34:00,205 --> 00:34:03,874 COOLING THE DISCS FASTER, WHILE THEIR ASYMMETRIC PATTERN 549 00:34:03,876 --> 00:34:07,477 AVOIDS CREATING WEAK POINTS IN THE METAL. 550 00:34:07,479 --> 00:34:09,479 IF MATTEO BRAKES TOO HARD, 551 00:34:09,481 --> 00:34:13,282 THE WHEEL WILL LOCK AND START TO SLIDE, 552 00:34:13,284 --> 00:34:17,087 SO THE ONBOARD COMPUTER RAPIDLY FORCES THE BRAKES ON AND OFF, 553 00:34:17,089 --> 00:34:20,924 KEEPING THE WHEEL ON THE TARMAC AND MATTEO ON THE BIKE. 554 00:34:25,029 --> 00:34:27,697 WITH HIS FRONT WHEEL FIRMLY GRIPPING THE TRACK, 555 00:34:27,699 --> 00:34:31,300 MATTEO FLIES THROUGH MISANO'S TOUGHEST CORNERS. 556 00:34:31,302 --> 00:34:33,569 HE'S PUSHING HARD FOR THIRD PLACE, 557 00:34:33,571 --> 00:34:37,808 BUT THE BMW RIDER IN FRONT ISN'T GIVING UP WITHOUT A FIGHT. 558 00:34:41,780 --> 00:34:44,981 THEY CHANGE THE POSITION THREE TIMES IN TWO CORNERS. 559 00:34:47,185 --> 00:34:49,986 Narrator: THE TWO KEEP OVERTAKING EACH OTHER, 560 00:34:49,988 --> 00:34:51,855 THE RIDERS KNEE-TO-KNEE, 561 00:34:51,857 --> 00:34:54,657 EACH REFUSING TO GIVE UP ANY GROUND, 562 00:34:54,659 --> 00:34:58,562 BUT FINALLY MATTEO EDGES PAST HIS COMPETITOR. 563 00:35:09,675 --> 00:35:13,677 HE IS NOW ON COURSE TO GRAB A PRIZE PLACE IN THE TOP THREE, 564 00:35:13,679 --> 00:35:17,013 BUT MATTEO IS HUNGRY FOR MORE, 565 00:35:17,015 --> 00:35:20,984 AND HE NOW SETS HIS SIGHTS ON THE TWO DUCATIS IN FRONT OF HIM. 566 00:35:23,955 --> 00:35:27,757 THE FIRST RIDER, MICHELE PIRRO, IS BEYOND HIS GRASP, 567 00:35:27,759 --> 00:35:31,627 BUT SECOND PLACE IS WITHIN REACH. 568 00:35:31,629 --> 00:35:34,097 MATTEO IS DESPERATE TO OVERTAKE, 569 00:35:34,099 --> 00:35:39,569 BUT HE MUST RESPECT MISANO'S NOTORIOUS CURVES. 570 00:35:39,571 --> 00:35:41,838 THIS INFAMOUS TRACK HAS ALREADY DEVOURED 571 00:35:41,840 --> 00:35:44,574 THE HOPES OF 10 RIDERS IN THIS RACE, 572 00:35:44,576 --> 00:35:46,643 SOME IN SPECTACULAR STYLE. 573 00:35:46,645 --> 00:35:48,311 OH, WOW! 574 00:35:48,313 --> 00:35:49,912 IN THE LAST 20 YEARS, 575 00:35:49,914 --> 00:35:54,117 MISANO HAS CLAIMED THE LIVES OF THREE RIDERS. 576 00:35:54,119 --> 00:35:57,721 EACH TIME HE ACCELERATES OUT OF THE TRACK'S SLOWEST CORNERS, 577 00:35:57,723 --> 00:36:00,323 MATTEO RISKS ACCIDENTALLY POPPING A WHEELIE 578 00:36:00,325 --> 00:36:02,792 AND LOSING CONTROL OF THE BIKE. 579 00:36:02,794 --> 00:36:09,665 IF THE WHEEL COMES UP, THE RIDER LOSES MOST OF HIS CAPABILITY 580 00:36:09,667 --> 00:36:11,534 TO STEER THE BIKE, 581 00:36:11,536 --> 00:36:16,406 SO IT'S SOMETHING THAT MUST BE LIMITED. 582 00:36:16,408 --> 00:36:18,408 Narrator: SO THE SUPERBIKE IS ARMED 583 00:36:18,410 --> 00:36:20,543 WITH AN ARRAY OF DIGITAL SENSORS 584 00:36:20,545 --> 00:36:24,213 TO DETECT THE SPEED AND ANGLE OF EACH WHEEL. 585 00:36:24,215 --> 00:36:26,883 THIS INFORMATION FEEDS INTO THE ONBOARD COMPUTER 586 00:36:26,885 --> 00:36:30,420 SO IT KNOWS EXACTLY HOW THE BIKE IS PERFORMING. 587 00:36:30,422 --> 00:36:33,223 WHEN THE REAR WHEEL SPINS FASTER THAN THE FRONT, 588 00:36:33,225 --> 00:36:36,559 A WHEELIE MAY BE CLOSE AT HAND, 589 00:36:36,561 --> 00:36:40,896 SO THE COMPUTER DELAYS THE SPARK TO THE IGNITION, 590 00:36:40,898 --> 00:36:43,300 REDUCING THE POWER TO THE REAR WHEEL. 591 00:36:46,171 --> 00:36:48,305 JUST ONE TENTH OF A SECOND LATER, 592 00:36:48,307 --> 00:36:51,575 THE SPARKS RETURN AS THE COMPUTER EASES 593 00:36:51,577 --> 00:36:55,177 BACK UP TO FULL POWER, 594 00:36:55,179 --> 00:36:58,348 KEEPING BOTH WHEELS SAFELY ON THE TARMAC. 595 00:37:00,518 --> 00:37:04,421 BUT WILL IT BE ENOUGH TO KEEP HIM IN THE TOP THREE? 596 00:37:17,603 --> 00:37:20,070 Narrator: AT THE MISANO WORLD CIRCUIT, 597 00:37:20,072 --> 00:37:21,938 MATTEO BAIOCCO IS IN THIRD PLACE 598 00:37:21,940 --> 00:37:24,741 AND GUNNING HIS APRILIA RV4 SUPERBIKE 599 00:37:24,743 --> 00:37:26,743 FOR A CRACK AT SECOND PLACE. 600 00:37:30,816 --> 00:37:34,283 MATTEO KEEPS ATTACKING THE DUCATI AHEAD OF HIM, 601 00:37:34,285 --> 00:37:36,285 AND WITH JUST A FEW LAPS REMAINING, 602 00:37:36,287 --> 00:37:39,956 THE PRESSURE HE EXERTS PAYS OFF. 603 00:37:39,958 --> 00:37:42,792 THE DUCATI SUDDENLY PULLS OFF THE TRACK. 604 00:37:44,896 --> 00:37:48,298 THE DUCATI IN SECOND POSITION BROKEN SOMETHING 605 00:37:48,300 --> 00:37:50,200 AND GO OUTSIDE OF THE CORNER. 606 00:37:53,572 --> 00:37:58,108 Narrator: THIS IS THE CHANCE THE TEAM HAS BEEN WAITING FOR. 607 00:37:58,110 --> 00:38:02,178 IF MATTEO CAN HOLD ON, HE MAY TAKE SECOND PLACE. 608 00:38:04,716 --> 00:38:07,817 NOW MATTEO IS IN SECOND POSITION. 609 00:38:17,529 --> 00:38:20,530 Narrator: MATTEO STILL HAS FOUR TOUGH LAPS TO GO, 610 00:38:20,532 --> 00:38:22,598 AND BEHIND HIM, THREE FAST RIDERS 611 00:38:22,600 --> 00:38:24,801 ARE BREATHING DOWN HIS NECK. 612 00:38:24,803 --> 00:38:29,773 SUCCESS NOW DEPENDS ON HOW WELL HIS MEDIUM-SOFT TIRES HOLD UP. 613 00:38:46,024 --> 00:38:53,763 ♪♪ 614 00:38:53,765 --> 00:38:58,435 ♪♪ 615 00:38:58,437 --> 00:39:02,371 JUST TWO LAP FOR THE FINISH. 616 00:39:02,373 --> 00:39:06,376 BUT THE BIKES BEHIND HIM AREN'T GIVING UP WITHOUT A FIGHT. 617 00:39:06,378 --> 00:39:09,112 MATTEO MUST RELY ON HIS SUPERBIKE'S SMALL 618 00:39:09,114 --> 00:39:13,449 BUT POWERFUL ENGINE. 619 00:39:13,451 --> 00:39:15,852 IT'S THE RESULT OF A TWO-WHEELED EVOLUTION 620 00:39:15,854 --> 00:39:18,488 THAT BEGAN OVER 100 YEARS AGO. 621 00:39:21,259 --> 00:39:24,527 THE FIRST MOTORBIKES ACTUALLY LOOKED LIKE BICYCLES 622 00:39:24,529 --> 00:39:27,263 BUT WERE POWERED BY STEAM ENGINES. 623 00:39:27,265 --> 00:39:29,733 THEY REACHED NEARLY 20 MILES AN HOUR 624 00:39:29,735 --> 00:39:33,470 BUT WERE CUMBERSOME AND DANGEROUS. 625 00:39:33,472 --> 00:39:37,807 IN 1887, A MUCH SAFER MOTORBIKE HIT THE MARKET. 626 00:39:37,809 --> 00:39:41,811 IT RAN ON GASOLINE, BUT WITH A TOP SPEED OF 9 MILES AN HOUR, 627 00:39:41,813 --> 00:39:43,713 IT WAS ACHINGLY SLOW. 628 00:39:45,817 --> 00:39:47,283 OVER THE NEXT CENTURY, 629 00:39:47,285 --> 00:39:51,220 COMBUSTION ENGINES GOT BIGGER AND FASTER, 630 00:39:51,222 --> 00:39:52,955 BUT THESE OVERWEIGHT MUSCLE BIKES 631 00:39:52,957 --> 00:39:58,427 WERE TOO HEFTY TO FLIP FROM SIDE TO SIDE THROUGH TIGHT CORNERS. 632 00:39:58,429 --> 00:40:01,564 THE SUPERBIKE DELIVERS 200 HORSEPOWER 633 00:40:01,566 --> 00:40:03,699 FROM A TINY ALUMINUM ENGINE 634 00:40:03,701 --> 00:40:05,368 TO BALANCE RAW POWER 635 00:40:05,370 --> 00:40:08,170 WITH FEATHERWEIGHT HANDLING. 636 00:40:08,172 --> 00:40:10,840 THIS IS THE LAST LAP. 637 00:40:10,842 --> 00:40:13,443 Narrator: THE TENSION BUILDS IN THE PIT GARAGE. 638 00:40:13,445 --> 00:40:17,447 CAN MATTEO HOLD ON FOR HIS BEST RESULT OF THE SEASON? 639 00:40:17,449 --> 00:40:23,385 IT'S A NAIL-BITING FINAL LAP FOR HIS TEAM AND THE FANS. 640 00:40:23,387 --> 00:40:26,122 10 CORNERS TO GO. 641 00:40:26,124 --> 00:40:28,124 FIVE. 642 00:40:28,126 --> 00:40:29,659 TWO CORNERS. 643 00:40:29,661 --> 00:40:31,194 COME ON, MATTEO. 644 00:40:31,196 --> 00:40:34,597 THE LAST TURN AND ONTO THE FINAL STRAIGHTAWAY. 645 00:40:34,599 --> 00:40:40,003 ♪♪ 646 00:40:40,005 --> 00:40:45,408 MATTEO CROSSES THE FINISH LINE AND CLINCHES SECOND PLACE. 647 00:40:45,410 --> 00:40:47,343 BRAVO! 648 00:40:47,345 --> 00:40:48,745 Narrator: IT'S A GREAT RESULT 649 00:40:48,747 --> 00:40:50,680 THAT TEAM APRILIA WAS HOPING FOR. 650 00:40:50,682 --> 00:40:52,949 A TOP-THREE FINISH WILL PUT THEM IN CONTENTION 651 00:40:52,951 --> 00:40:56,819 FOR THE CHAMPIONSHIP, 652 00:40:56,821 --> 00:41:01,624 AND THE BACK-SLAPPING ISN'T JUST FOR MATTEO. 653 00:41:01,626 --> 00:41:05,094 PLACING SECOND IS THE RESULT OF HUNDREDS OF HOURS OF BLOOD, 654 00:41:05,096 --> 00:41:07,897 SWEAT AND TEARS FROM THE ENTIRE TEAM. 655 00:41:12,036 --> 00:41:13,769 YEAH. GOOD. GOOD. 656 00:41:13,771 --> 00:41:16,105 THAT IS MY BEST RACE OF THE SEASON, 657 00:41:16,107 --> 00:41:18,107 MY BEST RACE WITH APRILIA, 658 00:41:18,109 --> 00:41:21,945 SO THAT IS MY BEST POSITION OF THE SEASON, SECOND. 659 00:41:24,382 --> 00:41:26,182 WE ARE VERY HAPPY ABOUT THE RESULTS. 660 00:41:26,184 --> 00:41:29,519 MATTEO GOT ON THE PODIUM. 661 00:41:29,521 --> 00:41:31,921 IT'S A GOOD POSITION IN THE CHAMPIONSHIP, 662 00:41:31,923 --> 00:41:33,923 SO WE'RE LOOKING FOR THE NEXT RACES 663 00:41:33,925 --> 00:41:36,592 WITH A GREAT LEVEL OF CONFIDENCE. 664 00:41:36,594 --> 00:41:38,127 Narrator: THE RACE MAY BE OVER, 665 00:41:38,129 --> 00:41:41,997 BUT THE CHAMPIONSHIP IS JUST AROUND THE CORNER. 666 00:41:41,999 --> 00:41:44,000 SOON, THESE LEATHER-CLAD GLADIATORS 667 00:41:44,002 --> 00:41:46,002 WILL GO HEAD-TO-HEAD AT A DIFFERENT TRACK 668 00:41:46,004 --> 00:41:48,538 ON THE SUPERBIKE CIRCUIT. 669 00:41:50,609 --> 00:41:52,341 AND WHEREVER THE TEAMS GO, 670 00:41:52,343 --> 00:41:57,880 THE AMAZING SUPERBIKE WILL BE THE REAL STAR OF THE SHOW. 671 00:41:57,882 --> 00:42:00,082 IT'S ALL THANKS TO THE LIGHTWEIGHT CHASSIS 672 00:42:00,084 --> 00:42:03,953 AND CARBON SKIN, 673 00:42:03,955 --> 00:42:06,122 A TINY BUT MIGHTY ENGINE, 674 00:42:06,124 --> 00:42:10,359 A QUICK-FIRING SEMIAUTOMATIC TRANSMISSION, 675 00:42:10,361 --> 00:42:16,065 A NETWORK OF SMART SENSORS AND AN ONBOARD COMPUTER. 676 00:42:18,770 --> 00:42:21,170 IT'S THESE TECHNOLOGICAL SECRETS 677 00:42:21,172 --> 00:42:24,707 THAT HAVE HELPED THE SUPERBIKE EVOLVE 678 00:42:24,709 --> 00:42:28,444 TO BECOME A MEGA MACHINE. 50544

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.